¤¤°ê¤H©ÊÆ[»P¾ú¥v¤À´ÁÂà§é»P·í«e¥xÆWªÀ·|¤ÀªR

¡@

±i¼_¼z

¨p¥ß«nµØ¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò

¡@

        ¥Ø  ¿ý

³ü¡B²V¨Pªì¶}¡]­ì©lªÀ·|¡^

¶L¡B¨p¦³¨îªÀ·|«Ø¥ß¥H«á¡]®L¡B°Ó¡B©P¤Î¬K¬î¡B¾Ô°ê¡^

°Ñ¡B«Ø¥ß°_¤¤¥¡¶°Åvªº«Ê«Ø¤j«Ò°ê¡]¯³¡Bº~¡BÃQ¡B®Ê¡B«n¥_´Â¡^

¸v¡B¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº¥þ²±®É¥N¡]¶¦¡B­ð¡B¤­¥N¡^

¥î¡B¶}©l¹ê¦æ©Ê¸TÀDªº«Ê«ØªÀ·|¡]§º¡B¤¸¡^

³°¡B»G¦´¨S¸¨ªº«Ê«Ø¤ý´Â¡]©ú¡^

¬m¡B¥½¥N«Ê«Ø¤ý´Â¡]²M¡^

®Ã¡B·í«e¥xÆWªÀ·|

¨h¡B¦P¾Ç½Ò«e¤ß±o¾ã²z

 

³ü¡B²V¨Pªì¶}¡]­ì©lªÀ·|¡^

¤@¡B¤HÃþ©Êªº¤ß²z¶i¤Æ

©Ê¤ß²z¬O±q©Ê±R«ô¶}©lªº¡C

1¡B¥Í´Þ¾¹±R«ô¡G

  ­ì©lªì¥Á¥u¬O¬Ý¨ìÀ¦¨à±q¤k©Ê´Þ¾¹¤¤¤À®Y¥X¨Ó¡A©Ò¥Hµo®i¤k©Ê¥Í´Þ¾¹±R«ô¡A¤k³±±R«ô»P·í®ÉªÀ·|µo®i¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¥D­n¦s¦b©ó¥À¨tªÀ·|¡A¤k©Êªº±R°ª¦a¦ì¬O¨Ï¤k³±±R«ô¦¨¬°ªì¥Áªº¤@ºØ´¶¹M¤ß²zªºªÀ·|­ì¦]¡C¦p³³Àô¡B¥ÛÀô¡B³½§Î¡]¯S§O¬OÂù³½¡^µ¥¬°¤k³±ªº¶H¼xª«¡C¤§«á³v¨Bµo²{¨k©Ê¥Í´Þ¾¹©M¤k©Ê¥Í´Þ©Ê±µÄ²¡A·|¾É­PÃh¥¥¡B¥Í¨|¡A©ó¬O³vº¥¿³°_¨k®Ú±R«ô¡C¨k®Ú±R«ô¨Ã¤£¬O¦b¤÷¨tªÀ·|¤~¥X²{ªº¡A¹ê»Ú¤W¥¦¦b¥À¨tªÀ·|ªº±ß´Á¡B¬Æ¦Ü¤¤´Á¤w¦³µÞªÞ¡C¨Ò¦p¡G³¾¯¾¶H¼x¨k®Ú¡A¥Û¯ª¡B¥Û¬W¡B¥ÉÚz

2¡B¥Í´Þ±R«ô¡G

  ªì¥Á±R«ô¥Í´Þ¡A§â°ü¤k¤À®Y¬Ý¦¨¤@¥ó¤j¨Æ¡A½¤«ô¬èë¡AÁ|¦æ»ö¦¡¡A¦pªG¦³ªº°ü¤kÃø²£¦Ó¦º¡A«h¹³¹ï«Ý­^¶¯¨º¼Ë¶i¦æ¦w¸®¡C¦b¥À¨tªÀ·|¡Aªì¥Á±N¥Ð³¥¡Bªe¬y¡B¤j¦a¬Ý¦¨¬O¤k³±©M¤k©Êªº¶H¼x¡C§â¤k©Êªº¥Í¨|©M¤g¦aªº¥X²£Ápô°_¨Ó¡A¥H¬°¤k©Êªº¥Í¨|©M¤j¦a¥Íªø¥X¯ó¤ì¤@¼Ë¡A¨Ã§Æ±æ¤H¤f¯àÁc­l¦p¦P¤j¦a¥Íªø¯ó¤ì¨º¼ËÆ{Æ{葱葱¡C·í­ì©lªì¥Áª¾¹D¥Í´Þ©M¨k¤k¥Í´Þ¾¹ªºÃö³s«á¡A¥Í´Þ±R«ô´N»P¥Í´Þ¾¹±R«ôµ²¦X°_¨Ó¡Cªì¥Á§â©Ê¥æ¡B¥Í´Þ©M¤g¦aµ¥Ápô¦b¤@°_ªº­ì©l«äºû¹ï«á¥@ªº¼vÅT«Ü¤j¡A«á¥@§â³oºØÃö«YÂX¤j¬°¤Ñ©M¦a¡B³±©M¶§¡B¨k©M¤kªºÃö«Y¡A¾§®a´N»{¬°¡A¤Ñ©M¦a¡B³±©M¶§¡A­n¥æ¦X¤~¦n¡A¤~¬O¨Æª«ªº¥Í¾÷¡C

3¡B©Ê¥æ±R«ô¡G

  ©Ê¥æ±R«ô¬O¤@ºØ¸û¦­¥X²{ªº©Ê±R«ô¡A¶}©l®É©M¥Í´Þ¨ÃµLÃö«Y¡A¥u¬O¤@ºØ±j¯Pªº©Ê½Ä°Ê©M³q¹L©Ê¥æ©Ò·P¨üªº°ª«×©Ê§Ö·P¡A¨Ïªì¥Á»{¬°¨ä¤¤¦³¯«¤O¦s¦b¦Ó¥[¥H±R«ô¡C©Ê¥æ±R«ôªí²{¦bªì¥Á¤å¤Æ¥Í¬¡ªº³\¦h¤è­±¡A¨Ò¦p¦b§Ú°ê³\¦h¦a°Ïµo²{©¥µe¡A³o¨Ç©¥µe¤¤¡A¦³¤j¶q´y¼g¨â©ÊÃö«Y¡B¨k¤k¥æ¦Xªº¹Ï¹³¡A¦p·sæ©I¹Ï¾À¿¤¤Ñ¤s²`³Bªº©¥ÀJµe¡B¤º»X¥jªº³±¤s©¥µe¡B»Ô«n¥P¤s¼æ©¥µe¡B¼s¦è¥ª¦¿ªº±Vµeµ¥¡C

¤G¡B¤HÃþ©ÊªºªÀ·|¶i¤Æ

  ¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¦b»·¥j®É¥N¡A¤HÃþ¦³¹L¤@­Óº©ªøªº¸s±B»PÂø¥æ¶¥¬q¡C¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W·íµM¤]¦s¦b¹L³o¼Ë¤@­Ó¸s±B»PÂø¥æªºº©ªøªº¦~¥N¡A¨Ò¦p¡u¥Áª¾¨ä¥À¦Ó¤£ª¾¨ä¤÷¡v¡C¡m¦C¤l¡D´ö°Ý¡n¤¤»¡¡G¨k¤kÂø¹C¡A¤£´C¤£¸u¡C

1¡B¸t¤H¬ÒµL¤÷¡G

  ¦b¤¤°êªº¥j¥N¯«¸Ü¤¤¡A¦s¦b³\¦h¥uª¾¦³¥À¡B¤£ª¾¦³¤÷¡B¡u·P¤Ñ¦Ó¥Í¡vªº«D¤Z¤Hª«¡A¥L­Ì³£¦³¤@¦ì¯«©Ê¥À¿Ë¡A¦³µÛ¤@¬q¯«©_ªº½Ï¥Í¸g¾ú¡CÁ|¨Ò¡G®ï´Âªº©l¯ª«´¡A¥À¿Ë¬O¦³Îe¤ó¤§¤k¡A¥s²¨f¡A¶ùµ¹«ÒôA¬°¦¸¦m¡AµL¤l¡C¦³¤@¦¸¡A¦b¥È³¾¦Ü¤§¤é¡A¥hªÁ°ªâû¨D¤l¡A§]¤F¤@­Ó¿P¤l³J¡A§Y¡u¥È³¾¤§§Z¡v¦Ó¥Í«´¡C¥t¥~©P¦Z½^¡A¶Ç»¡¦³¤@¦¸¦o¨«¹L¤@¤ù¥Ð³¥¡A¬Ý¨ì¦a¤W¦L着¥¨¤Hªº¨¬迹¡A¦o½ò¤F¤W¥h¡A¨­°Ê¦n¦ü¨ü¥¥¡A¥H«á´N¥Í¤F½^¡C¬Æ¦Ü©ó¦ò¸g¤W¤]»¡ÄÀ­{¦È¥§ªº¥À¿Ë¹Ú¨ì¥Õ¶H¤JÃh¦ÓÃh¥¥¥Í¤FÄÀ­{¦È¥§¡C

  ­ì©lªì¥Á¡uª¾¨ä¥À¦Ó¤£ª¾¨ä¤÷¡vªº°ÝÃD¤£¶Èªí²{¦b¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A ¦Ó¥B¦b¤å¤Æ»â°ìªº¨ä¥L³\¦h¤è­±³£¦³¤Ï¬M¡C¨Ò¦p¤¤°ê¤Hªº¡u©m¡vªº°_·½¡A¦ü¥G¬O¥H¥À¿Ë¬°¤¤¤ß¡A©M¤÷¿Ë¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A©Ò¥H¡u©m¡v¦r±q¡u¤k¡v¡B±q¡u¥Í¡v¡C¥j¥N¦³³\¦hµÛ¦Wªº©m¦p¡u«À¡v¡B¡u©q¡v¡B¡u®V¡v¡B¡uÎc¡v¡B¡uĹ¡v¡B¡uʳ¡vµ¥¡A®Ç¬Ò±q¡u¤k¡v¡A³o³£¬O¦³¤@©wªº¾ú¥v²W·½¡C

2¡B¥S©f±B¡G

  ¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¸s±B»PÂø¥æ©µÄò¤F¤W¦Ê¸U¦~¡C¹ï¤HÃþ©Ê¥æÃö«Y¥[¥H³Ì§Cµ{«×ªº­­¨î¡A¬O¸T¤î¤÷¥À½ú©M¤l¤k½ú©Ê¥æ¡A¦Ó¦b¤@­Ó«Üªøªº¾ú¥v®É´Á¤¤¡AÁÙ«O¯dµÛ¥S©f³q±B(©Ê¥æ)¡C¨Ò¦p¥j¥N¯«¸Ü¡A¥ñ¿ª¡B¤k´E¬J¬O¥S©fÃö«Y¡A¤S¬O¤Ò©dÃö«Y¡C

  ¦b¾ú¥v¤£Â_«e¶i¤Î©Ê¤å¤Æ¤£Â_µo®i¤¤¡AÄ~¸T¤î¤÷¥À½ú©M¤l¤k½ú©Ê¥æ²Ä¤@­Ó­­¨î«á¡A¸T¤î¥S©f©Ê¥æ¬O¹ï¤HÃþ©Ê¥æªº²Ä¤G­Ó­­¨î¡A¹ê¦æ³o¨â­Ó­­¨î¥H«á¡A¥ô¦ó¦³¦å½tÃö«Yªº¨k¤k³£¤£±o¬Û¤¬©Ê¥æ¡A¤HÃþªº¨â©ÊÃö«Y¶i¤J¤F¥ë±B¨î¶¥¬q¡C

3¡B¦@¤Ò¨î©Î¦@©d¨î¡G

  ¤HÃþªº¨â©ÊÃö«Y¸g¾ú¤F¤@­Ó±q¸s±B»PÂø¥æ¨ì¤@¤Ò¤@©d¨îªº¹Lµ{¡A§Y±q¸s±B¨î¦V±M°¸¨îÂà¤Æªº¹Lµ{¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@­Ó¤¤¶¡Àô¸`¡A´N¬O¥ë±B¨î¡C¦@¤Ò¨î©M¦@©d¨î´N¬O¥ë±B¨îªº¥D­nÃþ«¬¡A¦b±B«Ã¥v©M©Ê¤å¤Æ¥v¤W¦û¦³­«­nªº¦a¦ì¡C¨Ò¦p¡GµÏ°ù®Z¬Ó¡B¤k­^¡A§Y¬O°ù¤G©dªº¨å«¬¨Ò¤l¡C

  ¥t¥~¡A¥j¥N¤£¤Ö¥Á±Ú¬y¦æ¹LÂà©Ð¨î¡A³o¤]¬O§Î¦¨¤@¤Ò¦h©dªº¤@­Ó­ì¦]¡C©Ò¿×Âà©Ð¨î¡A«ü¦pªG¤V¤Ò¦­³u¡A©d¤l¤£¯à¥~¶ù¡A¥²¶·Âà¶ùµ¹¦ºªÌªº¥S§Ì¡B°ó¥S§Ì¬Æ¦Ü¦ºªÌªº¤÷¤l½ú¡A¦]¦¹«áªÌªº©d¤l¥i¯à´N¦h¤F¡C¦p¡m¥v°O¡D¦I¥£¶Ç¡n¡G¡u¥S§Ì¦º¡A¬Ò°ù¨ä©d©d¤§¡C¡v¡m«áº~®Ñ¡DªF¦i¦C¶Ç¡n¡G¡u¥S¦º©d·A¡v¡C

  §Ú°ê¥j¥NªºÜù®X¨î¡A¹ï¤@¤Ò¦h©dªº¼vÅT¤]«Ü¤j¡C©Ò¿×Üù®X¨î¡A«ü¤@¤k¥X¶ù¨ä©n©f¤]¸òÀH¦o¥X¶ùµ¹¦P¤@­Ó¨k¤lªº¨î«×¡C

  ¥H¤W³oºØ¥ë±B¨îª½¨ìªñ¥N»P²{¥NªÀ·|¤¤¡A¤´¦³´Ý¦s¡C¾Ú½Õ¬d¡A¦³¨ÇÂñڥHªø¥S¬°®aªø¡Aµ²±B®É¤]¥Ñªø¥S¥X­±°ù¤@©d¡A¨Æ«á©d¤l³vº¥»P¨ä¥L§Ì§Ìµo¥Í©ÊÃö«Y¡A§Î¦¨¥S§Ì¦@©d¡C¤l¤kºÙªø¥S¬°ªüª¨¡AºÙªø¥S¤§§Ì¬°¨û¨û¡C²Ä¤@­Ó«Ä¤lÂkªø¥S¡A²Ä¤G­Ó«Ä¤lÂk§Ì§Ì¡A¦pªG¦A¥Í«Ä¤l«h³q¹L¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C

¶L¡B¨p¦³¨îªÀ·|«Ø¥ß¥H«á¡]®L¡B°Ó¡B©P¤Î¬K¬î¡B¾Ô°ê¡^

¹ï©ó®L¡B°Ó¡B©P¡A¤H­Ì²ÎºÙ¡u¤T¥N¡v¡C¦b¡u¤T¥N¡v¥H«e¡A¾ú¥v¯Ê¥F¥iÃҹꪺ°O¸ü¡A¨ì¤F¡u¤T¥N¡v¡A¤¤°ê¶i¤J¤F¨p¦³¨îªÀ·|ªº²Ä¤@ºØ§ÎºA¢w¢w¥£Áõ¨îªÀ·|¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@®M¡u³W¯x¡v¦b¡u¤T¥N¡v³þ©w¤F¤@­Ó°ò¦¡A¨ä¥Nªí§@´N¬O¡m©P§¡n¡C¨k´L¤k¨õªº«ä·Q¬O©M¡u§g§g¡B¦Ú¦Ú¡B¤÷¤÷¡B¤l¤l¡vÁp¦b¤@°_ªº¡C¡u¤@¤Ò¤@©d¡v(¦Ü¤Ö¦b¦W¸q¤W¬O¦p¦¹)¡B¡u¤÷¥À¤§©R´C¦q¤§¨¥¡v¡B¡u¤T±q¥|¼w¡v¡B¡u¹ÞªøÄ~©Ó¡v¥H¤Î¤k¤l¬°¨k¤l¦u­sªºÆ[©À¡A³£µÞªÞ©ó³o­Ó®É´Á¡C

¬K¬î¡B¾Ô°ê®É´Á°Ó·~µo®i°_¨Ó¡A°Ó·~ªºµo®i¨ÏªÀ·|²£¥Í«Ü¤jÅܤơA¹ï©Ê¤å¤Æ¤]¦³¤£¤Ö¼vÅT¡C¥Ñ©ó¾ã­ÓªÀ·|¥Í¬¡¬¡ÅD°_¨Ó¡A¤H©M¤Hªº¥æ©¹¼sªx¡A·í®Éªº«°¥«¤¤¦³³\¦h°Ó¤H¡B´å¤h¡A¥L­Ìªø´Á®È©~¦b¥~¡A©Êªº»Ý­n¨Ï¥L­Ì¥²µM­n§ä¤k¤H¡A¦P®É¤S·|¨Ï¤@¨Ç¤k¤l¥X½æ¦×Åé¡AºÞ¥ò«Ø¥ß°êÀ秲·~¥¿¬O¦b³oºØ®É¥N­I´º¤U¥X²{ªº¡C·í®É¤H­Ì¹ï¤k¤H°½º~¡B¨k¤H¦b¥~©àªá·S¯ó¤@¯ë¨Ã¤£»{¬°¬O«ÜÄY­«ªº¨Æ¡C

¤@¡B²ÎªvªÌªº©Ê±°¹Ü

¨ì¤F­ì©lªÀ·|«á´Á¡AÀHµÛ¹A·~¡B¯bªª·~¡B¤â¤u·~ªºµo®i¡A¥X²{¤F³Ñ¾l²£«~¡A¨Ï­é«d¦¨¬°¥i¯à¡CÀHµÛ°Ó«~¥Í²£©M¥æ´«ªºµo®i¡A¤ó±Ú¤º³¡¦U­Ó®a®x¤§¶¡µo¥Í³h´I¤À¤Æ¡A¯S§O¬O¤ó±Ú­º»â­Ì§Q¥ÎÅv¤O¦û¦³¤F¤j¶q¥Í²£¸ê·½©M¨ä¥L°]²£¡A­¢¤Á»Ý­n§l¦¬·sªº³Ò°Ê¤O¡A¨Ï¥Î¥£Áõ´N¦¨¬°«ÈÆ[¸gÀÙ­n¨D¡C¥£Áõªº¨Ó·½¥D­n¬O±°¹Ü¾Ôª§¤¤ªº¾Ô±ÑªÌ¡AÁÙ¦³¥»³¡¸¨¤º³¡ªº¤@¨Ç½a¤H¡CªÀ·|¤W´N¥X²{¤F¥£ÁõµN©M¥£Áõ¨â¤j¶¥¯Å¡C¥Ñ©ó¨k¤l¦b·í®Éªº¥Í²£¤Oµo®i¤¤¦³¶V¨Ó¶V­«­nªº§@¥Î¡A¦Ó¥B³q¹L¾Ôª§¥e¦³¥£Áõ¤S¥D­n¬O¨k¤lªº¨Æ¡A¬GªÀ·|³vº¥´Â¦V¤F¨kÅv²Îªv¡A¤k¤l«h³vº¥²_¬°¨k¤lªº¨p¦³°]²£»Pªþ±e¡C

1¡B©Ê±°¹Ü¡G

  ³o¤@®É´Á¡AÀHµÛ°]´I±°¹Ü²£¥Íªº¦P®É¡A¤]¥X²{¤F©Ê±°¹Ü¡C³oºØ©Ê±°¹Ü¡A­º¥ýªí²{¬°¥£Áõ¥Dªº¯î²]µL®¢¡A¥H¼s¤j¤k¥£¬°ª±ª«¡C¥v¸ü¡A±q®L®å¶}©l¡A®c¤¤´N¦³§@¬°¤k¼Ö¡B­ÒÀu¦Ó¥X²{ªº¤k¥£¤T¸U¤H¡C¥L¿v¦×¤s¡B²ãªL¡B°s¦À¡B¨k¤kÂø³B¡C°Ó¬ô¥ç¤£»¹¦â¡A³y³À¥x¡A«p½á¥H¹ê³À¥x¤§°]¡B¥H°s¬°¦À¡AÄa¦×¬°ªM¡A¨k¤k»rßô¬Û³v¡A·¥¬°¯î²]¡C±q¾ú¥v¶i¤J¥£ÁõªÀ·|¶}©l¡A²ÎªvªÌ¯Ô©óÁn¦â¡A¥L­Ì©ÒªY½àªº­µ¼Ö¡B»RÁЦ³³\¦h³£¥Rº¡¤F©Ê¤º®e¡C¦Û¨p¦³¨îªÀ·|«Ø¥ß¥H«á¡A¦U­Ó´Â¥Nªº²ÎªvªÌ¦h¬Oź°ø²]¶h¡A¦Ó¥BÁ`¬O¥H©Ê±°¹Ü¡B©Ê«V°d¡B©Êª±§Ë§@¬°¥D­n¤º®e¤§¤@¡C¥L­Ì¦b¨É¦³¦h©d¯SÅvªº¦P®É¡AÁÙ¥e¦³²³¦hªº¤k¤l¨Ñ¨äª±¼Ö¡C¨Ò¦p¬K¬î¡B¾Ô°ê®É¡A·¡²ø¤ý§Y¦ì¡A¡u²]©óÁn¦â¡A¥ª¤â¾Ö¯³®V¡A¥k¤â©ê¶V¤k¡v¡]¡m§d¶V¬K¬î¡n¨÷¤@¡^¡C°Ó¬ô¬°¤F³Õ±oÌH¤vªºÅw¤ß¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a´Ý±þµL¶d¡A¥H¬¡¤Hªº¨­Åé§@¸ÕÅç¡F©P«Õ¤ý¬°¤F³Õ±o½Ç©q¤@¯º¡A¯î­ð¦aÂI¿U²l¤õ¥x¶}½Ñ«Jªºª±¯º¡A¥¢«H©ó½Ñ«J¡A¤H¤ß³àºÉ¡C

¦b²Îªv¶¥¼hªÌ¬Ý¨Ó¡A¤k¤H¤£¹L¬O¤@ºØ¥i¥Îªºª««~¡A¹ï¦o­Ì¨É¦³µ´¹ïªº¥Í±þ¤©¹Ü¤§Åv¡A°£¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¨É¥Î¦o­Ì¡A¤]¥i¥H§â¦o­ÌÂà°e¥L¤H¡C

2¡B³¥ÆZªº®î¸®¡G

        ³o¨Ç°ü¤k¡A¤£¶È­n°µ¬¡µÛªº²ÎªvªÌªº¤u¨ã©Mª±ª«¡A§Y¨Ï³o­Ó³Q¨Í©^ªº²ÎªvªÌ¦º¤F¡A¤]©¹©¹­n³­¥L¨ì¡u³±¶¡¡v¥h¡AÄ~Äò°µ¥Lªº¡u¤u¨ã¡v©M¡uª±ª«¡v¡A³o´N¬O¥j¥N³¥ÆZ¦Ó´Ý»Åªº©d©c®î¸®¨î«×¡C­ì©lªÀ·|Ãö©ó®î¸®¤§­·¡A¬O±N¦ºªÌ¥Í«e¥Î¹Lªº¤@¨Ç¤u¨ã¡Bª««~®I¶i¦a¸Ì¡C¨ì¥£ÁõªÀ·|¡A©d©c¤l¤k©M¥£Áõ³£¬O¥D¤Hªº¨p¦³°]²£©M¤u¨ã¡A©ó¬O§Æ±æ¦º«á¤´Â¨ɥΩM¥£§Ð¥L­Ì¡A¹ê¦æ¥Í®î(¬¡®I¡r©M±þ®î¡]±þ¦Ó«á®I¡^¡A©d©c®î¸®»P¥£Áõ®î¸®¦¨¬°¨Ã¦sªº¨âºØ®î¸®¨î«×¡C¨ì¤F¥£ÁõªÀ·|¥½´Á¡A«Ê«Ø¨î¤wµÞªÞµo®i¡A¤H­Ì¹ï³oºØ³¥ÆZªº®î¸®¶V¨Ó¶V¤£º¡¡A¦]¦¹¡A¥H«á¥H¬¡¤H®î¸®ªº°µªk´N³vº¥³Q³³«M¡B¤ì«M¡Bªd«M¡Bª÷ÄÝ«M©Ò¥N´À¡C

3¡B²ÎªvªÌªº¤º«Ç©¶Ã

¤G¡B©ÊÆ[©Àªº¶}©ú©M¼eÃP

1¡B¾§®a¹ï©Ê«ù¸û¶}©úªººA«×¡G

   ³o­Ó®É´Á¡A§±Ð¤w¸g¦b³vº¥§Î¦¨¡AªÀ·|­n¨D¤k¤l­n¥H¬X¶¶¬°¥Í¬¡¼Ð·Ç¡A¤k¤l¦b¥¼¶ù®É¡A´N­n¾Ç²ß¨Æ¤÷¥À¤§¹D¡B¨Æ¤½±C¤§¹D¡B¨Æ¤V¤Ò¤§¹D¡A¾§®a¸g¨å¡m§°O¡n³W©w±o¬Û·í²M·¡©MÄY®æ¡C³o­Ó®É´Á¡A¤k¤l没¦³¨p¦W(¨ìº~¥N¤~¦³¨p¦W)¡A°ü¤kªººÙ¿×¡A©Î¥H¦r°t©m¡A©Î¥H©m¨t¤Ò¤ó¡A©Î¥H©m¨t¤ÒÀï¡B¤Òî°¡B©Î¨t©ó¤l¡C

2¡B§Î§Î¦â¦âªº©ÊÆ[©À¡G

  ¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¹ï©Ê³o­Ó°ÝÃDªº¬Ýªk¡A¬O³q¹L¹ï¡u¤H±ý¡v¦Óµo®iªº¡A¬G¥i¥Î¡u±ý¡v¨Ó·§¬A¡A¥j¤H»{¬°¡A©Ê¡B±¡±ý¬O¡u±ý¡vªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡A¹ï¦¹¤j­P¦³¤TºØºA«×¡G

¡]1¡^µL±ý½×¡G¦Ñ¤l¥D±i¥H¡uµL±ý¡vªººA«×¨Ó¹ï«Ý¦UºØ±ý±æ¡C

¡]2¡^¸`±ý½×¡G¾§®aªÖ©w¤F¤H¦s¦b±ý±æªº¦X²z©Ê¡A¦ý¬O¹ï±ý±æ­n¦³¸`¨î¡A¦P®É°l¨D»Pº¡¨¬³o¨Ç±ý±æªº¤â¬q­n¾A·í¡B­n¦X²z¡C¦Ü©ó©Ê±ý¡A¾§®a¤]¬OªÖ©wªº¡A³o¤è­±ªº¦W¨¥´N¬O¡u¶¼­¹¨k¤k¡A¤H¤§¤j±ý¦s²j¡v¡B¡u­¹¡B¦â©Ê¤]¡v¡C

¡]3¡^Áa±ý½×¡G·¨¦¶¬O¾Ô°êªì´Áªº¹D®a¡A¥i¬O¥L©M¦Ñ¤l¡uµL±ý¡vªº¥D±i¬Û¤Ï¡A·¥¤O¥D±iÁa±ý¡C¥Lªº²z½×®Ö¤ß¬O¡u¬°§Ú¡v¡C

¤T¡BºÞ¥ò³]¡u¤k¾[¡v

    ºÞ¥ò¬O­Ó¤j¬Fªv®a¡A¥L³Ð³]°ê®a§²°|¨Ã¤£¬O¬°²]¼Ö¡A¦Ó¬O¦³¤@¨Ç¬Fªv©M¸gÀ٥تº¡G²Ä¤@¡A¬°°ê®a¼W¥[¦¬¤J¡C²Ä¤G¡A½w©MªÀ·|¥Ù¬Þ¡A§Y¤@¤è­±¤£­n¨Ï³\¦h¨k¤l¦³µL³Bµo¬ª©Ê±ýªº­W´o¡A¥t¤@¤è­±¨Ï¤j¶q¤k¥£Áõ±o¥H¾A·í¦w¸m¡C²Ä¤T¡A§l¤Þ´å¤h¡A¶}³]§²°|¦¨¤F§l¤Þ¥L­Ìªº¤@ºØ¤â¬q¡C²Ä¥|¡A¨Ñ»ô®Ù¤½®T¼Ö¡C

