¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°°²·s»D¤§¤ñ¸û¤ÀªR

¶ÀßN´@

¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç·s»D¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í

 

³ü¡Bºü½×

­^°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¤@¥y«jÀy·s»D°OªÌªº¦W¨¥¡G¡u¦pªG·Q¼vÅT¤H­Ìªº«ä·Q¡A¤£¦p°µ¤@¦W¬Fªv®a¡A¦ý¦p·Q§i¶D¤H­Ì¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A´NÀ³¸Ó°µ¤@¦WºÉ³dªº·s»D°OªÌ¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A·s»D¤u§@ªÌ­«µøªº¬O¡G¡u«ÈÆ[¡B¯u¹ê¡v¡A¦Ó«D¡u¥DÆ[¡B¤¶¤J¡v( §f¤@»Ê¡A2007 )¡C·s»D¥²¶·°ò©ó¨Æ¹ê¡A°OªÌ¶È¬O¤@¦W®ÇÆ[ªÌ¡A³Ì­«­n¤§³d¥ô¦b©ó´M¨D¥¿½T¦Ó§¹¾ãªº¨Æ¹ê¡A¤]´N¬O»Ý°µ¨ì«ÈÆ[¤½¥¿½T¹êªº³ø¾É¡A±N©Ò¨£¤§¨Æ¹ê§e²{µ¹¾\Å¥²³¡A¤£À³¥[¤J­Ó¤H³ß´c¡B¥DÆ[©Ê¤§·N¨£¡C

¾\Å¥¤H§Æ±æ°OªÌÀ³¥H³ø¾É¨Æ¹ê¬°¥D¡A§êºtÅý§O¤H»¡¸Üªº¤Þ¾ÉªÌ¡A°OªÌ¤£¥²¯uªº¯à°µ¨ì¹ï¿ù¤À©ú¡A¤]¤£¥²º¡¸¡¾Ç°Ý¡A«o²@µLºÃ°Ý­n§êºt«ÈÆ[²Ä¤TªÌªº¨¤¦â( ªL·Ó¯u¡A2006 )¡C·s»D³ø¾Éªº«~½è¡A¯u¹ê¬°²Ä¤@­n¥óªº­ì«h¤]¥X²{¦b¤@¤E¥|¤G¦~¦¨¥ßªº¬ü°ê·s»D¦Û¥Ñ½Õ¬d©e­û·|( The Commission in Freedom of press )¤@¥÷³ø§i®Ñ¤¤¡C¸Ó©e­û·|©ó¤@¤E¥|¤C¦~µoªíªº¡u¦Û¥Ñ¦Ó­t³dªº·s»D¨Æ·~¡v³ø§i®Ñ¤¤´N±j½Õ¡A¤@­Ó¦Û¥ÑªÀ·|»Ý­n©ó·s»D¨Æ·~ªÌ¤§­º¶µ¡A´N¬O¡u¹ï·í¤é¨Æ¥ó¡A¦b¤@ºØ¨¬¥HÅã¥Ü¨ä·N¸qªº²Õ´¬[ºc¤U¡A©Ò§@¯u¹ê¡B³z¹ý¦ÓºÍ´¼ªº³ø¾É¡v¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛ´CÅé­«°Ó¥D¸q²±¦æ¡A¦³¨Ç´CÅé¤u§@ªÌ¬°°l¨D§Q¯q¦Ó¥X½æ¤F·s»D±M·~¡A¥L­Ì¤£±¤¥H°²³y·s»D¤è¦¡¨Ó·m±o§ó¦h¿W®a·s»Dª©­±¡A·í´CÅé±q¡u®ÇÆ[³ø¾ÉªÌ¡vÂàÅܬ°¡u·s»D»s³yªÌ¡v¨¤¦â®É¡A¹ï·s»D±M·~¸q²z¬O¤@¤j¶Ë®`¡C³Q·s»D¬É©^¬°¦c¯åªº¡u¯u¹ê³ø¾É¡v­ì«h¡A¦b°OªÌ»~¥Î·s¬ì§Þ¤§¤U¤]±NÅܤF½Õ¡C

 

¶L¡B¬ã¨s¥Øªº»P°ÝÃD

°OªÌ³ø¾É°²·s»Dªº¨Ò¤l¡A¦b°ê¤º¥~®É¦³¦Õ»D¡C¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s±N¥H¤¤°ê¡m·s»D°OªÌ¡nµû¿ï¥X2007¦~«×¤¤°ê¤Q¤j°²·s»D»P¥xÆW¤T¤j³ø¤§¤¤ªº¤¤°ê®É³ø»P¦Û¥Ñ®É³ø©Òµo¥Í¤§°²·s»D¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¤@¤@±´¨s¤¤°ê¤j³°»P¥xÆW¦a°Ïµo¥Í³o¨Ç°²·s»D¤§­I«á¦¨¦]¡A¸Õ¹Ï±N¤§¾ã²zÂk¯Ç¡A²z¥X¤@²M·¡¯ßµ¸¡A¨Ã¸ÕµÛ¹ï¨¾½d°²·s»D´£¥X¤@¨Ç«Ø¨¥¡C

¥»¬ã¨s±N°²·s»D¤À¬°¨â­±¦V±´°Q¡C­º¥ý¡AÀHµÛºô¸ô¬ì§Þªº«K§Q»P§Ö³tµo®i¡A¤£¶ÈÅý¸ê°T¬y³q§ó§Ö¡A¤]Åý°OªÌªº®ø®§¨Ó·½ºÞ¹D¼W¥[¡Cºô¸ôªºÀuÂI¡A¨Ï°OªÌªºµø³¥¯àIJ¤Î¨ìªÀ·|§ó¦h¨¤¸¨¡AÂ×´I·s»D³ø¾Éªº½d³ò¤Î¤º®e¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç°OªÌ¦bÀò±o®ø®§¨Ó·½«á¡A¦b°l¨D®É®Äªº´CÅé¥ÍºA¤U¡A¥¼¹ï®ø®§¤¤¤H¡B¨Æ¡Bª«½T¹ê¶i¦æ¡u¬dÃÒ¡v¡A«K±Nºô¸ô¤Wªº¡u°T®§¡v§ï¼g¬°¡u·s»D¡v¨£³ø¡C

¦¹¥~¡A§ó¦³°OªÌ±N·s»D·Ó¤ù¥H¹q¸£Ã¸¹Ï³nÅé¶i¦æÅܳy¡A¨Ï·s»D¹Ï¤ù¹F¨ì°OªÌ©Ò·Q­nªº®ÄªG»P¥Øªº¡AµM¦Ó¡A¸g¹LÅܳy«áªº·Ó¤ù¡A´N¤£¬O¡u·s»D¹Ï¤ù¡v¤F¡A¦]¬°·s»DÄá¼vÁ¿¨Dªº´N¬O¡u¥¿½T¡B¯u¹ê¡v¡C

¬G¥»¬ã¨s°ÝÃD¥]§t¡G·íºô¸ô¦¨¬°°OªÌ®ø®§¨Ó·½ªººÞ¹D¤§¤@®É¡A±N¹ï·s»D´CÅé²£»s¹Lµ{±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H·s»D¤º³¡¤§¦uªù¾÷¨î¤Î¬dÃÒ¤u§@¬O§_ÄYÂÔ¡H´CÅé¥[¤J»s³y°²·s»Dªº¦æ¦C¡A¹ï´CÅé³Q½á¤©ªºªÀ·|³d¥ô¤Î¡u«ÈÆ[¡B¯u¹ê¡vµ¥·s»D±M·~»ù­È¡A¤S·|±a¨Ó¤°»ò§ïÅÜ¡H¥»¬ã¨s´Á±æ±q³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¤¤¡A²z¥X´CÅ饼¨Ó¦b¨¾½d°²·s»Dªº¤è¦V¡A¥H´£¨Ñµ¹·~¬É§@¬°Äµ±§»P°Ñ¦Ò¡C

 

°Ñ¡B¤åÄm±´°Q

¤@¡B·s»Dªº¥¿½T©Ê

¡u¥¿½T¡v(accuracy)¬O·s»D³ø¾É¤¤³Ì­«­n¤§­º­n­ì«h¡A¤@¥¹·s»D³ø¾É¤£¥¿½T¡A¤£¶È·|¼vÅT·s»D´CÅ骺¤½«H¤O¡A§ó·|¼vÅT·s»D´C¤¶¶Ç»¼¸ê°T¤ÎºÊ·þªº¨¤¦â¡CMcQuail (1992:197)§â¥¿½T©Ê¬É©w¬°¡G¡u³ø¾É©M²{¹ê§k¦Xªºµ{«×¡A©Î³ø¾É©M¨ä¥L¥i¾aªº²{¹êª©¥»§k¦Xªºµ{«×¡C¡v¹L¥h¾ÇªÌ±´°Q·s»Dªº¥¿½T©Ê¡A¥D­n¨Ì´`®ø®§¨Ó·½¨ú¦V(source-oriented)¼Ò¦¡¡A¥Ñ·s»D¤¤ªº®ø®§¨Ó·½µû¦ô·s»Dªº¥¿½T©Ê¡]Singletary, 1980; ¾G·ç«°¡A1983¡^¡C¦Ó­n´£°ª·s»Dªº¥¿½T©Ê¡A°£¥Ñ®ø®§¨Ó·½µû¦ô¥~¡AÁÙ¥²¶·¹ï©ó·s»D¤º®e¶i¦æÄY®æ¬dÃÒ¡A¦]¦¹¬ü°ê·s»D¬É©l¹ê¬I¡u¥¿½T©Ê¬dÃÒ¡v(accuracy hecks)¡A§Æ±æÂÇ¡u¥¿½T©Ê¬dÃÒ¡v´î¤Ö·s»D¿ù»~ªºµo¥Í¡C

¬ü°ê·s»D¾÷ºc¹ê¬Iªº¥¿½T©Ê¬dÃÒ¤èªk¦³¨âºØ¡A¸û´¶¹Mªº¤@ºØ¬O·s»D¥Zµn«áªº¥¿½T©Ê¬dÃÒ¤èªk¡C³oºØ¬dÃÒ¤èªk¬O¥Ñ·s»D¾÷ºc¦b·s»D¥Zµn«á¡A§â·s»D°Å¤U¨Ó¡A±Hµ¹·s»D¤¤ªº®ø®§¨Ó·½¡A½Ð®ø®§¨Ó·½«ü¥X·s»D¤¤ªº¿ù»~(Meyer, 1988)¡C

¥t¥~¤@ºØ¥¿½T©Ê¬dÃÒ¤èªk¡A¬O±KĬ¨½¤j¾Ç·s»D¾Ç°|µo¦æªº¡m­ô­Û¤ñ¨È±KĬ¨½¤H³ø¡n(The Columbia Missourian)¡A±q1975¦~¶}©l¹ê¬Iªº·s»D¥Zµn«e¬dÃÒ¤èªk¡C¡m­ô­Û¤ñ¨È±KĬ¨½¤H³ø¡n­n¨D°OªÌ¦b·s»D¥Zµn«e¡A¦V®ø®§¨Ó·½¬dÃÒ¬ÛÃö¨Æ¹ê¤Îª½±µ¤Þ­z(direct quotes)¬O§_¥¿½T¡A®ø®§¨Ó·½¤F¸Ñ·s»D¨Æ¹êªº¯ßµ¸«á¡A¦A½Ð¥L­Ìµû¦ô·s»D¬O§_¤½¥¿¡B¥¿½T(ù¤å½÷¡BĬôÁ»PªL¤¸½÷¡A1998)¡C

    ¬dÃÒ¨î«×¤£¥u´£¤É¤F³ø¯È·s»Dªº¥¿½T©Ê©M¤½¥­©Ê¡A§ó±j¤Æ·s»Dªº¹D¼w·P¡A§ïµ½³ø¯È©M¤½²³ªºÃö«Y¡C¨Ò¦pµÛ¦Wªº¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡B¡mÁÚªü±K«e¾W³ø¡n(Miami Herald)¡B¡m¸t¸ô©ö¶l§Ö³ø¡n(St. Louis Post-Dispatch)¤Î·í®É¤~¹ê¬I¬dÃÒ¨î«×¬ù¥b¦~ªº¡m»X¯S°ú¤½³ø¡n(Montreal Gazette)ªº»P·|¥Nªí³£«ü¥X¡A¬dÃÒ¨î«×±a¨Óªº¹ê»Ú®Ä¯q°£¤Fµo²{·s»Dªº¿ù»~¥~¡A¤£¤ÖŪªÌ¤]»{¬°³ø¯È¹ê¬I¬dÃÒ¨î«×¡AÅý¥L­Ì¹ï³o¥÷³ø¯È§ó¦³«H¤ß¡A³øªÀ¤]¥iÂǦ¹²^ËQ¤£¾A¥ôªº°OªÌ¡A¬dÃÒ¨î«×¤w³Q³ø¬É»{¬°¨ã¦³¶H¼x©M¹ê½èªºÂù­«­«­n©Ê(Fitzgerald, 1986)¡C

Tillinghast (1982)©ó1980¦~¥Î¥|¬P´ÁÆ[¹î¡m¸t²ü¦è¤ô¬P³ø¡n(San Jose Mercury)»P¡m¸t²ü¦è·s»D³ø¡n(San Jose News)¨â³øªº·s»D¬yµ{¡A±´°QºI½Z®É¶¡¡B°OªÌ­Ó¤H¦]¯À¹ï·s»D¥¿½T©Êªº¼vÅT¡C¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A°OªÌ»{¬°¨S¦³¨¬°÷®É¶¡¤F¸Ñ·s»D¨Æ¥ó©Î·s»D¤Hª«ªº­I´º¡A¥H¤Î¨S¦³®É¶¡»`¶°¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¤~¬Oµo¥Í¿ù»~ªº¥D­n­ì¦]¡C

    ³¡¤À³ø¯Èµo¥Í¿ù»~«á¡A·|³]ªk§ó¥¿¡A¦ý§ó¥¿¥u¬O¤`¦Ï¸É¨c(Baker, 1975)¡F¦pªG¯à¦b·s»D¥Zµn«e¾¨¥i¯à°µ¥æ¤e¬dÃÒ¡A¨¾¿ù©ó¥¼µM¡A¤£¶È¥i´£°ª·s»D¥i«H«×¡A§ó¥i´£°ª³ø¯Èªº±M·~¤ô·Ç¡C¦]¦¹¡A´C¤¶À³¸Ó³z¹L¤º³¡¾÷¨î¡A¦b·s»D¥Zµn«e¥ý¦æµû¦ô¤º®eªº¥¿½T©Ê¡C