°Ñ¡B«Ø¥ß°_¤¤¥¡¶°Åvªº«Ê«Ø¤j«Ò°ê¡]¯³¡Bº~¡BÃQ¡B®Ê¡B«n¥_´Â¡^

¦è¤¸«e221¦~¡A¯³©l¬ÓŬF²Î¤@¤¤°êµ²§ô¤F½Ñ«J³Î¾Ú¶¯ªº§½­±¡A«Ø¥ß°_²Ä¤@­Ó±M¨îªº¤¤¥¡¶°Åvªº«Ê«Ø¤j«Ò°ê¡A¥Ñ©ó¹ê¦æ¤¤¥¡¶°Åv¡A¡u´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡v¡A«Ê«Ø¬Ó«ÒªºÅv¤OµL­­ÂX±i¡A¥Í¬¡¤W·W²]µL¹Dµo®i¨ì·¥ÂI¡A¥t¥~¡A¹D®aªº©Ð¤¤³N¤]µo®i¨ì¤F¤@­Ó°ª®p¡C

¤@¡B®cÁò²]¶Ã

1¡B«Ò¤ýªºÁa±ý¡G

  °ª«×ªº¤¤¥¡¶°Åv¨Ï±o¥H¬Ó«Ò¬°¥Nªíªº«Ê«Ø²ÎªvªÌ¡A¥i®¡·N¨É¨ü¡B®¡·N­é«d¡A¬°©Ò±ý¬°¡C¥L­Ì¤@¤è­±¦bª«½è¤W¤j¸v´§ÀN¡A¥t¤@¤è­±¦b©Ê¤è­±¤W¹ê¦æ±°¹Ü©M­é«d¡C¨Ò¦p¡G¯³©l¬Ó²Î¤@¤¤°ê«á¡A´N§â±q¤»°ê±°¨Óªº¤W¸U¦W®c¤H¡B¤k¼Ö¾Ú¬°¤v¦³¡A¤j­×®c«Ç¥H»W¤k§@¼Ö¡Cº~´Â«Ò¤ý®cÁò¥Í¬¡ªºÂ©¶Ã¤]¤£¨È©ó«e¥N¡A´X¥G¬O¨C­Ó¬Ó«Ò³£¦b®c¤¤»W¦³¤j¶qªº¤k¤l¨Ñ¨ä²]¼Ö¡A¤Ö«h´X¤d¤H¡A¦h«h¹O¸U¡C

2¡B¶Q±Ú¡B©x¹±ªºÁa±ý

  «Ê«Ø«Ò¤ý¦p¦¹Áa±ý²]¼Ö¡A¤@¨Ç¶Q±Ú¡B©x¹±¤]¤£¨Ò¥~¡C¦bªFº~«á´Á¡A¥~±­»P«Æ©xª§¬Û±MÅv¡A¬Fªv»G±Ñ¡A²]¨×¤§­·§ó¬Æ¡C 

¤G¡B¤k¤lªºÏEÂê

1¡B¯³¥ß§¨î¡G

  ¯³´Â§@¬°¤¤°ê²Ä¤@­Ó²Î¤@ªº«Ê«Ø¤j«Ò°êÁöµM¥u¦s¦b¤Fµuµu14¦~¡A¥i¬O¬°¤F¥[±j²Îªv¡A¨î©w¤F³\¦hªk³W¡A±j½Õ§ªk¡C¯³©l¬Ó­n¥[±j§g¹ï¦Úªº±±¨î¡A¤¤¥¡¹ï¦U¦a¤èªº±±¨î¡A¤]­n¥[±j¨k¤l¹ï¤k¤lªº±±¨î¡A¦Ó¥[±j¹ï¤k¤lªº±±¨î´N¬O¶}©l±j½Õ¤k¤lªº­s¸`¡C

2¡Bº~¼úÀy­s¸`¡G

   º~´Â¬O«Ê«Ø§±Ð§Î¦¨ªº­«­n®É¥N¡C¯³´Â¥u¥Îªk«ßÄU¾É­s¸`¡A¦Óº~´Â³º¥Îªk«ß¨Ó¼úÀy­s¸`¡C«eº~¼B¦V¼g¡m¯P¤k¶Ç¡n¡A«áº~¯Z¬Lªº¡m¤k»|¡n¡A´£¥X¤@®MÀ£§í¤k¤lªº³W½d»P²z½×¡A±N¤k¤l±qÄÝ©ó¤V¤Ò¡B¨Æ¤Ò¦p¨Æ¤Ñ¡B¨Æ¤Ò¦p¨Æ§g¹³ÅKªO¤@¼Ë¦a©w¤U¨Ó¡C¤k¤l¹ï¤V¤Ò¥u¦³¥Ã»·¶¶±q¡B¤@¤Á¶¶¡A¦Ó¤£¯à¦³¥ô¦ó¹H­I¡C

3¡B­s¸`¶}©l±þ¤H¡G

   ªÀ·|¤Wªí¹ü­s¤k¤§­·¤]¶V¨Ó¶V²±¡C¨Ò¦p¡F¥_»ô¦³­Ó¥s¦Ï¯P¡A¾ú¥v¤W°O¸ü¥L¤Ö³q±Ó¡A¦nŪ®Ñ¡A¯à¨¥¦W²z¡A¥H¥È¾Çª¾¦W¡A¥L³W©w¦Ï®aªùùتº¤k¤l¦b¤V¤Ò¦º«á¤£³\¦A¶ù¡AÁÙ¦b衮¦{³y¤F¤@­Ó¥§©h±g¡A¹G¨º¨Ç¤Ò¦º¦ÓµL¤lªº¤k¤l¤@«ß¥X®a¬°¥§¡C¥t¥~«n´Â±ç®É¦³­Ó¥s§ùìÚªº¤H¡A¯Ç¤F¤@­Ó¦~»´»ª¬üªº©c¡A¦³¤@¤Ñ³o­Ó¤k¤l¦¬¨ì¨ä¤÷ªº¨Ó«H¡A¥¿Åª«H®É§ùìÚ¦^®a¡A©c²Û¥H®a¨Æ§i§ùìÚ¡A§â«H§]¤F¤U¥h¡C§ùìÚÃhºÃ¬O±¡®Ñ¡A©R¥O­å¸¡¨ú«H¡A«H¨ú¥X®É¡A©c©|¥¼Â_®ð¡C§ùìڬݧ¹«á¡Aª¾©c³Q­ÞªP¡A¥i¬O©c¤w¸g¦º¤F¡C¬G«á¥@¬Û·í¼sªxªº¥H¡u­s¸`¡v±þ¤Hªº¨Æ¦b³o­Ó®É´Á¤w¸g¶}©l¡C 

¤T¡B§²·~ªºµo®i

1¡BÀ秲¡G

¦b³o­Ó®É´Á¡A§²¤kªº¥D­nµo®i¬O¥X²{¤FÀ秲¡CÀ秲©l©óº~, ¾ú¤»´Â¡B­ð¡B§º¦Ó¤£°I¡C§²¤k¦b¯³º~¥H«e¤w¸g¥X²{¡A¤Ä½î±Ä¨ú¹L¡u´å­x¤h¡v¡BºÞ¥ò±Ä¨ú¹L¡u¤k¾[¡vªº§@ªk¡A¤£¹L¨ì¤Fº~ªZ«Òªº®É­Ô¡A§â³]À秲§@¬°¤@¶µ¨î«×©w¤U¨Ó¡C

2¡B®a§²¡G

®a§²´N¬O¾i¦b®a®x¤¤ªº§²¤k¡A¦Ó¤£¬O¦b§{¦±©Î­x¤¤ªº¡C¾i®a§²ªº­·®ð©l©óº~¥N¡A·¥²±©ó«n¥_´Â¡CÀ³¸Ó«ü¥Xªº¬O®a§²¦b¤¤°ê¥j¥N©Ê¤å¤Æ¥v¥H¤Î¤¤°ê¥j¥NÃÀ³N¥v¤W³£¥e¦³¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡A¦o­Ì©¹©¹¬O©Ò³B®É¥Nºq»RÃÀ³Nªº¥Nªí¡A¦o­Ì¬°¤F²Å¦X·í®É²Îªv¶¥¯Åªº»Ý­n¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨ü¹LÄY®æªºÃÀ³N°V½m¡A¨ã¦³¨}¦nªº¤å¤Æ±Ð¾i¡C

3¡B©x¥£Áõ¡G

³o­Ó®É¥NªºÀ秲©M®a§²³£©M¥£Áõ¨î«×¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¥L­Ì¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¬O¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¡C¥£Áõ¨Ó·½¡A¤@¬O«R¸¸¡C¤G¬O¸o¥Ç®aÄÝ¡C

4¡B¨p§²¡G

  ¨p§²¡A¬O«ü¦b«°¥«§²°|¤¤¥X½æ¦×Å骺°ü¤k¡C¦o­Ìªº¦s¦b¥D­n´N¬O¬°¤F¸Ñ¨MªÀ·|¤W²³¦hªº¨k¤l©ÊÄȾjªº°ÝÃD¡C¦b¯³¡Bº~¡BÃQ¡B®Ê¡B«n¥_´Â³o¤@®É´Á¡AÁöµM¨p§²¤w¸g¥X²{¨Ã¸û¬K¬î®É´Á¦³©Òµo®i¡A¦ý¥Ñ©ó°Ó·~¸gÀÙÁÙ³B©óªì¨Bµo®i¶¥¬q¡A³£¥«¤å¤Æµo®i¸û¬°½wºC¡A©Ò¥H¦b¤W¼hªÀ·|¤´¥H®a§²¬°´¶¹M¡A¨ì¤F¤»´Â®É¡A·í®É¤¤°ê³ÌÁcµØ¤§¦a°Ï¦¿«n¤@±aªº«°¥«¤¤¡A¨p§²¤~¸û¬°¬¡ÅD¡C¨Ã¥X²{¤F­Ó§O¦W§²¤k¡A¬Æ¦Ü¬y¶Ç«á¥@¡A¨Ò¦p«n§º¡B«n»ô®Éªº«À¥É¨Ê©MĬ¤p¤p¡C

¥|¡B¨k­·¤j²±

        ¨k­·¡A¨ì¤Fº~¥N¶}©l¤j¤jµo®i¡Cº~´Â´X¥G¨C­Ó¬Ó«Ò³£¦³¤@­Ó¦Ü¼Æ­Ó¬ü¨k§@¬°©Ê·R¹ï¶H¡A¨Ã¥B°O¤J¥¿¥v¡A¥v®a®í¤£¬°²Û¡C

1¡B»P¤W¦Pª×°_¡G

  º~¥Nªº¨k­·¡A¥i¥H»¡¬O©l¤_º~°ª¯ª¼B¨¹¡C¾Ú¡mº~®Ñ¡D¦ð©¯¶Ç¡n°O¸ü¡G¡u°ª¯ª®É«h¦³ÄyÀ©¡A§µ´f®É«h¦³¶£À©¡A¦¹¤G¤H«D¦³¤~¯à¡A¦ý¥H°û¦ð¶Q©¯¡A»P¤ý¦Pª×°_¡C¡v¥i¨£¨kÃdµ{«×¤§²`¡C

  ¥j¤H¥Î¡u¤À®ç¡v¡B¡uÂ_³S¡v¨Ó§Î®e¦P©ÊÅÊ¡A¡u¤À®ç¡v¥X¦Û½ÃÄm¤½»PÀ±¤l·å¡A¡uÂ_³S¡v¤§¨å«h¥X¦Ûº~«s«Ò»P¸³½å¡C

2¡B¨k­·¦b¥Á¶¡¡G

  ±q¬K¬î¾Ô°ê¥H¦Ü©ó¯³¡Bº~¡A¨k­·¥D­n¦s¦b©ó§g¥D©M¶Q±Ú¶¥¼h¤§¤¤¡A¬O¥L­Ì²]°ø¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤è­±¡C¦Ó¨ì¤FÃQ¡B®Ê¡B«n¥_´Â¡A¦¹­·¤wÂX®i¨ì¤F¥Á¶¡¡A¦¨¬°ªÀ·|¤W¬Y¨Ç¥Á²³ªº¤@¯ë©Ê¶Ý¦n¡C·í®É¨k§ê¤k¸Ë¤§­·«Ü²±¡A¦pÃQ©ú«Ò®Éªº¦ó®Ë¡B¤ý¦i¨j¡B¼ï¦w¡B»p¥O¤½¡B§ù¥°ªvµ¥¡A³£¥H¬ü¨k¤l¦Óµ½¼Å¦¶¯»¡B§@°ü¤H¬Û¨£»D©ó¥@ªº¡C

¤­¡B¤¤°ê¥j¥N©Ð¤¤³N©M¹D±Ð

   ¦èº~®É´Á¡A¹D®aªº¼vÅT«Ü¤j¡A¹D®a­«µø¾i¥Í¡A¦P®É¬ã¨s©Ð¤¤³N¡A©Ð¤¤³N©M¾i¥Íµ²¦X¦b¤@°_¡AºÙ¬°©Ð¤¤¾i¥Í¾Ç¡A³oªù¾Ç°Ýªº¬y¦æ»Pµo®i¡A¬O¨âº~¥H¦ÜÃQ®Ê©Ê¤å¤Æªº­«¤j¯S¦â¤§¤@¡C

   ¦Ûº~¥N¥H¨Ó¡A©Ð¤¤³N²±¦æ¤@®É¡A¦Ó­º¥ý¦Û®c§Ê©l¡A³o¬O¦]¬°©Ð¤¤³N¤¤ªº±s¤k¡B¾i¥Íµ¥¤º®e³£²Å¦X·í®É²ÎªvªÌ­Ì°l¨D²]¼Ö¡B¦P®É¤S°l¨D¯q¹Ø©µ¦~¡Bªø¥Í¤£¦Ñªº¤ß²z»Ý­n¦³Ãö¡C

        ¹D®a¤Q¤ÀÁ¿¨D­×½m¡A¤@¬O§Q¥Î½m®ð¡A¥H¡u§l¨ú¤Ñ¦aºëµØ¡vªº¤èªk­×½m¡A¤G¬O§Q¥Î§l¨ú¤k¤l³±ºëªº¤èªk¨Ó­×½m¡A¦Ó¤GªÌ¤S¦³¦@³q¤§³B¡C

¸v¡B¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº¥þ²±®É¥N¡]¶¦¡B­ð¡B¤­¥N¡^

³o­Ó®É´Á¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤Q¤À­«­nªº¤@­Ó®É´Á¡C¶¦´Â¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤@­Ó´Ý§Ôªº¡B¯î²]ªº¡Bµu©Rªº¤ý´Â¡CÄ~¤§¦Ó°_ªº§õ­ð¤ý´Â±µ¨ü¤F«e´ÂÂФ`ªº±Ð°V¡A¦Û¶}°ê¥H¨Ó¡A´N±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¤ñ¸û¶}©úªº±¹¬I¡A¸gÀÙªºÁcºa¬O­ð¥N°ê¤O±j¤jªº°ò¦¡A¤]¬O¤@¤Á¤å¤Æ¡A¥]¬A©Ê¤å¤Æ¦b¤ºªºµo®i°ò¦¡C¶}©ú¡B¶}©ñ¡A¬O­ð¥Nªº°ò¥»¯SÂI¡C

¤@¡B«Ò¤ýªºÁa±¡Án¦â

1¡B¶¦·Õ«Òªº½a°ø«E±ý¡G¯î²]µL¹Dªº¬Ó«Ò­º¥ý·í¶¦·Õ«Ò·¨¼s¡C

2¡BªZ«h¤Ñªº¼s¸m¡u­±­º¡v¡G¤£¤Ö®Ñ®ÑÄy°O¸üªZ«h¤Ñ¨p¥Í¬¡«Ü²]¿º¡A¨Ò¦p³]¸m¤F¤@³s¦êªº¡u­±­º¡v¡C¦bªZ«h¤ÑÁ{´Â«e«á¡A¾Ú¥v®a°O¸ü¦b®c§Ê¤¤²]¦æ¬LµÛªº¤k¤l¥D­n¦³¥|¤H¡A°£ªZ¤ó¥~¡AÁÙ¦³¤Ó¥­¤½¥D¡B­³¦Z©M¤W©x°û¨à¡C¦b²³¦hªº¡u­±­º¡v¤¤¡A­º±ÀÁ§Ãh¸q¡A¨ä«á´N¬O±i©ö¤§¡B±i©÷©v¥S§Ì¡C

3¡B­ð¥È©v»P·¨¶Q¦m

  ¦b­ð¥È©v®É´Á¡A«á®c¤§²±¤]´X¥G¹F¨ì¤F³»ÂI¡C§ù¨j¸Ö¤ª¡G¡u¥ý«Ò¨Í¤k¤K¤d¤H¡C¡v¥Õ©~©ö¡mªø«ëºq¡n«h»¡¡u«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A³o¨âºØ»¡ªk³£¶û«O¦u¡A¾Ú¡m·s­ð®Ñ¡n°O¸ü¡A¶}¤¸¤ÑÄ_¤¤ªº®c¤k¦h¹F¥|¸U¤H¡C

  ­ð¥È©v©M·¨¥ÉÀôªº¨Æ¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³¦Wªº®c§ÊÆv»D¡C·¨¶Q¦m©M¦w¸S¤sªºÀǬN¨Æ¡A§Y©ú¸ü©ó¥v¥U¡C¦Ü©ó¥È©v¡A¤]¨Ã¤£¦]¬°¦³¤F·¨¥ÉÀô¦Óº¡¨¬©M±M¤@¡A³Ì©úÅ㪺¬O¥L©M³Q«Ê¬°¯³°ê¤Ò¤H¡BÁú°ê¤Ò¤H¡Bç~°ê¤Ò¤Hªº¤T­Ó·¨¤ó©j©f¤§¶¡©Òµo¥Íªº²]¶Ã¨Æ±¡¡C

¤G¡B±B«Ãªº½lµ²»Pºûô

    1  1¡B¤@¤Ò¤@©d¦h®V©c¨î¡G

  ²±¦æ©ó«Ê«ØªÀ·|ªº¤@¤Ò¦h©d¨î¦b­ð¥N¯S§Oµo¹F¡Cªk«ßÁöµMÄY¸T­«±B¡A¦ý¤¹³\¯Ç©c¡A¦Ó¥B¤£­­¤H¼Æ¡C®V©c¬O¥D¤Hªº°]ª«¡A·íµM·|³Q¥ô·N¶R½æ¡BÂàÅý©Î³Q§ó¦³Åv¶ÕªÌ¹Ü¨«¡A§¹¥þ¤£¯à´x´¤¦Û¤vªº©R¹B¡C­ð¤H¦hºÙ¶R©c¦Ó¤£ºÙ°ù©c¡A®a¤¤¦³©c¦ÓµL©d«h¤´ºÙ¥¼±B¡A±q³o¨Ç²ßºD¤¤¥i¥H¬Ý¥X©c©M¥D¤H¨Ã¨S¦³¥¿¦¡ªº±B«ÃÃö«Y¡C­ð«ßÄY®æ³W©w¤£­ã¥H©c¬°©d¡A¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¥H©c¬°©d¤]¬O­n¨üÄþ³dªº¡C

2¡B­ð«ß¹ï±B«Ãªº³W©w¡G

   ¦b­ð«ß¦³Ãö±B«Ãªº¤º®e¤¤¡AºûÅ@¤@¤Ò¤@©d¨î¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¤è­±¡C¦pªG°ù¤G©d©Î¶ù¤G¤Ò¡A´N­n§P­«±B¸o¡CÃö©ó±B«Ã§Î¦¡¡A­ð¥N¬O´£­Ò¸u°ù±B¡C­ð«ß¤¤¹ï±B«Ã¸T§Ò¤]¦³³\¦h³W©w¡A³o³£·½©ó­ì©lªÀ·|¥H¨Óªº©Ê¸T§Ò¡A¦Ó¨ì­ð¥N¥H¤ñ¸û§¹¾ãªºªk«ß±ø¤å¨Ï¥¦§ó©ú½T¡B§óÄY®æ¡C¦³¥H¤U¸T§Ò¡G¦P©m¤£±B¡B©v©d¤£±B¡B´L¨õ¤£±B¡B¥LÏú¤£±B¡]²§¤÷¦P¥À¥S§Ì©n©f¡^¡B¦l°k¤£±B¡C¥t¥~¡A¹ï¹H®É¶ù°ù¤]¦³³B»@¡A¤@¬O©~´L¿Ë³à¤£±o¶ù°ù¡C¤G¬O©~°t°¸³à¤£±o¶ù°ù¡C¤T¬O­È«Ò¤ý³à¤£±o¶ù°ù¡C¥|¬O¤÷¥À¥}¸T¤£±o½[°ù¡C

¤T¡B©Ê¦Û¥Ñ«×

    ­ð¥N¬O­Ó«Ê«ØªÀ·|¡A±qÁ`ªº¬Ý¨Ó¡A¤k¤l¤´µM³B©ó¨üÀ£­¢ªº¦a¦ì¡B³\¦hªÀ·|³W½d§ô¿£¤k¤l¡A¦ý¬O¡A­ð¥N¦]¤ñ¸ûÁcºa¡B¶}©ú¡A»P¨ä¥L«Ê«Ø¤ý´Â¬Û¤ñ¡A¹ï¤k¤lªºÀ£¨î»P§ô¿£¬Û¹ï¦a¤£¨º»òÄY»Å¡A³o´Nºc¦¨¤F¤@ºØ¦³¨Ç¤è­±ºò¡A¦³¨Ç¤è­±ÃPªº½ÆÂøª¬ºA¡A©Ê¦Û¥Ñ­n­n¤ñ«á¥@¤j±o¦h¡C

1¡B°ü¤k¦³¤ñ¸û¦Û¥ÑªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡G

  ¦b­ð¥Nªº宫§Ê¤¤¡A¦Z¦m¡B宫¤k³£¤£°jÁ×¥~¦Ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¿Ëªñ±µ¥æ¡A¤£©ë§¸`¡C­ð¥N¥Á¶¡°ü¤kªºªÀ·|¥æ©¹¸û¤§©ó¤W¼h°ü¤k´N§ó¼sªx¡A¥Á¶¡°ü¤k¥i³æ¿W©M²§©Êµ²Ãѥ橹¡A¤£Á׶ûºÃ¡C

2¡B¸û¬°¼eÃPªº±B¥~©Ê¦æ¬°©MÂ÷±B¡G

  ­ð¥NªÀ·|ªº©Ê¦Û¥Ñ«×¸û¤j¡A¥D­nªí²{¦b±B«e©Ê¦æ¬°¸û¦h¡AÂ÷±B©M¦A¶ù¤ñ¸û´¶¹M³o¤T­Ó¤è­±¡C¦p¡G¡]1¡^¥¼±BªÌ¨pµ²±¡¦n¡C¡]2¡^¤w±BªÌ¥t¦³±¡¤H¡C¡]3¡^Â÷±B»P¦A¶ù¤£Ãø¡C­ð¥Nªº¯SÂI¬O¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤¤j¶q¦s¦b¥ð©d²{¶Hªº¦P®É¡A¤k¤l¥D°Ê´£¥XÂ÷²§©Î±ó¤Ò¦Ó¥hªº¨Æ¤]®É¦³µo¥Í¡C¤k¤lÂ÷±B©Î³à¤Ò«á¦A¶ù¡A¤]¬O­ð¥Nªº´¶¹M­·®ð¡A¤£¨üªÀ·|ÁÖ½×Äþ³d¡C¦p¤@¥N¤j¾§Áú·U¡A¤k¨à¥ý¶ù¨äªù¤H§õº~¡AÂ÷±B«á¤S¶ù¼Ô¥òÅt¡A¥i¨£Åª®Ñ¤H®a¤]¤£¸T¤î¤k¨à¦A¶ù¡C

3¡B­ð¥N©Ê¦Û¥Ñ«×¸û¤jªº­ì¦]¡G

  ­ð¥N¤k¤lªº­s¾ÞÆ[©À§¹¥þ¤£¹³§º¥N¥H«á­n¨D¨º»òÄY»Å¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¡G²Ä¤@¡A¥¿³B©ó«Ê«ØªÀ·|¹©²±®É¥Nªº­ð´Â¡A¥Ñ©ó°ª«×Ácºa©÷²±¡A²ÎªvªÌ¦³¥R¤Àªº«H¤ß©M¤O¶q¡A©Ò¥H¦b©Ê¥H¤Î¤Ï¨ä¥L¤è­±ªº±±¨î¤Ï¦Ó¸û¬°¼eÃP¡C²Ä¤G¡A­ð¥N¦³¤@¬q¬Û·íªøªº¤Ó¥­²±¥@¡A¾ã­ÓªÀ·|¤ñ¸û´I¸Î¡C¦b¤H­Ì¦ç­¹¨¬¡B¥Í¬¡Ã­©wªº±¡ªp¤U¡A¥²µM·|¸û¦h¦a°l¨D¥Í¬¡¤¤ªº¨É¨ü»P§Ö¼Ö¡A¥]¬A©ÊªºÅw¼Ö¡C³o¬O¤H­Ì©T¦³ªº»Ý¨D¼h¦¸ªº»¼¤É»PÅܤơC²Ä¤T¡A­ð¥N¬O¤@­Óº~±Ú¡u­J¤Æ¡v¡B¥Á±Ú¿Ä§iªº®É¥N¡C

¥|¡B¹â±@ª­§²¤§²±

    ­ð¥N¡A§²·~¤]«Üµo®i¡A¹F¨ì¤F¤@­Ó¬Û·í¹©²±ªº®É´Á¡C³oºØ±¡ªpªº²£¥Í¨ã¦³¦hºØ½ÆÂøªº­ì¦]¡G¤@¬O¥Ñ©ó­ð¥N©Ê¤å¤Æ¤ñ¸û¶}©ú¡A¹ï©ó©x¥v±J±@¡A¤£¶È¨S¦³ªk¬ö¬ù§ô©MÁֽ׫Dij¡A¦Ó¥B·|³Qµø¬°­·¬yÃý¨Æ¦Ó¶Ç¬°¬ü½Í¡A¬Æ¦Ü¥[¥H¥é®Ä¡C¦b¥Á¶¡¡A¨p³q³£¤£ºâ¤°»ò¤ÓÄY­«ªº¨Æ¡Aª­§²§óºâ¤£±o¤°»ò¡C¤G¬O¸gÀ½ªºÁcºa¨Ï«°¥«µo®i¡A¬y°Ê¤H¤f¼W¦h¡A±q¦Ó¼W²K¤FÁ{®É©Êªº©Ê»Ý­n¡A°Ó«~¸gÀÙ³y¦¨¨â·¥¤À¤Æ¡A¦³¨Ç³h®a¤k½æ¨­¡A±q¦Ó¤S¯à¦b¥«³õ¤Wº¡¨¬³oºØ©Ê»Ý­n¡C¤T¬OªÀ·|Ácºa¡A°ê®a´I±f¡A¨Ï«Ò¤ý¡B¶Q±ÚÁa±¡Án¦â¨É¼Ö¡A¦Ó«Ò¤ý²]¼Ö¥Í¬¡¤S¼vÅTªÀ·|¡C

¥î¡B¶}©l¹ê¦æ©Ê¸TÀDªº«Ê«ØªÀ·|¡]§º¡B¤¸¡^

§º¥N¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¤Q¤À­È±oª`·Nªº®É¥N¡A¥¦¬O¤@­Ó¤jÂà§éªº®É¥N¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A¤¤°êªº«Ê«ØªÀ·|¥Ñ²±Âà°I¡A©Ê¤å¤Æ¤]¥Ñ¶}©ñ¥e¥D¬y¦a¦ìÅܬ°¸TÀD¥e¥D¬y¦a¦ì¡C