¤G¡BÄá¼v·s»D¾Ç

·s»D¥Zª«¬Û·í­«µø·Ó¤ù¡A²{¥NŪªÌ´Á±æ¾\Ū¡B¤]§Æ±æ¡u¬Ý¨ì¡v·s»D©M¸ê°T¡C¥ô¦ó·s»D¥Zª«³£¥²¶·´£¨ÑŪªÌ¸ê°T¡A¦Ó¹Ï¹³¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¦pªG·s»D¬O¾ú¥v²Ä¤@­Ó²Ê²¤ªº¯ó½Z¡AÄá¼v³ø¾É«K¬O§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó¦L¶H¡A¥¦¤]©¹©¹¬O¤@­Ó«ù¤[ªº¦L¶H(Stovall,2006¡þ·¨¼z®SĶ¡A2006¡G151)¡CÄá¼v³ø¾É¤]¬O·s»D¡A¦ý±Ä¥Îªº¤èªk©Mµ²ªG»P½s¿è³¡¨ä¥L³æ¦ì­~²§¡A¤¤°ê¥j¿Î¤ª¡G¤@¹Ï³Ó¤d¨¥¡C·s»D³Ì°ò¥»ªº»Ý­n¦b©ó¨Æ¥óªº¶Ç¼½»P³ø¾É¡C©Ò¿×¶Ç¼½´N¬O¥H¥ØÀ»ªÌªº¨­¥÷Âà­z¨Æ¥óªºµo¥Í¡C¦ÓÂà­zªº¤è¦¡¡A°£¤F¶D½Ñ©ó¤å¦r¥~¡A³Ì¨ã»¡ªA¤Oªº´N¬O¼v¹³ªº¶Ç¹F¡A¨ä§@¥Î¦b©ó¦õÃÒ»P­z»¡¡A³o¬O·s»DÄá¼v³Ìªìªº¼Ò¦¡¡C·s»DÄá¼v¥Ñ³Ìªì­I­tµÛ¬Û¾÷ªº±Ä³X°OªÌ­Ý¥ô¡A¤@ª½¨ìªñ¨Ó¤~¦³±M¾Äá¼v°OªÌªº²£¥Í¡C

    ¥Ñ©óÄá¼v¥i¥Hµo´§«Ü±jªº´C¤¶«Â¤O¡A¦pªG¯à¥¿½T¦aµ½¥[§Q¥Îªº¸Ü¡A¤£¶È¥i¥HÀ°§U¤j²³²z¸Ñ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü¦³§U©óªÀ·|ªº§ïµ½¡F¦ý­Y³Q¿ù»~ªº§Q¥Î¡A©Î¾D¦³¤ß¤Hªº´c·N¦±¸Ñªº¸Ü¡A«h¥i¯à²£¥Í«Ü¤jªºº×®`¡A³o¬O¨C¦ì±q¨Æ·s»DÄá¼vªÌ©Ò¥²¶·¤p¤ßÂÔ·Vªº¦a¤è¡CÁöµM·s»DÄá¼v«ÜÃø°µ¨ì§¹¥þªº«ÈÆ[¶Ç¹F¡A¦ý¹ï¨Æ¥ó¡u¯u¸Û¡v¡A¹ï§@«~¡u­t³d¡vÀ³¬O¨C­Ó·s»DÄá¼vªÌ°ò¥»ªºÂ¾·~¹D¼w¡F¦ÓºÉ¶q°µ¨ì¨Æ¨Æ¯u¬Ûªº²`¤J³ø¾É¡A§ó¬O±q¨Æ³ø¾ÉÄá¼vªÌ©Ò§V¤O°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

    ¥Ñ­»´ä°OªÌ¨ó·|¡B­»´ä·s»D¦æ¬F¤H­û¨ó·|¡B­»´ä·s»D¤u§@ªÌÁp·|¤Î­»´äÄá¼v°OªÌ¨ó·|¦@¦P¨î©wªº¡m·s»D±q·~­û±M·~¾Þ¦u¦u«h¡n¡A¨ä¤¤¹ï©ó·s»DÄá¼v«K­q©w¥H¤U³W½d¡G¡u·s»DÄá¼v¥H¬ö¿ý¯u¹ê¬°­º­n¥ô°È¡v¡B¡u·s»DÄá¼v¤u§@ªÌ¦b³B²z·Ó¤ù®É¡AÀ³¥H©çÄá²{³õ©Ò¨£ªº¯u¹ê±¡´º¬°¨ÌÂk¡A¥ô¦ó¨Æ«e©Î¨Æ«áªº¥[¤u¡A³£¤£¯à±µ¨ü¡v¡B¡u·s»D·Ó¤ù¦b·s»D´CÅé¤W¦³®É·|¥Î§@´¡¹Ï©Î§@§½³¡¾ã¦X¥H°t¦Xª©­±½s¿è®ÄªG¡A¦ýÀ³µù©ú·Ó¤ù´¿¸g¡y¥[¤u³B²z¡z¡A©Î«ü©ú¬O¡y³]­p¹Ï¤ù¡z¡v¡C¦b¬ü°ê°ê°È°|©Ò¥Zµnªº¡u·s»D¿W¥ß°OªÌ¤â¥U¡v¤¤§ó©ú¥Õ»¡©ú¡A¦b¼Æ½XÄá¼v§Þ³N¥X²{«á¡A·s»D¬É¼W¥[¤F·sªº³W©w¡A¸T¤î°OªÌ­×§ï·Ó¤ù©Î¿ý¼v¥HÁקK»~¾ÉÆ[²³¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n´N¹Ï¤ù³B²z¤]­q©w¤F¤Q¤­±ø³W½d¦u«h¡A±qÄá¼v°OªÌ©çÄá®É°_¶}©l¹w¨¾¡C¥H¤U¬°¸`¿ï¡G

1.©Ò¦³ªº­ì©l¼Æ½X¹Ï¹³³£¥²¶·¥Ñ¼Æ½X¬Û¾÷ª½±µ¤U¸ü¨ì¹Ï¤ù®w¥H³Æ©Ò»Ý®É½s¿è©M¦^ÅU¡C©Ò¦³¥Î©ó½s¿è¥Øªºªº¦C¦L¿é¥X³£¥²¶·¨Ó¦Û¼Æ½X¬Û¾÷ªº­ì©lÀÉ¡C

3.¬ö¹ê·Ó¤ùªº§¹¾ã©Ê¨ã¦³³Ì°ªÀu¥ýÅv¡A¬ö¹ê·Ó¤ùÃä®Ø¤ºªº©Ò¦³¤º®e³£¤£¯à§ïÅÜ¡A¤£¯à¹ï¹Ï¤ù¤¤ªº¤º®e°µ¥ô¦óªº¼W´î¡C

4.Äá¼v°OªÌ¤£¯à¹ï·s»D¨Æ¥ó¶i¦æ³]¸m¡B­«²{¡B¾Éºt©ÎªÌ±Ä¨ú¨ä¥L¤H¬°¦æ¬°¤zÂZ·s»D¨Æ¹ê¡C

9.¼Æ¦ì¹Ï¹³§ï³y§Þ³Nªº¨Ï¥Î¥²¶·©úÅãÅã¥Ü¥X¨äµêºc©Ê¡C¦pªG¥²¶·¨Ï¥Î¹Ï¤ù»¡©ú¤~¯àÅýŪªÌ©ú¥Õ¦¹¹Ï¤ù¸g¹L¤F¼Æ¦ì§Þ³Nªº³B²z¡A¨º»ò³o±i¹Ï¤ù¤£¯à³Q±Ä¥Î¡C

¤T¡B¼Æ¦ì·s¬ì§Þ»P·s»D²£»s

 (¤@) ºô»Úºô¸ô¹ï·s»D²£»sªº½ÄÀ»

    ºô»Úºô¸ôµo®i¤£¦ý±a°Ê¤F·s»D»P½s¿è«Çªº¼Æ¦ì­²©R¡A·s»D±q·~¤H­ûªº¥\¯à»P¨¤¦â¤]¥¿¥[³tÂ૬¤¤¡Cºô»Úºô¸ô½´«kµo®iÅýŪªÌ»PÆ[²³¥i¥Hª½±µ±µÄ²¨ì®ø®§¨Ó·½¡A³oºØ·s¶Ç¼½¬ì§ÞªºÅܤƹï©ó·s»D¤u§@ªÌ§Î¦¨¬D¾Ô¡Cºô¸ô¬ì§Þ¤j¶q¹B¥Î¤§«á¡A¦UºØ¦ü¯u«D¯uªº°T®§¤j¶q¥X²{¡A¹ï·s»D¤H­û¨Ó»¡¡A­n¦b¤j¶qªº¸ê°T¤¤¿z¿ï¥X¥i¾aªº¸ê°T¡B­È±oª`·Nªº½u¯Á¡A¶i¤@¨B¸ò¶iµo®i¬°·s»D³ø¾É¡A¤]¶}©l¦ÒÅç·s»D¤H­ûªº±M·~¯à¤O(Garrison,2000)¡Cºô¸ô·s¬ì§Þ§ïÅܤ½¦@¸ê°TªºÂ^¨ú©M¶Ç»¼ºÞ¹D¡A¨Ï·s»D²£¥Í¥»½èªºÅܤơA¯S§O¬O§ïÅÜ·s»D°OªÌªº§@·~²ßºD(Garrison,1999,2005; Pavlik,1996)¡Cºô»Úºô¸ôªº¥X²{¡A¹ï´CÅ骺²Õ´±`³W²£¥Í½ÄÀ»¡A·s»D°OªÌªº§@·~±`³W¡A¤]¥²¶·³s±a¥[¥H½Õ¾ã¡]³¯¦ÊÄÖ¡A2000¡^¡C·s»D°OªÌ¶}©l¤F¸Ñ¹B¥Î¹q¸£§@¬°·s»D³ø¾Éªº·s¤u¨ã¡A¥i¥H¬°¥L­Ì±a¨Ó§ó¦h§ó¤è«Kªº¥i¯à©Ê¡C·U¨Ó·U¦hªº·s»D¾÷ºc±N¤WºôÀ˯Á¸ê®Æ®w¡Aµø¬°¤@­Ó·sªº±Ä³X¤u¨ã¡C±q¦­´Á§â¹q¸£»²§U·s»D³ø¾É·í¦¨±M®×­p¹º¶i¦æ¡A¨ì²{¦bÅܦ¨¨C¤Ñ±Ä³X³ø¾É¤u§@ªº­«­nÀô¸`¤§¤@¡]Johnson,1995¡^¡C

    ¶Ç²Î´CÅé²£·~§Q¥Î¹q¸£ºô¸ô§Þ³N©µ¦ùIJ¨¤¡A§ïÅܤF¶Ç²Î·s»D¤u§@ªº²£»s¬yµ{¡A¹ï©ó¶Ç²Î·s»D´CÅé½ÄÀ»¤£¤p¡C³øªÀ¤Þ¶iºô»Úºô¸ô¬ì§Þ«á¡A¥H¹q¸£¸ê®Æ®w§@¬°¥Xª©¤ÞÀº¡A¥H¦øªA¾¹§@¬°·s»D¤u§@ªº¬yµ{®Ö¤ß¡A¹q¸£¼Ò²Õ¥H¦Û°Ê¤Æ¨ú¥N¤â¤u¡A·s»D´CÅé¤j¶q¦Û°Ê¤Æªº¥Í²£½u¡A·s»D°OªÌ¬Æ¦Ü¥²¶·ª½±µ¦bµo½Zªº¦P®É¤U¼ÐÃD¡A¨ú¥N¤F³¡¤À½s¿èªº¤u§@¡A´N³s¹L¥h¬ü¤Æª©­±ªº³]­p¤u§@¡A¤]³£¥i¥H³z¹L¹q¸£¦Û°Ê§¹¦¨®M¥Îµ{¦¡(±i³Í¸¦¡A2005)¡CGarrison(1999)©ó1994¦~¨ì1998¦~¤§¶¡¶i¦æ¬°´Á¤­¦~ªº¬ã¨s¡AGarrisonµo²{¡A°OªÌ¦bÀ³¥Îºô¸ô»`¶°·s»D¸ê°T®É¡A©¹©¹±o¯Ó¶O¤j¶qªº®É¶¡¦b¬dÃÒ¤@¨Ç¼Ò½kªº¡B¤£¥i«H¥ôªº¸ê°T¡A¤×¨ä¬O¤£ª¾®ø®§¨Ó·½´£¨Ñªº°T®§¡A©Î¬O´¦ÅS°T®§ªººô¯¸¥»¨­ª¾¦W«×©Î¥i«H«×¤£°ª¡A­n¹LÂo³o¨Ç¤j¶qªº¡uÂø°T¡v¡A©¹©¹¤]¦¨¬°°OªÌ©Î½s¿è¦b¤u§@®É«Ü¤jªº»Ùê¡C

 (¤G) ¹q¸£»²§U·s»D³ø¾É(Computer-Assisted Reporting¡A²ºÙCAR) 

    ¦è¤è´CÅé¦Û1990¦~¥N³°Äò´£¥X¡u¹q¸£»²§U·s»D³ø¾É¡v(Computer-Assisted Reporting¡A²ºÙCAR)¡B¡u¸ê®Æ®w·s»D¾Ç¡v¡v¡]Database Journalism¡^µ¥·§©À¡A»¡©ú·s»D°OªÌ¹B¥Îºô»Úºô¸ô§@¬°®ø®§¨Ó·½ªºÁͶÕ(Garrison, 1998¡F¤ý·¶²ú¡A2001)¡CGarrison (1998)¬ã¨s¬ü°ê¤é³øªº¨â¸U¦W·s»D°OªÌµo²{¡A¤w¦³90%ªº³øªÀ°OªÌ¨Ï¥Î¹q¸£¥hµo²{¤Î¤ÀªR¸ê°T¡A¦³97%ªº³ø¯È´CÅé¨Ï¥Î¦UºØºô¸ôªA°È¦¬¶°·s»D°T®§¡A¨Ã«ü¥X¥¼¨Ó·s»Dªº¥Í²£¤Î¨ú±o¡A¬Ò¥iÂǥѺô¸ô¨ú±o®ø®§¨Ó·½©Î·s»D¬G¨Æ¡A¥u­n³z¹L¹q¸£¤Îºô¸ô¡A´N¥i³s¤W¤½¦@¸ê®Æ®w¡A»´©ö¨ú±o¦UºØ¸ê®Æ¡A¨ÃÂÇ¥H«Ø¥ß¦Û¤vªº¸ê®Æ®w¡C¦b¬ü°ê¡Aºô»Úºô¸ô¤w¸g¦¨¬°·s»D°OªÌªº­«­n®ø®§¨Ó·½ºÞ¹D¤§¤@¡A³z¹Lºô»Úºô¸ô¸ó¶V®ÉªÅªº¯S©Ê¡A·s»D°OªÌ³z¹Lºô¸ô¶i¦æÁpô¡B±Ä³X¡B½s¿è¡B¸ê°T·j¶°µ¥¬ÛÃö¤u§@¡A¦ü¥G§óµL©¹¤£§Q¡C

    °ê¤º·s»D´CÅé¤]±q1995¦~¶}©l³°Äò±Ä¥Î¹q¸£§@¬°·s»D±Ä³X³ø¾Éªº»²§U¤u¨ã¡Aºô»Úºô¸ô¤Þ¶i¥xÆW³o¤Q¦~¦h¨Ó¡A¤Þµo·s»D´CÅéÀô¹Òªº¥¨´T§ïÅÜ¡A¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N¨Ï·s»D¤H­ûªº¤u§@¤ñ¹L¥h§ó¥õ¿à¹q¸£³]³Æ¡A¬ÛÃöªºª¾ÃÑ»P¯à¤O¤]¦¨¬°·s»D±q·~¤H­û¥²³Æªº°ò¦¯À¾i(±iº_®e¡A2004)¡C