­ð¥N¥H«á¬O¤­¥N¤Q°ê¡A¤¤°ê³B©ó¤Àµõªº±¡§Î¡A¦Ü¥_§º¬FÅvªº«Ø¥ß¤Sµ¹¤¤°êªº¼s¤j¦a°Ï±a¨Ó¤F¤@­Ó²Î¤@¡Bí©wªº§½­±¡A¦ý¥¦¦b®æ§½®ð¶H¤W¤w¤£¯à¦Pº~¡B­ð¬Û¤ñ¡C¤¤°êªº«Ê«ØªÀ·|²¦³º¦b¨«¤U©Y¸ô¡A°ê¤O¡B­x¤O¡B°]¤O¤w¤µ«D©õ¤ñ¡C¥_§º·À¤`¤F¡A«n§º«Ø¥ß¤F¡A·í®É¬Fªv¤W¡BªÀ·|¤W¤Q¤À»G±Ñ¡B²V¶Ã¡A¦³¤H´¿¥Î¡u¥Á½a¡v¡B¡u§L®z¡v¡B¡u°]¹¼¡v¡B¡u¬FÅÑ¡v´X­Ó¦r¨Ó§Î®e«n§º­±Á{ªº§Î¶Õ¡C¦b³oºØ­I´º±ø¥ó¤U¡A©Ê¤å¤Æ¤£¥i¯à¬O¸û¬°¦Û¥Ñ©M¶}©ñªº¡A¦Ó¥u¯à¬O¸TÀDªº¡C©Ê¸TÀDªº«ä·Q¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¥¦¤@¨B¨B¦aµo®i¡A¨ì¤F§º´Â¤¤´Á¥H«á¤j¤j¦a¥[¼@¡A©Ê¸TÀD´_¦¨¬°¤¤°ê©Ê¤å¤Æªº¥D¬y¡A±q¦¹²Îªv¤F¤¤°ê¤d¦~¤§¤[¡C

§º´Â¡u²z¾Ç¡vªº²£¥Í¡A²z¾Ç¤§¹D¦b©ó¦s¤Ñ²z¥h¤H±ý¡AÅܤƤHªº®ð½è¤§©Ê¡A«ì´_¤Hªº¸q²z¤§©Ê¡C¦]¡u¦s¤Ñ²z·À¤H±ý¡vªº«ä·Q³e¬ï©óªÀ·|¦U­Ó»â°ì¡A¨Ï¤H­Ìªº©Ê»Ý­n³B©óªÅ«eªºÀ£§í»P¸TÀD¤§¤¤¡A§º¥Nªº©Ê¸TÀD©M©ÊÀ£§íÅé²{¤F°I·LªÀ·|ªº¤@¤j¯S¦â¡C

¤@¡B´Ý»Åªºµê°°ªº¤k¤l­s¸`Æ[

1¡B¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡G

   ¹ï¤k¤lªº©ÊÀ£­¢¡A­º¥ý±j½Õ¦o­Ì»P²§©Êªº¹jÂ÷»P²¨»·¡AÄY¨¾«D¤Ò°üÃö«Yªº¨â©Ê¦³¹L¦hªº±µÄ²¡A§ó¤£¤¹³\¤k¤l»P¦Û¤v¤V¤Ò¥H¥~ªº¥ô¦ó¨k¤lµo¥Í·R±¡»P©ÊÃö«Y¡C¦ý¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡v¡Aªí­±¤W¦ü¥GÀ³¹ï¨k¤k³£¬O¦P¼Ë­n¨D¡A¹ê»Ú¤W«o¥u­n¨D¤k¤l¦Ó¤£­n¨D¨k¤l¡A¨k¤l¯vªá±J¬h¡B¯Ç©c¶R±AÁÙ¬O³Q»{¬°¬O­·¬yÃý¨Æ¡C

2¡B¾j¦º¨Æ¤p¡A¥¢¸`¨Æ¤j¡G

    ¯³©l¬Ó®É´N¶}©l´£¥X¡A¦bº~¥N¤k¤l¦u­s·|¨ü¨ì¤H­ÌªººÙÅA¡AÃQ®Ê®É´Á¡A¤k¤lªº­s¸`³Q¤Ï´_±j½Õ¡A¨ì¤F­ð¥N¡A¹ï¤k¤l¡u²M¡v¡B¡u­s¡vªº­n¨D¤S³Q¼g¶i¡m¤k½×»y¡n§@¬°¤k»|¡A§º´Âªì´Á¡A¹ï©ó°ü¤k­s¸`ªºÆ[©À¥ç«Ü¼eªx¡A¦P«e¥N®t¤£¦h¡C¥i¬O¨ì¤Fµ{À[¡Bµ{¿oªº®É¥N¡A¹ï©ó­s¸`ªºÆ[©À´N³vº¥ÄY®æ°_¨Ó¡C¡mªñ«ä¿ý¡n¡G¡u¾j¦º¨Æ¤p¡A¥¢¸`¨Æ¤j¡v¦¹¥y¦¨¤F¶Ç¥@¦W¨¥¡C

    ³æ±q­s¾ÞÆ[©À¨Ó»¡¡Aº~¡B­ð®É¾§®aÁö´£­Ò­s¾Þ¡A¦ý¶È¬O²z½×¡A°ò¥»¤W¬OªÅ½Í¡C¦Ó§º´Â¤¤¸­¥H«á¡A«o¤w¯à¹ê½î¡A¦Ó¥B³vº¥´¶¹M¦a©^¦æ¡C

3¡B«Ê«Ø²z¾Çªºµê°°»PÁà´c¡G

    µ{¦¶²z¾Ç¬O¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¨«¦V°I¸¨®É´Áªº¤@ºØ³Ì«O¦uªº­õ¾Ç«ä·Q¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì°ª°Û¸T±ý¡A¦Ó¦Û¤v¨Ã¸T¤£¤F±ý¡A¦b¡u©ñ¡v©M¡u¦¬¡v¡BÁa±ý©M¸T±ý¤§¶¡¨Ã¨S¦³§ä¨ì¤@­Ó¥¿½Tªº¥­¿ÅÂI¡A©ó¬O¥u¯à¨«¦Vµê°°¤@³~¡C¦Ó¥B¥L­Ìªº±ý¨D¬O·î§Îªº¡BÀ¹µÛ­«­«°²­±¨ã¡CÁ|¨Ò¡G¦¶¿Q¤j¸v¹ª§j¡u­²ºÉ¤H±ý¡A´_ºÉ¤Ñ²z¡v¡A¦ý¦b§º¼y¤¸¤G¦~¡AºÊ¹î±s¥v¨HÄ~¯ª«o¦CÁ|¤F¤j¶q¨Æ¹ê¡A´¦ÅS¥L¨¥¦æ¤£¤@¡G¥L´¿¤Þ»¤¨â­Ó¥§©h§@©c¡A¥X¥h°µ©x®É³£±aµÛ¦o­Ì¡C¥Lªº¤j¨à·@¦b¤V¤Ò¦º«á«oÃh¥¥µ¥µ¥¡C

    §º´Âªº¬Ó«Ò­Ì¤£¶È¤£°µ²z¾Ç®a¡A¦b©Ê¥Í¬¡¤è­±©M¾ú¥N«Ò¤ý¤@¼Ë¡A¤]¬O¤Q¤À©ñ¿º¡C¦p§ºÀ²©v·t³q§²¤k§õ®v®v¡B§º²z©v·R¦W§²­ð¦w¦wµ¥¡C

    ·í®É²±¦æ¹ï¤k¤l­s¸`ªº­n¨D¡A¥»½è¤W¬O¹ï¤k¤lªºÀ£­¢¡A¨k¤l±`±`­n¨D¤k¤l¥H¦º¨Ó«O¥þ­s¾Þ¡B¦W¸`¡A¦Ó¨k¤l«o¤£¨ü­s¸`Æ[ªº¬ù§ô¡C

¤G¡B²Îªv¶¥¯Å¤j¸v¹â±@

    ¦b§º¥N¡A¥Ñ©óµ{¦¶²z¾Çªº¼vÅT©M¹ïªÀ·|¥[±j±±¨îªº»Ý­n¡A¹ï©Ê±Ä¨ú¤FÀ£§í¡B¸TÀDªººA«×¡A¥i¬O§²¤k·~«oÁÙ¬O¶i¤@¨Bµo®i¡A©M«e´Â¬Û¤ñ¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

1¡B¥Ù¬Þªº¨â·¥¡G¦b¥_§º¤¯©v«e«á´N¶}©l¹ï©x¦O©ã§²¥[¥H­­¨î¡A¹HªÌ­n¤©¥HÄY¼Fªº¦æ¬F³B»@¡C¦ý³o¼Ë¨Ã¥¼§ùµ´©x¦O©ã§²ªº¦æ¬°¡A¤W¦Ü¬Ó«Ò¡A¤U¦Ü³\¦h¦Ú¹±¡A¹ï¦¹³£¬y³s§Ñªð¡Aª­§²¤§­·¤é¿K¡C

2¡B¤j¤p©x¦Oª­§²¦¨­·¡G¬Ó«Ò¦p¦¹¡AÅv¦Ú¦p¦¹¡A¨ä¥L¤j¤p©x¦O©ã§²¤]¤Q¤À´¶¹M¡A¦b¤å¦Ú¬O¦p¦¹¡A¤@¨ÇªZ±N§ó¬O¸v¸vµL§Ò¼ª¡C

¤T¡B­·¬y¬X´Aªº§º¥N¤å¾Ç

§º¡B¤¸¤G¥Nªº¤å¾Çµo®i¤¤¡A,³Ì¦³¥Nªí·N¸qªº¬O§ºµü©M¤¸¦±¡A¦b¦UºØ¤å¾Ç§Î¦¡¤¤¡A©M©ÊªºÃö«Y³Ì±K¤Áªº¤]¬O§ºµü©M¤¸¦±¡C

³°¡B»G¦´¨S¸¨ªº«Ê«Ø¤ý´Â¡]©ú¡^

¨ì¤F©ú´Â¡A¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¤w±q«á´Á¦V¥½´Á¹Gªñ¡A¶V¨Ó¶V©úÅã¦a¼ÉÅS¥X»G¦´¨S¸¨¡CÁöµM¦bªì´Á±Ä¨ú¤F¤@¨t¦Cµo®i¥Í²£¤Îí©wªÀ·|ªº¬Fµ¦¡A¦b¤¤«á´Áªº¸U¾ä¦~¶¡±i©~¥¿·í¤j¾Ç¤h®É¦³¹L¤@¨Ç§@¬°¡A¦ý¤£¯à±q®Ú¥»¤W¨ÏªÀ·|¦³¸ûªø»·ªº®¶¿³¡C©ú´Â¬O¤@­Ó¤¤¥¡¶°Åv©MÀ£­¢¡B­é«dªÅ«e¥[±jªº®É¥N¡A¤]¬O¶¥¯Å¥Ù¬ÞªÅ«e¦y¾Uªº®É¥N¡C·í®É«Æ©x±MÅv¡BÄÒª§¼@¯P¡A¦b¨º¼Ëªº®É¥NùØ¡A©Ê¤å¤Æ¥²µM·|¤Ï¬M¥X³o¨ÇªÀ·|©M¾ú¥vªº¯SÂI¡C

¤@¡B¯f¤J»I¨wªº²Îªv¶¥¯Å

1¡B¬Fªv¤Wªº»G¦´©M¥Í¬¡¤WªºÁSÄê¡G

     ©ú´Âªº¾ã­Ó²Îªv¾÷ºc¤Q¤À»G±Ñ¡A¬Ó«Ò¤£²z¬F¨Æ¡A³o¦b¾ú¥N¤ý´Â¤¤¤×¬°¬ð¥X¡C©ú¥N©x³õ¤¤¡A¸ì¸ï¤½¦æ¡B³g¾¥¦¨­·¡C¬Fªv¤Wªº»G¦´¡B°I±Ñ¥²µM±a¨Ó¥Í¬¡¤WªºÁSÄê¡B²]¶Ã¡C¦b©ú´Â½Ñ«Ò¤¤¡A³Ì¯î©Çªº¬O©úªZ©v¡A¨H°g©ó³â¹À±Ð¡AÁÙ¦b¤º§Ê«Ø¥ß°\©Ð©M¤@¨Ç¨¸²]¦x°|¡A¨C¤Ñ²]¼Ö¡BÁa°s¡A¤£²z´Â¬F¡C

2¡B«Æ©x¬°­h

    ¤¤°êªº¾ú¥v¤åÄm¤¤°O¸ü¡A¬K¬î®É¥N©P´Â¤ý«ÇªF¾E¤§»Ú´N¦³¤F«Æ©x¡C«Æ©xªº¥X²{¡A¥»¨Ó¬O¥Ñ©ó¥j¥N§g¥D¤º®c«á¦m±A¤k²³¦h¡A¥i¬O¤S¤£¯à¨S¦³¨k¤lªA§Ð¡A©Ò¥H´NìI³Î¤@¨Ç¨k¤l¨Ï¥L­Ì¤J®c¡A¬J¯à¨Ï³ê¡A¤SÁקK¥i¯àµo¥Íªº²V¶Ãªº©Ê¥æ¬¡°Ê¡C«Æ©x¥»«D¥¿¦¡©x­û¡A¤£±o·F¹w¬F¨Æ¡A¦ý«Æ©x¨«¤W¬Fªv»R»O¡A¦bº~¡B­ð¤§»Ú¤w¸g¤Q¤À©úÅã¤F¡C«Æ©x¶Õ¤O³Ì¤j¡B³Ì¬°²s¼ûªº´Â¥N²ö¹L©ó©ú´Â¡C³o¨Ç«Æ©x¬°¤Fµo®i¦Û¤v¬Fªv¤Wªº¶Õ¤O¡A´N­n§ë¬Ó«Ò¤§©Ò¦n¡A¾É«Ò²]¼Ö¡A¥H±oÃd«H¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A§Y¤Þ»¤¬Ó«ÒÁa±¡Án¦â¦Ó¤£²z¬F¨Æ¡A³o¼Ë´N«K©ó«Æ©x±MÅv¡C

     ©ú¥N¬Fªv»G±Ñ¡A«Æ©xªº´c¦H§@¥Î¦b©ú¥N³Ì¬°©úÅã¡C

 ¤G¡B¹ï¤k¤l³Ì²`­«ªºÀ£­¢

    §º´Â¶}©l¿³°_¤Fµ{¡B¦¶²z¾Ç¡A¦ý¬O²z¾Çªº¶Ç¼½»P¼vÅT©M¨ä¥L¤å¤Æ§ÎºA¤@¼Ë¡A³£¬O¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤³vº¥²`¤J¡B³vº¥µo¥Í§@¥Î¡AÁ`ªº¬Ý¨Ó¡A¾ã­Ó§º´Â­s¸`Æ[ªº¼vÅTÁÙ¤£ºâ¤Ó¤j¡A¦Ó¨ì¤F©ú¡B²M¨â¥N¡A­s¸`Æ[ªº¼vÅT¤~¤j¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C

1¡B·¥¤O¼úÀy­s¸`¡G

    ©ú´Â¬O¼úÀy­s¸`³Ì¤Oªº®É¥N¡A©ú¤Ó¯ª¦b«Ø°ê¤§ªì¡B§Y¬xªZ¤¸¦~´N¤U¹L¤@­Ó¶@¥O¡u¥Á¶¡¹è°ü¡A¤T¤Q¥H«e¤Ò¤`¦u¨î¡A¤­¤Q¥H«á¤£§ï¸`ªÌ¡A±Üªíªù¾[¡A°£§K¥»®a®t§Ð¡C¡v¦]¦¹¹ïªÀ·|­·®ð¦³«Ü¤j±À°Ê¡A¹è°ü¦u¸`¡A¤£¶È¬Fªv¤W¥þ±Ú¥úºa¡A¦Ó¥B¸gÀÙ¤W¤S¦³«Ü¤j±o¯q¡A©ó¬O¤H­Ì´N¯É¯É®Ä¤×¡C©ú¥N统ªv¶¥¯Å¤£¶È¤j¤Oªí¹ü¸`¯P¡A¦Ó¥BÄYÃg¨º¨Ç©Ò谓¤£¸`¤£¯PªÌ¡C¨ì¤F©ú¥N¡A©Ò¿×¸`¤k¡B¯P¤k¨³³t¼W¥[¡C

    ©ú¥N¡m¯P¤k¶Ç¡n©Ò¸ü­s¯P¤§¨Æ¡A¤j­P¥i¤À¬°´XºØÃþ«¬¡G¡]1¡^¥H¨­®î¤Ò¡C¡]2¡^¦u¸`²×¨­¡C¡]3¡^¤Ï§Ü±j¼É¡C

2¡B³B¤k¶Ý¦n¡G

    ¦Û§º´Â´£­Ò§±Ð¡B¤k¤l­s¸`¤§­·¶V¨í¶V¼@¥H«á¡A¨k¤l¶Ý¦n³B¤kªº°¾°õ¤ß²z¤]¶i¤@¨B±j¤Æ¡A¦b¨k¤H­Ì¬Ý¨Ó¡A¥¢¥hµ£­sªº¤k¤l¤£½×¨ãÅ鱡ªp¦p¦ó¡A³£¬O¥Ã¥@¤£±o½¨­¡C

 ¤T¡B¸`¯P»P±@§²¨Ã¦s

    ¨ì¤F©ú¥N¡A§±Ðªº±À¦æ»P´¶¤Îµ{«×¡A¤×¿K©ó§º¥N¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W´X¥G¹F¨ì¤F¤@­Ó³»ÂI¡C¥i¬O¡A±@§²¤]§ó¿K©ó«e´Â¦Ó¹F¨ì¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡A³o¼Ë¡A´N¥X²{¤F§±Ð»P±@§²¨Ã¦æ©ó¥@ªºªÀ·|©Ç²{¶H¡C¦a¤è©x§²¥Ñ©ó¬F©²ªº¸T¤î©M­²°£¦Óµ²§ô¤F¦o­Ìªº­·¬y¨Ï©R¡B¦Ó¥«§²«o¥N¤§¦Ó°_¡A§Î¦¨¤@¤è­±­n¨D¤k¤l¬°¨k¤l¦u¸`¡A¥t¤@¤è­±¤SÅý¤k¤l°µ²³¦h¨k¤lªº©Ê¤u¨ãªº¿Ø¨ë²{¶H¡C

 

¥|¡B¤åÃÀ§@«~¹ï§±Ðªº¤Ï§Ü

        ¦b©ú¥N¡A©Ê¤åÃÀ§@«~¥X²{¤§¦h¡A¬O©ú¥N©Ê¤å¤Æªº¤@¤j¯SÂI¡A¨ä¤¤³Ì¬ð¥Xªº¬O¦â±¡¤p»¡©M¬K®cµe¡C¬°¤°»ò·|³y¦¨³oºØª¬ªp¡H¥D­n¦³¥H¤U¥|­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¡A¬O¦]¬°³o¬O¹ï«Ê«Ø§±ÐÄY»Åªº§ô¿£ªº¤@ºØ¤Ï§Ü¡C²Ä¤G¡A¬O¦]¬°©ú¥N²ÎªvªÌ¹ê¦æ°ªÀ£²Îªv¡A¹ïª¾ÃÑ¥÷¤l±±¨î¬ÆÄY¡A¦Ó¥B¹ð¿³¤jº»¡C²Ä¤T¡A¬O»P´Â§Ê­·®ð¤§ÁSÄ꦳Ãö«Y¡C²Ä¥|¡A¬O©M¥j¥N©Ê¬ì¾Çºë¸q¥¢¶Ç¡A¦Ó¥B¤é¯q¾D¨ü»~¸Ñ¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¦b³oºØ±¡况¤U¡A¤H­Ìªº©Ê¿³½ì©M¹ï©Êª¾ÃѪº»Ý¨D¡A¥u¯à³q过¤@¨Ç©ö©ó¦b¥Á¶¡¼s¬°¬y¶Çªº©Ê¤åÃÀ§@«~¨Ó±o¨ì´èªn¡B«ü¤Þ©Mº¡¨¬¡C¦p¡mª÷²~±ö¡n¡B¡m¦×»Z¹Î¡n¡B¡m±¡¥v¡n¡B¡m·ö±C¤l¶Ç¡nµ¥µ¥¡C

¬m¡B¥½¥N«Ê«Ø¤ý´Â¡]²M¡^

²M²Î¤@«á¡A¹ï¬Fªv¡B¤å¤Æ¤è­±ªº±±¨î¤@ª½¤Q¤ÀÄY»Å¡A¹ï°ü¤kªºÀ£­¢¡B¹ï©Êªº¸TÀD¹F¨ì¤F¤¤°ê¾ú¥vªº³»®p¡A¨ä¤¤©TµM¦³¤£¤Ö¥Á±Ú¥Ù¬Þªº¼vÅT¡A¦P®É¤]¦³³\¦h«Ê«Ø¥½¥@ªº¯S¼x¡C²M¥N¸T¤îÁ¿¾Ç¡A¥H¹X¨î«ä·Q¡A¦P®É³q¹L½s¼¶¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¹ï§t¦³¥Á±Ú·NÃѪº¤å¤Æ¨åÄy¥[¥H¸T·´©M§ï¿y¡A¤j¿³¤å¦rº»¡C¦b³oºØ«ä·Q¸TÀD¡B¤å¤ÆÀ£¨î´ËÄYªº±¡ªp¤U¡A©Ê¸TÀD¬O¤£¥iÁקK¦a¤@¦A¥[²`¡A¹F¨ìµL¥H´_¥[ªºµ{«×¡C

¤@¡B­s¸`Æ[©Àªºµ´¹ï¤Æ

²M´Â©M©ú´Â¤@¼Ë¡A³£¬O°ü¤kªº­s¸`Æ[©Àµo®i¨ì¤Fµ´¹ï¤Æªº¶¥¬q¡A²Îªv¶¥¯Å¥Î¦UºØ¤â¬q¹ï°ü¤kªº­s¾Þ¥[¥H«Å¾É©M¼úÀy¡C·í®É¡A²Îªv¶¥¯Å¹ï©Ò¿×­s¤k¡B¸`°ü±Üªíªù¾[¡A³]¥ß­s¸`µP§{¡A¨Ã¥H¡m¯P¤k¶Ç¡n°O¸ü©M¥Z¦L¤k±Ð®ÑÄy¥[¥H¥°´­¡A¯S§O¬O¦b¦Pªv¥H«á¡A±À±R­s¾Þ¹F¨ì¤F³»®p¶¥¬q¡C·í®É¤@¨Ç¹D¾Ç¥ý¥Í¡A¹ï³o¨Ç¡u¸`¤k¡v¡B¡u¯P¤k¡v³£¬O¹É¹ÉºÙÆg¤£¤vªº¡C¦b«Ê«ØªÀ·|«á´Á¡A¹ï©ó¤k¤lªº­s¸`¡A¤£¶È¬O«Å¾Éªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¹ï¥¢­sªº¤k¤l­nÄY¥[Ãg»@¡A»´«h»°¥X±Úªù¡A­««h¬I¥H¨Iªe¡B¤õ¿N¡A¬Æ¦ÜÕæ¿ð³B¦ºµ¥»Å¦D¡C

¤G¡B¸T±@»P§²·~ªº¹©²±

²M´Â½æ²]¹â±Jªº±¡ªp¦³¤G­Ó¯SÂI¡A¤@¤è­±¬O²Mªìªº´X¦¸ÄY¼F¸T±@¡A¥t¤@¤è­±¬O±@§²·~ÁÙ¬O¦bµo®i½¯©µ¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F¤@­Ó°ª®p¡C

1¡B²Mªìªº¸T±@¡G

²M´Âªì¦~¡A±q¶¶ªv¨ì¹l¥¿¡A¹{§G¹L´X¦¸¶@¥O¡A¸T¤î»P¨ú½l½æ²]¹â±J¡C¦b¨ú½l©x§²ªº¦P®É¡A²Mªìªº´X­Ó¬Ó«Ò³£¤U¹L¶@¥O¡A¸T¤î¥H¨}¬°±@¡A¹l¥¿¦~¶¡¡A¶@¥O¼o°£©x§²¡C

2¡B²M¥N±@§²¤§²±¡G

²Mªì¹ï¸T±@±Ä¨ú¤F¤@¨t¦Cªº±¹¬I¡A¦ü¥G¤]¦¬¨ì¤@©w®ÄªG¡A¦ý¥¼¹ï²³¦h§²¤k°£Äy¬°¨}«áªº¥Í¬¡¥X¸ô°µ¥X¦w±Æ¡A³o­Ó°ÝÃD¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M¡A¨Ã¶i¤@¨B½¯©µµo®i°_¨Ó¡C¥t¥~¡A¦]¬°²M´Â¤¤¸­¥H«á¡A«Ò¤ý¨H°g©ó¤k¦â¡AµL·vºÞ²z¦Ú¤u¡Aªk¥Oº¥¦¢¡A¥ç«P¶i¤F§²·~ªºµo®i¡C

3¡B¤Ó¥­¤Ñ°êªº¸T±@¡G

¤T¡B¹ï¨k¤lªº©ÊÀ£­¢¡G

1¡B«Æ©x¥Í²P¡GŲ©ó©ú¥Nªº«Æ©x¬°­h¡A²M´Â²ÎªvªÌ¶}°ê«á¡A¨V¨ú¤F«e´Â«Æ©x¶Ã°êªº±Ð°V¡A¨î©w¡u¯ª¨î¡v¡A¹ï«Æ©x­­¨î«ÜÄY¡C¦b²M¥Nªº«e´Á©M¤¤´Á¡A¤ÓºÊªº¶Õ¤O¤£¤j¡C

2¡B¨k­·©M¨k§²¡G

¦bº~¥N¡A¨k­·²±¦æ¡C¦b­ð¥N¤ñ¸û¶}©ñªºªÀ·|­·®ð¤U¡A©Ê­·®ð«Ü¶}©ñ¡A§²·~µo¹F¡A¦Ó¥B¥«³õ¤W¥X²{¤F¨k§²¡C§º¥Nªº¨k­·¤£¤Ó¬ð¥X¡C¨ì¤F©ú¥N¡A¨k­·«Ü²±¡C¥t¥~¦b©ú¥N¡A¨k§²À]¬ÛÄ~¶}³]¡A¦¹­·¦Ü²M¤£°I¡C¨ì¤F²M¥N¡A¨k­·§ó²±¤F¡A·í®É¡A¥Á¶¡¨k­·¤§²±¨Ã¤£¤î©ó¦W¤h¡]¦p¾GªO¾ôµ¥¡^¡A¤£¤Ö´¶³q¥Á²³¤]¦³¦¹Â}¡C¥Ñ¾ú¥v¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A²M¥N¨k­·¤§²±¹F¨ì¤F¤@­Ó°ª®p¡C

®Ã¡B·í«e¥xÆWªÀ·|

»C¦Ñ®v¦b¡u¥xÆW¦a°Ï©ÊºA«×ÅܾEªìij¡v¤@¤å©Ò¸ü¡G¡u2002¦~11¤ë4¤é¡y¨â©Ê¥­µ¥±Ð¨|¬ã°Q·|¡z¤¤¨â¥÷°w¹ï¥x¥_¥«°ê¤p»P°ê¤¤¥Í¶i¦æªº½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡G°ê¤p¤T¡B¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¦³4.3%¡y´¿¸g³Q¤H±j­¢¶i¦æ©Ê¥æ¦æ¬°(°µ·R)¡z¡A¤­¡B¤»¦~¯Åªº°ª¦~¯Å¥Í«h¬°1.5%¡F°ê¤¤¥Í43.3%´¿»P²§©Ê¥æ©¹¹L¡A¨ä¤¤¡A27.8%«Y³z¹L¡yºô¸ô¥æ¤Í¡z¡A¨Ã¦³0.9%µo¥Í¡yºô¸ô¤@©]±¡¡z¡A¦Ó¡y´©§U¥æ»Ú¡zªÌ«h¹F0.8%¡A¦Ü©ó»P²§©Êµo¥Í©Ê¦æ¬°ªÌ«h¦û1.1%¡C¡v

¥t¥~¡A¦Ñ®v¦b¡u©Ê±Ð¨|ªº­­¨î»P§x¹Ò:¥xÆWªÀ·|«C¤Ö¦~©ÊÆ[¤Ï¬Ù¡v¤@¤å¤¤¼g¨ì¡G¡uªÀ·|­·®ð§ïÅܱo¬Û·í§Ö¡A«C¦~¨k¤k¦b»P©Ê¬ÛÃö¨Æ°È¤W·U¨Ó·UÁͦh¤¸¡A¬Æ¦Ü¬°³\¦h½Ã¹D¤§¤hµhÁnŶ¥ï¡A¥¸¬°¹D¼w²_³à¤§ªí¼x¡Cªº½T¡AªÀ·|·UÁͦh¤¸¡A¦~»´¤@¥N¦b»P©Ê¬ÛÃö¨Æ°È¤W¤]·UÁͶ}©ñ¡CµM¦Ó¡A³oºØ¶}©ñ¨Ã¤£¬O´¶¹M©Êªº¶}©ñ¡AªÀ·|¦U¶¥¼h¦b»P©Ê¬ÛÃö¨Æ°È¤WªºÅܾE³t«×¨Ã¤£¬Û¦P¡C¬Y¨Ç±Ú¸sªº¦¨­û¡A¨D·s¨DÅܪº³t«×¡B¼Ð·s¥ß²§ªº§@­·¡B¦æ¬°ªº¤jÁx¶}©ñ¥O¤H°¼¥Ø¡F¦ý¬O¡A¤S¦³¥t¨Ç±Ú¸s(¤×¨ä¬O¤j¾Ç¥Í¤¤)¡A¦b»P©Ê¬ÛÃö¨Æ°È¤Wªº«O¦u¡B°¾°õ¡BµLª¾¡A¤]¦P¼Ë¥O¤H¦L¹³²`¨è¡C¡v