 

¸v¡B¤ÀªR

    ¦b¬ã¨s¹ï¶H¿ï¨ú¤W¡A­­©ó§e²{¤Wªº­­¨î¡A©T¥»¬ã¨s¶È¥H¥­­±³ø¯È·s»D¬°¬ã¨s³õ°ì¡A¥H¤¤°ê¡m·s»D°OªÌ¡nµû¿ï¥X2007¦~«×¤¤°ê¤Q¤j°²·s»D»P¥xÆW¤T¤j³ø¤§¤¤ªº¤¤°ê®É³ø»P¦Û¥Ñ®É³ø©Òµo¥Í¤§°²·s»D¤º®e¬°¤ÀªR¹ï¶H¡C

    ¡m·s»D°OªÌ¡n¡A1983¦~3¤ë³Ð¥Z¡A¬°¤W®ü·s»D¾Ç·|·|¥Z¡A¥Ñ¤å¶×³ø½s¿è¥Xª©¡C¸ÓÂø»x¦Û2002¦~µoªí¡u2001¦~¤Q¤j°²·s»D¡v¦Ü¤µ¡A¨C¦~¬Ò¦b­º¤ë¸¹Âø»x¤¤´¦¾å¥h¦~«×¤Q¤j°²·s»D¡A¦Ü2008¦~¤î¡A¦@­p¤wµoªí¤C­Ó¦~«×ªº¤Q¤j°²·s»D¡C¥Ñ©ó¨ä©Òµoªí¤§¤Q¤j°²·s»D±Æ¦æº]¨ã¦³¤@©w¤½«H¤O¤Î»¡ªA¤O¡A¦]¦¹¥»¬ã¨s¥H¨ä©Ò¿ï¥Xªº2007¦~¤Q¤j°²·s»D¬°¬ã¨s¤§¤å¥»¡C

    ¥xÆWªº¤¤°ê®É³ø¤Î¦Û¥Ñ®É³ø¦W¦C¦b°ê¤º¥|¤j³ø¤¤¡A«o¤]µo¥Í°²·s»D¨Æ¥ó¡A»P©ó¨ä©ÒÁnºÙ¤§¯u¹ê³ø¾É¤Î¹ïŪªÌ­t³d¤§­ì«h¦³©Ò¬»Ä²¡A¦]¦¹¤]¿ï¬°¥»¬ã¨s¤§¤å¥»¡C

¤@¡B2007¦~¤¤°ê¤Q¤j°²·s»D¤º®e

ªí1   2007¦~¤¤°ê¤Q¤j°²·s»D

 

         °² ·s »D ¤º ®e

 ¤@

¬ü°ê®Õ¶éºjÀ»®×¥û¤âªì¨B»{©w¬°¤¤°ê¯d¾Ç¥Í

 ¤G

ªe«n·s¾G¥«­ì°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N

 ¤T

ªZĵ­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à

 ¥|

§L¶ý¶ý»{¤F176­Ó§L¨à¤l

 ¤­

°h§Ð«a­xÂ\Åu¬°¥Í

 ¤»

¯È½cÀ`¥]¤l

 ¤C

¥v¤W³Ì´c¬rªº«á¶ý­hµ£

 ¤K

µØ¬ì¤j3000¾Ç¤l«Å»}¡u¦¨¤H¡v¡A¨C¤HÀòÃئw¥þ®M

 ¤E

ªÀ¬ì°|¤½§G¥þ°ê¥D­n«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç

 ¤Q

­^¬Ó°ª¼hÃÒ¹ê¥\¤Ò¥¨¬P¬xª÷Ä_¥h¥@

 

       

   

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 1. ¬üºjÀ»®×¥û¤â»{©w¬°¤¤°ê¯d¾Ç¥Í

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¤¤·sºô
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~4¤ë16¤é
¡i·s»D¤º®e¡j¤µ¤Ñµo¥Í¦b¥±¦N¥§¨È²z¤u¤j¾Çªº¯S¤jºjÀ»®×¥û¶û¨­¥÷ªì¨B»{©w¡G¸Ó¦æ¥û¨k¤l¬O¤@¦W«ù¾Ç¥ÍñÃÒ¨Ó¬ü°ê´NŪªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A²{¦~¤G¤Q¥|·³¡C¦ýĵ¤èºÙ¥L¤£¬O¥±¦N¥§¨È²z¤u¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C®ø®§·½¡mªÛ¥[­ô¤Ó¶§³ø¡n³zÅS¡A¥L©ó¥h¦~8¤ë7¤é­¼§¤¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z­¸¾÷±q¤W®ü¥Xµo¡A¦b¥[¦{ª÷¤sµn³°¬ü°ê¡A«ù¾Ç¥ÍñÃÒ¤J¹Ò¡C
¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¥_¨Ê®É¶¡4¤ë17¤é±ß9®É40¤À¥ª¥k¡A¬ü°êCNNª½¼½¤F®×±¡·s»Dµo§G·|¡A¦b·|¤W¡Aĵ¤è«Å§G¡A¸g¹L¦³Ãö³¡ªùªº²Ó½o½Õ¬d¡A¥û¤âªº¨­¥÷¤ô¸¨¥Û¥X¡G¤G¤Q¤T·³ªº«nÁú¾Ç¥Í»¯©Ó½÷¡A¥±¦N¥§¨È²z¤u¤j¾Ç­^»y±M·~¥»¬ì¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡C

2. ªe«n·s¾G­ì°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡m·G¬FÁA±æ¡nÂø»x
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~4¤ë
¡i·s»D¤º®e¡j¦b¾G¦{¥«¬F§½©M®È¹C§½¥æ¶×¸ô¤f¡A¦³¤@®a¡§§õ°O¿N¯N©±¡¨¥Í·N¯S§O¤õÃz¡C¤H­Ì¸g±`¬Ý¨ì¡G¤@¦ìªÓ·f¤ò¤yªº¥D¯N­¾¼ô½m¦a½°ÊµÛ¦×¦ê¡A¥L´N¬O³o®a¿N¯N©±ªº¦ÑÁó¡C¥i¬O½Ö¤S¯à·Q¨ì¡G³o­Ó¿N¯N¦K³ºµM´¿¸g¬Oªe«n¬Ù·s¾G¥«ªº°Æ¥«ªø¡I§õ¥ü¤~¥X¥Í©óªe«n¬Ù·s¾G¥«¤@­Ó¹A¥Á®a®x¡A°ª¤¤²¦·~¦Ò¤W¤Fªe«n¹A·~¤j¾Ç¡AÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¯d®Õ¥ô±Ð¡A¨â¦~«á´N³Q¯}®æµû©w¬°°Æ±Ð±Â¡C2000¦~§õ¥ü¤~¬E¾ÁëÁå¡A¨Ó¨ì¤F®a¶m·s¾G¥«¾á¥ô°Æ¥«ªø¡A«á¦]ª±©¿Â¾¦u¸o³Q§P³B¦³´Á®{¦D¨â¦~¡C¦Dº¡ÄÀ©ñ«á¡A¥L«ô®v¾ÇÃÀ¡A¦¨¤F¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº­·¨ý¦Ï¦×¿N¯N¦K¡C
¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j4¤ë28¤é¡A·s¾G¥«¤H¥Á¬F©²·s»D¿ì¤½«Ç´N¡mªe«n·s¾G¥«­ì°Æ¥«ªø§õ¥ü¤~¥Xº»«á½æ¿N¯N¡n¤@¤å¾G­«Án©ú¡G³Ìªñ¡A¤@¨Çºô¯¸¦b¥¼¸g½Õ¬d®Ö¹êªº±¡ªp¤U¡A¹ï¥|¤t¡m·G¬FÁA±æ¡nÂø»x¥ZµnªºÃö©ó¡mªe«n·s¾G¥«­ì°Æ¥«ªø§õ¥ü¤~¥Xº»«á½æ¿N¯N¡n¤@¤å¶i¦æ¤FÂà¸ü¡A¹ï¦¹¡A·s¾G¥«¾G­«Án©ú¡G1¡D¡mªe«n·s¾G¥«­ì°Æ¥«ªø§õ¥ü¤~¥Xº»«á½æ¿N¯N¡n¤@¤å¯ÂÄݧ@ªÌ¤ýµo©[§ù¼¶¡A¨S¦³¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡F2¡D·s¾G¥«®Ú¥»¨S¦³§õ¥ü¤~¾á¥ô°Æ¥«ªø¤@¨Æ¡F3¡D½Ð¬ÛÃöºô¯¸§R°£¬ÛÃö¤º®e¡F4¡D¥|¤t¡m·G¬FÁA±æ¡nÂø»xªÀ¥H¤Î¤ýµo©[¥»¤H¥Zµn¹DºpÁn©ú¡A·s¾G¥«±N«O¯d±Ä¨úªk«ß¶D³^ªºÅv§Q¡C
3.
ªZĵ­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à

¹Ï1¡G²Ä¤T¡B²Ä¥|¿´²î¥H¤Î¿E°_ªº¤ôªiµ·²@¤£®t¡C¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q2007¦~¤Q¤j°²·s»D¡r¡A¶Ç´C¤H¥Áºô¡A¨ú¦Ûmedia.people.com.cn/BIG5/40628/6720020.html  )

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡m¦wÀ²¤é³ø¡n
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~5¤ë25¤é
¡i·s»D¤º®e¡j¸Ó³ø¦bÀYª©¥Zµo·s»D¹Ï¤ù¡A¹Ï¤ù»¡©ú¬°¡uªñ¤é¡AªZĵ¦wÀ²¬ÙÁ`¶¤©x§L¦bµµ½´¤s¤ô®w¼Aªi±Ù®ö¡A­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à¡CÀHµÛ±ö«B©u¸`Á{ªñ¡A§Ü¬x§Î¶ÕÄY®m¡C¸ÓÁ`¶¤¥¼«Bº÷Á[¡A¿n·¥°µ¦n§Ü¬x¨¾¦Ä¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡A³ò¶½Ä¾W¦à©M¾ó¥Ö¸¥ªº²Õ¸Ë»P¾Þ§@¡B¤ô¤W½s¶¤¡B¤ô¤W¹L»Ù¡B¤ô¤W±Ï´©µ¥¤º®e®i¶}¶°°V¡A´£°ª©x§L¤ô¤W·mÀI¡BÀç±Ï¯à¤O¡C¹Ï¬°²î¸¥½s¶¤Áa¦V¶¤§Î°V½m¡v¡C
¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¥J²ÓÆ[¹î¸Ó¹Ï¡A´N¥i¥Hµo²{¹Ï¤ù¤W¤è²Ä¤T¡B²Ä¥|¿´²î¥H¤Î¿E°_ªº¤ôªiµ·²@¤£®t¡C«Ü©úÅã¡A³o¬O±Ä¥Î½Æ»s¡BÖ߶K¤èªk¡A²¾ªá±µ¤ì¦X¦¨ªº·Ó¤ù¡C
4.
§L¶ý¶ý»{¤F176­Ó§L¨à¤l