¨h¡B¦P¾Ç½Ò«e¤ß±o¾ã²z

±Ð¨|ªÀ·|¾Ç  ¦ó®a¶h

¥H¤U¤å³¹°Ñ¦Ò¦Û·¨©ú½U¡]2004¡^©ÊÆ[©Àªº¾ú¥v¯ßµ¸¡u¼g·N¡v³q°T¡]¹q¤l³ø¡^¡A²Ä47¡®48´Á

±q¤¤°ê¤H©ÊÆ[»P¾ú¥v¤À´ÁÂà§é¤¤¥i±oª¾¡G¡u©Ê¡v¬O¤HÃþ¾ú¥v©l²×¤£´¿¯Ê®uªºÄ³ÃD¡A¦ý¤H­Ì¹ï«Ý©ÊªººA«×«o¬OÀHµÛ¾ú¥v»P¤å¤Æµo®i¦Ó±`¦³§ïÅܪº¡A¥j¥N»{¬°¦X²zªº©ÊÆ[©À¦b²{¥N¤]³\·|³Q¥¸¬°¯îÂÕ¡A²{¥N»{¬°¥¿½Tªº©ÊÆ[©À¨ì¤F¥¼¨Ó¤]³\¤´¦³³Q±À½ªº¥i¯à¡C

·¨©ú½U¡]2004¡^©ÊÆ[©Àªº¾ú¥v¯ßµ¸¤@¤å¤¤´£¨ì°Q½×©ÊÆ[©À®É³Ì±`¤Þ¥Îªº¤TºØ¥ß³õ¬°¡G¡]1¡^³o¬O¥¿±`©Î¤£¥¿±`ªº©ÊÆ[©À¡F¡]2¡^³o¬OÀ³¸Ó¦³ÁÙ¬O¤£À³¸Ó¦³ªº©ÊÆ[©À¡H¡]3¡^³o¬O°¾¦V«O¦u©Î°¾¦V©ñÁaªº©ÊÆ[©À¡C

¥Ñ©ó¥Í´Þ¬O©Êªº¤@¤j®Ú¥»­n¯À¡A¦Ó¥Í´Þ¯A¤ÎÂå¾Ç±M·~¡A¨ÏÂå¥Í©¹©¹±q¥Í´ÞÂåÀøµo¨¥¤HÂàÅܬ°©Ê½×­zªº¦Xªkµo¨¥¤H¡A¤]¨Ï±o¡u¥¿±`»P¤£¥¿±`¡v¦bÂå¾Ç¬[ºc¤U¦¨¬°°Q½×©Êªº°ò¥»¥ß³õ¡C°£¤F¥Í´Þ¡A©Êªº¥t¤@®Ú¥»­n¯À¬O¨É¼Ö¡A¦]¦Ó­Û²z¹D¼w¤¤ªº¡uÀ³¸Ó»P¤£À³¸Ó¡v¤]¦¨¬°°Q½×©Êªº°ò¥»¥ß³õ¡C¥t¥~©Ê¬O¤H»ÚÃö«Yªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¬GÂÔ¦u§±Ð¡]«O¦u¡^»P®¯¤Ï§±Ð¡]©ñÁa¡^¥ç¦¨¬°°Q½×©ÊÆ[©Àªº²Ä¤T­Ó°ò¥»¥ß³õ¡C

´N¦p·¨©ú½U¡]2004¡^©ÊÆ[©Àªº¾ú¥v¯ßµ¸´£¨ì¾ú¥vªº§ó­¡¨Ã¤£¬O½u©Êªº²¾°Ê¡A¦Ó¬OÁ³±Û«¬¦a°j±ÛÅܤơA©Î³\¥i¥H»¡¥xÆWªÀ·|·í«eªº©Ê¦æ¬°¤ñ¹L©¹¶}©ñ³\¦h¡A¦ý§Ú»{¬°¥H«e©Ê¦æ¬°¤]³\¤]«Ü¶}©ñ¡A¥u¬O´±»¡¥X¨Óªº¤H¤ñ¸û¤Ö¡A¸ê°Tªº¬y³q¤]¤ñ¸û¤Ö¡A¦Ó²{¦b«Ü¦h¤H´±°µ¤§¥~¤]´±»¡¥X¨Ó¡AÂø¥æ©Î¦hP¹ï¬Y³¡¤À¤H¨Ó»¡¨Ã¨S¤°»ò¡A©Î³\¥L­ÌÁÙı±o¦Û¤v¬O¿í´`µÛ¯ª¥ýªº´¼¼z»P²ßºD©O¡I

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t §õ¤é·s

   «e¨â¦~¤@­Ó·s»D¦û¤F·s»Dª©­±´X¤Ñ¡A¤º®e¬O¥ß©eÃC²M¼Ð¥¼¦¨¦~¤\¨à©^¤l¦¨±Bªº±B§¡A´CÅé¤j½g´T±j½Õ¨ä±Æ³õµ¥³æ­±¦Vªº³ø¾É¡A­I«á¨ä¹êÁôÂõ۳\¦h­È±o°Q½×ªºÄ³ÃD¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A³o­Ó¨Æ¥óªºªÀ·|·N¸qÀ³¬°¥¼¦¨¦~¥¼±BÃh¥¥¡A¦ý°£¤F¦W¨®¡BÆp¥Û¡B¬ü»ªµ¥¡A¨ä¥L³¡¤À³£³Q©¿²¤¤F¡A¦ý¨Æ¥ó¤£¦]´CÅ骺©¿²¤¦Ó¥¢¥h°Q½×ªº·N¸q¡C

   ¥xÆW¬Ù®a®x­p¹º¬ã¨s©Ò©ó¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥xÆW¦a°Ï¤­¸U¦h¦W°ª¤¤¡B°ªÂ¾¤Î¤­±M¦b®Õ¨k¤k¤¤¡A¦³¥|¦¨¹ï¡u¦~»´¤H¦b±B«e´N¦³©Ê¥æªº¸gÅç¡vªí¥Ü¡uµ´¹ï¥i¥H©Î¥i¥H¡v¡C³Ì¦h¤H´£¥Xªº²z¥Ñ¬O»{¬°¡uµ²±B¤£¹L¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A¥u­n¨â¤H¬Û·R©Î¤¬¬Û³ßÅw§Y¥i¡y°µ·R¡z¡A¤£¥²¦b¥G¬O§_µ²±B¡C¡v»P¥Á°ê¤C¤Q¤G¦~ªº¬ã¨s°µ¤@¤ñ¸ûµo²{¡A¨k¥Í¦b¦³©Ê¥æ¸gÅ窺¤ñ¨Ò¤W¼W¥[¤@­¿¡A¥Ñ6%¼W¥[¨ì12%¡A¦Ó¤k¥Í«h¥Ñ1%¼W¬°7%(ªL´f¥Í¡BªL²Q¼z¡A¥Á85)¡C

   ¥Á°ê85¦~ªº¼Æ¦r§i¶D§Ú­Ì¡A°ê¤º«C¤Ö¦~¤§©Ê¶}©ñµ{«×¤w¸g¤j¶}¡A«C¤Ö¦~¦³®É¥u¬O¬°¤F©Êªº¦n©_¦ÓÅý©ÊªºÃö¥d¥ÆÀÝ¡A¨ä¨­Åé¤W©TµMµL²§©ó«e¡A¦ý¦b¤ßÆF¤W¦ü¥G¦h¤F¤@ºØ¹ï·R±¡©Î¤H±¡¥@¨Æªº¤£¦b¥G§a¡I³\¦h½Õ¬dÅã¥Ü¡A±B«e¦³©Ê¦æ¬°ªÌ¨äÂ÷±B²v¸û°ª¡A¦ý³o¤£¬Û¹ï«OÃÒ±B«e¨S¦³©Ê¦æ¬°ªÌ´N¯à¦wµMµL®~¡C§ÚÁ`»{¬°±B«Ã¤£À³·í¦¨¨àÀ¸¡A©Ò¥H«C¤Ö¦~¦b¤ß²z»P¨­Å骺·Ç³Æ¤WÀ³¤U¤@¨Ç¥\¤Ò¡A¦nÅý¦Û¤vªº¥¼¨Ó¥i¥H§ó©¯ºÖ¤@ÂI¡C©Ò¿×ªº¡u¸Õ±B¡v¡B¡u¤£±B¶ý¶ý¡v©Î¬O¡u¦³·RµL©Ê¡vªº¦æ¬°©Î³\§ó¤Ï¬M¥X³o­ÓªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº¦h¤¸µo®i§a¡A¦Ó¼Ö¦b¨ä¤¤ªº­Ó¤H«o¤S¦]¦¹¦Ó±o¨ì¤F¤°»ò©O¡H

    «C¤Ö¦~¯S§O­«µø¦P¾«¹ï¥Lªº»{¦P¡A¦ý§Ú»{¬°¤£¶·ÀHªi³v¬y¬Æ¦Ü¥H¦¹¬°¼Z¸¨ªº²z¥Ñ©ñ³v¦Û¤v¡A§_«h¤é¤[¤]³\¤~¨Ó«á®¬¡CÁö»¡ªÀ·|¤W©Ê¶}©ñªº­·®ð¤w¤£¥i¹K¤î¦aÂX´²¶}¨Ó¡A¥B­Ó¤Hªº©Ê»Ý¨D¤]¶·­n³Q¾A«×º¡¨¬¡A¦ý«C¤Ö¦~¤]À³¿Å¶q¦Û¤v¦b¨­¤ßªº·Ç³Æ«×¤W¬O§_¨¬°÷¦¨¼ô¥HÀ³¥I±µ¤U¨Óªº«áªG¡A¨Ò¦p¥¼±BÃh¥¥¡A¼Z­L¡B¥ý¤W¨®«á¸É²¼µ¥¡C¨ä§à¾Ü¨s³º­n¿ï¾Ü¡u®öº©¨ú¦V¡v©Î¬O¡u¹D¼w¨ú¦V¡v©O¡H¤]³\¦b³o»ò¦h¤¸µo®iªº¤å¤Æ¤¤¤w¸g¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡A·V­«¦a¿ï¾Ü¦Û¤v©Ò·Rªº¨M©w¡A¨Ã©¾©ó¦Û¤w©Ò¿ï¡A©Î³\¯àÅý¨­¤ßÆFµ²¦X¡A¶Kªñ¦Û¤vªº¤ß¥h°µ¤@¨Ç¨M©w¡A¼ä¨­¦Û·R¤~¬O³Ì¥i·Rªº¡C

±Ð¨|ªÀ·|¾Ç¨t ³¯«a§Ê

¤¤°ê¤HªÃ©ÓµÛ§¸q¤§¨¹¦Ó°ª©I¥@­·¤é¤U®É¡A¦â±¡°ÝÃD»PÃö©ó©Êªº¤@¨Ç¨Æ°È«o¤£Â_¦¨¬°ªÀ·|°ÝÃD¡A¥B¤¤°ê¤H¹ï©ó©ÊªººA«×¦b¤£¦P¦a°Ï¡B¤£¦P±¡¹Ò¤U¡A³£¦s¦bµÛ¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C

¤¤°ê³o¨Ç¦~¨Ó¨ü¨ì·s¤å¤Æ¼é¬yªº¹ªÀú¡A¤@¯ë«C¦~¨k¤k³£³B¦b©óªÀ·|ªº¶Â·t¤¤¡AÂ¥ͬ¡ªº·Ð´e¡F¦Ó¨â©Êªº¥Í¬¡°ÝÃD¡A¤]¦¨¬°°Q½×ªºµJÂI¡F¨Ï¤¤°ê¤H¸¨¦b§±Ð»P°g«H¸Ì¡A³o­Ó®É´Á¡A¹ê¬°¤¤°ê¤H©ÊÆ[ªº¾Ô°ê®É´Á¡A¦Ê®aª§»ï¡A²³»¡¯É¯Æ¡C¦uª̩TµM¤´¦û¦h¼Æ¡A¿E¶iªÌ¥ç¤´¤£¥F¨ä¤H¡C

¨ì¤­¥|¹B°Ê¥H«á¡AªÀ·|­·®ð³vº¥§ïÅÜ¡A¾Ç³N¬ÉªººA«×¥ç¦³ÅܾE¡CµM¦Ó¡A¦ñÀHµÛ¤­¥|¼ö¼éªº®ø°h¡A¥H¤ÎªÀ·|»ù­È³vº¥©w«¬ªºµ²ªG¡A³W½d»P²ßºDº¥º¥¥Ñ¦Ê®aª§»ï¦ÓÁͤ@­P¡A°£¤F¯S¥ß¿W¦æ¤§¤h¡A¤j¦h¼Æ¤H§¡¦³µÛÃþ¦üªººA«×»P¬Ýªk¡A¤¤°ê¤H·sªº©ÊÆ[¦¨¥ß¡A¥¦¬O¥Ñ¹D®a«ä·Q¡B¾§®a­Û²z»P¦è¤è»ù­È©Ò¦@¦P«¬¶ì¦Ó¦¨ªº¡C¦è¤è»ù­Èªº¼vÅTÁöµM¬°´Á¤£¤[¡A¦ý®µµÛ¬ì¾Ç¤§¦W¡A´£¨Ñ¤F²z·Qªº¼Ð·Ç»P§Î¦¡ªº­n¥ó¡F¾§®a­Û²zªø´Á¨Ó§êºtµÛ³W½d¸`¨îªº¤O¶q¡AÁöµM¦b²{¥N¦³©ÒÅÜ­²¡AµM¥»¨­¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡F¹D®a«h¬O®Ú²`¸¦©T¦a¤ä°tµÛ¤¤°ê¤Hªº¼ç·NÃѵ²ºc¡A¦bÀ£§í¹L±j©Î¹L®z®É¡A³£·|µo´§¥X¨ä¼vÅT¤O¡C

¥Á°ê¥H¨Ó¡AªÀ·|¤¤³vº¥¦³±Ä¥Î©Ê¦r¨Óªí¹F¦è¤èSexÆ[©À©M·N§tªºÁͶաC¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¨ä¥Lªº¥Îªk¹E¬°©Ê©Ò¥þµM¨ú¥N¡AÁöµMªñ¦~¨Ó¡AªÀ·|ªº¦U­Ó¼h­±³£²£¥Í¤F¬Û·í¤jªºÅܤơAÄ´¦p¤½¶}¦Óª½±µ¦a½Í½×¥Í´Þ¨k¤k¤§¨Æ¡A¨Ì¬OµLªk¹H§Üªº¸T§Ò¡CªÀ·|¤W¹ï©ó©Ê±Ð¨|ªº´£­Ò±q¤£¶¡Â_¡AµM¦Ó¡A°·±d±Ð¨|½Ò¥»¤¤¡AÃö©ó¥Í´Þ¡B©Ê¾¹©xªº¥Í²zª¾ÃÑ¡A¥H¤Î©Ê¯fµ¥³¹¸`«o±`³Q²¤¹L¤£½Í¡A©Î¬O¯ó¯ó¥æ«Ý¤F¨Æ¡C¦b³o´X¤Q¦~¶¡¡A©Ê±Ð¨|ªº±À¼s¡A¦ü¥G¨S¦³ÅãµÛªº§ïÅÜ¡C¦b¬ì¾Çªº©Êª¾ÃѤ£¯àµo´§¼vÅT¤O®É¡A¨ä¥LÃþ«¬ªºª¾ÃÑ´N¨ú¦Ó¥N¤§¡A¦¨¬°¤@¯ëÆ[©Àªº»{ÃÑ°ò¦¡C©ó¬O¡AÃö©ó¥Í´Þ¾¹©x¤ÎÃh¥¥ªºª¾ÃѦ۵M¤]´N³h¥F±o¥i©È¡A¦]¬°¨ä¥LºÞ¹Dªºª¾ÃѨ䣳B²z³o¨Ç°ÝÃD¡F¦Ó¨ä¥L«D¥¿¦¡ªººÞ¹D¤]¤~¬O¤@¯ë¤H©ÊºA«×¤Î©Ê¦æ¬°ªº¥D­nª¾ÃѨӷ½¡C¬G¦Ó¡A©Êª¾Ãѳh¥F»P©ÊºA«×¶}©ñ¶¡¡A¹ê¤´¦³¨ä¤º¦bÃöÁp¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

£¥»·ç¦Ñ®v¡C¤¤°ê¤H¡u©Ê¡vÆ[ªì±´

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t §d¬î»T

    ¸g¥Ñ¤W¶gªº¤¤°ê¥j¥N©Ð¤º¦Òªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A«P¨Ï¹ï©ó¤¤°ê¥j¥N©ÊÆ[¦³¤Fªì¨Bªº»{ÃÑ¡A²M¥N¥H«á¹ï©ó©Ê¬ÛÃöªº«äºû¤@ª½©µ¦ù¨ì²{¦b¡A¦ý¬ì§Þ¶i¨B¡B¸ê°TÃz¬µ¡BªÀ·|Àô¹ÒÂà´«¡A¹ï©ó©Ê¬ÛÃöª¾ÃѪºÁA¸Ñ¤£¦p¹L¥h¯Ê¥N¡A¦P®É¨ä¥LªÀ·|¤å¤Æªº©ÊÆ[¤]º¥º¥¶i¤J¨ì²{¤µ¨­³BªÀ·|¡A¥æ¤¬¼vÅTµÛ¹ï©ó©Êµ¥µ¥ªºÆ[©À¡C¨Ò¦p¡G¹ï©ó¦P©ÊÅʪºÆ[©À¡A«K¨ü¨ì¦è¤è©v±ÐÆ[¤§¼vÅT¦Ó¦³§ïÅÜ¡C¦P®É¡AªF¦è¤è¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦b¥G©Ê¡B©Ê¾¹©xªº¨¤«×¡A¤]¦³©ÒÂàÅÜ¡C

¥j¥N¹ï©ó©Ð¤º¨Æ¡A­Y¥H¹Ïµe®i²{¡A¨º²{¥N¤H«h¥H·R±¡°Ê§@¤ù¡]A¤ù¡^®i²{¡A¦¨¬°¤@ºØ±Ð¾Ç¤u¨ã¡C¤£¹L¦]¬°§ä¨ìªº¸ê®Æ¨Ã¤£¥R¨¬¡A»Ý­n¦A¶i¤@¨B°µ²z¸Ñ¡A¦ý´N¦Û¤v¥»¨­Æ[¹î¦Ó¨¥¡A A¤ù¦ü¥G¦P®É¤]´£¨Ñ©Ê¥æ¤@®M·Ç«h¡A¨k¤kÅw·Rªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¥[¤J¤FÁn­µ¡A´£¨ÑÅw´rªºª^³ò¡C¡u¶â¶â¡K°Ú°Ú¡K¡vªº¥sÁn¦bA¤ù¸Ì¶Ç°e¡AºCºC¦a¦n¹³Åܦ¨¤F·Ç«h¡A¸Ó¥X²{¦b´N¬O³o¨Ç¦r­µ¡C¦P®É¡AÆ[¬ÝA¤ùªº¨¤«×¨k¤k¤]¦³§O¡C¨k©Ê¬°»Ý¨D¦Ó¬Ý¡A¤k©Ê«h¥i¯à¬°¾Ç§Þ³N¦Ó¬Ý¡C°£¦¹¤§¥~¡A´N·í«eªº¥xÆWªÀ·|¡A¤]³\¦]¬°¦Û¤v¥»¨­¦P¬O¤k©Ê¡AÁ`·|ı±o¦¬ÂÃA¤ù¡BÁʶRA¤ù¬O¨k©Ê°µªº¨Æ¡A¤k©Ê¥D°ÊÁʶRA¤ùµ¥¦æ¬°¡A«h¤´¦³¥i¯à¨ü¨ìÁֽשβ§¼Ë²´¥ú¬Ý«Ý¡C¶Ç²Îªº©ÊÆ[¡A©Î¦h©Î¤Ö¦aÁÙ¬O¼vÅTµÛ¤j²³²´¥ú¡C

©ÊÆ[ªº§ïÅܦñÀHµÛ¹ï©ó¹D¼w»ù­ÈªºÂàÅÜ¡A¨¥½×¦Û¥Ñ©Ô¼e¹ï©ó©Êªº°Q½×¡A¥~¥[¤W¤¤¥~¹ï©ó©ÊÆ[µ¥µ¥ªº¥æ¬y¡A©¼¦¹¼vÅT¤F©Êªºµø¨¤¡C¬O¤£¬O©Ê¤ñ¹L¥h¶}©ñ¡A¤£ª¾¹D¡A¦ý¹ï©ÊªºÄ³ÃD½T¹ê§ó¼eÁï¤F¡A¹ï©ó©ÊªººA«×¤]§ó¼eÁï¡A¦p¡G±B«e©Ê¦æ¬°¡B¥ý¦³«á±Bµ¥ºCºC³Q¤j²³©Ò±µ¨ü¡C

³Ì«á¡A«°¶m¤§¶¡¹ï©ó©ÊªºÆ[©À¡A¦ü¥G¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡AÁ|¨Ò¨¥¤§¡A´N¿ûºÞ¨qµ¥§U©Ê¡]¿³¡^ªºªíºt¸û¬O¦b±K³¬¦¡ªÅ¶¡¡A¦p¡GPUB¡B©]©±µ¥¡A¦ý¦b¶m¤U¡A«h¥i¯à¥X²{¦b¶}©ñªºªÅ¶¡¡A¦p¼q·|µ¥¡C©Î³\³o¼Ë·§¬A¦³¨Ç°¾­å¡A¤£¹L¡A·í·s»D¼½°eµÛ¶m¤U¥X²{ªº¿ûºÞ¨q¡A±aµÛ¤£¤J¬yªº¦r·Jµû½×ªº¦P®É¡A¹ï©ÊÆ[¸ûÀ£§íªº¨ì©³¬O½Ö¡H³£¥«¯uªº¶}©ñªº¸Ü¡A¨º»ò¬°¤°»òÁ`¬O±N¤@¨Ç¥i¯àªg¨ì±¡¦âªº¦æ·~Âk¤J±K³¬¡B¨p¤HªÅ¶¡¡H¦³¨Ç¤£À´¡A©Ò¥H´£¤F¤@¤U¡C

¡@

«Ø¿v»P´ºÆ[¾Ç¨t ¬x°¶®Ê

    TANet ¬°¥xÆW¾Ç³Nºô¸ôªº­^¤åÁY¼g¡A¥þ¦W¬° Taiwan Academic Network¡C¦¨¥ß©ó1990¦~7¤ë¡Aªì´Á³s±µ¥xÆW³¡¥÷ªº¾Ç³N³æ¦ì»P¬ã¨s¾÷ºc¡A¬°¥þ¥xÆW²Ä¤@­Óºô»Úºô¸ô¨t²Î¡A¨Ã¦bºô¸ô¸ê·½¤U¦U®Õ¹qºâ¤¤¤ß¡A¯É¯É¦¨¥ß¦U®Õªº¹q¤l§G§iÄæ¨t²Î¡ABBS(Bulletin Board System)¡C

    BBS¹q¤l§G§iÄæ¨t²Î(¥H¤U²ºÙBBS)¡Aªì´Á¶}©ñ¥Ó½Ð¦U¨t©Ò±MÄݧG§iªO¡A¦U¨t©Ò±q¦¹¦h¤F¤@­Ó¹q¤l´CÅ骺·¾³qºÞ¹D¡C«áÄò¤~ºCºC¥[¤J¤j®a²{¦b©Ò¼ôª¾ªº¦U­Ó¤£¦PÄݩʪº§G§iªO¡C¦Ó³z¹L¹q¤l°T¸¹ªº¶Ç»¼¡A§ïÅܪº¤£¥u¬O¸ê°T¥æ´«»P¨ú±oªº¤è¦¡¡C³z¹L¹q¸£¿Ã¹õªºÆ[¬Ý©MÁä½Lªºªí¹F¡A³\¦h¤HÂǦ¹³Ð§@¡A¥æ´«Áʪ«¸ê°T¡A¥æ´«¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ß±o¡F­t­±ªº§@¬°ÁÙ¥i¥Hµo¶Â¨ç¡A§ðÀ»¥L¤H¡C¯S®í©Ê¦Vªº¤H¤]¥i¥H¤j¤èªº¤½¶}¦Û¤vªº©Ê¦V¡A·íµM¥u¦bBBS¤W­±¤j¤è¤½¶}¡A¦P©ÊÅÊ°Q½×°Ï¡B©Ê¨Æªº°ÝÃD¤]¦b¨ä¤¤¤j¤èªº°Q½×¡CBBS¤W°£¤F¦U¦¡ªº§G§iªO¡AÁÙ¦³ªþÄݪº¥æ¤Í²á¤Ñ¥\¯à¡C¦p¦P«e­±©Ò­z¡A¦b¹q¤l°T¸¹ªºÁô°Î¤U¡A¨¥½×¥i¥Hª½±µ¦Ó¥B¬ð¯}³W½dªº¡A¦b²á¤Ñªº±¡¹Ò¤U¡A¨k»P¤kªº»{ÃѤ覡¡A¥H¤Î·f°Sªº¤è¦¡¡A¤]¦³§O©óºô¸ô¥H¥~ªº¥@¬É¡C

    ´åÀú¦bBBSªº¥@¬É¸Ì­±«Ü®e©ö¡A³z¹L²³æªºµù¥U¡AÀ°¦Û¤v¨ú¤@­Ó­^¤å¥N¸¹¡A

¦b¥[¤W¤@­Ó¤¤¤å¼ÊºÙ¡A´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N¥i¥H¦bµêÀÀªº¥@¬É¸Ì­±¨ì³B½Ä®ö¡C±o¨ì©Ò¦³¦Û¤v·Q­nªº¸ê°T¡AÁÙ·Q­n±þ±þ®É¶¡¡A´N¥i¥H¶}©l§ä¤H²á¤Ñ¡C¦Ó³oºØ²á¤Ñ¤è¦¡¡A¬O³æ¤@±b¸¹¹ï³æ¤@±b¸¹ªº¡A¤â¸}ºCªºÄvª§ªÌ¡A¥u¯à¦b¨Ï¥ÎªÌ¦W³æ¤¤¡A¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº¶Ç»¼°T®§¡C§¤¦b¿Ã¹õ«eªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¦³­Ó¦w¥þªº«Ì»Ù¡A§ó¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº»¡¥X¹L¥h³Q¸T¤îªº¶Â¸Ü¡A¦b²á¤Ñªº¤º®e¤¤¡Aª½±µ¨Ï¥Î¨º¨Ç³Q³W½dªº©Êªº»yµü¡C§ó¦³¨Ç¤H¤j¤èªº¦b¼ÊºÙ¤¤¡Aªí¥Ü·Q­n¤k¤Í¡B¤@©]±¡¡F©ÎªÌ®i²{¦Û¤vªº©Ê¯à¤O¡A©Ê¾¹©xªº¤j¤p¡C¹L¥h§ô¿£¦bªÀ·|¹D¼w³W½d¤Uªº±ý±æ¡AÂǵ۹q¤l°T¸¹ªº¥æ´«¶Ç»¼¡A¦³¤F¤@ºØ·sªº¸Ñ©ñ¤è¦¡¡A¦Ó¥BÂX±i¤F©Ê³õ°ìªº½d³ò¡C