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡mÂø¤å¤ë¥Z¡n
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~6¤ë
¡i·s»D¤º®e¡j2000¦~¡A§Ú¼g¹L¤@­Ó§L¶ý¶ý³ì¤å®Sªº¬G¨Æ¡K¡K¦b¡]1998¦~¡^§Ü¬x¤¤¡A¦o¥Î¬°¤k¨à­É¨Óªº¤W¤j¾Çªº2000¤¸¾Ç¶Oµ¹¤@½u¤l§Ì§L¶R¤F«B¦ç¡C®É¹L6¦~¡A¦A¦^¬¥¶§¡A§L¶ý¶ýªº¦W¦r³º¦p¹p³e¦Õ¡K¡K¦o»{¤F176­Ó§L¨à¤l¡A¦o±Ï§U¤F700¦h­Ó¨a¥Á©M±w¯f¾Ô¤h¡K¡K§Ú¥h¤F¦o®a¡K¡K«Îùؤñ6¦~«e§ó´H»Ä¡A²­®±o³s¤@¯ë®a®x³£¤£¦p¡C¦o¤£¦b¡A¦o¨º°h¥ð¤S¥´¤uªº¤V¤Ò±i«Ø¥Á¦b¥Î·Ñ²yÄl°µ¶º¡K¡K50¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦b§L¶ý¶ý­I«á­W­W¼µµÛ³o­Ó½a®aªº¦Ñ¤H¡A¥LªºÁy¤WÁ·½KÁa¾î¡A¥Lªº¨â¤â¸~¤jµrµõ¡A¥Léwéw¦a¯ºµÛ¡K¡K¦Ñ¤H§â¤@­Ó¤W¤FÂꪺ¤j¤ì½c¥´¶}µ¹§Ú¬Ý¡AùØ­±¬O¥þ°ê¦U¦aªº¤õ¨®²¼¨T¨®²¼¡B¶×©¹¥þ°ê¦U¦a¤Î´X¤Q­Ó³¡¶¤ªº¶×´Ú³æ¡B·R¤ß®½´ÚªºÃҮѡC¦Ñ¤H§i¶D§Ú¡A³o¨Ç¾Ì¾ÚªºÁ`¼Æ¬O43.8656¸U¤¸¡C¤]´N¬O»¡¡A¤ë¦¬¤J±q¥¼¤W¹L¤d¤¸ªº¤@¹ï¤Ò©d¡A25¦~Äm·R¤ß40¦h¸U¤¸¡C§Ú¯uªº·P°Ê¤F¡K¡K
¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j³o½g³Q¾·~¼g¤â¸v·N©Þ°ª¦Ó¼g´Nªº¡m¤@¦¸·P°Ê¡n¡A¸g¡mÂø¤å¤ë¥Z¡n¥Zµo¡B¡mŪªÌ¡nÂà¸ü¡A¨Ï±o¡u·s®É´Á·R°ê¾Ö­x¼Ò½d¡v³ì¤å®S¤Î¨ä®a¤H³´¤J­«­«»~¸Ñ¤§¤¤¡C¨Æ¹ê¬O¡G1. 1998¦~¡A³ì¤å®SÅ¥»¡«e¤è§Ü¬xªº¡uÅK­x¡v¾Ô¤h¦Y¤£¤W¶º¡B³Ü¤£¨ì¤ô¡A©ó¬O°Î¦W±N2000¤¸¿ú°e¨ì¨¾¦Ä«ü´§³¡¥H§U¨ä±Ï«æ¡C³o2000¤¸¿ú½T¹ê¬O¦o¬°¤k¨à¤W¤j¾Ç·Ç³Æªº¡A¦ý¤£¬O­É¨Óªº¡A¦Ó¬O¤k¨àªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¥~¤½¡B¥~±C°eªº¡C2. ¦o¬O±Ï§U¹L¤@¨Ç§xÃø¸s²³©M±w¯f¾Ô¤h¡A¦ý±Ï§U¤H¼Æ¨S¦³¦h¨ì¡u700¦h­Ó¡v¡A¤]±q¨S±Ï§U¹L¡u¨a¥Á¡v¡C3. ¦o®a¦íªº¬O­ì³æ¦ìªe®ã¶°¹Î1996¦~»\ªº®aÄݼӡF·í¦~¤J¦í®É¡A¦b¿Ë¤Íªº¸ê§U¤U¡A¦o®aùØ´X¥G´«¤F¥þ®Mªº·s³Ã¨ã¡C4. ¦o·R¤H±i«Ø¥Á¤µ¦~55·³¡A¨­Åé°·±d¡A¬Oªe®ã¶°¹Îªº¤@¦W¤¤¼h·F³¡¡A®Ú¥»¨S¦³¡u°h¥ð¤S¥´¤u¡v¡A¤]¤£¬O¡uÁy¤WÁ·½KÁa¾î¡A¨â¤â¸~¤jµrµõ¡vªº¼Ë¤l¡C5. ©Ò¿×¡u¤ë¦¬¤J±q¥¼¤W¹L¤d¤¸ªº¤@¹ï¤Ò©d¡A25¦~Äm·R¤ß40¦h¸U¤¸¡v¡A§¹¥þ¬OµL½]¤§½Í¡I¦o©M¦oªº·R¤H³£¬O¤uÁ~¶¥¼h¡A´Nºâ¥­®É¤£¦Y¤£³Ü¡A¤]Ãø¦s¤U40¦h¸U¤¸¿n»W¥h°µ¦n¨Æ¡I
5.
°h§Ð«a­xÂ\Åu¬°¥Í
¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡m®a®x¾É³ø¡n
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~6¤ë15¤é
¡i·s»D¤º®e¡j­ðåù¤µ¦~24·³¡A¦Ó¦b12¦~ªºÅé¨|¹B°Ê¥Í²PùØ¡A¦o¨C¤Ñ°£¤F°V½mÁÙ¬O°V½m¡C­ðåùªº¹B°Ê¦¨ÁZ¤]¦b¤£Â_´£°ª¡A¥ý¬OÀò±o¤F¥þ°ê«C¦~ÀA¼ÐÁÉ«a­x¡A±µµÛ¬O¥þ¹B·|«a­x¡A¦AµM«á¬O¨È¬wÀA¼ÐÁÉ«a­x¡C2004¦~¶®¨å¶ø¹B·|¡A­ðåù°Ñ¥[¤F°ê¤º¿ï©ÞÁÉ¡A¥i±¤¦¨ÁZ¤£²z·Q¨S³Q¿ï¤W¡C«ö·Ó­ðåùªº»¡ªk¡A¦pªG¯à®³¨ì¶ø¹B·|«a­x¡A³o¤@½ú¤l¦o´N¦ç­¹µL¼~¤F¡C2006¦~10¤ë¡A­ðåù©M¦oªº¶¤¤Í­Ì³Q¡§¤@¤M¤Á¡¨°h§Ð¤F¡A¨C¤H®³¨ì¤F3¸U¨ì5¸U¤¸ªº°h§Ð¦w¸m¬z¶K¡C°h§Ð«á¬°¤F¥Í¦s¡A¤£±o¤£Â\¦aÅu¡F¦³¨k¤H·Q¤@¦~¥X10¸U¤¸¥]¾i¦o¡A¦ý¦o°í¨M©Úµ´¡]´L­«·í¨Æ¤H·NÄ@¡A¤å¤¤¤Hª«§¡¥Î¤Æ¦W¡^¡C
¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j2007¦~7¤ë6¤é¡A¤¤¦@´ò«n¬Ù¬Ù©e«Å¶Ç³¡¤Uµo¡mÃö©ó¹ï®a®x¾É³ø¥ZµnÄY­«¥¢¹ê³ø¹Dªº³q³ø§åµû¡n¡C«ü¥X¡m®a®x¾É³ø¡n¥Zµn¡m¤@­Ó°h§Ð«a­xªºÁ}Ãø¥Í¬¡¡n¤@¤å¡A¥X²{ÄY­«¥¢¹ê¡A³y¦¨¤F¸û¤jªº­t­±¼vÅT¡C¸g®Ö¹ê¡A¤å³¹¥D¤H¤½¨Ã«D¨È¬wÀA¼ÐÁÉ«a­x¡B¥þ¹B·|«a­x©M¥þ°ê«C¦~ÀA¼ÐÁÉ«a­x¡A¥uÀò¹L¥þ°ê«C¦~ÀA¼ÐÁɨȭx©M´ò«n¬Ù¬ÛÃö¶µ¥Øªº«a­x¡C¨Æ±¡µo¥Í«á¡A´ò«n¬Ù©e«Å¶Ç³¡¤Q¤À­«µø¡A·í§Y­n¨D´ò«n¤é³ø³ø·~¶°¹Î±Mªù¥l¶°¬ÛÃö³æ¦ì©M³¡ªù­t³d¤H¶}·|¤Ï«ä¡A¨³³t¶i¦æ¦Û¬d¦ÛªÈ¡A¥Ñ¡m®a®x¾É³ø¡n¦VŪªÌ¤½¶}­Pºp¡C
6.
¯È½cÀ`¥]¤l

¹Ï2¡G¥_¨Ê¹qµø»O¡m³z©ú«×¡nÄæ¥Ø¼½¥Xªº¡u¯È°µªº¥]¤l¡v¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q2007¦~¤Q¤j°²·s»D¡r¡A¶Ç´C¤H¥Áºô¡A¨ú¦Ûmedia.people.com.cn/BIG5/40628/6720020.html  )

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¥_¨Ê¹qµø»O
¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~7¤ë8¤é
¡i·s»D¤º®e¡j¥_¨Ê¹qµø»O¡m³z©ú«×¡nÄæ¥Ø¥H¡u¯È°µªº¥]¤l¡v¬°ÃD¡A¼½¥X¤F°OªÌ·t³X´Â¶§°Ï¤@µL·Ó¥[¤uÂI¨Ï¥Î¼o¯È½c¬°À`»s§@¤pÅ¢¥]¥X°âªº¸`¥Ø¡C

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j6¤ëªì¡A¸ä¥_¨Î¦b¡m³z©ú«×¡nÄæ¥Ø²Õ¿ïÃD·|¤W´£¥X¡A´¿±µ¨ì¹L¸s²³¹q¸Ü¤Ï¬M¡u¥]¤l¦³ºU¸H¯È¡vªº°ÝÃD¡A¤Þ°_Äæ¥Ø»s¤ù¤Hªº¿³½ì¡A¹E³Q½T©w¬°³ø¹D±MÃD¡C¦¹«á¸ä¥_¨Î¥ý«á¦b¥_¨Ê¥|Àô¸ô¤@±a¶i¦æ½Õ¬d¡A¦ý©l²×¨S¦³µo²{¥]¤lªº«~½è°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¿ïÃD¤w¤W³ø¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¥[¤§­è¨ì¥_¨Ê¹qµø»O¡A¬J·Q¥X¦W¤S·Q±Ã¿ú¡C´Á¶¡¡AÄæ¥Ø¥D½s¥H®É­­¬°¥Ñ¡A¶Ê«P¨ä§ìºò©çÄá±MÃD¸`¥Ø¡C©ó¬O¡A¥L¤Æ¦W¡u­J¤ë¡v¡A¥H¬°¥Á¤uÁʶR¦­ÂIªº¦W¸q¡A­n¨D¨Ó¦ÛÔE¦è¬ÙµØ³±¥«ªº½Ã¥þ®p¡B»¯¾å«Û¡B»¯¦¿ªi¡B·¨¬K¬Âµ¥¤H¬°¨ä»s§@¥]¤l¡C6¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡A¸ä¥_¨ÎÄâ±a¯µ±K©çÄá³]³Æ¡AÁܽШäªB¤Í¡BµL·~¤H­û±iËN¦¿°²§ê¤u¦a¦ÑÁó¡A¦b´Â¶§°Ï±d®a·¾¥«³õÁʶR¤F¦×À`¡BÄѯ»µ¥ª««á­n¨D½Ã¥þ®pµ¥¥|¤H°µ¥]¤l¡C©çÄá¹Lµ{¤¤¡A¸ä¥_¨Î­n¨D½Ã¥þ®pµ¥¤H±N¨ä¾ß¨Óªº¯È½c¸g¤ô®ûªw¨ï¸HºU¤J¦×À`¤¤¡A»s¦¨¥]¤l³Þª¯¡C¦]®ÄªG¤£¨Î¡A«KÀH¾÷§ä¨ì¤@¦W¹A¥Á¤u¡A±Â·N¨ä½s³y¤F¦³Ãö¡u¦×©M¯È¤ñ¨ÒÃö«Y¡vªºÁÀ¸Ü¡A¨Ã½s³y¨Ï¥Î¤õÆPªº»Oµü¡A¥H¼W¥[µøı¡Bťı®ÄªG¡C

7. ¥v¤W³Ì´c¬rªº«á¶ý­hµ£

¹Ï3¡G¤»·³¤kµ£¤B­»¤p¼z½ö¦b¯f§É¤W¨g¦RÂA¦åªº³o±i·Ó¤ù¡A¤Þµo¤FµL¼ÆŪªÌ¹ï¨ä«á¶ýªºÄþ³d¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q2007¦~¤Q¤j°²·s»D¡r¡A¶Ç´C¤H¥Áºô¡A¨ú¦Ûmedia.people.com.cn/BIG5/40628/6720020.html  )

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¦¿¦è¹qµø»O

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~7¤ë15¤é

¡i·s»D¤º®e¡j7¤ë15¤é¡A¦¿¦è¬Ù¹qµø»O³£¥«ÀW¹D¡§³£¥«±¡½t¡¨Äæ¥Ø¼½µo±MÃD¸`¥Ø¡m¬°¤°»ò³o¼Ë¹ï¦o¡n¡A³ø¾É¤¤¤»·³¤kµ£¤B­»¤p¼z½ö¦b¯f§É¤W¨g¦RÂA¦å¡B¨­¤W¨ì³B¬O·ï¦å«Cµµ¡C¦b¤ù¤¤¡A°OªÌ±Ä³XÂå¥Í¥H¤Î©~©e·F³¡¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¡u¤p«Ä¨­¤Wªº¶ËªÖ©w¬O¥L¶Ë¡I¡v¤°»ò¤H·|¹ï¦p¦¹¥i·Rªº«Ä¤l¤U¦¹¬r¤â¡H³Ì«á¤ù§À¥X²{¤F¤@­ÓÃèÀY¡A«Ä¤l¹ïµÛ°OªÌªº¸Üµ©»¡¡A¨­¤Wªº¶Ë¬O«á¶ý¥´ªº¡C7¤ë17¤é¡AÃD¬°¡m§Ú©Ò¨£¹Lªº³Ì¨S¤H©Êªº¨Æ±¡¡I«á¶ý¬r¥´6·³Ä~¤k¡AªvÀø²{³õ¤d¤H­ú¦¨¤@¤ù¡I¡I¡I¡nªº¤å³¹¦b¦U¤jºô¯¸¡B½×¾Â¤W¶Ç¼½¡C¦b§ó¦h´CÅ骺Ãöª`©M³ø¾É¤U¡A¡v¥v¤W³Ì´c¬r«á¶ý­hµ£¨Æ¥ó¡v³Q¼sªx¶Ç¼½¡C

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j 7¤ë15¤é±ß7®É30¤À¡A¦¿¦è¬Ù¹qµø¥x³£¥«ÀW¹D¡u³£¥«±¡½t¡vÄæ¥Ø¼½©ñ¤F¤@³¡¿W®a30¤ÀÄÁ±MÃD¡AµøÀW¤¤¤»·³¤kµ£¤B­»¤p¼z½ö¦b¯f§É¤W¨g¦RÂA¦åªº³õ­±¡B¨­¤W¨ì³B¬O·ï¦å«Cµµ±¡´ºÅý¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C7¤ë19¤é¡A¬õºô°OªÌµo¥XÃD¬°¡m¤»·³¤kµ£¾D¬r¥´¦R¦å¤»¶ô¯á´Õ³Q¥´Â_¡nªº³ø¾É¡AÁÙ¦bºô¤å¤¤°tµo¤F¡u¤p¼z³Q¥´±o¤f¦RÂA¦å¡v¡B¡u¦bÂå°|¯f§ÉÃä¥þ¬O¦å¡v¡B¡u¤p¼z¥þ¨­¬O¶Ë²ª¡v¡B¡u¤p¼z³Q¥´±o¤j¤p«K¥¢¸T¡vµ¥·Ó¤ù¡C7¤ë20¤é­â±á¡A¬õºô°OªÌ³sÄòµoªí¤F¡m¾D¼Þ¥´¤kµ£¯f±¡´c¤Æ¤½¦w§½©|¥¼¥ß®×¡nµ¥¤å¹Ï³ø¾É¡F7¤ë20¤é¡AªF¤èºô°OªÌµoªíÃD¬°¡m¾D¼Þ¥´¦¨­«¶Ë¤k«Ä¤w©è¹F¤W®ü±Ïªv¡nªº³ø¾É¡F¦¹«á¡A¡m·s¨Ê³ø¡n¡B¡mªe«n°Ó³ø¡n¡B¡mª÷³®±ß³ø¡n¡B¡m¦è¦w°Ó³ø¡nµ¥²³¦hªº³ø¯È´CÅé¤]¨³³t¥[¤J¨ì³o³õ¡u«á¥À­hµ£¨Æ¥ó¡vªº·s»D³ø¾É¤¤¡C«Ü§Ö¦a¹³¤@°}Às±²­·¡A¸Ó¨Æ¥óªºÂà¸ü©M³ø¾É®u±²¤F¥þ°ê¼Æ¦Ê®a´CÅ骺ª©­±¡B­¶­±¡C¾Ú²Î­p¡A¶È7¤ë20¤é¤W¤È¡A¥þ°ê36®aºô¯¸©M¼Æ¤Q®a³ø¯ÈÂà¸ü©M³ø¾É¤F¡u¤B­»¤p¼z³Q«á¥À¬r¥´¡v¨Æ¥ó¡C7¤ë24¤é¡A¦¿¦è¬Ù¾I¶§¿¤¤½¦w§½¦V¤½²³³q³ø¤F¤B­»¤p¼z³Q­h¨Æ¥ó±¡ªpÅv«Â½Õ¬d³q³ø¡G²{¦b¨Æ¹ê¤w¬d²M¡G¤@¡B³¯±m¸Ö¨S¦³­h«Ý¤B­»¤p¼zªº¦æ¬°¡F¤G¡B¤B­»¤p¼zÅéªíªì©l¶Ë¬O¦Û¤v¶^­Ë³y¦¨ªº¡C¨âÂI¨Æ¹ê¤@¸g¤½¥¬¡A¤½²³¤@¤ù¼MµM¡CÁaÆ[³o¨Ç´CÅ骺³ø¾É¡A§ó¹³¤@³õ´CÅ鶡¤¬¬ÛÂà¸ü¡B¤¬¬ÛºK§Ûªº·s»D ¹CÀ¸¡C³o¨Ç¸q¼«¶ñÁtªº³ø¾É¤¤¡AµL¤@¤£¤Þ¥Î·í¦a¹qµø¥xªº¤@­Ó±MÃD³ø¾É©M¨º½gµÛ¦Wªº¡u¥v¤W³Ì´c¬rªº«á¶ý¡vªººô¯¸¡C