    ¤W­zªº®É¶¡ÂI¤j¬ù¦b1994«e«á¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃö©ó©Ê¸Ñ©ñªºªÀ·|¹B°Êµo¥Í¡A±Ð¨|¤W¤]¨S¦³­«¤jªºÂà§éÂI¡C¦ý§Ú±N¤§µø¬°©ÊÆ[©À¶}©ñªº¤@­Ó­«­n°_ÂI¡A­ì¦]µL¥L¡A¦]¬°¤¹³\¡F©ÎªÌÀ³¸Ó»¡®e³\¡A½Í½×©Êªº¨¥»¡ªº³õ°ì¡A¬ðµMªº¥X²{¡C¦Ó¥B¨Ã¤£¹³¹L¥h¬O³æ¦V¦¡ªº¸ê°TÀò±o¡A¨Ò¦p¡G®Ñ¥»¡B¿ý¼v±a¡C¦b³o­Ó³õ°ì¸Ì­±¬O¦³¹ï½Í©Êªº¡A¥i¥H°Q½×ªº¡C¨Ã¥B¬O¥i¥H´M§ä¨ì¹ê½îªº¥Ø¼Ð¡C¦]¦¹¡A­Y­n½Í¤Î·í«e¥xÆWªÀ·|ªºÅܤơA«K¤£¥i¤£´£¤ÎTANETªº¥X²{¡A¥H¤Îºô¸ô¶i¤J¥Í¬¡ªº²`«×ÅܤơC

¡@

Àô¹ÒºÞ²z©Ò ¸³¤ß¥­

¤¤°ê¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡A¥]§t¤F©Ê¤å¤ÆªºÅܾE¡C¤¤°êªº©Ê¤å¤Æ¥v°ò¥»§e°¨¾b«¬¡A²³æ¦a»¡¡A¨âº~¶¦­ð¬O¤@­Ó°ª®p¡A§º©ú«h¶^¸¨¨¦©³¡C

¡@¡@©Ê¤å¤Æªº¤ÀÃþ¡A¤j­P¥i¤À¦¨©ÊÆ[©À¡B©Ê¤åÃÀ©M©Ð¤¤³N¤TÃþ¡Cº~¥NµÛ¦W¬ì¾Ç®a±i¿Å¥H¼Ö©²§Î¦¡¼gªº¡m¦PÁnºq¡n¡A´y¼g¤F·s±B¬}©Ð¤¤ªºÅw¼Ö¡C¤¤°ê¥j¥N¤p»¡ÀÝÂҩ󤻴®ɴÁªº¯«©Ç¬G¨Æ¡A¦¨§Î©ó­ð¥N¶Ç©_¡C­ð¤H¶Ç©_¤j¦h¯A¤Î©Ê·R¡A¤º®e¦h¬OªÖ©w±B«Ã¦Û¥D¡A±j½Õ·R±¡±M¤@¡A«Å´­¤H©Ê»P¨É¨ü©ÊÅw¼Ö¡A¨ä¤¤¥H¤¸æÒªº¡mÅaÅa¶Ç¡n³Ì­t²±¦W¡A¤¸¥N®É±N¤§§ï½s¬°Âø¼@¡m¦è´[°O¡n¡A¹ï¦Z¥@¤å¾Ç¼vÅT²`»·¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¥N±N¹ï©Ê°ÝÃDªº±´°Q»P¹ê½îÁ`µ²¡AÁ`ºÙ¬°©Ð¤¤³N¡C§@¬°¤¤Âå¾Çªº¤@­Ó¤À¤ä¡A¥¦¥]¬A¤F©ÊÆ[©À¡B¥Í´Þ¾¹©xªº§ÎºA¡B©Ê¤ß²z¤ÏÀ³¡B©Ê¥Í²z¡B©Ê¦æ¬°¡B©Ê¯e¯fªvÀø¡B¥¥¨|»PÀu¥Í¡B©Ê¸T§Òµ¥¡C³o¨Ç¬°®a®x©Ê¥Í¬¡´£¨Ñ¤F«ü¾É¡A±j½Õ¤F¨â©Ê¶¡©M¿Óµ¥¡C»P¥@¬É¨ä¥L¥j¤å©ú¤¤ªº©Ê¤å¤Æ¬Û¤ñ¸û¡A§Ú°ê©Ð¤¤³N¦b¾Ç³N¤W³Ì¤jªº¯SÂI¡A´N¬O±N©Ê¥Í¬¡»P¾i¥Íºò±Kµ²¦X°_¨Ó¡A§Y¦b¨É¨ü©Ê§Ö¼Ö®É¡AÁÙ¯à­ÝÅUÀu¥Í»P°·±d¡Bªø¹Ø¡C¨âº~¶¦­ð®É´Á¬O©Ð¤¤³N³Ì¬°¬¡ÅD»Pµo®iªº®É´Á¡A¥X²{¤F¤@§å·sªº©Ð¤¤³NµÛ§@¡A¤º®e¤W¤]¦³¤@©wªºµo®i»PÂ×´I¡C³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡A´N¬O³\¦h¨­¬°¹D®aªº¦WÂå¡A¦p¸¯¬x¡B³³¥°´º©M®]«äÂäµ¥¡A³£¥H©Ê¬°ÃDµÛ®Ñ¡A¹ïÂ×´I©Ð¤¤³Nªº¤º®e°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C

¡@¡@§º¥N¥H«á¡A²z¾Ç¿³°_¡C«Ê«Ø§±Ð¨Ï©Ð¤¤³Nªºµo®i¨ü¨ì§ã¨î¡AªºµÛ§@¬y¶Ç¨üªý¡A·sªº¤SÃø¥H¥X²{¡A¤H­Ì®¢©ó¥¿­±½Í½×©Ê¦æ¬°¡A¦]¬°¡§Ãã¤ÓªñÁ¶¡¨¡C¦¶¿Q¹ï¦¹°µ¹L«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡G¡§»Ó©Ð¤§¼Ö¡A¥»µL¨¸²]¡F¤Ò©d¤§Åw¡A¥çµL§«Ãª¡AµM¦ÓÁa±ý¥Í±w¡A¼Ö·¥¥Í´d¡C¡¨

¡@¡@³o¤@®É´Á¡AÃö©ó©Ð¤¤³NªºµÛ§@¾U´î¡AÂå®a¼¶¼gªº®ÑÄyÁö¤£©ú½T¤Ï¹ï©Ð¤¤³N¡A¦ý²Û©ó¼g¥X©Î±´°Q©Ê¦æ¬°¡A¦Ó¥B¦UÃþ®ÑÄy³£¤j¤O´£­Ò¸`¼¤¡A»{¬°¤Ò©d­Y§¹¦¨¤F¶Ç©v±µ¥Nªº¥ô°È¡A´N¤£À³¸ÓÁa±¡©ó¨â©ÊÃö¨t¡C¡§¾j¦º¨Æ¤p¡A¥¢¸`¨Æ¤j¡¨³o¥y¸Ü¡A¤]²©ú§ã­n¦a»¡¥X¤FªÀ·|¹ï©ÊÃö¨tªº­­¨î¤éÁÍÄY¼F¡A¥]¿ì±B«Ã¡B¥D±i¤k©ÊÄñ¨¬¥H¤Î´£­Ò¤k©Ê­s¸`µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¤H©ÊªºÀ£§í¡C

¡@¡@²M¥N¬O³Ì«á¤@­Ó«Ê«Ø¤ý´Â¡A´Â®ð½´«kªºº¡¤H¤J¥D¤¤­ì¡A«o¥Î§óÄY¼Fªº¾§®a«ä·Q¨Óªv²z°ê®a¡C¦b¡§ÄYµ´«D¸t¤§®Ñ¡¨ªº¸T¥O¤U¡A¤£½×¬Oµµ¸T«°¤º©Î¬O¥Á¶¡¡A¬Ò¹ï©Ê¼¤»P©Ð¨Æ·¥«×ªº§J¨î¡C

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t ¤ý¿³´¼

 ®É±`·|¦³¤H´£¤Î¤¤°ê¤Hªº©ÊÆ[¬O«O¦uªº¡AµM¦Ó³oºØ»¡Ãã¡A¨ä¹ê¥u¤]¦b¬Û¹ï©ó¦è¤èªÀ·|¤§®É¡A¤~·|Åã±o¦³·N¸q¡A²¦³ºªF¦è¤èªº¤å¤ÆÆ[©À®t²§¡A¥H­P©ó©¼¦¹¨ã¦³¤ñ¸û»P¹ï·Óªº§@¥Î²£¥Í¡CµM¦Ó³o¨Ã«D«ü¯A¥X¦è¤è»PªF¤è¤å¤Æªº±E¦n±EÃa¡A¦Ó¬O°w¹ï¨âªÌªº¤å¤Æ®t²§¡A¨Ó¤F¸Ñ¨âªÌ«äºûÅÞ¿è»P¾ú¥vºt¶i¹Lµ{ªº¤£¦P¡C¤£¹L¹ï©ó§âªF¦è¨â¤èªº©ÊÆ[¹º¤À¬°¶}©ñ»P«O¦uªº»¡ªk¡A¨ä¹ê¬O¹ï©ó¸Ó¤å¤Æ¯ßµ¸ªº¤£¤F¸Ñ»P»~¸Ñ¡A¦Ó³oºØÂÕ»~¤£¶È¬O©ó¥L¤å¤Æ¤¤®e©ö²£¥Í¡A¬Æ¦Ü©ó¤H­Ì¹ï©ó¥»¨­ªº¤å¤Æ¤]®É±`¥X²{³oºØ°ÝÃD¡C´N¦p¦P©x¤è©l²×»{¬°©ÊÆ[©Àªºµo®i¡A¥i¥HÂǥѥ¿¦¡±Ð¨|»P¬ÛÃö¬F©²¬Fµ¦¨Ó¥[¥H»²¾É¡A³oºØ·Qªkªº½T¬O¥i¦æªº¡A¦Ó¥B±Ð¨|¥»¨­´N¨ã¦³¤Þ¾É¾Ç²ß»P¼ç²¾Àq¤Æªº§@¥Î¡AÃö©ó¦¹ÂI¬OµLªk§_»{ªº¡C¤£¹L¤]¥Ñ©ó¦¹¡A©x¤è¤]©¿²¤¤F¤@ºØ³z¹L¬YºØ¼ç¦bªº¤å¤Æ¯ßµ¸¶i¦æ±Ð¾ÉªººÞ¹D¡A³oºØ¤è¦¡¬J¨S¦³±j¨î¤H­Ì«HªA¡A¤]¨S¦³¯S©wªº±Ð¾ÉªÌ»P¯S©w®ÑÄy°Ñ°u¡A¬Æ¦Ü§ó¨S¦³¤½¶}ªí©ú¥¦ªº¯S®í¦s¦b¡AµM¦Ó³oºØ¤å¤ÆºÞ¹Dªº§Î¦¨¡A¥u¯à°÷±q¦U­Ó®É´ÁªºªÀ·|¤¤¹îı¥X¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡A¥H¤Î¬ÛÃöÆ[©ÀªºÅܾE¤¤¬Ý¥XºÝ­Ù¡C

©ó¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½¡Ð«C¨k¤Î«C¤Ö¦~«O°·²Õªº©x¤èºô¯¸¤¤¡A¥i¥Hµo²{¤@«h©x¤è¹ï©ó¡u¥¼¦¨¦~¥Í¨|°ÝÃD¡v©Ò´£¥Xªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡]Teens¡¦©¯ºÖ9¸¹¡^¡G¹ï©ó¥¼¦¨¦~¤§«C¤Ö¦~·í¦³¥Í¨|«O°·ªº°ÝÃD¡A¦b²Ä¤@®É¶¡©¹©¹¤£·|¨ìÂåÀø°|©Ò´M¨DªA°È¡A¦Ó¬O¤Wºô§ä¸ê®Æ©Î¬O¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¡A¦]¦¹°ê¥Á°·±d§½¹ï©ó¸Óµ¥­Ó®×¡A«Ø¥ß¤F¤£¦Pªº¿Ô¸ß(°Ó)ªA°ÈºÞ¹D¡A¥]¬A©|¥¼¨ìÂåÀø³æ¦ì«e¡A¨ä¥i¥H³z¹L«C¤Ö¦~µø°T¿Ô°ÓªA°È¡B«C¤Ö¦~ºô¯¸¿Ô¸ß¡A©Î¬O¨ì¬Y¨ÇÃħ½¤]¥i¥HÀò±o¿Ô¸ßªA°È¡F¨ì¤FÂåÀø°|©Ò¤§«á¡A«h¦b°ê¥Á°·±d§½©Ò¬ãÀÀªº«C¤Ö¦~«O°·ªA°È(¥]¬A«C¤Ö¦~«O°·ªù¶E¡BTeens¡¦©¯ºÖ9¸¹)µ¥¤]¥i¥HÀò±oªA°È¡C¦Ó¸Ó¬Fµ¦¤§¹ê¦æ¦¨ªG¡G¡uTeens¡¦©¯ºÖ9¸¹¡v¥»¡]96¡^¦~ºI¦Ü¥Ø«eªù¶EªA°È¦@­p720®×¡A¹q¸ÜªA°È¦@­p666®×¡C¥Ñ©ó¸ÓªA°È¥D­n³£¬O¹ï«C¤Ö¦~´£¨ÑªA°È¡A¬G¦³¤C¦¨¥H¤W­Ó®×( 74.3¢H)¬°¥¼º¡20·³¤§«C¤Ö¦~¡F´N¶E³­¶E¤H­û¥Hªø½ú¡]48.2¢H¡^©M¨k¤kªB¤Í¡]25¢H¡^©~²Ä¤@¡B¤G¦ì¡A¦X­p¦@73.2%¡A´N¥Nªí¨ä¹ê¤w¸g¦³«Ü¦h«C¤Ö¦~¬O¥i¥HÀò±oªø½ú¤ÎªB¤Í¤§¤ä«ù¡C¦³Ãö³o¨Ç­Ó®×¬°¦ó·|ª¾¹D³o­ÓªA°ÈºÞ¹D¡A52.1¢H¥Ñ´CÅéºôµ¸±oª¾Teens¡¦ ©¯ºÖ9¸¹¡A¨ä¾l¿Ë¤H¤¶²Ð(9.3%)¡BªB¤Í¤¶²Ð(12.2%)¡B¦P¾Ç¤¶²Ð(10.9%)¡B®vªø¤¶²Ð(9.7%)©Ò¦û¤ñ¨Ò¬Û·í¡F±µ¨ü¤§ªA°È«h¬O¥HÅ祥¬°¤j©v¡]31.4¢H¡^¨ä¦¸¬°Á×¥¥ªA°È¡]19.2¢H¡^¡A¤H¤u¬y²£¦û4.9¢H¡C±µ¨ü¹q¸ÜªA°Èªº666¦ì­Ó®×¤¤¡A¨k¤k¤ñ¨Ò¬Û·í¡A¦ý¦³31.3¢Hªº­Ó®×¤£Ä@³zÅS¨ä¦~ÄÖ¡F¨ä¸ß°Ýªº°ÝÃD¥D­n¬°Á×¥¥ªA°È¡]43.6¢H¡^¤Î¤H¤u¬y²£¤è¦¡¡]¦û35.1¢H¡^¡F42.9¢H¥Ñ´CÅéºô¸ô±oª¾Teens¡¦©¯ºÖ9¸¹¡C

´£¨ÑªA°È¤§³æ¦ì¾÷ºc¡G

¥Ø«e´£¨ÑªA°È¤§ÂåÀø°|©Ò¥]¬A³¯¤åÀs°ü²£¬ì¶E©Ò¡B¨ÈªF¬ö©ÀÂå°|¡B³¯«Ø»Ê°ü²£¬ì¶E©Ò¡B¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|¡Bµ£ºî¦XÂåÀøªÀ¹Îªk¤Hµ£ºî¦XÂå°|¡B¥xÆW°ò·þ±Ðªù¿Õ·|Âå°|¤Î¥xªF°ò·þ±ÐÂå°|µ¥7®a¡AÅwªï¦U³æ¦ìÂश¦³¥Í¨|«O°·ªA°È»Ý¨Dªº­Ó®×´N¶E¡A©Î´£¨Ñ¦¹ªA°È¸ê°Tµ¹­Ó®×¦Û¦æ¹B¥Î¡C

¥Ñ¦¹¤W­z¸ê®Æ¥iª¾¡A©x¤èªº½T¬°¸Ñ¨M¥¼¦¨¦~¥Í¨|°ÝÃD¡A¦Ó³W¹º¥X¦¹ºØÀ³¹ï¤è®×¡A¼È¥B¤£½×¦¹¬Fµ¦ªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¬O§_¥¿½T¡A¥H¤Î¦¹ºØ¸Ñ¨M¤è®×¬O§_¯à¦³®Ä¤Æ¸Ñ¬ÛÃö°ÝÃDªººÃ¼{¡A°w¹ï¨ä¦¨ªG»P´£¨ÑªA°È¤§³æ¦ì¾÷ºc¡A¥i¥H¤F¸Ñ¨ì©x¤è«Ü©úÅã©¿²¤¤F¥ý«e©Ò­zªº¤å¤ÆºÞ¹D¡A²¦³º³o¥u¯à¸ÑÄÀ©ó¬ÛÃöªA°È³æ¦ì¾÷ºc¤¤¡A¸Ó¬Fµ¦¹ê¦æªºªì¨B²Î­pµ²ªG¡A³oµLªk¸ÑÄÀªÀ·|°ÝÃD¦³³Q´î»´©Î¤Æ¸ÑªºÁͶղ£¥Í¡A§ó¦óªpªA°Èªº³æ¦ì¾÷ºc¬Ò¬O¨ã¦³°·«O¡B¥X¦W¥B¤j«¬ªºÂåÀø°|©Ò¡A«ç»ò¯à°÷³zªR¥XªÀ·|¼ç¦bªÀ·|°ÝÃDªº­±»ª©O¡HÃø¹D¤@¯ë¨p¤H¤p¶E©Ò©Î¬O¨p¤HÂå°|爲¦¹´M¨D¨ó§Uªº­Ó®×¼Æ¶q·L¥G¨ä¬°¡H¥u¦³°·«O±¹¬I¤§¤U¡A¤H­Ì¤~·|Àò±o·Ó®Æ©Î¬O¨É¦³¬Fµ¦²²ÅU¡H³o¨Ç³£¬O©x¤è©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¡A©Î³\¬Fµ¦¹ê¦æ¦³¤@©wÃø«×¡A¥ç©Î¬O¤´¹ï²{ªpªÀ·|±¡ªp¥¼¯à¥þ­±´x±±¡A¤£¹L³o¨Ç¼h­±Ãø¹D¤£¬O¬F©²©ó¬Fµ¦¹ê¦æ«e¸ÓÅU¼{¨ìªº¶Ü¡H

¡@

¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¨t ³¯°ö³Ç

¥´±q¤W¦¸¤W½Ò¡]¤¤°ê¥j¥N©Ð¤º¦Ò¡^¤§«á¡A¹ï©ó¤¤°ê¥j¥N±N¨k¤k©Ê·R¥æÅw¤ñ³ë¬°¶³¤ô¤§¦X³oÂI«K·P¨ì¬Û·í¦³½ì¡A¬G³o¦¸ªº¤ß±o¯S§O¥h§ä¤F¤¸¿¦ªº§@«~¨Ó­ÉÃDµo´§¤@¤U¡C

¤¸æÒ¡mÂ÷«ä¡n¤§¥|¡G´¿¸g·É®üÃø爲¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡C¨ú¦¸ªáÂOÃi¦^ÅU¡A¥b½t­×¹D¥b½t§g¡C±ß­ð¡B­SïÒ¡A§@¡m¶³·Ë¤Íij¡n¡A­Sïҭ𥽫w³q®É¤H¡A¦ÛºÙ¤­¶³·Ë¤H¡C¦¹®Ñ©Ò¿ý¬Ò¤¤­ð¶}¤¸¥H«á²§»D³¥¥v¡A¤×¥H¸Ö¸Ü爲¦h¡C©Ò¿ý¸Ö¤Î¥»¨Æ¡A¦³爲¥L®Ñ©Ò¤£¸üªÌ¡C¡m¶³·Ë¤Íij¡n¤º¦³¤ª¡G­ð­s¤¸¤Q¤E¦~¤¸æÒ¡]µn®Ñ§P©ÞµÑ¬ì¡A±Â¯µ®Ñ¬Ù®Õ®Ñ­¦¡^¡A¤¸æÒªì°ù¨Ê¥ü¦Wªù­³¤ó¬°©d¡A­³¤ó¦r¿·ÂO¡A¤C¦~«á¡A­³¿·ÂO³u¡A¤£³Ó¨ä´d¡A爲¸Ö±¥¤§¤ê¡G¡u´¿¸g·É®üÃø爲¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡C¨ú¦¸ªáÂOÃi¦^ÅU¡A¥b½t­×¹D¥b½t§g¡C¡v

¡iª`ÄÀ¡j¡G

¡]1¡^´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡G¡m©s¤l¡BºÉ¤ß¡n¡G¡uÆ[¤_®üªÌÃø爲¤ô¡A¹C¤_¸t¤H¤§ªùªÌÃø爲¨¥¡C¡v·N«ä¬O»¡¸g¾ú¹L®ü¤W¤§¹C¡A«h¹ï¨ä¥L¤ô¸ô¤£·P¿³½ì¡C¤ñ³ë¸g¾ú¹L¤j¨Æ»P·¥¬ü¹Ò¬É¡A¹ï¨ä¥L¨Æ«h¬Ý¤£¤W²´¡C

¡]2¡^°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡G§º¥É¡m°ª­ð½á¡n¨¥§Å¤s¯«¤k»P·¡¤ý¦³±¡¡A«á¤Æ爲¶³Ãú¡A¯«©_¤§¦Ü¡C«á¥@¥H§Å¤s¶³«Bªí¥Ü¬Û·R¤§±¡¡C¦¹³B·N¿×¡F¸g¾ú¹L¹³§Å¤s¶³«B¨º¼Ëªº·R±¡¡A«h¥H爲¨ä¥L¤k¤l¤£¥i¯à¨Ï¦Û¤v°Ê±¡¡C

¡]3¡^¨ú¦¸¡G¨ú¹D¡C

¡]4¡^¨ú¦¸ªáÂOÃi¦^ÅU¡A¥b½t­×¹D¥b½t§g¡G¨ú¹Dªá®|³s¨º¬üÆvªºªá§Ú³£Ãi©ó¦^²¶¾n¬Ý¡C¤j·§¬O¦]¬°§Ú¦b­×¹D»P¹ï©pªº²`±¡Ãh©À§a¡I

¡i²ªR¡j¡G

¥»¸Ö¬O¤@­º±¥¤`¸Ö¡A¸Ö¤H¬Oªí¹F¤F¹ï¤`©d­³¿·ÂOªºÃh©À¤§±¡¡C¨ä¤¤­ºÁp¥Î¨å¡m©s¤l¡BºÉ¤ß¡n¡G¡uÆ[¤_®üªÌÃø爲¤ô¡A¹C¤_¸t¤H¤§ªùªÌÃø爲¨¥¡C¡v¦¸Áp¨å¤Þ§º¥É¡m°ª­ð½á¡n¨¥§Å¤s¯«¤k»P·¡¤ý¦³±¡¡A«á¤Æ爲¶³Ãú¡A»y·N¡u°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡v¡C´N¬O¨ú¹Dªá®|¡A³s¨º¬üÆvªºªá³£Ãi©ó¦^²¶¾n¬Ý¡C¤j·§¬O¦]¬°¦b­×¹D»P¹ï¨ä¤`©dªº²`±¡Ãh©À§a¡I«U¤ª¡u¤¸»´¥Õ«U¡v¡A¬O«ü¤¸æÒ¸Ö¤¤±¡·Pªº»´¨Ù¡A¨ä¨¥±¡¦Ó¤£±e«U¡AÆvÄR¦Ó¤£»´¯B¡A´d¶Ë¦Ó¤£ºöÃû¡C

¤¸æÒ³o¡u´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡v¨â¥y³Ç§@¡A«á¥@¦h³Q­É¥Î§@¤ñ³ë¤@¦¸±¡³õ¥¢·N¤§«á¡A«K¦A¨S¦³¤O®ð¥h»P¤H½Í±¡»¡·R¡C¨ì¹L¤j®ü¡A«Kı±o¤@¯ëªºªe¬y·Ë¤ô¤£¥~¦p¬O¡F¨£¹L§Å¤s¶³«B¡A«K¦³¡u°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡vªº·Pı¡C

·¡°ê¤jÃã½á®a§º¥É©M·¡Á¸¤ý¶³¹C§Å¤s¤T®l®É¡A¾A³{³±«Bºøºø¡A±æµÛ¶³Ãú·¶ªº¯«¤k®p¡A³o¦ìÄ̤H¬K±¡¯F°Ê¡A¹I·Q³s½¡¡A¤D§u½á¤@­º¡A¥Hªn±¡Ãh¡C¥L¦b¡m°ª­ð½á§Ç¡n¤¤Á¿¤F¤@­Ó¯«¤k¥D°Ê§ëÃh°e©êªº¬G¨Æ¡A»¡¥ý·¡Ãh¤ý¹C¾ú§Å¤s°ª­ð®É¡A¥Õ¤Ñ³Ò²Ö¡A¯h§x¤JºÎ¡A¹Ú¤¤¤@¼b´Aªº°ü¤HÄƵM¦Ó¦Ü¡G¡u©c§Å¤s¤§¤k¤]¡A¬°°ª­ð¤§«È¡A»D§g¹C°ª­ð¡AÄ@Â˪E»V¡C¡v©ó¬O¬X±¡¦ü¤ô¡AÄñºøÕ^´l¡A°e¤Wªù¨Óªº¦n¨ÆÅý·¡¤ý¤@©]¾P»î¡C¤Ñ«Gªº®É­Ô¡A¤@©]±¡ªº¯«¤k´N­n¤À¤â¡A§i¶D³o¦ìÅS¤ô±¡¤H»¡¡G¡u©c¦b§Å¤s¤§¶§¡A°ª¥C¤§³±¡A¥¹¬°¦æ¶³¡A¼Ç¬°¦æ«B¡C´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¶§»O¤§¤U¡v¡C¦Û¦¹¡A¯«¤k©Ü¶³«B¦Ó¸Þ¯µ²ö´ú¡A¶³«B¶¯«¤k¦ÓÅܤ۰gÂ÷¡A¤Ñ¤Uªº¤H¹ï§Å¤s¶³«B«K¶}©l¤F¯e°g¹I·Q¡C

¡@¡@¯«¤k¤Û§@¤F§Å¤s¶³«B¡A´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¦b¤T®lªº¤WªÅ¡A¦æ¦æ¤î¤î¡AÄÆÄÆ©¿©¿¡AÅý¤H­Ì¹ï³oµêµLÄÆ´ù¡AÅܤۤ£©wªº¶³«B¤ß¹£¯«©¹¡A¤@¥N¤S¤@¥Nªº¸Ö¤HÃã®a¡A©Î¿ËÁ{Åé¨ý¡A©Î­ß«ä»»·Q¡A­É§Å¤s¶³«B§çÃh°Û§Ó¡A·P®©·R±¡»P¤H¥Í¡A¥Ñ¬O¡A³o§Å¤s¶³«B¦]¸Ö½á¦ÓÁn¦W»·¼½¡C®É¥ôÄܦ{¨ë¥vªº¼B¬ê¿ü·í¦~¨ì§Å¤sªö­·®É¡A¼g¤U¤F§t»W°ûÂà¡A¯Â¯u®öº©ªº·R±¡¸Ö½g¡C¡u·¨¬h«C«C¦¿¤ô·Ç¡A»D­¦¦¿¤W½ñ­ôÁn¡FªFÃä¤é¥X¦èÃä«B¡A¹D¬OµL´¸«o¦³´¸¡C¡v

§ä¨ì³o¨Ç¸ê®Æ¡A¦³½ìªº¬O¥i¥H©M¦Ñ®v¤W½Ò©Ò±Â¬Û©IÀ³¡A¤×«ü¥j¥N¬O¯«¤k¤U¤Z¨Ó«ü¾É©Ê¨Æ¡A¥H²{¦b¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A§@¬K¹Ú¬°¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ¤F¡A¥j¥N«o¥i¥H¦¹¤j§@¤å³¹¡A»{¬°¬O¤Ñ¤W¥P¤k¤J¤Z»P¤H¥æÅw¡AÁÙÅý§g¤ý¤é«á¤£§@¦P¼Ë¬K¹Ú¤§«áÆ{Æ{¹èÅw¡A¤[¤[µLªk¦Û¤v¡A§ó¸Ø±iªº¬O¥i¥HÅý«á¥@¸Ö¤H¬Û¶Ç¤U¨Ó¡A³oÅý§Ú·Q¨ì¥j¤H¡uÁ|Àë¹L®Ñ¡vªº¨Æ±¡¡C

­ì¤å¬O³o¼Ëªº¡G°r¤H¦³¿ò¿P¬Û°ê®ÑªÌ¡A©]®Ñ¡A¤õ¤£©ú¡A¦]¿×«ùÀëªÌ¤ê¡G¡§Á|Àë¡C¡¨¶³¦Ó¹L®Ñ¡§Á|À롨¡CÁ|Àë«D®Ñ·N¤]¡C¿P¬Û¨ü®Ñ¦Ó»¡¤§¡A¤ê¡G¡§Á|ÀëªÌ¡A©|©ú¤]¡F©|©ú¤]ªÌ¡AÁ|½å¦Ó¥ô¤§¡C¡¨¿P¬Û¥Õ¤ý¡A¤ý¤j»¡¡A°ê¥Hªv¡Cªv«hªv¨o¡A«D®Ñ·N¤]¡C

 Â½Ä¶¬O¡G¦³­Ó¤H±q·¡°êªº°r³£¼g«Hµ¹¿P°êªº¬Û°ê¡C³o«Ê«H¬O¦b±ß¤W¼gªº¡C¼g«Hªº®É­Ô¡AÀë¥ú¤£¤Ó«G¡A¦¹¤H´N¹ï¦b¤@®ÇºÝÄúÀ몺¹²¤H»¡¡G¡uÁ|Àë¡C¡v¡]§âÄúÀëÁ|°ª¤@ÂI¡^¥i¬O¡A¦]¬°¥L¦b±M¤ß­P§Ó¦a¼g«H¡A¼LùØ»¡µÛÁ|Àë¡A¤]ÀH¤â§â¡§Á|À롨¨â­Ó¦r¼g¨ì«HùØ¥h¤F¡C¿P¬Û¦¬¨ì«H¥H«á¡A¬Ý¨ì«H¤¤¡uÁ|Àë¡v¤G¦r¡AµZ¿i¤F¥b¤Ñ¡A¦Û§@Áo©ú¦a»¡¡A³o¡uÁ|Àë¡v¤G¦r¤Ó¦n¤F¡CÁ|Àë¡A´N¬O­Ò¦æ¥ú©ú²M¥¿ªº¬Fµ¦¡F­n­Ò¦æ¥ú©ú¡A´N­nÁ|ÂˤH¤~¾á¥ô­«¥ô¡C¿P¬Û§â³o«Ê«H©M¦Û¤vªº²z¸Ñ§i¶D¤F¿P¤ý¡A¿P¤ý¤]«Ü°ª¿³¡A¨Ã«ö¿P¬Û¹ï¡§Á|À롨ªº²z¸Ñ¡A¿ï©Þ½å¯à¤§¤~¡Aªv²z°ê®a¡C¿P°êªv²z±oÁÙ¯u¤£¿ù¡C

 °r¤H»~®Ñ¡A¿P¬Û»~¸Ñ¡C°ê®a¬Oªv²z¦n¤F¡A¦ý®Ú¥»¤£¬O°r¤H¼g«Hªº·N«ä¡C³o¯u¬O¤@­Ó¬ïÆwªþ·|ªº¨å«¬¨Ò¤l¡C®Ú¾Ú³o­Ó¬G¨Æ¡A«á¤H¤Þ¥Ó¥X¡u°r®Ñ¿P»¡¡v³o¥y¦¨»y¡A¤ñ³ë¬ïÆwªþ·|¡A¦±¸Ñ­ì·N¡C¡uªv«hªv¨o¡A«D®Ñ·N¤]¡A¤µ¥@Á|¾ÇªÌ¦h¦ü¦¹Ãþ¡C¡vÁú«D»{¬°³o¤~¬O¦¹¤åªº·N¦®¡C§Ú¦b¤W½Ò®É´£¨ìªº °ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¨à®É·l·´¦x¤¤¦ò¹³¡A«á¥@»{¬°¬O¯}°£°g«H¤@¨Æ¡A¥ç¬O¦¹·N¨o¡C

¡@

¥Í¦º¾Ç¨t ­Ù±Ò­×

©Êª¾ÃѸò¤£¤W©Ê¶}©ñ¢w¥xÆWªºªÀ·|²{¶H

½Í¨ì³o­ÓÃD¥Ø¡A§Ú¤£¸T·Q°_§@®a­W­d©Ò»¡ªº¤@¥y¯º¸Ü¡G«C¤Ö¦~¦bA¤ù¾Ç²ß¨ìªº¬O«Ü¦h©Ê«º¶Õ¡A¦Ó«D©Êª¾ÃÑ¡C

       ¥ý¬Ý¬Ý¤@¥÷¨Ó¦Û¡u©x¤è¡vªº³ø§i¡G½Ã¥Í¸p½Õ¬d«ü¥X¡A¤Q¤­¨ì¤G¤Q¥|·³«C¤Ö¦~¦³µo¥Í¹L©Ê¦æ¬°ªº¤ñ¨Ò«ùÄò¦aÃk¤É¡A±q±q«e¦~¡q2006¡rªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤TÂI¤­¼W¥[¨ì¥h¦~¡q2007¡rªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤»ÂI¤»¡A¾ã¾ã¤W¤É¤F¶W¹L¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³o­Ó¼Æ¦r¦³¤°»ò·N¸q©O¡H·N¨ýµÛ³o¤@¦~Äְ϶¡ªº«C¤Ö¦~¨C¤T¤H¤¤´N¦³¤@¤H¤w¸gÅéÅç¤F¶Ç²Î©Ò»¡ªº¡§ªìÀ|¸TªG¡¨´þ¨ý¡C¦Ó¥xÆW¥Á²³ªºªì±B¦~ÄÖ«o±q¥Á°ê¤K¤Q¦~ªº¤G¤Q¤»·³¡A´£°ª¨ì¤E¤Q¤­¦~ªº¤G¤Q¤K·³¡C´«¨¥¤§¡A¥xÆW¥Á²³¾¨ºÞ¦]¬°ºØºØ¦]¯À¦Ó¡§¤£«æµÛ¡¨µ²±B¡A¦ý¹ï©ó¥H©¹³Qµø¬°¡§±B«á¤~¥i°µªº¨Æ¡¨«o¬O¤@ÂI¨à¤]¤£±Æ¥¸¡A¦­¦­´N¾Ö©ê¤F©Ê·Rªº¸gÅç¡C³o­Ó¼Æ¾Ú¤ÀªR¥i»¡¬O´£¨Ñ¤F·í«eªÀ·|¡§©Ê¶}©ñ¡¨ªº¤@­Ó³Ì¨Î¦õÃÒ¡C¦pªG¦A¦Ò¼{µØ¤H¤å¤Æ¤¤¹ï©Êªº±Ó·P»P¸T§Ò¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤»ÂI¤»ªº¼Æ¦r©Î³\ÁÙ¬O¡§§C¦ô¡¨¤F¨Ç¡C

       µM¦Ó¦A¶i¤@¨Bªº¤ÀªR¡A®Ú¾Ú¤@¥÷2006ªº²Î­p¸ê®Æ«ü¥X¡A¥xÆW¬O¨È¬w°ê®a¤¤¥¼±BÃh¥¥¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¡A¨ä¤¤¤j¥bÁÙ¬O¥¼¦¨¦~ªº«C¤Ö¦~¡C³y¦¨³o²{¶Hªº²z¥Ñµ§ªÌ»{¬°¥i¯à¦³¤G¡G¥Ñ©ó¶Ç²ÎªÀ·|¹ï©ó«C¤Ö¦~ªº©Ê¨Æ¦h±Ä¨ú®ø·¥ªº¡§¦s¦Ó¤£½×¡¨§@­·¡A¾É­P«C¤Ö¦~©¹©¹¥u¯à¾a¡§¦Û§ÚºN¯Á¡¨¨ÓÀò±o¹ï©Ê¦³Ãöªºª¾ÃÑ¡A¦Ó«C¤Ö¦~¡q¥D­n¬O¨k©Ê¡r¦h¥b¥H¦UºØ±¡¦âªº´CÅé§@¬°¡§¾Ç²ß¡¨ªº±Ð§÷¡A¦Ó³o¨Ç±Ð§÷¤¤«o¬O¯Ê¥F¥¿½TÁ×¥¥ª¾ÃѪº¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©óµØ¤H¤å¤Æ¹ï©ó©ÊªºÀ£§í»PÁ׿СA¨k¤k¬ù·|®É­Y¥ý·Ç³Æ¦n¦UºØÁ×¥¥±¹¬I¡A©¹©¹·|³Qµø¬°¡§§O¦³©~¤ß¡¨¡B¡§¨ä¤ß¤£¥¿¡¨¡A¨k¤k¨â³y³£²Û©ó¹w¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡A¥H¤@ºØ¡§¶¶¨ä¦ÛµM¡¨ªº®öº©·QªkÅý¸Óµo¥Íªº¨Æµo¥Í¡A¨S·Q¨ì«o¡§¤@¦¸¤¤¼ú¡¨¡C¦b³o¨âºØ²z¥Ñªº¼vÅT¤U¡A¨Ï±o¥xÆW¥¼±B¶ý¶ýªº°ÝÃD¸û¨ä¥L¨È¬w°ê®aÄY­«±o¦h¡C¦Ó´N¥Ø«eªÀ·|Àô¹Òªºª¬ªp¨Ó»¡¡A¤Q¤­¨ì¤G¤Q¥|·³³o­Ó¦~Äְ϶¡ªº«C¤Ö¦~¤j¦h³£¬O¦b¾Ç¥Í¡A¦Ó«D¦³©T©w¦¬¤JªºªÀ·|¤H¤h¡C³o¨Ç¥¼±BÃh¥¥ªº¤p¶ý¶ý­Ì³q±`µL¤O¼¾¾i¡A¤]²Û©óÅý®a¤Hª¾¹D¡A¦³¨Ç¬O´M§ä±KÂå¨Ó¼Z­L¡A¦³¨Ç«h¬O¬O°½°½¥Í¤U¤p«Ä«á±ó¤§¤£²z¡A«eªÌ­n¾á­t°·±d¤Wªº­·ÀI¡A«áªÌ¤£¦ý¦b¹D¼w¤W¯¸¤£¦í¸}¡AÁÙ³y¦¨ªÀ·|ªº­t¾á¡A§ó¤£¥i¨ú¡C

       °l®Ú¨s©³¡AÁÙ¬O¦b©ó©Ê±Ð¨|ªº¤£´¶¹M¡B¤£¹ý©³¡A³y¦¨¤F¥xÆWªÀ·|¤W³\¦hªº¡§©Ê°ÝÃD¡¨¡C°£¤F¤W­zªº¥¼±BÃh¥¥¡B¼Z­L¡AÁÙ¦³½Ñ¦p©ÊÄÌÂZ¡B©Ê¯f¶Ç¼½µ¥¡C°£¤F¾ã­ÓªÀ·|¨¤«×ªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³«ü¦V­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¤@¦ì°ü¬ì¦WÂå¾G¥à³Ç´N´¿«ü¥X¡A±Ð¨|¤£¨¬¡A¹ï¨­Å骺±´¯Á»P©Êªº»{ª¾¨ü¨ì¹L«×À£§í¡A´N·|³y¦¨©Êªº¤£¦Û¦b¡C¦Ó¦³³oºØ±¡ªpªº¤S¥H¤k©Ê©~¦h¡A©Ê¥æ®£ÄߥͶû´c¡A¥H¤Î³±¹DµjÅ˯g¬O¨âºØ¥Ñ©ó©Ê¤£¦Û¦b¦Ó¤Þµoªº¤k©Ê©Ê¥\¯à»Ùê¡C¾GÂå®v§ó¶i¤@¨B¦a¸ÑÄÀ¤F¦ó¿×©Ê¦Û¦b¡A²³æ¦a»¡¡A´N¬O¹ï©Ê·P¨ì¦Û¦b¡A¦Ó¤£¬O¤@´£¨ì©Ê´N§×§×©Ë©Ë¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A©Î¬O¤@¨ý¦a±Æ¥¸¡B»Àµø¡B©¿µø¡C¦Ó³o¼ËªºÆ[©À¡A¥¿¬O±Ð¾É»P¾Ç²ß©Êª¾ÃѪº¥¿½TºA«×¡C¾¨ºÞ¨­³B¦b¤@­Ó»ù­ÈÆ[²V²cªº®É¥N¡A¤@©]±¡¡B©Ê¥ÆÀÝ¡B¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ¡B¦P©~¡B¥¼±B¥Í¤l¡B¦³©ÊµL·R...¦UºØ½ÄÀ»¶Ç²Î«äºûªºÄ³ÃD¤£Â_³Q¬D¾Ô¡B­«·s½á¤©¹D¼wªº§å§P¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A°·±d¡B¿n·¥ªº©Ê±Ð¨|»P¥¿½Tªº©Êª¾ÃѧóÅã±o­«­n¡C

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t Åǧ°¾§

       ¤¤°ê¹ï©ó©ÊªºÆ[©À¤@ª½¬O¤£¦p¦è¤èªÀ·|¨Ó±o¶}©ñ¡A¶Ç²Îªº»ù­ÈÆ[§ó¬O«O¦u¡A¦­´Á©Ê¦æ¬°¤@¨Æ¥²¶·¦b±B«Ã¤§¤º¡A¦ý©ÊªºÆ[©À§ïÅܦñÀHµÛ¹D¼w»ù­Èªº§ïÅÜ¡A±B«e©Ê¦æ¬°³vº¥¶}©ñ¥B¦~ÄÖ¼h­°§C¡A´N¦n¹³²{¤µ½Í¨ì³B¨k©Î³B¤k¡A¦pªG¤T¤Q·³©|¥¼¦³¹L©Ê¦æ¬°¡A·|³Q¦P¾«¨ú¯º¡A»{¬°¨S¦³¾y¤O¤~·|¨S¦³¤HÄ@·N¸ò§Aµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©ÊÆ[¤w¸g³vº¥ªº¶}©ñ¡A¶Ç²Îªº¤@¨Ç»ù­ÈÆ[¥H¤£¦A¡C

       ´N®³¤@©]±¡¨Ó»¡¡A¹ï²{¦bªÀ·|¨k¤k¦Ó¨¥¡A©Ê¦ü¥G¤£¦A¨º¼Ëªº¯«¸t¡A¥u­n¬O¨­Åé©Ò»Ý¡A´N¥i¥HÀH®É»P¤Hµo¥Í©ÊÃö«Y¡A©¼¦¹¥i¥H¨S¦³±¡·Pªº¤ä«ù°µ«á¬Þ¡A¥u¬O«Ü²³æªº¦×ÅéÃö«Y¡A¬Û¤¬À±¸É¥Í²z»Ý¨D¡A³o¼Ëªº°µªk¡A·íµM¤]¤Þ°_¤@µf°Q½×¡A«O¦u¬£»{¬°³o¬O²]¶Ã¤£³ô¤§¨Æ¡A¦ý¤]¦³¥t¤@¬£»{¬°¥Í²zªº»Ý¨D¤Î¤ÏÀ³À³¸Ó­n¸Û¹êªº­±¹ï¡A¦×Åé¤Wªº¥æÅw¤£¹L¬Oº¡¨¬±¡¼¤¡A¤£À³»P¹D¼wÂ\¦b¤@¶ô³Q½×­z¡C©h¥B¤£½Í½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¥iµo²{¨ì©ÊÆ[ªº§ïÅÜ»P©¹±`¤w¦³©Ò¤£¦P¡C

       ²{¤µ¥xÆWªÀ·|¹ï©ó©Êªº¶}©ñµ{«×§Ö³t¡A¦ý¹ï©ó©Êªº¤F¸Ñ«o¬O¦³­­¡AÁö»¡ºô¸ô¸ê°TÃz¬µªº®É¥N¨ÓÁ{¡A³\¦h¤£À´ªºª¾ÃѤWºô·j´M´N¥iµo²{¤@°ï¡A¦ý¬O¥¿½Tªº©ÊÆ[©À©M©Êª¾ÃÑ«o¤£¦p§Ú­Ì·Q¹³ªº¨Ó±o¦h¡A¤¤°ê¤H¹ï©ÊªººA«×¸û¬°«O¦u¡A¦]¦¹¨¥½Í¤§¤¤§ó¬O¸û¤Ö»P¤l¤k½Í³o¤@¤è­±ªº¨Æ¡A¦]¦¹¤@¨Ç¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[©À©Î¬O©Êªºª¾Ãѳ\¦h¤HÁÙ¬OÃjÃjÀ´À´¡A³o³¡¤ÀÀ³¸Ó¬O¥Ñ­Ó¤H¦Û¨­°µ°_¡A¥Î°·±dªººA«×¨Ó­±¹ï©Ê³o¥ó¨Æ¡A¥Î°·±dªº¨¤«×¨Ó½Í½×©Ê³o¥ó¨Æ¡C

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t ¾G´ü¾§

»¡¨ì©Ê¡AºJ¶}«O¦u»P¶}©ñªºÆ[©À©Ê»¡ªk¡A¨ä¥L¥ô¦óÃö©ó©Êªº°Q½×·|¬O²{¥NªÀ·|¤¤©Ò¯Ê¥Fªºª¾ÃÑ¡q¥~ªí¬Ý°_¨Ó§@­·«Ü¤jÁx¡A«o¨S¦³¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡r¡F¦P®É©Ê¤]¬O³Ì»Ý­n³Q¤j²³¾\Ūªº½ÒÃD¡q±Ð¨|¨è·N§â©ÊÁôÂð_¨Ó¡F¾É­P¾Ç¥Í¥ô·N¹Á¸Õ¤Þµo¥X³\¦hªÀ·|°ÝÃD¡r¡C¤×¨ä§Î¦¨¤F°ê¤¤¡B°ª¤¤¥Í¦b´H¡B´»°²³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡A¤£¬O¼Z­L¼é¡F´N¬O¥¼±B¥Í¤l¡C

¬°¤°»òªñ¦~¨Ó¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¨Ò¤l³£¬O¥ý¤W¨®¡F«á¸É²¼¡HÃø¹D¥ý§¤¨®´N¤£¥Î¥ý¶R²¼¶Ü¡H¤S¦³¤H·|»¡¡A­n«Ä¤l¤£¤@©w­n¦³ª¨ª¨©Î¶ý¶ý¡F­n«Ä¤l¥u¬O­Ó¤H·Q­n¦Ó¤w¡AºØºØªº»¡ªk¡A¦n¹³²{¥N¤H¯à±µ¨üªºµ{«×¶V¨Ó¶V¼sªx¡H¦ý¤]¦]¬°¨C­Ó¤Hªº»Ý¨D«×¤£¦P¡A¥u¬O¦]¬°¨C­Ó¤Hªº³ß¦n»P­n¨D¦Û¥Ñ¡A«K³y¦¨²{¥NªÀ·|¤¤³\¦hªº§xÂZ»PªÀ·|°ÝÃD¡C

±qªÀ·|®É¨Æ±oª¾¡A¤Q¤T·³´N¤Wºô´©¥æ¡A«Ü¦h¤H²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³·|ı±o¤£¥i«äij¡B¾_Åå¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H°O±o¤§«e¦³¤@­Ó½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø§ä¤F´X¦ì¤C¤K¦~¯Åªº¤p©f©f°Q²{¦bªº©ÊÆ[©À¡A¤º®e¯uªº«ÜÃø·Q¹³·|¬O¤p¤k¥Í©Ò¨¥¡A¨s³º¬O¦Û¤v¸ò¤£¤W®É¥NÅܾE©Î¼é¬y¡AÁÙ¬O¤C¡B¤K¦~¯Åªº©f©f¬O¤ñ¸û¥tÃþªº¤@¸s¡HÁ`¤§¡A§Ú¶W¯Å©Q¦Þ³o¨Ç¤p¤k¥Í¯à¦b¤½²³¸`¥Ø¸Ì¡A½Í¤Î´©¥æ¡B¥]¾i¡B©Ê¸gÅç¡B¼A»Lµ¥¤º®e¡A¯uªº¬O²@¤£Á׿СCÅ¥¨ì³oÁÙ¦³½Ö´±¥Í¤p«Ä¡H¦pªG§A¬O¥L­Ìªº¤÷¥À¡A§A­n¦p¦óÀ³¹ï¡H³o¨Ç¤k«Ä¤l¤£¥~°l¨Dª«½è¨É¨ü©Îº¡¨¬¦Û¤vªºµêºa¤ß¡A´N¬°¤F¯à§¤¤WÂùBªº¨®¤l¡A¶R¦WµP¡AÁ¿¨Dªù­±¡A¬Æ¦Ü¬O¦]¬°¦P¾«¤§¶¡¤¬¬Û¤ñ¸ûªºÀ£¤O¤U´N¿ï¾Ü§Q¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¥æ©ö¡C¦o­Ì»¡¦o­Ìªº¥À¿Ë(³£¬O³æ¿Ë®a®x)³£¥u­n¨D¤£­nÃh¥¥©M±o¯f´N¦n¤F¡A¹ï¦o­Ì»ù­ÈÆ[©Mª÷¿úÆ[ªº¿ù»~«ä·Q§¹¥þ¨S·N¨£¡C

½Ð°Ý¤j®a§@¦ó·P·Q¡H³o¼Ëªº²{¶H¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¦ý¡A¸Ñ¨Mªº¤F¶Ü¡H

¡@

¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¨t¡@´^´¼§Ê

¤¤°ê¤H©ÊÆ[»P¾ú¥v¤À´Á¥i¥H²¤±q¨âº~¦Ü¶¦­ð¡A¥j¥N©Ê¾Ç³B©óÁcºaª¬ºA¡AµÛ§@«Ü¦h¡A¦b¾ú¥v¤åÄm¤¤ÁÙ¥i¬Ý¥X¥¦·í®É¦bªÀ·|¤W¬y¶Çªº±¡ªp¡A­ð¥N¥H«eªº©Ê¥Í¬¡Æ[¹î±o§ó¥J²Ó¡A¹ï©Ê¦æ¬°ªº«ü¾É§óÂ×´I¡A¥H¤Î¹ï©Ê¯eªvÀø§ó¦¨¼ôµ¥¤è­±¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦a°Q½×©Ê°ÝÃD¡C¤£¶È¦U©Ð¤¤®Ñ¼sªx¬y¶Ç¡AÁÙ¦³·sªº§@«~°Ý¥@¡C¡m¤j¼Ö½á¡n°£¤F¤Þ¥Î¡m¬}¥È¤l¡n©M¡m¯À¤k¸g¡n³oÃþÂ©Ф¤®Ñ¥~¡A¤]¤Þ¥Î¤º®e¤£ª¾¨ä¸Ôªº¡m¥æ±µ¸g¡n¡Cµ´¤j³¡¥÷Â©Ф¤®Ñ¬Ò¦¬¦bÂå®ÑÃþ¡A©Ð¤¤³N¦b­ð¥N«Ü©ú½T¬O§@¬°Âå¾Çªº¤@­Ó¤À¤ä¡C¦]¦¹­ð¥N¤j³¡¥÷Âå®Ñ³£¦³±MªùÁ¿©Ð¤¤³Nªº³¹¸`¡A¦³¨Ç§@®a¦b¸Ö¤å¤¤¤]¥HÀ¸ë¦ªº¤f§k¥[¤J¤@¨Ç©Ê¨Ó´y¼g³r¼Ö¡A³q¹L©Ê¥æ¦X¤¤ªº±Ä³±¸É¶§µ¥¦æ¬°¤]¬O²±¦æ¡C

§º¥N¥H«á¡A¤¤°ê¥j¥N©Ê¾Ç¦]µ{¡B¦¶²z¾Ç¦Ó³QÀ£§í¡A¦¶¿Q±j½Õ¤k©Êªº§C¤U©M¨â©Êªº¹jÂ÷¡A¸T¤îªí²{¦b±B§É¤§¥~ªº¤@¤Á²§©Ê¤§·R¡C §º¥N¤åÄm«Ü¤Ö´£¨ì©Ð¤¤³N¡A¦ý¦b§º¥N»P©Ê¦³Ãöªº¨Æ©|¥i¥H¦b¸û¤jªº½d³ò¤º¦Û¥Ñ°Q½×¡A©Ð¤¤®Ñªº­ì²z¤]¤´³Q¥I½Ñ¹ê½î¡C¦b©ú¥N©Ð¤¤®Ñ¥»¨­«o¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¬y¦æ¡A¦ý¥¦­Ìªº­ì²z«o¤´º¯³z¦b·í®Éªº©Ê¥Í¬¡¤¤¡C¦¿«n¦a°Ïªº³o¨Ç§÷®Æ¦A¦¸±j½Õ¤F¨M©w¤¤°ê¥j¥N©ÊÆ[©Àªº°ò¥»·§©À¡A§Y¹ï¤HÃþÁc­lªº¦U­Ó¤è­±¡A±q¦×Åéµ²¦Xªº¥Í²z²Ó¸`ª½¨ì¥H³oºØ§â¦×Åéµ²¦X¬°ÃÒªº³Ì°ª¤Wºë¯«¤§·R¡A¨ì1644¦~º¡±Ú©ºªA¤¤°ê«á¡A¤¤°ê¤H§â¦Û¤vªº®a®x¥Í¬¡©M«ä·Q§Ë±o¾ÀÂS´ËÄY¡Aºû«ù¨äºë¯«©M¤å¤Æªº¿W¥ß¶}©l¦U¶µ¹D¼w­«¾ãªº¬d¸T»P¾ãªv¡A°ò¥»¤W¥H¬ù¨î¤k©Ê¬°¥D¡C

¥xÆW°ü²£¬ì¨­¤ßÂå¾Ç·|2006¦~3¤ë16¤é¤½¥¬¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥xÆW¦~»´¤Hªì¦¸©Ê¦æ¬°¦~ÄÖ«æ³t¨«§C¡A³o¶µ°w¹ï13¨ì25·³ªº¦~»´¤H¸s©Ò°µªº¡u©Ê¥ÍºA½Õ¬d¡vÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥xÆW13¨ì25·³ªº¦~»´¤H¡A3¦¨3¤w¸gµo¥Í¹L©Ê¦æ¬°¡A¨ä¤¤°ª¤¤¥Í¥­§¡¨C5¤H§Y¦³¤@¤H¦³©Ê¸gÅç¡C¤w¦³©Ê¦æ¬°ªº¦~»´¨k¤k¤¤¡A¦³¤@¥bµo¥Í¦b18·³¤§«e¡A¥|¤À¤§¤@µo¥Í¦b¤Q¤»·³¤§«e¡C18¤Uªº¦~»´¤Hµo¥Í©Ê¦æ¬°ªº¥­§¡¦~ÄÖ¬°15.9·³¡C

²{¥N¦~»´¤H¥æ©¹¶iµ{¶V¨Ó¶V§Ö¡A±Ð¾É«C¤Ö¦~ÁA¸Ñ±B«Ã»P®a®x¥Í¬¡¬O¬Û·í­«­nªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì©¹©¹©¿²¤¤F±B«Ã±Ð¨|»P®a®x±Ð¨|ªº­«­n©Ê¡A©Ê¦æ¬°¦b«C¤Ö¦~ªºµo¥Í²v¶V°ª¬O¥²¶·©Ó»{ªº²{¶H¡A²{¤µªº±Ð¨|Åé¨t¤¤¬O§_¯à°÷¦b­±¹ï¦h¤¸«¬ºAªº¦~»´¥@¥N§i¶D­±¹ï©Ê¨Æªº¥¿·íºA«×¡C©Ê¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡Aªí­±¤W§i¶D¦~»´¤H­n«ç»ò°µÁÙ¤£°÷¡A­n´L­«¦Û¤v©M¥L¤H¥H¤Î¥­µ¥¡A¬Æ¦Ü®e§Ô©Î¶ÉÅ¥¹ï¤èªº°ò¥»©Ê·R»ù­ÈÆ[¡A©Ê·R¤´­n«Ø¿v¦b°·±d¡B°ª«~½è¤W¡A¥u¦³©Ê¦æ¬°¦~ÄÖ¼h©¹¤U­°¡A©Êª¾ÃѨS¦³¬Û¹ï´£ª@¡A³o¤]¥¢¥h¨­Åé¦Û¥D¨É¨ü©Ê·Rªº¥»½è¡C