8. µØ¬ì¤j3000¾Ç¤lÀòÃئw¥þ®M

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~9¤ë17¤é

¡i·s»D¤º®e¡j¡§§Ú¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¡A¦b18·³¦¨¤H¤§»Ú¡A­±¹ï°êºX²øÄY«Å»}¡G±q¦¹¨è°_¡A§Ú¤wÀ´±o©Ó¾á³d¥ô¡K¡K¡¨¬Q¤é¡AµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç¾÷±ñ¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç°|ªñ3000¦W¨k¥Í¦b®Õ¤ºÁ|¦æ¦¨¤H»ö¦¡¡A¦Ó­±¹ï¬¡°Ê²{³õÃØ°eªº¦w¥þ®M¡A²³¤j¾Ç¥Í«oÅã±o¦³¨Ç©ëÂÔ¡C»ö¦¡µ²§ô«á¡A°Ñ»P¥D¿ì¬¡°Êªº¤@®a¥ø·~¡A²{³õ¬°°Ñ¥[«Å»}¬¡°Êªº¤j¾Ç¥Í¥Nªí­Ì¨C¤Hµo©ñ¤F¤@¥»«Å¶Ç³d¥ô·NÃѪº¡§¦¨¤H¤â¥U¡¨©M¤@­Ó¦w¥þ®M¡C°Ñ¥[¦¨¤H»ö¦¡ªº³£¬O¸Ó®Õ¾÷±ñ¾Ç°|¤j¤@¡B¤j¤G¨k¥Í¡A¦~ÄÖ³£¦b18·³¥ª¥k¡C¤£¤Ö¤j¾Ç¥Í»â¨ì¦w¥þ®M«áÅã±o¤Q¤À©ëÂÔ¡C

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¡m·¡¤Ñª÷³ø¡n©ó9¤ë19¤é§ó¥¿¡G¥»³ø9¤ë17¤é2ª©¡mµØ¬ì¤j3000¾Ç¤l«Å»}¡§¦¨¤H¡¨¡n¤@¤å¦³»~¡C¤å¤¤¡u¬°°Ñ¥[«Å»}¬¡°Êªº¤j¾Ç¥Í¥Nªí­Ì¨C¤Hµo©ñ¤F¤@¥»¦¨¤H¤â¥U©M¦w¥þ®M¡v¡AÀ³¬°¡u¦bÀH«á¶i¦æªºÀy§Ó³ø§i·|µ²§ô«á¡A°Ñ»P¬¡°Ê¨ó¿ìªº¬Y¥ø·~¨p¦Ûµ¹·¥¤Ö¼Æ¾Ç¥Íµo©ñ¦w¥þ®M¡A®Õ¤èµo²{«á¥ß§Y¨î¤î¨Ã¤©¥H¦¬¦^¡v¡F¤å¤¤¡uªñ3000¦W¨k¥Í¡vÀ³¬°¡u¬ù980¦W¨k¤k¾Ç¥Í¡v¡C¥Ñ¦¹±a¨Ó¤£«K¡A¯S¦VµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç­Pºp¡C
9.
ªÀ¬ì°|¤½§G«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç
¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡m¥b®q³£¥«³ø¡n

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~11¤ë3¤é

¡i·s»D¤º®e¡j¾Ú¥_¨Ê±á³ø³ø¹D¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤é«e¤½§G¤F2007¦~¥þ°ê¥D­n«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¥]¬A¦U«°¥«ª«»ù¤ô·Ç¡B©~¦í¦¨¥»¡B¥æ³q¦¨¥»¡B«°¥«²{¥N¤Æµ¥½Ñ¦h¤è­±¦]¯À¡C³æ¦ì¡G¤H¥Á¹ô¡C¥~¦a°È¤uªÌ¦b¥H¤U°ò¦¤W¼W¥[1800¤¸¡C¦@¤À¤CÀÉ¡C¤@ÀÉ¡G­»´ä18500¡A¿Dªù8900¡F¤GÀÉ¡G¤W®ü5350¡A²`¦`5280¡A·Å¦{5020¡A¥_¨Ê5000¡F¤TÀÉ¡GªC¦{4980¡A¼s¦{4750¡AĬ¦{4300¡A·Hªù4100¡A«C®q4000¡K¡K

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¡m«n¤è³£¥«³ø¡n°OªÌ¸g¹L½Õ¬d¡A©ÜÅS¤F³o«h°²·s»Dªº«e¥@¤µ¥Í¡G
¡´2005¦~10¤ë11¤é¡A¦³ºô¤Í¦b¬Y½×¾Âµo©«¡m¦b¨ä¥L«°¥«±Ã¦h¤Ö¿ú¥i¥H¹L¤W¥_¨Ê¤ëÁ~5000ªº¥Í¬¡¡n¡C©«¤l§¹¥þ¨S´£¥Õ»â¡A¥u¬O¡§®³¤@­Ó¦b¥_¨Ê¤ëÁ~¬°5000¤¸ªº¤H¥i¥H¹F¨ìªº¥Í¬¡¤ô·Ç§@¬°°Ñ·ÓÂI¡A¨Ó¬Ý¹F¨ì¦Pµ¥ªº¥Í¬¡¤ô·Ç¦b¨ä¥L«°¥«»Ý­n¦h¤Ö¤ëÁ~¡¨¡F
¡´2005¦~10¤ë14¤é¡A¬Yºô¯¸Âà¸ü¤F³o­Ó©«¤l¡A·í¤Ñ´N¤Þ°_¤FÃöª`¡A«Ü¦h½×¾Â¼sªxÂà¸ü¡F
¡´2006~2007¦~¡A³o­Ó©«¤l³Q¥H¦UºØ¤£¦PªºÃD¥Ø¼sªxÂà¸ü¬y¶Ç¡F
¡´2007¦~1¤ë¡A¦³ºô¤Í§â­ì©«¶i¦æ¤F¤@¤U½s¿è¡A¥H¡mªÀ¬ì°|¤½§G2007¦~¥þ°ê¥D­n«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç¡n¬°ÃD­«·sµo¤F¥X¨Ó¡F
¡´11¤ë2¤é¡A¬Yºô¯¸¤µ¤é¸ÜÃDÄæ¥Ø¥Z¥X¡m§Aªº¤u¸ê°÷¡§¥Õ»â¡¨¶Ü¡nªº±MÃDµ¦¹º¡A±Nºô©«¼Æ¾Úªþ¦b¡m¥_¨Ê±á³ø¡n¤@½g¥Õ»âÃD§÷³ø¹D«á­±¡F
¡´11¤ë3¤é¡A¡m¥b®q³£¥«³ø¡n¥H¡§¾Ú¥_¨Ê±á³ø³ø¹D¡¨ªº¦W¸qÂà¸ü¤F¨º¥÷¼Æ¾Ú¡C
¡´11¤ë4¤é¡ã5¤é¡A¥þ°ê¦U¤j´CÅé¡B¦U¤jºô¯¸¯É¯ÉÂà¸ü¡A¨Ã°w¹ï¥»¦a±¡ªp¹ï¦³Ãö¼Æ¾Ú´£¥X½èºÃ¡C

10. ­^¬ÓÃÒ¹ê¥\¤Ò¥¨¬P¬xª÷Ä_¥h¥@

¡i¥Z¼½´CÅé¡j¡m²{¥N§Ö³ø¡n

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~12¤ë9¤é

¡i·s»D¤º®e¡j¤@¥N¥\¤Ò¥¨¬P¬xª÷Ä_¬Q©]¬ðµM¥h¥@¡C°OªÌ±q­»´ä¦P¦æ³BÀò±x³o¤@¾µ¯Ó«á¡Aºò«æÁpô¤W­»´ä­^¬Óªº¬Y¦ì°ª¼h¡A¹ï¤èÃÒ¹ê¤F³o¤@®ø®§¡C¨ì°OªÌºI½Z®É¤î¡A¬xª÷Ä_ªº¦º¦]©|¥¼©ú®Ô¡A¥uª¾¹D¥L¤£¬O¦b­»´ä¥h¥@¡C¾Ú±x¡A11¤ë30¤é¡A¬xª÷Ä_¦b¼s¦{°Ñ¥[¬¡°Ê®É¨­ÅéÁÙ«D±`°·±d¡A¨ÃµL²§¼Ë¡C¬xª÷Ä_¥X¥Í©ó­»´ä¡A¤Q·³¤§«e´N¤w¸g¸òÀH¦W®v¤_¦û¤¸¾Ç²ß¨Ê¼@¡A«á¨Ó¥L©M®v¥S§Ì­Ì¥Î¤C¤pºÖªººÙ¸¹¡A¬¡ÅD¦b»È¹õ©M»R»O¤§¤W¡C¬xª÷Ä_¯A¨¬¼vµø°é«á¡A¥D­n±q¨ÆªZ¥´»P°Ê§@ªíºt¡AÀH«á¤S±q¨ÆªZ¥´«ü¾É¤u§@¡A¬O¥\¤Ò³ß¼@ªº¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡C

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¡m²{¥N§Ö³ø¡nµo§G¬xª÷Ä_¡u¦º°T¡v«á¡Aºô©ö®T¼Ö¤@ª½©M¦¨®a¯Z¡B¬x®a¯ZªºªZ®v«O«ùÁpô¡C10ÂI¥ª¥k¡Aºô©ö®T¼Ö­P¹q«e¦¨®a¯Z¦¨­û¡A¬xª÷Ä_¦n¤Í¾G§Ó»¨¡A¥LÅ¥¨ì®ø®§«á¡A¥ß§Y­P¹q¦h¦ì¬xª÷Ä_¦n¤Í¨DÃÒ¡C15ÂI¡A¾G§Ó»¨²×©ó¥´³q¬xª÷Ä_¹q¸Ü¡A¬xª÷Ä_ªí¥Ü¡A¦Û¤v¥¿¦b¤sªF¡A¦P®É·PÁ©Ҧ³Ãö¤ß¥Lªº¤H¡C

¤G¡B¥xÆW°²·s»D®×¨Ò¤º®e

(¤@)¤¤°ê®É³ø»~¤ÞBBS®ø®§ ¥Zµn¡u¤j¾ÇÁp·ù¨S¤¤¥¿ ¥O¤H¯Ç´e¡v·s»D

¡i¥Zµn´CÅé¡j¤¤°ê®É³ø

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~10¤ë23¤é

¡i·s»D¤º®e¡j°ê¥ß¤j¾Ç¶¡¶i¦æ¸ê·½¾ã¦X¦æ°Ê¡A¨H±Iªñ5¦~«á¦A«×¥X²{¡A¤¤¥¿¤j¾Ç¥¼³Q·íªìªº·ù¤Í¯Ç¤J¡A¤Þµo¾Ç®Õ®v¥Í¯Ç´e¡A¤£¹L®Õ¤è¹ï·s²Õ¤j¾ÇÁp·ù¤@¨Æ¡A»{¬°¥H·m§ð5¦~500»õ¤¸ªº¦¨¤À¸û¤j¡A¤¤¥¿¤j¾Ç·|¤À­¹¸g¶O¡A·íµM¤£³Q¯Ç¤J¡A¥B¥H¦a¤¤®ü¡BùØ®ü¡B¬õ®ü¡B®ü¤ô¯D³õµ¥¡A§Î®e¥|®Õ³B¹Ò¡C¤¤¿³¡B¦¨¥\¡B¤¤¤sµ¥3©Ò¤j¾Ç¡AÄw²Õ¥xÆWT3¤j¾ÇÁp·ù¡A²[»\¥x¤¤¡B¥x«n©M°ª¶¯µ¥¤¤«n³¡3¤j³£·|°Ï¡A¥Ñ©ó¤¤¥¿¤j¾Ç´¿¦b¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~®É¡Aµo°_©M¤¤¿³¡B¥x®v¤j¡B¥x¥_¤jµ¥Äw²Õ¥xÆWºî¦X¤j¾Ç¨t²Î¡AÁöµM¦b±Ð¨|³¡¤Ï¹ï¤UµL¯e¦Ó²×¡A¤£¹L­±¹ï©õ¤é·ù¤Í¤¤¿³¤j¾Ç¡A¥¼¯àÁܤ¤¥¿¤j¾Ç¥[¤JÁp·ù¡A¤¤¥¿¤j¾Ç®v¥Í¦³¨Ç¯Ç´e¡C¦ÓÁp·ù±q¥x¤¤°_¨ì°ª¶¯¡A²[»\¥b­Ó¥xÆW¡A³£¬O·í¦a³»¦y¤j¾Ç¡A¤¤¥¿¤j¾Ç¤]¬O¤¤«n³¡¹Å¸q¦a°Ïªº³»¦y¤j¾Ç¡A«o³Q¸õ¹L¡A¤]Åý®v¥Í¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¾á¤ß³QÃä½t¡C¤j¾ÇÁp·ù¡A¥é·Ó¬ü°ê¥[¦{¤j¾ÇÁp·ùªºUC¨t²Î¡A¬O¸ê·½¾ã¦Xªº¤À¨É¡A¥H´£°ªÄvª§¤O¡A°ê¤º¦b¤E¤Q¤@¦~®É¡A°ê¥ß¤j¾Ç´N´¿§j°_Áp·ù­·¡A¤À§O¬O¡G²MµØ¡B¤¤¥¡¡B¶§©ú¡B¥æ³qµ¥4©Ò¤j¾Ç²Õ¦¨ªº¥xÆWÁp¦X¤j¾Ç¨t²Î¡F¥x¤j¡B¬F¤j¡B¦¨¤j¡B¤¤¤sµ¥4®ÕÄw²Õªº¥xÆW¤j¾Ç¨t²Î¡F¤¤¥¿¡B¥x®v¤j¡B¥x¥_¤j¡B¤¤¿³µ¥4®ÕÄw²Õªº¥xÆWºî¦X¤j¾Ç¨t²Î¡F¹ü®v¤j¡B°ª®v¡B°ê¥_®v¡B¥«¥_®v¡B¦Ë®v¡B¤¤®v¡B«n®v¡B«Ì®v¡Bªá®v¡BªF®vµ¥Äw²Õªº¥xÆWÁp¦X®v½d¤j¾Ç¨t²Îµ¥¡A¤£¹L¥u¦³¥xÆW¤j¾Ç¨t²Î±Ð¨|³¡¼f®Ö³q¹L¡C°w¹ï®v¥ÍªººÃ¼{¡A¤¤¥¿¤j¾Ç¯¦®Ñ«Ç«üÄw²ÕÁp·ù·N¦bª§¨ú±Ð¨|³¡5¦~500»õ¤¸¸g¶O¡A¤¤¥¿¤j¾Çªº±j¶µ·|·m¨ì¥L­Ìªº¸g¶O¡A©Ò¥H¨S§ä¤¤¥¿°Ñ¥[¡C¯¦®Ñ«Ç§Î®e¤¤¥¿¤j¾Ç¥Ø«eªº³B¹Ò¡A¹³¬O³´¤J¦a¤¤®ü¡A»Ý­n¶}¹Bªe¨Ó²¨³q¡F¦Ó¤¤¿³©M¥_¤j¤À®a«á±¼¶iùØ®ü¡A¤ñ¤¤¥¿Á٩Ȧº¡F¦¨¤j·Q±þ¤J¬õ®ü¡AµL©`³Q¥x²M¥æ±þ±oº¡¨­¦å¡F¤¤¤s³Q®ü¤ô¯D³õ¥]³ò¡A¾É­P©Þ¼C¥|ÅU¤ß¯íµM¡C

¹Ï4¡G¤¤®É¹q¤l³ø¦b2007¦~10¤ë23¤éªººô­¶¤W¡A¥i¬Ý¨£³o«h¡u¤j¾ÇÁp·ù¨S¤¤¥¿ ¥O¤H¯Ç´e¡v·s»D¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´CÅé¿ù»~¤Þ­z ªO¤Í¡G®ø¯Ó¤½«H¤O¡r¡A§d¬Ã©g¡A2007.11.01¡A¨ú¦Ûhttp://enews.ccu.edu.tw/modules/news/article.php?storyid=4777)

¡i¨Æ¹ê¯u¬Û¡j¦³Ãö¡u¦¨¤j¤¤¿³¤¤¤s¤T®Õ¦¨¥ß¥xÆWT3¤j¾ÇÁp·ù¡vªº¤å³¹±q¤Q¤ë¤Q¤E¤é¶}©l±i¶K¦bBBS®Õ¶éªO¡A¤º®e¥D­n¬O¦¨¥\¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç©M¤¤¤s¤j¾Ç°Q½×²Õ¦¨Áp·ùªº²Ó¸`¡A±N¦b¾Ç°È¡B±Ð°È©M¬ã¨sµo®i¤è­±¦X§@¡A¾ã¦X¦U®Õ¸ê·½¡A¥]¬A¸ó®Õ¿ï½Òµ¥¦X§@§Î¦¡¡C¤£¤ÖªO¤Í¹ï¦¹µoªí·N¨£¡A¨ä¤¤¤@½g¦^À³ªº¤å³¹¦³´£¤Î¡uµo½Z2007/10/18 17:12 ¯µ®Ñ«Ç´CÅ餽Ãö²Õ¡vªº¦r²´¡A³Q¤¤°ê®É³ø°OªÌ»~¸Ñ¬°¥Ñ¤¤¥¿¤j¾Ç¯µ®Ñ«Çµo¥Xªº·s»D½Z¡A©ó¬Oª½±µ§Û¿ý¨Ã¥Zµn¡A¼ÐÃD¬°¡u¤j¾ÇÁp·ù¨S¤¤¥¿ ¥O¤H¯Ç´e¡vªº·s»D¡C¤¤¥¿¤j¾Ç¥D¥ô¯µ®Ñ³¯´Â½÷¼á²M¡A¦³ÃöBBSªº¤å³¹¨Ã«D¥Ñ¸Ó®Õ¯µ®Ñ«Çµo§Gªº·s»D½Z¡A¯µ®Ñ«Ç¤w¸g¦V¤¤°ê®É³ø³øªÀªí¹FÄY¥¿ªº§Üij¡C¤¤¥¿¤j¾Ç®Õ¤ÍªL¤h²M´N¬O³o¦¸³Q¿ù»~¤Þ­z¨º¤@½g¤å³¹ªº§@ªÌ¡A¥L¦^À³¡u¦¨¤j¤¤¿³¤¤¤s¤T®Õ¦¨¥ß¥xÆWT3¤j¾ÇÁp·ù¡v®É¡A¦b¨ä¤å³¹ªº²Ä¤@¦æÂà¶K¡uµo½Z2007/10/18 17:12 ¯µ®Ñ«Ç´CÅ餽Ãö²Õ¡v³o´X­Ó¦r¡A¥D­n¬O¬°¤F»¡©ú¦³Ãö¡u¥xÆWT3¤j¾ÇÁp·ù¡vªº·s»D¬O¥Ñ¤¤¿³¤j¾Çªº®Õ¤º¾÷ºcµo¥X¡A¨Ã«ü¥X¨º¥u¬O¤¤¿³¤j¾Ç¦V´CÅé¶D¨Dªº³y¶Õ¬¡°Ê¡C¥L»{¬°¥»¨­ªº¤å³¹¨Ã¨S¦³»~¾É¦¨¥÷¡A¤¤¥¿¤j¾Çªº¯µ®Ñ«Ç¤£¥i¯àµo¥X¤º®e³o»ò¸Ù¿Óªº·s»D½Z¡A¤¤°ê®É³ø¦b¼f½Z¾÷¨î¦³·å²«¡A³ºµM³q¹L¥B¥Zµn¬ÛÃö·s»D¡C

¹Ï5¡GBBS¤W³Q·í¦¨¤¤¥¿¤j¾Ç¯µ®Ñ«Ç·s»D½Zªº¤å³¹¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦P¤W¤Þ)

(¤G)¦Û¥Ñ®É³øªºªkÂŲ¡¨Æ¥ó

¡i¥Zµn´CÅé¡j¦Û¥Ñ®É³ø

¡iµoªí®É¶¡¡j2007¦~12¤ë17¤é

¡i·s»D¤º®e¡j2007¦~12¤ë12¤éªkÂŲ¡¤½¥qÁ`µô³¯¥ß«í¦b±ë¸¦©£Àò±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@ªº±µ¨£¡A¥Ñ¤j¨ÏÀ]¤H­û©çÄá¡A¤¤¥¡ªÀ©Òµo¥Xªº·Ó¤¤¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì·Ó¤ù¤¤¥ªÃä²Ä¤@¤H¬O±Ð©v¡A²Ä¤G¤H¬O³¯¥ß«í¡A²Ä¤T¤H¬O´ÂÂѹΦ¨­ûÁp¦X³øµo¦æ¤H¤ý®ÄÄõ¡A²Ä¥|¤H«h¬O»²¤j®Õªø¾¤«Ø²y¡C¤£¹L¡A2007¦~12¤ë17¤é¤@±i¥Z¦b¦Û¥Ñ®É³ø¥ZD10ª©±Ð©v±µ¨£³¯¥ß«íªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤¤©Ò¦³¤Hªº«º¶Õ»P¤¤¥¡ªÀ©Òµoªº¨º±i³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ý­ì¨Ó·Ó¤ù¤¤ªºÁp¦X³øµo¦æ¤H¤ý®ÄÄõ¡A«oÂ÷©_®ø¥¢¤F¡C´¦ÅS¦¹¨ÆªºÁp¦X³ø³X°Ý¦Û¥Ñ®É³øªº°OªÌ¡A¸Ó°OªÌ©Z©Ó·Ó¤ù¬O¥Ñ¦o©Ò­×§ï¡A¦Ó·í¨Æ¤HªkÂŲ¡­ì¥»¤]»¡·Ó¤ù¬O¦Û¥Ñ®É³ø¤è­±©Ò­×§ï¡A¦ý±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É¡A¤S§ï¤f¬OÀ³¦Û¥Ñ®É³øªº­n¨D¡A¥ÑªkÂŲ¡­×§ï«áµ¹¦Û¥Ñ®É³øªº¡C·Ó¤ù¬O­þ¤è­±­×§ïªº¡AÅܦ¨¤@³õù¥Íªù¡A¤£¹LµL½×¬O½Ö©Ò­×§ï¡A¸¹ºÙ²Ä¤@¤j³ø¥Z¥XÅܳyªº·s»D·Ó¤ù¡Aµ´¹ï¬O¹H¤Ï°ò¥»ªº·s»D­Û²z¡C

 


¹Ï6¡G¥Zµn¦b¤¤¥¡ªÀ¤§·s»D·Ó¤ù¡A¹Ï¤¤¥i¬Ý¨£¤ý®ÄÄõ¤k¤h¦b¨ä¤¤¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡GÂà¤Þ¦Û¡q§ä§ä¬Ý¡A­þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H¡r¡AÁp¦X³ø¡A

2008.01.04¡A¨ú¦Ûhttp://blog.udn.com/giveman/1508676)

 

¹Ï7¡G¥Zµn¦b¦Û¥Ñ®É³ø¤§·s»D·Ó¤ù¡A¹Ï¤¤¤ý®ÄÄõ¤k¤h®ø¥¢¤F¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡GÂà¤Þ¦Û¡q§ä§ä¬Ý¡A­þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H¡r¡AÁp¦X³ø¡A

2008.01.04¡A¨ú¦Ûhttp://blog.udn.com/giveman/1508676)

ªí2  ¦Û¥Ñ®É³ø»PªkÂŲ¡»¡ªk¹ï·Óªí

(¸ê®Æ¨Ó·½¡GÂà¤Þ¦Û¡q¦Û¥Ñ¡BªkÂŲ¡»¡ªk¹ï·Óªí¡r¡AÁp¦X³ø¡A

2008.01.05¡A¨ú¦Ûhttp://www.udn.com/2008/1/5/NEWS/NATIONAL/NATS2/4167582.shtml )

¤T¡B¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°°²·s»D²£¥Í¤§¬Û¦P¦]¯À

    ±q¤W¦C¤Q¤G«h°²·s»D¤§­I«á¦¨¦]¡A¥»¬ã¨sµo²{¡A¤£½×¥xÆW©Î¤¤°ê¤j³°¡A¨ä¬Û¦P¦]¯À¥iÂk¯Ç¬°¥H¤U´XºØ¡G

(¤@)°OªÌ¨è·Nµêºc³y°²¡G

    ·sµØªÀ¤¤°ê¹Ï¤ùÁ`¶×¡B¤H¥Á¹Ï¤ùºô¡B¤¤°ê·s»D¹Ï¤ùºô¡B¤­¬w¶Ç¼½¹Ï¤ù®w¤ÎªF¤èIC¹Ï¤ù¤¤¤ßÁp¦Xµo¥X¡m¤­¤j¹Ï¤ùºô¯¸©è¨îµê°²¹Ï¤ùÁp¦X¤½§i¡n¡A¨ä¤¤©ú½T³W©w¡G¤£¤¹³\Äá¼v®v¹ï©çÄ᪺­ì©l¼Æ¦ì¹Ï¹³¤å¥óªº¼Æ¾Ú°µ¥ô¦ó­×§ï¡A¨M¤£¤¹³\¦b·Ó¤ù¤WÀH·N¼W¥[¼v¹³©Î§R°£§½³¡¼v¹³¡A¬Æ¦Ü§ïÅܵe­±¤º®e¡]°Åµôµe­±¤¤µLÃö¤À³¡¤À°£¥~¡^¡C¦Ó³o¤]¬O°ê»Ú·s»DÄá¼v¬É¤½»{ªºÂ¾·~¹D¼w³W½d¡C¦ý¬Û¦P°ÝÃD«o¦b¤¤¥~´CÅ餤®É¦³©Ò»D¡A¤]Å㨣·s»D²£»s¹Lµ{¤¤¡A¤£¶È¤º³¡§âÃö¾÷¨î¤£°÷ÄYÂÔ¥~¡A¬ì§Þ¤]³vº¥¦¨¬°¤F°²·s»DªºÀ°¥û¤Î¤u¨ã¡C

    ¦b¡u¦Û¥Ñ®É³øªkÂŲ¡¨Æ¥ó¡v¤¤¡A´CÅé±N·Ó¤ù¸g¹L¼v¹³³B²z³nÅé³B²z¡A¦Ó²Å¦X§@ªÌ¡u·Q­nªº¼Ë¤l¡v¡A¤£½×¬O¬°¤F³øªÀ¥ß³õ§í©Î±ý¨Ï·Ó¤ù¬Ý¨Ó§ó¦³À¸¼@±i¤O¡A¨ä³£ÄY­«¹H¤Ï¤F¡u·s»D­º­«¯u¹ê§e²{¡v¤§°ò¥»­ì«h¡C

    ¦b¤¤°ê¤Q¤j³y°²·s»D¤¤¡A¨ä¤¤¦³¥|«h¬OÄÝ©ó°OªÌ¨è·N³y°²¡A¤]´N¬O»¡¡A°OªÌª¾¹D³o¬O¤@«h°²·s»D¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¤]¦¨¬°·s»D»s³yªÌ¡A¤À§O¬O¡uªe«n·s¾G­ì°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N¡v¡B¡uªZĵ­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à¡v¡B¡u§L¶ý¶ý»{¤F176­Ó§L¨à¤l¡v¤Î¡u¯È½cÀ`¥]¤l¡v¡C

¡@  ¦b¡uªe«n·s¾G­ì°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N¡v°²·s»D¨Æ¥ó¤¤¡A§@ªÌ©Ó»{·s»D¤¤¤Hª«¬°µêºc¡A¥L»{¬°³o¬O¤@½g¬ö¹êÃþªº³ø¾É¤å¾Ç¡C±q³o¤@«h°²·s»Dªº²£»s¹Lµ{¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì°£¤F´CÅ骺¬dÃÒ¤£¨¬¥~¡A¨ä¹ê´CÅ骺­·®æÂàÅܤ]¬O¦¹·s»DªºÃöª`ÂI¤§¤@¡C¦¹·s»D¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¦³¤¤°ê´CÅéµû»ù»¡¡A¤§©Ò¥H»¡°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N¸Ó¦¨·s»D¡A¬O¦]¬°¥H©¹¤@¨Ç©x­û¦]¬°¹Hªk¶Ã¬ö³Q²Õ´³B²z«á¡A¤£¬O¿n·¥ªº­«¶ì¤H¥Í¡A¦Ó¬O®ø·¥¦a§Q¥Î¹L¥hºôùªºÅv§Q¸ê·½¡AÄ~Äò²V¦b¤½°È­û¶¤¥îùØ¡A¦M®`«Ø³]¨Æ·~¡A¥¿¦]¬°Ãþ¦ü°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯Nªº¨Æ±¡¤Ó¤Ö¡A©Ò¥H¤~·|¦¨¬°·s»D¡A³o¬q¸Ü¤]¤@»y¹D¯}¤F¦¹«h·s»Dªº»ù­È©Ò¦b¡C¦¹«h·s»D»P¡u§L¶ý¶ý»{¤F176­Ó§L¨à¤l¡v¦³¤@¬Û¦P¯S©Ê¡A¦¹«h·s»D§@ªÌ»¡¥L­×§ï¤F¥|¦¸¡AÂø»xªÀ¤~Ä@·N¥Zµn¡C±q³o¸Ì¥i¬Ý¥X¡A¶Ç¼½´CÅ鬰¤F´£¤É§Q¼í¡A¶É¦V¹ï¾\Å¥²³§ë¨ä©Ò¦n¡A´CÅé¶}©lÂà¦Ó°l¨D¡u°Ó·~¤Æ¡v¡Aª¾¹D¤°»ò¼Ëªº·s»D¤~·|§l¤ÞŪªÌª`·N¡A¬Æ¦Ü²£¥ÍÁʶR¦æ¬°¡C