¡@

¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¨t ¤ý«~ª@

    Ä~Äò²Ä¤­¶gªº¸ÜÃD±´°Q¤¤°ê¥j¥NÂå®a©M¹D±ÐÃö©ó¦p¦ó¦b¨k¤k©Ê¥Í¬¡¤¤Àò±o¼Ö½ì¡B«O°·¡B­L±Ð¡BÀu¥Í¡B©µ¦~¯q¹Øªº¾Ç°Ý¡C°ò©ó¹D®aªº³±¶§«ä·Q¡A§â©Ê§@¬°¤@ºØ­×¨­¾i¥Íªº¤èªk¡C¡u©Ð¤¤¡v¤@µü¡A³Ì¦­¨£©ó¡m«eº~®Ñ•ÃÀ¤å§Ó¡n¡A¦CÁ|¡m®e¦¨³±¹D¡n¡A¡m¤Ñ¤@³±¹D¡n¡A¡m¶À«Ò¤T¤ý¾i³±¤è¡nµ¥©Ð¤¤¤K®a¡A¡u©Ð¤¤ªÌ©Ê±¡¤§·¥¡A¦Ü¹D¤§»Ú¡A¬O¥H¸t¤ý¨î¥~¼Ö¥H¸T¤º±¡¡A¦Ó¬°¤§¸`¤å¡K¡K¼Ö¦Ó¦³¸`¡A«h©M¥­¹Ø¦Ò¡C¤Î°gªÌ¥±ÅU¡A¥H¥Í¯e¦Ó¹k©Ê©R¡v¡C©Ð¤¤³Nªº³o¤@©Ê½è¡A¦b¾ú¥v¤W§ó¦hªº³Q¤H¥Î§@²]©¤§³N¡A¦]¦¹¤]¸g±`¾D¨ì¬F©²ªº«Ê¸T¡A¨ä¥»¨­ªº¤º®e¤Ï¦Ó³Q¤j¦h¼Æ¤H¤£¤F¸Ñ¡C

    §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì±q§º´Â¶}©l¡AÄñ¨¬¡B»rÅé§Å³N¡B¥Ë¤l¤ÄÄæ¡]§Cµ¥¡^¡B°s¼Ó¡BºqÀ]¥X²{©Ê·R¤w¸g¦¨¬°®T¼Ö©Ê½è¡A¦Ó©ú´Â¶}©l¦Ü²M´Â¡A¡A¦³³\¦h¨¥±¡¤p»¡»P¤å¾Ç¡A¨ã¥Nªí©Êªº´N¬O©Ê·R¤£¥i¥H»¡¡A»¡¥X¨Ó·|³Q»{¬°¦Ã©¡A¤£¶®¡C¦ý¬O¡A¤£Ãøµo²{¡A¤¤°ê¹ï©ó©ÊÆ[¬O«D±`«O¦u¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¨ü¨ì¤F¼Ú¬ü¤å¤Æªº¼vÅT¡A¤~³vº¥¦b¤½¦@³õ¦X¤¤½Í½×©Êªº¶ø§®¡C²{¦bªº¤¤°ê¤H¡A¹ï©Êªº»{ª¾ÁÙ¬O«D±`¤Ö¡A¦ý¬O¤Ø«×³vº¥©ñ¤j¡A¦b¬Ý¬Ý²{¤µªº¥xÆWªÀ·|¡A¹ï©Ê¤F¸Ñ¦~ÄÖ¤w¸g¤U­°¡A°ê¤¤¤p¾Ç¤w¸g¦b°·±d±Ð¨|½Ò¥»¤¤«Ø¥ß¨â©ÊªºÆ[©À¡A«C¤Ö¦~¹ï©Êªº«D±`¦n©_¡AµM¦Ó£¸ª¾¥b¸Ñ±¡ªp¤U©¹©¹®e©ö®tºj¨«¤õ¡A¥¼±B¥Í¤l¡B¼Z­Lµ¥ªÀ·|°ÝÃD¡C©Êªºªº¶}©ñ¡A¬O¦n¨Æ±¡¡A¦ý¬O¹ï©Êªº¤F¸Ñ«o¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¥xÆW²{¤µªÀ·|¡A­±¹ï³\¦h¦]¬°¡]©Ê¡^¤Þ°_ªºªÀ·|¨Æ¥ó³B³B¥i¨£¡]°ê¤¤¥Í©Ê«I¦P¾Ç¡A¥S©f¶Ã­Û¡B¡^¡A³\¦h¦~»´¤H³£©^¤l¦¨±Bªº¤]¤£¤Ö¡A¥[¤W¤j²³´C¤¶ªº¹L«×³ø¾É¡A¦³®Éªº³ø¾É·|Åý¤H¹ï©Ê¦³§á¦±Æ[©À¡]¦pÂø¥æ¬£»P´«©d­Ñ¼Ö³¡¡^¡A¦³ªºÂø»x¤½µM§i¶D¥Á²³¥h³z¹LºÞ¹D±o¨ì·Q­nªº©Ê·R»Ý¨D¡A²{¦b¥xÆW¤Hªº©ÊÆ[©À«D±`¶}©ñ¡A¥i¬O©Êª¾ÃÑ«D±`¤£¦¨¼ô¡A¦]¦¹©µ¦ùªº°ÝÃD«Ü¦h¡AÁöµM©Ê¶}©ñªºÆ[©À¥Ñ¦è¤è¶Ç¶i¨Ó¡A¥i¬O¹ï©óªF¤è¤H¦Ó¨¥¡AÁÙ¬O¦³¤@¥÷¬á«ù¡C¦b§Ú­Ì²´¤¤¡A©Ê·R¤£¥u¬O¤@ºØ®T¼Ö¡A§ó¬O¾i¨­¤§³Nªº¤@ªù¤èªk¡C

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t ±i®Ñ»¨

·í¤@¶}ÀY¬Ý¨ì©Ò¿×¤¤°ê¤Hªº©ÊÆ[®É¡AÀH§Y«Ü¦h¤H¥ß¨è·|·Q¨ì«O¦u¡A±µµÛ´N²Ê²¤ªº¹ïªF¤è»P¦è¤è¦U¦Û«a¤W«O¦u»P¶}©ñªº«Ê¸¹¡AµM¦Ó³o¼Ëªº¤ÀÃþ¤è¦¡©Î³\¤£¬O³Ì¬°·Ç½T¡A¦ý¤]ªº½T¨ä¨Ó¦³¦Û¡A¥u¬O¦b³o©³¤U­È±o§Ú­Ì±´°Qªº¬O¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¤H·|³o»ò®e©ö³Q«Ø¥ß°_¹³¬O¹ï©Ê¬O«O¦u³oÃþªº·§©À¦s¦b¡C

¨ä¹ê¤¤°ê¤H¹ï©ó©ÊªººA«×¤@ÂI¤]¤£«O¦u¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h©Ð¤º³Nµ¥µ¥¬ÛÃöªº¸ê°T¦Û¥j¬y¶Ç¡A¨º»ò¬°¤°»ò§Ú­Ì·|³Q¶ì³y¦¨«O¦uªº§Î¶H©O¡H¨ä¹ê¦b½Í«O¦u»P¶}©ñªº«e´£¡AÁÙ¬O¥²¶·¥ýÂç²M¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤]´N¬O¤H­Ì©¹©¹«Ü®e©ö±N³o¨âªÌ½á¤©·N¸q¤WªºÀu¦H¡A»{¬°«O¦u¥Nªí¤£ªø¶i¡B¤£§ó·s¡B¤£§ï­²µ¥µ¥¡A¶}©ñ«h³Q»{¬°¬O«ä·Q¦¨¼ô¡B¦¨¥\¡AµM¦Ó¥²¶·¥ý¯}°£³o¼Ëªº·§©À¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W³o¨âªÌ¥»¨­¹ê«hµLÀu¦H¤§¤À¡A¹êÄÝ«á¤Hªº¬Ýªk¦Û¦æ¥[½Ñ¦b¨ä¨­¤W¡A¤~·|Åý§Ú­Ìı±o«O¦u´Nªí¥Ü¤£¦nªº¤@¤è¡C

±µÄòµÛ³o¼ËªºÆ[©À¤§«á¡A­n½Íªº´N¬OµØ¤H¦³­Ó«Ü¯S®í»P¦è¤è¤£¦Pªº¦a¤è¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¦³¤½¶}»P¨p¤Uªº®t§O¡A³oÂI¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì©M¦è¤è«Ü¤jªº®t²§¡A¤]´N¬O»¡µØ¤H±`±`·|¦³»¡¤@®M°µ¤@®Mªº¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¹³¬O¨¥¦æ¤£¤@ªº·Pı¡A³o¤]¾É­P¤F«Ü©_©Çªº²{¶H¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨C¨C´ú¸Õ°ê¤Hªº©Ê¦æ¬°¦¸¼Æ¡Bª¾Ãѵ¥µ¥¡A§Ú­Ì©Î³\³£¤£¨£±o·|¦W¦C«e­T¡A§Y«K¬OÀò±o©Êªº¬ÛÃöºÞ¹D¤]¤Ö±o¥i¼¦¡A±Ð¨|¼h­±¹ï©Ê§ó¬O§Ù·V®£Äß¡A¸Ø±i¨ì§Ú­Ì·í®Éªº¦~¥NÁÙ¯uªº¦³°·±d±Ð¨|¦Ñ®v¹ï¤Q¥|¡B¤Q¤­³¹°¦¦r¤£´£¡A¿ï¾Ü­n§Ú­Ì¦^®a¦Û²ß¡A¥i¨£§Ú­Ì¦b¤½¶}®É­Ô­±¹ï©ÊªººA«×¬O®`²Û¬Æ¦Ü¦³ÂI®`©Èªº¡C

¦ý¬O¦pªG´N¦¹»¡µØ¤H´N¹ï©Ê¯uªº¦p¦¹µLª¾¶Ü¡H©Î¬O¹ï©Ê¦p¦¹¤£·P¿³½ì¶Ü¡H¨º¤S¥¼§K»¡¤£¹L¥h¡A¦]¬°¥H¥«­±¤W¦â±¡®Ñ¥Z»P¥úºÐªº¬y³qµ{«×¡A³\¦h´CÅé¡B·s»D¡B¼v¼@¹ï©ÊªºÄ³ÃDªºª½±µ¡A¦ü¥G©Mªí­±¤W²z¸ÑªºµØ¤H¦³©Ò®t§O¡A¦]¦¹¾É¤Þ¥XµØ¤H¤@­Ó¯S§Oªº²{¶H¡A¤]´N¬Oªí¸Ì¤£¤@ªº·Pı¡CÁöµM»¡³o­Óµü·J¥i¯à¨ã¦³¤£¦nªº·N«ä¡A¦ý¬O«o¹ê¹ê¦b¦bªº»¡©ú¤FµØ¤Hªº©Ê®æ¡A¦bªí­±¤W§Ú­Ì¥²¶·ªí²{Á¾µê¡B¤£¦h¨¥¡B¹³­Ó§g¤l²Q¤k¡B±l±l¦³Â§¡A¦Ó°w¹ï¹³¬O©Êªº³oºØ¨Æ±¡¬O¤£©yµn¤j¶®¤§°óªº¡A©Ò¥H¹³¬O³oºØ¨Æ±¡´N³QÀ£§í¨ì¤F©Ð¤º©M¦Û§ÚªºªÅ¶¡¸Ì¡A»¡¨ã©Z¥Õªº¦b©Ð¤º§A­n«ç»ò¸ò§Aªº¦ñ«Q·d¨º¬O§A­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A§{¶¡¤£§ó¬y¶ÇµÛÃþ¦ü¤k©Ê¥X¥~­n¹³­Ó½å°ü¡A¦b®a¹³­Ó¿º°ü¦¹Ãþªº¸Ü¡A¤]¦]¦¹µØ¤Hªº©ÊÆ[¨ä¹ê¨ì²{¦b¤´µM¸ò¥H©¹®t¶Z¤£¤j¡AÁöµM»¡§Ú­Ì¤]¨ü¨ì¤F³\¦h¦è¤Æªº«ä·Q½ÄÀ»¡AµM¦Ó¥H©¹¯d¤U¨Óªº³o®MµØ¤H©Ê®æ¤´¬O¦³¼vÅT¤Oªº©Ô§èµÛ§Ú­Ì¡C

¤]¦]¦¹¥i°µ¤£¥i»¡ªº¦æ¨Æ­·®æ§ó¬O¦bµØ¤HªÀ·|²`²`¥i¨£¡A¹³¬O±B«e©Ê¦æ¬°³oÃþªº¦æ¬°¨ä¹ê¦~»´¤H²{¦b¦­¤w¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý¬O­n¦~»´¤H­Ì³£¯à¤£¬ÈÄߪº§â±B«e©Ê¦æ¬°·í¦¨¤@ºØ¥i¥H»P¤H°Q½×ªº¸ÜÃD¡AÅܦ¨¥i¥H·h¤W¤½»â°ì¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¸ÜÃDÁÙ¬O¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]·|¹w´ÁªÀ·|´¶¹M¦aµLªk³o»ò¨ª»r»rªº±µ¨ü³o¯ëªºÄ³ÃD¡A©Ò¥H¨p©³¤U«Ü¦h¤H¥i¥H°µ¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£¬O¦h¼Æªº¤H³£¥i¥H¤½¶}µLÅU§Òªº°Q½×¡C

°£¦¹¤§¥~Æ[©Àªº¥@¥N¥æ´À¤]ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¹F¦¨¡A¦b§Ú­Ì²{¦b³o¥Nªº¦~ÄÖ¨Ó»¡¡A¹ï©ó¹³¬O±B«e©Ê¦æ¬°¡B¥¼±B¥Í¤l¡B¦P©~¡B¦P©ÊÅʵ¥Ä³ÃD©Î¦h©Î¤Ö¤]³£¥i¥H±µ¨ü¡A§Y«K¬O¦Û¤v¤£¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@¥÷¤l¤]¯à°÷±µ¨ü¦h¤¸¤å¤Æ²{¶Hªº¦s¦b¡AµM¦Ó©ñ²´§Ú­Ì³oªº¤W¤@¥@¥N¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¤÷¥À¡A¦h¼Æ³£ÁÙ¬O§e²{¸û¨ã¦³¶Ç²Î«ä·Qªº·§©À¡A¦]¦¹¤]Ãø§K¦b³o¨Ç±Ó·Pªº¸ÜÃD¤W¤£±o¦b¤½¶}»â°ì±´°Q¡A¦]¬°´N³s¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº®a¤H³£µLªk¯u¹êªº¶É¦R¤ß¤¤ªº¸Ü¡A¸Õ°Ý¤@­Ó¤j¾Ç¤k¥Í¹³¦Û¤vªº¤÷¥À»¡¦Û¤v¤w¸g©M¨k¤Í¦³¹L±B«e©Ê¦æ¬°¡A§A·Q·|¦³¦h¤Öªº¤÷¥À¯àÀR¤U¤ß¨ÓªYµM±µ¨ü¨Ã»P«Ä¤l¼f·Vªº·¾³q«ä¦Ò¡A§Ú·Q³o¤è­±ªº¥N·¾ÁÙ¬Oªº½T¦s¦bªº¡A¤]¦]¦¹³o¼Ëªº«ä·Q¥@¥N¥æ´À¥i¯àº¥º¥¥²¶·µ¥¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº¤U¤@¥N¤~¯à¶}©l¥­¿Å¡A²¦³º²{¦b­n¨D¤W¤@¥@¥Nªº¤H§ïÅÜ¥L­Ìªº«äºû¨Óªï¦XªÀ·|¤]¥¼§K¤Ó§xÃø¡A²¦³º¨º¼Ëªº«äºû¤è¦¡¤]µÛ¹ê¦s¦b©ó¥L­Ì¸£®ü¥|¤­¤Q­Ó¦~ÀY¡C

¤£¹L³Ì¦³½ìªº¦a¤èÁÙ¬O¦b©ó¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¦Û»{¬°§Ú­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n»P·sªÀ·|ªºÆ[©À¥­¿Å®É¡A¤S«ç»òª¾¹D§Ú­Ìªº¤U¤@¥@¥N·|¦³¤°»ò²`²`§xÂZµÛ§Ú­ÌµLªk±µ¨üªº¡¨·sÆ[©À¡¨©O¡H

¡@

¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¨t ¶À«~·ì

¡@¡@±q«e¤@ª½»{¬°¤¤°ê¶Ç²Î¨î«×´N¬O¨k´L¤k¨õ¡A¯S§O¦b©Ê¤è­±«O¦u¡A¨k¤k±Â±Â¤£¿Ëµ¥ªºµü·J±q¥j¦Ü¤µ¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¦Ó³o¨ÇÆ[©À³£¬O±q¹qµø¥j¸Ë¼@¤¤©Ò¾Ç²ß¦Ó¨Ó¡A±q¤p¤j¤H¤]±Ð¾É¤p«Ä¡A¤k«Ä¤l­nºÝ²ø¡A±q¨Ó¤]¨S¦³Å¥¹L¤j¤H´£¹L§Ú­Ì¬O±q­þ¸Ì¨Ó©Î¬O©Ê¤è­±ªºª¾ÃѱШ|¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W"©m"ªº¥Ñ¨Ó«K¬O¦]¬°¥j¥N¤H»{¬°«Ä¤l³£¬O¤k¤H¥Íªº¡A¦]¦¹¬K¬î¥H«e®É´Áªº©m³£¬O¥À¨tªº©m¡A¤]¥i¬Ý¥X´¿¦³¥À¨tªÀ·|ªº®É¥N¡A¬K¬î¾Ô°ê®É´Áªº©Ê¶}©ñ¤§²]¶Ã§ó¬O¦h¦³°O¸ü¡A¦p¡ÕªF©P¦C°ê»x¡Ö¤¤«K¼g¥X½Ñ¦p»ôÁ¸¤½»P²§¥À©f©f¤å«¸ªºÅÊ·R¡F½Ã«Å¤½¥ý»P¤÷¿Ë¤§©c¦i«¸¨p³q¡A«á¤SÅQ¦û¦Û¤vªº¨à·@°ü«Å«¸¡F»ô®Ù¤½¤£¦ý·R¦n¤k¦â¨Ã¦n¨k¦â¡A³Ì«á«o³Q¥LÃd·Rªº¨k¤H©Ò®`¡C³o¨Ç¨Ò¤l¦b¦bÅã¥Ü·í®É¬Ó«Çªº²]¶Ã¡A§Y«K¦³¾§®a«ä·Q«o¤£¨ü¥Î¡C

¡@¡@ÃQ®Ê«n¥_´Â§ó¬O¤@­Ó©Ê¥v¤£³ôªº¦~¥N¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó°ÊÀúªº®É¥N¤¤¡A¨ä¤¤¤@¦ì«e¯³§g¥D²Å¥Í¡A¬O¤@¦ì½M¤F¤@°¦²´ªº"¿W²´Às"¡A§ó¬O¤@¦ì©ÊÅܺAªÌ¡A¤£¶È©R¥O®c¤k»P¨ä¥L¨k¤H©Ê¥æ¡A¦Û¤v²v¸s¦Ú¦b®ÇÆ[¬Ý¡A§ó©R®c¤k»P¤s¦Ï©Ê¥æ¡F¼B§º¬Ó«Ò¼B¤l·~±N¤ý¦m¤½¥D¥l¨ì¬Ó®c¡A©R¥Lªº¿Ë«H©M¤hÍѽü¬y«Á²]¡A¦Û¤v«h¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡A¨Ã­n®c¤k­Ì²æ¥ú¦çªA¦b®c°|¤¤°l³v¹CÀ¸¡C«Ò¤ý©|¥B¦p¦¹¡A¤j¦Ú§ó¬O¨Ì¼Ë¾Ç¼Ë¡A®a¤¤©d©c¦¨¸s¡A¦¹®É¯u¥¿¬O¤@­Ó¤k¤l³B©ó®z¶Õªº±Ú¸s¡A¦b©Ê¤è­±¬Ó®c¶Q±Úªº²]¶Ã§ó´Ý®`¤£¤Ö°ü¤k¡C±q¨âº~¨ì«n¥_´Âªº¬ù¤K¦Ê¦~¶¡¡A¤¤°êªÀ·|¹ï©Êªº±±¨î§e²{¥X¤@­Ó¤jªºªi§Î¦±½u¡C³o´N¬O¡G¨âº~®É­Ôªº³vº¥ºòÁY¨ìÃQ®Ê®É¥Nªº¦A«×ÃP¦¢¡C¨âº~®É­ÔªººòÁY§ó¦h¦aªí²{¦b­Û²z¹D¼w¤è­±¡A³oºØ¹D¼w¨s³º¦³¦h¤Ö¬ù§ô¤OÁÙ¬O°ÝÃD¡A¦³¤H±NÃQ®ÊºÙ¬°"ªF¤èªº¤åÃÀ´_¿³"®É¥N¡AÃQ®Ê«n¥_´ÂªºÃP¦¢«o¬O¤@ºØ¹ê¹ê¦b¦bªºÃP¦¢¡A¥¦¤£¶È¦b²z½×¤WÁÚ¥X¤F­«­nªºªº¤@¨B¡Ð¤HªºÄ±¿ô»P©ÊªºÄ±¿ô¡A¦Ó¥B¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT©M«áªG¡C

¡@¡@­ð¥N¶}©l¦³¤ñº~¥N§ó¼eÃPªº±B°ù¨î«×¡Aº~´f«Ò¤»¦~¥O¡G¤k¤l¤Q¤­¥H¤W¦Ü¤T¤Q¤£¶ùªÌ¡A³B©ó¸o»@¡F¦è®Ê®ÊªZ«Ò¤E¦~¥O¡G¤k¦~¤Q¤C¡A¤÷¥À¤£¶ùªÌ¡Aªø¦O°t¤§¡C­Õ­Y¤Q¤C·³¤k¤lÁÙ¤£¶ù¤H¡A©x©²«K±j¦æ±B°t¡C¤]¹Á¸Õ¸T¤î±B«e±B¥~©ÊÃö«Y¡A¥u¬OºÞ¨î¤U¤´¦³¤£¶g¤§³B¡A±@§²ªº«K¨¬¥O¨k¤k©ÊÃö«YÀWÁc¡C­ð¥N¾¨ºÞ¤]­±Á{Ác­l¤H¤f°ÝÃD¡A¦ý¦b±B¶ù«ß¥O¤è­±¤£¦pº~¥NÄY¼F¡A­ð­sÆ[¤¸¦~ªº¶@¥O³W©w¡G¨k¤G¤Q¡B¤k¤Q¤­¥H¤W¥i¥H¦¨±B¡A¶W¹L¦~ÄÖ¥¼±B¶ùªÌ¡A¦{¥H§¸u°ù¡C¤£¬O§ïµ½¤F¦­±B²ß«U¡A¤]«P¶i¨k¤kªºµ²¦X¡A§ó¦³¤kªÌ»P¨k¤H¥D°Ê­n¨DÂ÷²§¦A±B¡A¨¬¨£·í®É±B«Ã«ä·Q¤§¶}©ñ¡C­ð§ºÅv¶Q¬Ò¾i®a§²¡A§º¥N§ó¬O²±¦æ¡A­ð¥NªÀ·|ªº©Ê±±¨î¡AÁöµM¶}©ñ¡A¦ý¾ã­ÓªÀ·|ªº¦Ûìè¤O©M¦Û«H¤ß¸û±j¡AÁöµM­·¬y¡A¦ýµ´¤ÖÀZÃû¡F§º¥NÁö·Q±j¤Æìè¨î¡A«o¤O¤£±q¤ß¡C·í®É´¿¦³µ{ø¯¡Bµ{À[¡B¦¶¿Q´£¥X°ü¤k­s¾Þ°ÝÃD¡A¨Ã»{¬°"¾j¦º¨Æ·¥¤p¡A¥¢¸`¨Æ·¥¤j"¡AµM¡A«o¾DĬ¸ý¬°­ºªº¦Û¥Ñ¬£¤H¤h©è¨î¡Aª½¨ì¦¶¿Q±N¤Gµ{²z¾Ç¶i¤@¨B±À¼s¡A¤~¹ï¤¤°êªÀ·|µo´§¹D¼w¬ù§ô§@¥Î¡C

¡@¡@¤¸´Â®É´Á§²°|²s¡A¾§¥Í¦a¦ì¤Ï¦b¨ä¤§¤U¡A³o¨Ç±@§²¦h¼Æ¨Ó¦Û¤Ï§Ü»X¥j¤J«IªÌ¦Ó§Î¼®ªº¤Hªº®aÄÝ¡Fª½¦Ü©ú¥N¤~¯u¥¿¦³¤F­s¸`´¶¹M±À¦æªº±¡ªp¡C©ú¬xªZ¦~¶¡¤U¥O¡A¤T¤Q·³¥H¤Uªº¹è°ü¡A¦Ü¤­¤Q·³¥H«á¤£§ï¸`ªÌ¡A¥Ñ¬F©²±Üªí¶¡¾[¡A´N¬O¥Ñ¬F©²©Î¶mÄÒ¬°¸Ó¹è°ü«Ø­s¸`µP§{¡C§ó§K°£³o¨Ç°ü¤k®Q®aªº®t§Ð¡A¦³ªº¬Æ¦Ü§K°£½áµ|¡C¦p¦¹¡A¦u¸`ªº¹è°üÃz¼W¡A²M´Â­×©ú¥v®É¡A¦³¾Ú¥i¬dªº¸`¯P°ü¤k³º¤£¤U¸U¾l¤H¡C¦ý·í®É¤´¦³½Ñ¦pª÷²~±öªº¤p»¡°Ý¥@¡C

¡@¡@²Mªì¦~®É§ó¼o°£¤F©µÄò¨â¤d¦~¥H¤WªºÃe¤j«á®cÅé¨î¡A¬Ó«Ò°£¬Ó¦Z¤@¤H¥~¡AÀ§¦m¤£¹L¤Q¤H¥ª¥k¡A®c¤k©M«Æ©x³£¤j¤j´î¤Ö¡A³o¶µ§ï­²ªº½T¬O¤@¤j¶i¨B¡C²Mªì¶¶ªv¡B­ðº³¦~¶¡¡AÄY¸T¦U¬Ù³]±Ð§{¤k¼Ö¡A©x§²³Q®ø°£¡A²M¬F©²±±¨î¨p±@ªº³W¼Ò¡A¤×¨ä¬OÄY¸T¹G¨}¬°²s¡C¥i±¤¹Å¼y¡B¹D¥ú¦~¶¡¡A©x³õ¸T¥O¤@¦AÃP¦¢¡A±ß²M®É¸T¥O´X¥G¥¢®Ä¡A¦]¬°¦Pªv¬Ó«Ò¥»¤H¬O¤@­Óªá°Ý¬h¤§®{¡A¸g±`»P¤ý¤l¹M¹C¦UºØ±@¼d¡A³Ì«á²×¬V±ö¬r¦Ó¦º¡C

¡@¡@²{¦b¦^·¹¥H©¹ªº¾ú¥v©Ê¥v¡AµLªk¤@¨¥·§¬Aªº»¡­þ­Ó®É´Á³ÌÀu½è¡A¦b©Ê²V¶Ã®É´Á¦³ªº¤HÃ~¥æ¡B¬Ó«ÒÃd©¯¨k¤H©M­n¨D®c¤k°µ¥X²]¶Ã«á®cªº¦æ¬°¡A¥O¤H¹Ä¤§´Ý¼É¡A¦ý«á´Áªº­s¸`µP§{¤S¥O³\¦h¤k¤H»Ý­n©Ó¨ü¤@¥Í¤@¥@·¥¬°¤£¤½¥­ªº¤@¤k¤£¨Æ¤G¤Ò¤§¨Æ¡A±q¾G«ä§ªº¡Õ¤¤°ê©Ê¤å¤Æ¡Ö¤@®Ñ¤¤µo²{¨ä¹ê¦³³\¦h©Ê¤è­±ªº¶}©ñ¨ìºÞ¨î³£¬O¥Ñ¬Ó«Ò¦Ó¨Ó¡A¶}©ñªº§g¥D¤]¦³µÛ¶}©ñªºªÀ·|¡A«Ê«Øªº§g¥DªÀ·|ªº©Ê¨î«×¤]¬Û¹ï§C½Õ«O¦u¡A¨ä¤¤§ó¦³³\¦h©Ê¥v¬O¥H¬Ó«Ò§@¬°¨Ò¤lªº¡C¨âº~®É´Á«Æ©xªº§Î¦¨­ì¬O«Ê«Ø¤ý´Â¹ê¬I©Ê±±¨îªº³Ì·¥ºÝ¥i¾aªº¤u¨ã¡AµM¦Ó«o¦³³\¦h«Ò¤ý«o¤Ï¾D¤u¨ã±±¨î¡Aª½¦Ü¤ý´Â¶ÉÂСA¨­­º²§³B¡C