    ¦b¡uªZĵ­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à¡v°²·s»D¨Æ¥ó¤¤¡Aµo¥Í¤F¸ò¦b2006¦~¤Q¤j°²·s»D¤¤¬Û¦Pªº°°³y·s»D·Ó¤ù°ÝÃD¡A¡m¤µ¤é¦­³ø¡n¦]¥Zµo¸g¹L¹q¸£«á´Á»s§@¡B±N¼v¹³½Æ»s²Õ¦X¦Ó¦¨ªº·s»D·Ó¤ù¡m¤j«BŧªC¦Ê×SÂk¡n¦Ó¤J³ò¡A³o¤]¬O°²·s»D¹Ï¤ù­º¦¸¶i¤J¦~«×¤Q¤j°²·s»D¤§¦C¡A¦ý¦P¼Ëªº°ÝÃD¤µ¦~«o¤]¦P¼Ë¤J³ò¤Q¤j°²·s»D¤§¦C¡C·sµØªÀ¤¤°ê¹Ï¤ùÁ`¶×¡B¤H¥Á¹Ï¤ùºô¡B¤¤°ê·s»D¹Ï¤ùºô¡B¤­¬w¶Ç¼½¹Ï¤ù®w¤ÎªF¤èIC¹Ï¤ù¤¤¤ßÁp¦Xµo¥X¡m¤­¤j¹Ï¤ùºô¯¸©è¨îµê°²¹Ï¤ùÁp¦X¤½§i¡n¡A¨ä¤¤©ú½T³W©w¡G¤£¤¹³\Äá¼v®v¹ï©çÄ᪺­ì©l¼Æ¦ì¹Ï¹³¤å¥óªº¼Æ¾Ú°µ¥ô¦ó­×§ï¡A¨M¤£¤¹³\¦b·Ó¤ù¤WÀH·N¼W¥[¼v¹³©Î§R°£§½³¡¼v¹³¡A¬Æ¦Ü§ïÅܵe­±¤º®e¡]°Åµôµe­±¤¤µLÃö¤À³¡¤À°£¥~¡^¡C¦Ó³o¤]¬O°ê»Ú·s»DÄá¼v¬É¤½»{ªºÂ¾·~¹D¼w³W½d¡C¦ý¬Û¦P°ÝÃD«o³s¨â¦~µo¥Í¡A¤]Å㨣·s»D²£»s¹Lµ{¤¤¡A¤£¶È¤º³¡§âÃö¾÷¨î¤£°÷ÄYÂÔ¥~¡A¬ì§Þ¤]³vº¥¦¨¬°¤F°²·s»DªºÀ°¥û¤Î¤u¨ã¡C

    ÅF°Ê°ê¤º¥~ªº¡u¯È½cÀ`¥]¤l¡v¨Æ¥ó¡A¤]µo¥Í¸ò¥xÆW°OªÌ¥vÂí±d¨ó§UºjÀ»®×©P¬F«O©çÄá¶æÁn¦Û»s¼v±a¬Û¦P¡A°OªÌ¤£¶È¦¨¬°·s»D»s³yªÌ¡A§óªñ¤@¨B¦¨¬°¡u¾Éºt¡v¡A¦Ó¤@«h·¥¨ã½ÄÀ»©Êªº·s»D´N¦b¡u¾Éºt¡vªº¡uºc«ä¡Bºë¤ß©çÄá¡v¤U§¹¦¨¡C³o¥ó·s»D¨Æ¥ó¤]¤Þµo°ê»Ú¤W³\¦h¾ÇªÌ¤Î°OªÌµL°ê¬É²Õ´ªºª`·N¡A¨ä¤¤²o¯A¤F¤¤¦@·í§½§Q¥Î¦¹¨Æ¥[±j¹ï´CÅ骺±±¨îµ¥Ä³ÃD¡A¥»¬ã¨s±N¦b«á­±¶i¤@¨B»¡©ú¡C

(¤G)·s»D²£»s¹Lµ{¤¤¡A¬dÃÒ¤£¤O¡G

    ¦b·s»D²£»s¹Lµ{¤¤¡A¡u¬dÃÒÄݹê¡v¬O¤@ªù­«­n¥B¥²­n¤§¹Lµ{¡A¤£¶È¬O°OªÌ¶·

¹ï®ø®§¨Ó·½¤Î·s»D¤Hª«¦aÂIµ¥¶i¦æ¬dÃÒ¡A´CÅ骺¤º³¡½s¿è¤]¶·½T«O·s»Dªº¯u¹ê©Ê¡A¤@¦P¬°·s»Dªº¯u¹ê©Ê­t³d¡CµM¦Ó¡A´N¸ò°ê¤º¥~³\¦h°²·s»Dµo¥Í­ì¦]¬Û¦P¡A¦b°l¨D¡u®É®Ä©Ê¡v©Î¦]°OªÌ±M·~¯À¾i¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A©¹©¹²£»s¥Xªº¬O¤@½g½g·¥¨ãÀ¸¼@±i¤Oªº¡u¬G¨Æ¡v¡A¦Ó«D³ø¾É¯u¹êªº¡u·s»D¡v¡C

    ¦]¬°¬dÃÒ¤£¨¬¡A¤¤°ê®É³ø°OªÌ½²ªø©°±NBBS¤W¤£¥¿½Tªº·s»D¡A·í¦¨¬O¤¤¥¿¤j¾Ç¯µ®Ñ«Çµo¥Xªº·s»D½Z¡A¿ù»~¤Þ­z¡A¤Þ°_¼sªxªº°Q½×¡C´CÅé¦bBBS´M§ä·s»D¨Ó·½¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦h¼Æ¤H»{¦P³oºØ°µªk¡A¦ý¬O´CÅé¦b¨S¦³¬dÃÒªº±¡§Î¤U¥ZµnBBS¤å³¹ªº·s»D¡A¨Ã¥B¿ù»~¤Þ­z¡A³y¦¨³\¦h­t­±¼vÅT¡C³\¥¿( 2007 )»{¬°¡ABBSªº¯S©Ê´N¬O¦³Åý¤H¦Û¥Ñµo¨¥ªºªÅ¶¡¡A¦ý¬O¥u¬O¤ÏÀ³¬Y¨Ç¤Hªº¤ßÁn¡AÁö¥i§@¬°®ø®§¨Ó·½ªº¤@ºØ¡A¦ý°OªÌÁÙ¬O¤£¯à©¿²¤·s»D³B²zªºµ{§Ç¡A¥]¬A¾ã²z¤ÀªR¤Î¦A¬dÃÒ¡C

    ¦b¡u¬ü°ê®Õ¶éºjÀ»®×¥û¤âªì¨B»{©w¬°¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡v¡B¡u°h§Ð«a­xÂ\Åu¬°¥Í¡v¡B¡u¥v¤W³Ì´c¬rªº«á¶ý­hµ£¡v¡B¡uµØ¬ì¤j3000¾Ç¤l«Å»}¦¨¤H¡A¨C¤HÀòÃئw¥þ®M¡v¡B¡uªÀ¬ì°|¤½§G¥þ°ê¥D­n«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç¡v¤Î¡u­^¬Ó°ª¼hÃÒ¹ê¥\¤Ò¥¨¬P¬xª÷Ä_¥h¥@¡vµ¥·s»D¨Æ¥ó¤¤¡A¡u¬dÃÒ¤£¨¬¡v¤]¬O¨ä¦@¦P³Ì¤j¯SÂI¡C

    ¦]¬°¬dÃÒ¤£¨¬¡A©Ò¥H±N¡u°h§Ð«a­xÂ\Åu¬°¥Í¡vªº¤å³¹¥D¤H¡A¥Ñ¥uÀò¹L¥þ°ê«C¦~ÀA¼ÐÁɨȭx©M´ò«n¬Ù¬ÛÃö¶µ¥Øªº«a­x¡AÅܦ¨¤F¨È¬wÀA¼ÐÁÉ«a­x¡B¥þ¹B·|«a­x©M¥þ°ê«C¦~ÀA¼ÐÁÉ«a­x¡C·s»D¥¢¥h¤F¯u¹ê©Ê¡A¤]¨Ï±o¸Ó¤å§Æ±æ³q¹L·í¨Æ¤Hªº¯u¹ê¸g¾ú¡A³ê°_¦³Ãö³¡ªù©M¥þªÀ·|¹ï°h§Ð¹B°Ê­û³o¤@¯S®í¸sÅéÃöª`ªº¬ü·N¤j¥´§é¦©¡C

    ¦]¬°¬dÃÒ¤£¨¬¡A¬ü°ê®Õ¶éºjÀ»®×¥û¤â³Qªì¨B»{©w¬°¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡F¤p¤k«Ä¦Û¤v¶^­Ë¨ü¶Ë¤Î¨ä¾®¦å¥\¯à²§±`¡AÅܦ¨¤F¥v¤W³Ì´c¬rªº«á¶ý­hµ£¨Æ¥ó¡F¦]¬°¥¼ÄY®æ¬°·s»Dªº¯u¹ê©Ê§âÃö¡AµØ¬ì¤j¥¼¨¬¤d¤Hªº¾Ç¥Í¡AÅܦ¨¤F¡u3000¾Ç¤l¡v¡A¤Ö¼Æ´X¤HÀò±o¼t°Óµ¹ªº¦w¥þ®M¡A¤]Åܦ¨¤F¤H¤â¤@­Ó¡F¦]¬°¥¼ÄY¥[¹ïºô¸ô®ø®§¨Ó·½¬dÃÒ¡A¾É­PªÀ¬ì°|¤½§G¤F±q¨Ó¨S°µ¹Lªº¥þ°ê¥D­n«°¥«¥Õ»â¤u¸ê¼Ð·Ç¬ã¨s¡uÃn¤F¥ú¡v¡F¦Ó§ó¸Ø±iªº¬O¡A¦]¬°°OªÌªº¤£ÄYÂÔ¡A¾É­P¬xª÷Ä_¹L¥@¤F¡A¥»¤H«o¤£ª¾¹D¡C

(¤T)°OªÌ±M·~¯à¤O¤£¨¬¡G

    °²·s»Dªº¥X²{¡A¤]¥i¯à¨Ó¦Û©ó°OªÌª¾¯àªº§½­­¡C´¿¸g¦³³øªÀ¥DºÞ»{¬°¡A·s»D¥X¿ùªº¥|¤j·½ÀY¬O¡G°OªÌµLª¾¡B°OªÌ°V½m¤£¨¬¡B°OªÌ¤£¤p¤ß©M¨è·N¥Ç¿ù( ±i°·ªi¡A2004 )¡C°OªÌ¹ï©ó·s»D¨Ó·½¶·¤p¤ß¨DÃҤιï·s»D­t³dªººA«×¡A¥»´N¬OÃÒ©ú±M·~¯à¤Oªº¤@Àô¡AµM¦Ó°²·s»Dªºµo¥Í¡A¤@¦AÃÒ©ú´CÅé¯Ê¥F°ò¥»·s»D§PÂ_¯à¤O¡A¦Ó³o¤£¶È¬O°OªÌªº¿ù¡A´CÅ骺¤º³¡·s»D¼f¬d¹Lµ{¤Î¾÷¨î¤]³£¸Ó­t³d¡A¬°¿ù»~­t³d¡C´N´¿¦³´CÅé¥DºÞ©Ó»{¡A½s¿è¿ï¥X°OªÌªº½Z¤l«á¡A¨Ã¤£ª¾¹D·s»D¯u°²¡A¨DÃÒ§xÃø¡A¦³®ÉºI½Z®É¶¡¨ì¤F¡A½Z¤l¤~¥æ¤W¨Ó¡A³s¬Ý³£¨Ó¤£¤Î¡A­Y¬O­«­n·s»D¡A¥u¦nµo½Z·Óµn( ´^®aµo¡B³¯¾Ð¹ç¡A2006 )¡C

    ¡u¬ü°ê®Õ¶éºjÀ»®×¥û¤âªì¨B»{©w¬°¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡v¨Æ¥ó¤¤¡A°£¤F°OªÌ¬dÃҩʤ£¨¬¥~¡A¤]¼ÉÅS¤F°OªÌ±M·~¯à¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C°OªÌ¦b½Ķ³o½g¥Zµn¦b¡mªÛ¥[­ô¤Ó¶§®É³ø¡n³ø¾É®É¡A­ì³ø¾É¤¤¨Ã¥¼»¡³o¦W¦æ¤¿ªÌ¬O¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¦ý¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°OªÌ«o¦b·s»D³ø¾É¤¤»¡¡uªì¨B»{©w¡v¬O¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡C³o¼Ë¨ü½èºÃªº±M·~¯à¤O¡A¤£¶È·l®`¤F·s»D¤u§@ªÌªº±M·~§Î¶H¡A´N¸ò¬ü°ê¤T¤j¹qµøºô¤§¤@ªºMSNBC¡A¿ù§â¥x¥_101·Ï¤õ»~´Ó¬°¤é¥»ªF¨Êªº¦a¼Ð¤@¼Ë¡A¤]·|¶M¯º¤j¤è¡AÅý¤H¤£´±»â±Ð·s»D¤u§@ªÌªº¡u±M·~¯à¤O¡v¡C

¥|¡B¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°°²·s»D²£¥Í¤§¬Û²§¦]¯À

(¤@)    ¤¤°ê¤j³°¬F©²ªº¤¶¤J»P¤z¯A

¦b¤¤°ê¤Q¤j°²·s»D¨Æ¥ó¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬F©²ªº¤â¹ð¹ð²`¤J¤z¯A»PÀ£¨î¡A¨Ò¦p

¦b¡u«á¶ý­hµ£¡v¨Æ¥ó¤¤¡A·í¨Æ¥ó¾x±oªmªm´­´­®É¡A¦¿¦è¬Ù©e«Å¶Ç³¡¶}©l¤¶¤J½Õ¬d¡A¨Ã¥B¦b¨Æ¥óµo®i«á´Á¡A¤£¦A¹ï´CÅéµo¨¥¡A²`©È¦¹¨Æ·|¤@¦A³Q´CÅ骣§@¡C

    µM¦Ó¡A¡u¯È½cÀ`¥]¤l¡v®×¨Ò¤¤¡A¬F©²²`¤Jªº¤â¶V¥[©úÅã¡A¤]¤Þµo°ê¤º¥~§ó¦hª§Ä³¡C¾Ú©x¤è·sµØªÀ°OªÌ³ø¾É¡A¦b¥_¨Ê¹qµø¥x¼½©ñ°²¥]¤lªº·s»D¤§«á¡A¥_¨Ê¥«¤u°Ó§½µ¥³æ¦ì¨³³t³¡¸p¡A¶i¦æ¤F¡u©Ôºô¦¡ªº±M¶µÀˬd¡v¡A­«ÂIÀˬd¤FµóÀY¸gÀ禭ÂI¡B¤p¦Yªº´å°Ó¡BÅu³c¡C¦P®É¡AÁÙ­«ÂI©âÀˤF¤Ó¶§®c¡B©wºÖ²ø¡B¹Îµ²´ò¡B¨¢ÃÄ©~¡B¤j¬v¸ô¡BÂù¤«¡B¤»¨½¤Ù¡B³Á¤l©±µ¥¦a°Ï¸gÀç¥]¤lÅuÂIªº¥]¤l¤Î¦×À`¼Ë«~53­Ó¡C