¡@¡@²{¦b¥xÆWªÀ·|¤¤³\¦hªºº~¤H²¾¥Á¨Ó¥x¡A¤]©ÓŧµÛ¹L¥hªº¾ú¥v±¡Ãh¡A¤k¤Hªº²]¶Ã¬°¤ô©Ê·¨ªá¡A¨k¤Hªº©ñÀú¬°­·¬y¡A¥xÆW¤´¦³©Ê«Ê³¬ªº«ä·Q¡AÁöµM©ÊªºÀH«K«Ü®e©ö©Û­P¯e¯f¡AµM¦Óµ´¤f¤£´£©Ê¨Æ¨Ã¤£¯à¹w¨¾©Ê¯f¡A©Î¬O´N¯à°÷©è¨î±B«e©Î±B¥~©Ê¦æ¬°ªºµo¥Í¡A¥¿½Tªº©Êª¾ÃѤ~¬O¨¾ªv¤§¹D¡C

°Ñ¦Ò®ÑÄy¡G

¾G«ä§¡]1996¡^¡C¤¤°ê©Ê¤å¤Æ¡Ð¤@­Ó¤d¦~¤£¸Ñ¤§µ²¡C¥x¥_¡G®ÑªL¡C

£¥»·ç¦Ñ®v¡C¤¤°ê¤H¡u©ÊÆ[ªì±´¡v¡C 

¡@

¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¨t ¤ý®Ñªl

¥xÆWªÀ·|¹ï©ó©Ê¶}©ñªº¤Ø«×¡Aªñ´X¦~¨Ó¤w¸g¤j©·«×¼W¥[¡A°O±o¦b¤W°ª¤¤¥H«e¡AªÀ·|¤W¥¼±BÃh¥¥ªº±¡ªpÁÙ¤£¬O«Ü´¶¹M¡Aª½¨ì¤W¤j¾Ç«á¡Aµo²{·s»D³ø¾É¦³«Ü¦hªº·s¦Wµü¥X²{¡A¨Ò¦p¤p¶ý¶ý¡B¤pª¨ª¨¡A³o¨Ç³£¬Oª½«ü©Ê¸gÅ窺¦~ÄÖ³vº¥©¹¤U±´¡A¦bªñ¨â¦~¨Ó¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤T­Ó±B§¡A¤@­Ó¬O°ê¤¤¦P¾Ç¡A¤@­Ó¬O¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¤@­Ó¬O§Úªí©n¡A¥L­Ì¤T¦ì³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº©Ê½è´N¬O¡A¤k¤è¤w¸gÃh¥¥¤F¡A¨k¤èªí¥Ü­t³d¡A©Ò¥Hµ²±B¡C¯S§O¬Oªí©n¨Æ±¡¡A¦o¬O§Ú¤j©h©hªº¤k¨à¡A¨º¦¸¨Æ±¡µo¥Í¡A¤j©h¥´¹q¸Ü¸ò§Ú¶ý¶ý©ê«è¡A¨Æ«á¶ý¶ý¸ò§Ú²á¨ìªº®É­Ô¡A¦Ñ¶ý»¡¦oı±o¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¨º®ÉÅý§Úº¡Å岧ªº¡C±B«e©Ê¸gÅç¡A¤w¸gÅܱo¦n¹³ªÀ·|¸gÅç¤@¯ë¡AÁÙ¨S¬ð¯}ªº©¹©¹³QºÙ¬°µ£¤lÂû¡B³B¨k¡A³o¨Ç³£¬O¶S§íªº¥Îµü¡A¦ü¥G¨S¦³©Ê¸gÅç¬O¤@¥ó¥áÁyÃø³ôªº¨Æ±¡¡A¦Ó¸t¸g¹ï©ó¨k©Ê«ç»ò¬Ý©O¡H¸t¸gºÙ¬°³oÃþ¤H¬°¦uµ£¨­¡C

­º¥ý¤H¹ï©Êªº·Pıªº°ÝÃD¡A¦³¤H¹ï©Êªº·Pı¤£±j¡A¨S¦³»Ý­n¨Óº¡¨¬³o­Ó­n¨D¡A¸t¸g´NÄU³o¼Ëªº¤H¦uµ£¨­¡C¥H¤U¤À¬°¤T­Ó­nÂI¨Ó½×¦uµ£¨­¡C

¤@¡B¦uµ£¨­ªº¦n³B

«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹¤G¤Q¤C¸`¡A¡u¦³©d¤lÄñµÛ¡C¡v©Ò¥H¦³©d¤l¬O¬O¤@­ÓÄñ²Ö¡C¦b¤G¤Q¤K¸`¡A¡u¦×¨­¥²¨ü­W¡C¡v©Ò¥Hµ²±Bªº¤H¦³­WÃø¡C³Ì«á¦b¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¥|¸`¡Aµ²±Bªº¤H¬O¬°µÛ¬O¤Wªº¬OÖñ¼{¡C©Ò¥H«Où»{¬°¡A¤H¦pªG¦uµ£¨­¡A¯à°÷¬Ù¥h³\¦hÃø³B¡C«Où¨S¦³©R¥O¤H­n¦uµ£¨­¡A¥u¬O¶É¦V¦uµ£¨­¡C

¤G¡B«ç¼Ëªº¤H¥i¥H¦uµ£¨­

²Ä¤@¡A¦uµ£¨­¬O¯«ªº¤@­Ó®¦½ç¡A­ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹¤C¸`¡A¡u­Ó¤H»â¨ü¯«ªº®¦½ç¡A¤@­Ó¬O³o¼Ë¡A¤@­Ó¬O¨º¼Ë¡v¡C¦uµ£¨­¸òµ²±B¡A³£¬O¤°»ò®¦½ç¡C¨ä¤¤ªº®t²§´N¦b©ó©Êªº·Pı¡A¤Z¬O¨S¦³©Êªº±j­¢ªº¤H¡A´N¥i¥H¦uµ£¨­¡C²Ä¤G¡A¦Û¤v°í©w¨ÃÄ@·N¦u¡A¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C¸`¡A¡u­Y¦³¤H¥H¬°¦Û¤v«Ý¥Lªºµ£­s¤£¦X©y¡A¤]¹L¤F¦~·³¡A¨Æ¤S·í¦æ¡A¥L´N¥iÀH·N¿ì²z¡A¤£ºâ¦³¸o¡A¦¨¿Ë´N¬O¤F¡C­Õ­Y¤H¤ß¸Ì°í©w¡A¨S¦³¤£±o¤wªº¨Æ¡A¨Ã¥B¥Ñ±o¦Û¤v§@¥D¡A¤ß¸Ì¤S¨M©w¯d¤Uµ£­s¡A¦p¦¹¦æ¤]¦n¡C¡v¯«µ¹¤H¦Û¥Ñªº·N§Ó¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¦uµ£­sªº¿ï¾Ü¥²¶·¬O·N§Ó°í©w¡C²Ä¤T¡A¥²¶·¨S¦³Àô¹Ò¤WªºÃø³B¡A¤T¤Q¤C¸`¡A¡u¨S¦³¤£±o¥Hªº¨Æ¡C¡vÀô¹Ò¥i¯à¨Ó¦Û®a®xµ¥µ¥¡C

¤T¡B¦uµ£¨­»P¤Ñ°êªº³Q´£¦³Ãö

°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹»¡¨ì¡A¡u¬°¤Ñ°êªº½t¬G¦ÛìIªº¤H¡C¡v©úÅ㻡¨ì¦uµ£¨­»P¤Ñ°ê¦³±K¤ÁÃö«Y¡C«Où¤]»{¬°¡A¦uµ£¨­¥i¥H§K¥hµh­W¡A¦n¦n¨Í©^¯«¡C 

¡@

¥Í¦º¾Ç¨t ÃQÊo·¢

µS°O±o¦b°ê°ª¤¤ªº®É­Ô¡A·í®É¥¿³B©ó±¡Äuªì¶}ªº®É´Á¡A¦]¦¹¹ï©ó©Ò¿×ªº¨k¤kÃö«Y¡B¨­Åéºc³y¡B³£¦³µÛ±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A¦ý¬O°£¤F°·±d±Ð¨|¤¤ªº¨ä¤¤¨â³¹ªº¤º®e´£¤Î¬ÛÃöªºª¾ÃѤ§¥~¡A´X¥G¨S¦³©Ò¿×¥¿±`ÁA¸Ñ¦¹Ãþª¾ÃѪººÞ¹D¡A§ó§O½×¦Ñ®v¦bÁ¿­z°·±d±Ð¨|Ãö©ó©Êª¾ÃѪº³¹¸`®ÉÁÙ¬O¦³¦³©Ò°{¸ú¥H¤ÎÁô¿f¡A°w¹ï¾Ç¥Í©Ò°Ýªº°ÝÃD¡AÁ`¬O§Ö³tªº±Àµ¹½Ñ¦p¥H«á´Nª¾¹D¡Bªø¤j¦ÛµM·|ÁA¸Ñµ¥¦^µª¦Ó±a¹L¡C

¦]¦¹¡A¾Ç¥Í¤§¶¡¥u¦n¶}©l¨p¤U¶i¦æÁA¸Ñ¡AÄ´¦p»¡³z¹L¦P¾Çªº¥S©n¡B¹qµø¼s§i¡B¹q¼v¤º®eµ¥¤è¦¡¨Ó¦Û¦æ«÷´ê¡AÁÙ°O±o·íªì³Ì¬y¦æ¸ß°ÝªB¤Í¥æ©¹¶i«×´N¬O¥H´Î²y§@¬°¥N¸¹¡A¦nªB¤Í¤§¶¡¨p¤UÁ`¬O°ÝµÛ¡G§A²{¦b¨ì´XÂS°Õ¡H¦Ó¦U­ÓÂS¥]©Ò¥NªíªºÃö«Y²`«×³£¤£¦P¡A¹³¬O¤@ÂS¡G¥Nªí²o¤â¡F¤GÂS¡G¥Nªí±µ§k¡F¤TÂS¡G¥Nªí·R¼¾¡F¥þÂS¥´¡G¥Nªí°µ·R¡C¦ý¬O¡A²{¦bªººÙ©I¥N¸¹«o¤w¸g§ó¬°ºë¶i¡A¤£¹³§Ú·íªìªº¨ººØ¶§¬Kª©¥»¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A¦bµuµuªº´X¦~·í¤¤¡A«C¤Ö¦~¹ï©ó©ÊªºÆ[©À¦³¤F¤£¦Pªºµo®i¡A¥H¤W¦C¥X¥Ø«e©Ò¥Nªíªº·t¸¹¡A°£¤F·íªìªº¥|­ÓÂS¥]¤§¥~¡A·s¼W¦p¤U¡G

ƒÜ    «O°e¤@ÂS¡@¡G¹ï¤è¥D°Ê¯Á§k¡C

ƒÜ    µu¡@¥´¡@¡@¡G¦Û¤vDIY¡C

ƒÜ    ¥N¡@¥´¡@¡@¡G³Q¤H¾î¤M¹Ü·R¡C

ƒÜ    ³Q§P¥X³õ¡@¡G¦b¹G¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¤À¤â¡C

ƒÜ    µs¡@ÂS¡@¡@¡Gµw¤W¡C

ƒÜ    ³õ¤º¥þÂS¥´¡G¤f¥æ¡C

ƒÜ    ¦A¨£¥þÂS¥´¡Gª±§¹´N¤À¤â¡C

ƒÜ    ©µªøÁÉ¡@¡@¡G¡u®@¡K¤£­n°±.....¡v

ƒÜ    ¥¢¡@»~¡@¡@¡G«OÀI®M¦b¨Ï¥Î¤¤¯}µõ¡C

ƒÜ    µæ³¾²y­û¡@¡G³B¨k©Î³B¤k¡C

ƒÜ    «C¡@¤Ö¡@´Î¡G¸ò¥¼º¡18·³¡C

ƒÜ    º¡³e¥þÂS¥´¡G¦b12¤p®É¤º³sÄò3¦¸¡C

ƒÜ    ¤T¤W¤T¤U¡@¡G¦­¬ª¡C

ƒÜ    ¦W¡@¤H¡@º]¡Gµ²±B¡C

         ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A´N®³¨k¥Í¤§¶¡³Ì±`¬y¦æ¨p¤U¶Ç»¼¦nª«-A¤ù¡A¤@¦³·sªº¦nªF¦è¡A³£·|¦b¨p¤U¶Ç¾\µM«á¦b¤@°_°Q½×¡A¤£¹L¤´µM³£ÁÙ¬O³B¦b©ó°½°½ºNºNªº±¡§Î¤§¤U¡A¦Ó²{¦bªºªº«C¤Ö¦~«ôµÛ¬ì§Þ§Ö³tµo®i¤§«K¡A¤£¦ýºô¸ô³t«×¤jÅD¶i¡A³s±aµÛ¤]±a°_¤â¾÷¤Wºôªº­·®ð¡A¥[¤W²{¦b´X¥G¤H¤H³£¦³¤@°¦¤â¾÷¡A¦b¢²¢Õ¤â¾÷¶V¨Ó¶V´¶¤Îªº±¡ªp¤§¤U¡A«C¤Ö¦~¥R¤À¹B¥Î3gªº¶Ç¿é¥\¯à¡AÅý¤â¾÷¦¨¬°¬Ý¢Ï¤ùªº³Ì¨Î¤u¨ã¡A¤£¤Ö¥¼¦¨¦~ªº¾Ç¥Í¤U½Ò¡B¨«¸ô¡B·f¨®ÀH®ÉÀH¦a¬Ý¡A¦Ñ®v¡B®aªø¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦â±¡¨¾¨î¥X²{¤jº|¬}¡C

¨Ò¦p¦b·s»D¤¤´£¨ì¡G¥_³¡¬Y°ª¤¤®Õ¶é¤º¡A¤G¦~¯Åªº³¯¦P¾Ç¥¿¸ØÄ£µÛ¬Q¤é±q¤â¾÷¤W¤U¸üªº¢Ï¤ù¡C¥L»¡¡A¢²¢Õ¤â¾÷¤Wªº¤º®e¤£¦h¡A¢Ï¤ùºô¯¸ºâ¬O¤º®eºëªöªººô¯¸¤§¤@¡A­ì¥»¥L¤]¤£ª¾¹D¦³ºô¯¸¥i¥H¤U¸üº}«G©f©f¡A¦³¤@¦¸¬Ý¨ì¦P¾Ç¥Î¤â¾÷¬Ý¼v¤ù®É¤~µo²{¡A²{¦b¦P¾Ç­Ì³£·|¥æ´«ºô¯¸±¡³ø¡A¤]·|¤¬¶Ç¼v¤ù¡A¦³®É­Ô¡A¼v¤ù¥æ´«ªº®É¶¡¤ñ¥´¹q¸Üªº®É¶¡ÁÙªø©O¡I

®Ú¾ÚªL´f¥Í2001¦~¦b¨È¬w«C¦~¤§ªÀ·|»P°·±d­·ÀI¢w°ÝÃD»P¬Fµ¦°ê»Ú¬ã°Q·|¤¤¤½¥¬¡u¥xÆW¦a°Ï°ª¤¤¡B°ªÂ¾¤Î¤­±M¦b®Õ¾Ç¥Í¤§©Êª¾ÃÑ¡B©ÊºA«×¤Î¦M®`°·±d¦æ¬°»Pºô¸ô¨Ï¥Î¡v½Õ¬dµ²ªG«ü¥X¡A¦³43%¨k©Ê¤Î¥|¤À¤§¤@¤k©Ê»{¬°©¼¦¹¡u¬Û·R¡v§Y¥i®e³\©Ê¥æ¡A¸û¤­¦~«e°ª¥X³\¦h¡C¦³©Ê¥æ¸gÅ窺«C¤Ö¦~¡A¨k©Ê±q¤­¦~«eªº10%¼W¥[¨ì14%¡A¤k©Ê¤]±q7%¼W¥[¨ì10%¡C®É¤U¦~»´¤H¹ï©ó¡u±B«e©Ê¦æ¬°¡v¬Ýªk¬Û·í¥¿­±¡A¦³°ª¹F48%¤k©Ê¤Î37%¨k©Ê»{¬°¡u¬Û·R©Î³ßÅw§Y¥i©Ê¥æ¡Aµ²±B¤£¹L¬O§Î¦¡¡v¡A«ù³oºØ¬Ýªkªº¤k©Ê¬Æ¦Ü¶W¹L¨k©Ê¡F°ª¹F¤­¦¨ªº°ªÂ¾¤¤¤Î¤­±M¨k¾Ç¥Í»{¬°¡A¥u­n©¼¦¹¬Û·R³ßÅw¡A´N¥i¥H»P¤k¤Í¦P©~¡A«ù¬Û¦P¬Ýªkªº¤k¥Í¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¬ù¥e33.5%¡C¦Ó1995¦~ªº¬ã¨sµ²ªG¡A»{¬°¬Û·R´N¥i¦P©~ªº¤ñ²v¡A¨k¤k¥Í¤À§O¬O38%¤Î21%¡AÅã¥Ü®É¤U¦~»´¤Hªº©ÊºA«×¤ñ¥H«e¶}©ñ³\¦h¡C

¤W­zªº½Õ¬d³ø§iÁÙ¬O¦b©ó¶Z¤µ8¦~ªº2001¦~¡A¦]¦¹¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¡A²{¦bªº¥xÆWªÀ·|¥¿±µ¨ü·s©ʻù­ÈÆ[ªº©Ô§è¡A«O¦u»P¶}©ñªÌ¦P¼Ë­±Á{µJ¼{¡A¥H¤â¾÷¨Ó»¡¡AÁöµM¥¦¬Oºâ¬O·s¬ì§Þªº²£¥Í¦Ó´£¨Ñ³o¤@¥N«C¤Ö¦~¥þ·sªº¤@ºØ±µÄ²±¡¼¤ªººÞ¹D¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¿³·s´CÅé¦b¶}©ñ«á©Ò³y¦¨¨ººØ§á¦±»P´³»éªº©Ê»ù­ÈÆ[¡A¤]ÂǦ¹Åý«C¤Ö¦~µL±ø¥ó±µ¦¬¡A¨Ï±o«C¤Ö¦~¦b©Ò¿×ªº©ÊÆ[©À¤WÅܪº§óÅý¤HµLªk²z¸Ñ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬O§_ÁÙ­n¨Ì·Ó¶Ç²Î¹ï©ó©Ê±Ð¨|ªºÆ[©À»P»ù­ÈÆ[¨Ó®M¦b³o¤@¥Nªº«C¤Ö¦~¤W¡A­È±o²`«ä¡C

±ÀÂ˺ô­¶¡G

¼ÐÃD¡G»O«C¤Ö¦~©ÊÆ[°á¦³¦h¶}©ñ¡H¹L¥b¼Æ¦³¨â­Ó¥H¤W©Ê¦ñ«Q¡]2003¡^

ºô§}¡Ghttp://big5.huaxia.com/20031218/00158742.html

¼ÐÃD¡G²]´ÒàFÅw³ß¦òªþ¨­ 4¤p®É©Ê«I¤k¤j¾Ç¥Í3¦¸¡]2008¡^

ºô§}¡Ghttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080420/78/xmau.html

¼ÐÃD¡G¤â¾÷¬ÝÄзäù «C¤Ö¦~¥¿¬y¦æ¡]2008¡^

ºô§}¡Ghttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080405/4/wpgi.html

¡@

±ÐªÀ©Ò ¶À«³ºö

¤W§«ô¤W§¹°ªÃ¹¨Øªº¤¤°ê¥j¥N©Ð¤º¦Ò¡Aµo²{¤¤°ê¤H©ÊªºÆ[©À¡A¬Û¸û©ó²{¤µªÀ·|¡A¯u¬O¶}©ñ³\¦h¡C

¦]¬°²{¤µªÀ·|¹ï©ó©ÊªºÄ³ÃD©Î½Í½×Á`¬O¤ñ¸û«O¦u¡A¦A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¸gÅç¡A´N¬O¤W¤@½úªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü§ó¤W¤@½úªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡A¹ï©ó©Ê§ó¬O§¹¥þ³¬¤f¤£½Í¡A©Ò¥H§Ú´©µ§¥H¬°±q¥j¦Ü¤µªº¡A©Ê´N¬O¤@¥ó«D±`Áô±â¡B¤£¯à½Í½×ªº¸ÜÃD¡C

¹ï©ó¬K®cµeªº»{ª¾¡A¤]¶È©ó¬O¥X¶ù©h®Qªº¶ù§©¡A©Î¬O¹³²{¦bªºA¤ù¡BAº©¡A¬O¦b¨p©³¤U°½°½¾\Ū¡BÆ[½àªºªF¦è¡A¨S·Q¨ì¥¦¤£¦ý¬O¤@¥óÃÀ³N¡A§@µeªº¤H§ó¬O¥O§Ú·N·Q¤£¨ì¡A­ì¨Ó§Ú¥H¬°­·«×½¡½¡ªº­ð§Bªê´N¬O¬K®cµeªº§@ªÌ¡I

¤£¬O¹ï©ó¬K®cµe¦³°¾¨£¡A¦Ó¬O±q¤p¨ü¨ì¶Ç²Î±Ð¨|ªº§Ú¡AÁ`»{¬°§@¬K®cµe¬O¤ñ¸û¤£¶®ªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤W§¹½Ò«á¡A´N¯à§¹¥þªº§â¥¦·í§@ÃÀ³N«~¨ÓªY½à¡A¤]·|ÂǦ¹¤ñ¸û¤£¦P°ê®aªº¬K®cµe¡A­I«á¦U±aµÛ¦óºØ·N²[¡C

¡@

À³¥ÎªÀ·|¾Ç¨t §õ©v«T

¦b¦U¤å¤Æªº¾ú¥v¤W¡A©ÊÆ[©ÀªºÂàÅܤ@ª½³£»P©v±Ð«H¥õ¡B¾Ôª§¡B²Îªv¨î«×µ¥²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡CµM¦Ó¨ì¤Fªñ¥NªÀ·|¡A³o¨Ç¦]¯À©TµMÁÙ¬O¼vÅTµÛ§Ú­Ìªº©ÊÆ[©À¡A¦ý¬O¡A¦ü¥G¦³­Ó·s¶iªº¦]¯À¦bªñ¥NªÀ·|µo´§¤F§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C

¦pªG¦^ÀY¬Ý¤¤°ê¥j¥Nªº©ÊÆ[©ÀÂàÅܾúµ{¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥Hµo²{¹ï©ó©Ê¤å¤ÆºØºØ¨ä¹ê²æÂ÷¤£¤F¾ú¥v¤å¤Æ»P²Îªv¨î«×ªºÀ£§í¡CÄ´¦p¤¤°ê¾§®a«ä·Q»P¹D®a©Ð¤¤³N¡A·|«P¦¨³o¼Ëªºµ²ªG¨ä¦]¯À¤]¦b©ó«H¥õ¡B¤å¤Æ«ä·Q»P¨î«×ªº±j¨î©Ê¡C§í©Î¤T¦Tª÷½¬¡A¥¦¤]¬O¦b¤@­ÓÅv¤O¡B¨î«×»P¾ú¥v¤å¤Æ¦]¯À¤U©Òºc¦¨ªº²{¶H¡CµM¦Ó¨ì¤Fªñ¥N¡A·í§Ú­Ì¦b°Q½×©Ê¤å¤ÆºØºØªº®É­Ô¡A·|µo²{¦³­Ó¦]¯À¤@ª½¬OµLªk³Q©¿²¤ªº³¡¤À¡A¨º´N¬O¡u¸ê°T¬ì§Þ¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG­n°Q½×¤¤°ê¡B¥xÆWªº©ÊÆ[©ÀÂà§éªº¸Ü¡A°£¤F¦è¤è¤å¤Æªº¤Þ¶i¡A§ó­«­nªº´N¬O¸ê°T¬ì§Þªºµo¹F©Ò±a¨Óªº¼v¹³µøı½ÄÀ»¡G¡u¦pªG¥H«eªºªÀ·|Æ[©À¤Þ¾ÉªÌ¬O¨Ó¦Û©v±Ð«H¥õ¡A¨º»ò¡A¤µ¤éªº«H¥õ´N¬O¬ì§Þ¡C¡v

¤]´N¬O»¡¡A¤ÀªR¦­´ÁªÀ·|ªº©Ê¤å¤Æ®É¡A³q±`¬O¤£·|¦³§Þ³N¡B¬ì§Þ³o¤@°Ï¶ô¡A§Y«K¦³¡A¤]¦û¤p³¡¤À¡A³o¥Nªí¤°»ò¡H°£¤Fªí¥Ü·í®É¸ê°T§Þ³N¤£µo¹F¤§¥~¡A§ó­«­nªº¡Aªí¥Ü¥j¥N¹ï©ó¤å¤Æ¶Ç¼½³o¦^¨Æ¨Ã¨S¦³¤µ¤é­n¨Ó±o«K§Q¡A©Ò¥HªÀ·|¤@ª½¯à°÷«O¦³¤@ºØ§¹¾ã©Ê¡B¶°Åé©Ê¡C¦ý¤]¥i¥H¤Ï¹L¨Ó°Ý¡G¡u¬JµM¤å¤Æ¶Ç¼½¨S¦³¤µ¤é¯ë¨³±¶¡A¨º»ò¡A¦­´ÁªÀ·|¤¤ªº©ÊÆ[©À¬O§_¯u¦p§Ú­Ì©Ò¨¥¯ë¡A´N¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡H¡v²³æ»¡¡A·í§Ú­Ì¦b¤ÀªR©Ê¤å¤Æ®É¥²©w±o¥õ¿à·í®É¥Nªº¥v®Æ©Î½×­z¡A¦Ó³o¨Ç¥v®Æ¥i¯à·|¦³­Ó°ÝÃD¡CÄ´¦p¡A¤@¦ì¤å¤H¼g¤F¤@½g±Ô­z¥j¥N©Ê¤å¤Æªº¤å³¹¡A³o½g¤å³¹¥i¯à·|¦³­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¥LÆ[¹î¤F­þ¨Ç¥Á±Ú¡H¥LÆ[¹î­þ­Ó¦a°Ïªº©Ê¤å¤Æ¡H¥j¥N¨S¦³¤µ¤éªº¾Ç³N¨î«×¡A¦U¦a³£¦³¬ÛÃö¬ã¨s¥i·í¤åÄm¡A¥j¥N§ó¨S¦³©Ò¿×«K±¶ªº¸ê°T§Þ³N¨Ó´£°ªÆ[¹î½d³ò¡C¹ï¦¹¡A·í§Ú­Ì½Í½×¤¤°ê©Ê¤å¤Æ®É¡A¨º­Ó©Ê¤å¤Æ¬O­þ¨Ç¤Hªº¤å¤Æ¡H¤ÀªRªº¥v®Æ¬O¥X¦Û­þ¨Ç¤H¤§¤â¡H³o¨Ç¤H¬O§_¨Ó¦Û¦U¦a°Ï¡B¦U¶¥¼h¡H¦pªG´y¼g©Ê¤å¤Æªº¦h¥b³£¬O¤W¶¥¼h¤H¤h©ÎªÌ³£©~¦í©ó¬Y¦a°Ï¡A¨º»ò¡A¥L­Ìªº´y¼gªº©Ê¤å¤Æ¯à¥Nªí¨ä¥¦¤H¥Á¶Ü¡H

¨ì¦¹¡A§Ú¨S¦³­n½èºÃ´y¼g©Ê¤å¤Æªº¨º¨Ç®ÑÄy¡A¦Ó¬O¯Âºé´N¤ÀªRªº¥i¯à©Ê»P°ÝÃDÂI¶i¦æ´y­z¡C²¦³º¡A¤£¯à§â©Ò¦³¥v®Æ¶i¦æ¤ÀÃþ¸ÑÄÀ§Y¥i»¡³o¬O¤¤°êªº©Ê¤å¤Æ¡A¥v®Æ¥»¨­¤]À³·í³Q¤ÀªR¡B³Q¤ÀÃþ¡A¨Ã¥B¥Î¥H°Q½×¨ä¸ÑÄÀ²{¶Hªº¥i¯àµ{«×¬°¦ó¡A­­¨î¤S¬O¤°»ò¡C

¡@

¡@

¡@

¦^­º­¶

¡@

¡@

¡@