³ø¾É»¡¡A¥_¨Ê¤u°Ó§½©â¬dªº¥_¨ÊµóÀY¸gÀ禭ÂIªº¹C°Ê°Ó³c©MÅu³c¥X°âªº¦×¥]¤l©M¦×À`¡A¡u¸g¥_¨Ê¥«­¹«~½è¶qºÊ·þÀËÅç¤T¯¸ÀË´ú¡AÀË´úµ²ªG¥þ³¡¦X®æ¡A¨S¦³µo²{¥]¤lÀ`¤¤§t¦³¯ÈÅÖºû¤Î¨ä¥L¹H¸T¦¨¥÷¡v¡C

    ¬°¤FÅý¥_¨Ê¥«¥Á©ñ¤ß¦YµóÀY¸gÀ禭ÂI¡B¤p¦Yªº´å°Ó¡BÅu³cªº¥]¤l¡A¥_¨Ê­¹«~¦w¥þ¿ì¤½«Ç©M¥_¨Ê¥«­¹«~¦w¥þºÊ±±¤¤¤ß7¤ë15¸¹ÁÙ²Õ´¤F±M®a¡A¥l¶}µû¦ô·|¡A¨Ã©e°U¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç­¹«~¾Ç°|³¯±Ó±Ð±Â²Õ´¤F¼ÒÀÀ¹êÅç¡C±M®a®Ú¾Ú½×ÃҤιêÅçµ²ªG»{¬°¡A¦b¥]¤l¦×À`¤¤¨Ï¥Î¤j¤ñ¨Ò¯È½cªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¤¤°ê¥«³õ¤W¤]´¿¸g¥X²{¹L¥Î¤u·~°sºë§I¦¨¥Õ°sªº°²°s¨Æ¥ó¡A¥X²{¹L¦V¥Õ°s¸Ì­±ºU¼@¬r¹AÃļļĬȡAÅý®ø¶OªÌ³Ü¤F¦³ÀY·w¡B¦³«lªº·Pıªº¥Õ°sºU¬r¨Æ¥ó¡A¥X²{¹L°²¥¤¯»¾É­P¤jÀYÄ_Ä_ªº¨Æ¥ó¡A¥X²{¹L°²Âû³J¡Aª`¤ô½Þ¦×µ¥µ¥­¹«~¦w¥þ¦M¾÷ªº¨Æ¥ó¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¬F©²±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹¿³®v°Ê²³¡A¬°¥_¨Ê´X­Ó¹A¶T¥«³õªº¡u°²¥]¤l¡v¥¿¦W¦¹µf¤j°Ê¤z¤à©ë®·°OªÌ¥O¤H¤£¸Ñ¡C¤¤°ê¬F©²³B²z¥_¨Ê¹qµø¥x°²·s»Dªº¤è¦¡¡A¤Þ°_®ü¥~´CÅé©M¤@¨Ç¤HÅv²Õ´ªº½èºÃ¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°ê¼s¹qÁ`§½ªº©x¤èªº»¡ªk¡A³o±ø·s»D¡u¤zÂZ¤F¥¿±`ªºªÀ·|¥Í¬¡¯´§Ç¡AÁÙ·l®`¤F·s»D¤u§@ªÌ¶¤¥îªº¾ãÅé§Î¶H¡A·l®`¤F·s»D´CÅ骺Åv«Â©Ê©M¤½«H¤O¡A·l®`¤FÄÒ©M¬F©²ªº§Î¶H¡A³y¦¨¤F´c¦HªºªÀ·|¼vÅT¡v¡C

    ¤¤°ê´CÅé³ø¾É»¡¡A¥_¨Ê¹qµø¥x¸u¥Îªº°OªÌ¸ä¥_¨Îµ¥¤»¤H¤w³Q¤½¦w¾÷Ãö¦D¨Æ©ë¯d¡C«Ü¦h¤¤°ê´CÅé±M®a¹ï¤¤°ê°Ê¥Îªk«ß¤â¬q©ë¯d°OªÌªº°µªkªí¥Ü¤£¸Ñ¡CÁ`³¡³]¦b¤Ú¾¤ªº°OªÌµL°ê¬É²Õ´µoªí¤@½gÁn©ú[1]¡A§åµû¤¤°ê¬F©²¦b©ë¯d¤F¥_¨Ê¹qµø¥xªº¤@¦W°OªÌ¤§«á¡A§Q¥Î¥´À»°²·s»D¥[±j¹ï´CÅ骺ºÞ¨î¡C¤¤°ê·í§½¤w¸gµo°_¤F¤@³õ¹B°Ê¡A¹ï¨º¨Ç­n¹ï°²·s»D³ø¾É­t³d¥ôªº·s»D¤u§@ªÌ¹ê¬I¡yÄY¼FªºÃg»@¡z¡C·s»D¤u§@ªÌ¸ä¥_¨Îªº³Q®·¾É­P¤F¤¤°ê´CÅ骺¥DºÞ¾÷ºc¥[±j¹ï·s»D¤º®eªº±±¨î¡C°OªÌµL°ê¬É²Õ´»{¬°¡A°²·s»D³ø¾ÉÅãµM¬OÄY­«¹H¤Ï·s»Dªº·Ç«h¡A¦ý¬O°ê®a¤£À³¸Ó´¡¤â¡C³oÃþ°ÝÃDÀ³¸Ó³q¹L·s»D¾÷ºcªº½s¿è©MºÞ²z¤H­û¨Ó¥[¥H¸Ñ¨M¡C

    ©úÅã¦a¡A¦b¥xÆWÁ¿¨D·s»D¦Û¥Ñªº­·®ð¤U¡A¬F©²ªº¤â¸ûµLªk¦p¤¤°ê¤j³°·í§½¨º¯ë¤jÁ|¤J«I·s»D´CÅ餤¡A¶i¦æ¤z¹w¡C

(¤G)¤¤°ê·s»DÅé¨î¡uÁ{®É¤H­û¡v¥X²{¯Ê¥¢

    ¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A¡u¯ÈÀ`¥]¤l¡v³o±ø°²·s»Dªº¥XÄl¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡A¦³¨ä²`«pªºÅé¨î®Ú·½¡A¥¿¬O¡uÁ{®É¸u¨î¡v³o¤@¤£¦X²zªº¾÷¨î³y¦¨¤F°²·s»DªºªxÀÝ¡C

ªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ´CÅé¥Î¤H¨î«×ªº§ï­²¡A¤¤°ê¨Ï¥ÎÁ{®É¤H­ûªº·s»D³æ¦ì¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¹ïÁ{®É¤H­û¥u¨Ï¥Î¡B¤£°ö¾i¡A¤]¬O¤@¨Ç¥Î¤H³æ¦ì©Ò«ùªº´¶¹MºA«×¡C³o¨ÇÁ{®É¸u¥Î¤H­û»P½s¨î¤º°OªÌ¤§¶¡±q¦a¦ì¨ìÁ~¹S³£¦³«Ü¤j®t§O¡A¬Æ¦Ü¦ÛºÙ©Î³QºÙ¬°¡u·s»D¥Á¤u¡v¡C

    ¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A³¡¤À´CÅé¬ù60.3%ªº±q·~¤H­û¥¼»P©Ò¦b³æ¦ìñ­q³Ò°Ê¦X¦P¡A¦b©Ò¦b³æ¦ì¨S¦³¿ì²zªÀ·|«OÀIÃö«Yªº¤H­û¦û61.4%¡A±q¨S¦³±o¨ì¹L¥[¯Z¤u¸êªº¦û71.2%¡C¥Ñ©ó¨S¦³ªÀ·|«O»Ù©MºÖ§Q«Ý¹J¡B¨S¦³±aÁ~¥ð°²¡B¨S¦³°OªÌÃÒ¡B¯Ê¤Ö°ò¥»ªº·~°È°ö°V¡A¨ÏÁ{®É¸u¥Î¤H­û¨S¦³¦w¥þ·P¡BÂkÄÝ·P¡A¥H¤Î²£¥ÍµL©ÒÂk¨Ìªº¥¢¸¨·P¡C

ÀHµÛ¤¤°ê·s»D§ï­²¤£Â_²`¤J¡A´CÅéÄvª§¤é¯q¿E¯P¡A¤£¤Ö·s»D´CÅ鬰¤F¦b¿E¯Pªº·s»D¸ê·½¤j¾Ô¤¤¨D¥Í¦s¡B¿Ñµo®i¡A¯É¯É±À¥X¡u¥½¦ì²^¨O¨î¡v¡C¦b³oºØ¦Ò®Ö¨î«×¤U¡A´CÅé§ó¦hÃöª`ªº¬O¡u¶q¡v¡G¦hªø®É¶¡©Î¦h¤j½g´T¡B¦h¤Ö½g¡B¦h¤Ö¤À¡C¹ï¨ãÅé½Z¥óªº±Ä½sÃø«×¡Bºë±mµ{«×¡A¥¼¦³¨¬°÷Åé²{¡C¥Ñ¦¹³y¦¨ªº¤@­Óª½±µ«áªG¡A´N¬O·s»D±q·~¤H­û¯À½èªº¨}²û¤£»ô¥H¤Î¾·~¹D¼wªºÄY­«·Æ¸¨¡C³oºØ¹L¤À±j½Õ±M·~§Þ¯à¦Ó©¿µø·s»D­Û²z°ö¾iªº¥Î¤H¼Ò¦¡¡A¶Õ¥²·|½ÄÀ»¶Ç²Îªº·s»DÆ[¡A³y´N¤@§å¥HÁȽZ¶O¬°¥Øªºªº¡u°OªÌ¡v¡C

¤­¡B°²·s»D©Ò²£¥Íªº·N¸q¤Î¼vÅT

    ®Ú¾Ú¥»¬ã¨s¹ï³o¨Ç°²·s»D¨Æ¥óªºÆ[¹î¡A¥iÂk¯Ç¥X¤T­Ó²{¶H¡A¤À§O¬°¡G¬ì§Þ¹ï©ó°²·s»D¬OÂù­±¤b¡B´CÅé­·®æÂà¦Ó°l¨D¡u°Ó·~©Ê¡v¡A¥[³t°²·s»Dµo¥Í¾÷·|»P¾\Å¥¤H¹ï´CÅé«H¤ßÄY­«¤U·Æ¡C¤À­z¦p¤U¡G

(¤@) ¬ì§Þ¹ï©ó°²·s»D¬OÂù­±¤b

¬ì§Þªº¤è«K©Ê¡AÅý·s»D²£»s¹Lµ{¤¤§ó¥[³t¤F«K§Q©Ê¤Î§Y®É©Ê¡C¦ý¬O¡A¬ì§Þ

µS¦p¤@§âÂù¤b¼C¡A¦pªG·s»D¤u§@ªÌ±N¤§¹B¥Î¦b¿ù»~¥Î³~¤W¡A¥u·|¨Ï¬ì§Þ¦¨¬°°²·s»DªºÀ°¥û¤Î¤u¨ã¡A¦Ó¹ð¹ðµo¥Í¦p¡uªZĵ­W½m²î¸¥¾Þ§@§Þ¯à¡v°²·Ó¤ù¨Æ¥ó¡C³o¼Ëªº¨Æ¥ó¤]µo¥Í¦b¥xÆW¡A¦Û¥Ñ®É³ø¦b2007¦~12¤ë17¤éD10©Ò¥Zµn¤§±Ð©v±µ¨£ªkÂŲ¡Á`µô¤§·Ó¤ù¡A¤]¤Þµo¤F³øªÀ­×§ï·Ó¤ù¤§ª§Ä³¡C

    ºô¸ô¬ì§Þªºµo®i¡A¤]Åý°OªÌ¾Ö¦³¤F§óÂ×´Iªº®ø®§¨Ó·½¡C¾Õ¥Îºô»Úºô¸ô´M§ä·s»D½u¯Á¡A±N¥i©Ý¼e®ø®§¨Ó·½ªº­±¦V¡A¦Ó¸g¥Ñ¶i¤@¨B¤ÀªR¸ê®Æ®wªº°ò¥»¸ê®Æ¡A¥i¥H¼W¥[·s»Dªº¼s«×»P²`«×( ¤ý·¶²ú¡A2001 )¡C¦ý¬O¡Aºô¸ô¤Wªº°Î¦W©Ê¡A«o¬O°OªÌ¤£±o¤£ª`·Nªº°ÝÃD¡C°Î¦W¡A¨Ï®ø®§´²§GªÌ¤£¥²¹ï·s»D¤º®e­t³d¡A¦ý·s»D´CÅé¦b¤Þ¥Î·s»D¤º®e®É¡A¤@©w±o¹ï¨ä¤¤ªº¤H¨Æª«µ¥¸ê®ÆÄY¥[¬dÃÒ¡Cªñ¨Ó¥xÆW¦³³\¦h´CÅé¦b¤Þ¥Îºô¸ô®ø®§®É¡A¥u¯à©çÄáºô¸ôµe­±¡AµLªkÅý·í¨Æ¤H¦³»¡¸Üªº¾÷·|¡A¦¹Á|·|¹ï·í¨Æ¤H³y¦¨«Ü¤j§xÂZ¤Î¶Ë®`¡C¬ü°ê·s»D¾ÇªÌ¹p¤Ò¡D§õ§JªL¡]Ralph  Negrine¡^´N´¿»¡¹L¡G¡u°Î¦Wªº®ø®§¨Ó·½¡A¤£¯àÀH·NÀݥΡA¬O¦³¨ä°ò¥»ªº­ì«h¡A§Y¤£¯à¥H°Î¦W¸ê®Æ©Ò´£¨Ñªº·N¨£¡A¥h½Í½×¥t¤@¤H¡A¤]¤£¯à¦b³ø¾Éªº¶}ÀY¡A´N¥Î°Î¦W¨Ó·½¡F¦¹©M¤£¸g¬dÃÒªº·s»D¤@¼Ë¡A³£·|«_¦³¤£³Q«H¿àªº­·ÀI¡C¡v¥H¦¹Æ[ÂI¬Ý¤¤°ê®É³ø¤Î¥b¾É³£¥«³ø»~¥Îºô¸ô®ø®§¡Aµo¥¬¤£¹ê®ø®§¨Æ¥ó¡A¤]µo¥Í¦P¼Ë°ÝÃD¡C

    µM¦Ó¡Aºô¸ôµL»·¥±©¡ªº¼vÅT¤O¡A¤]¨Ï°OªÌ»Ý­n§ó¥[§V¤O¡A¦]¬°¦³¦¨¤d¤W¸Uªººô¤Í¥¿¸C¤j²´¦b¥J²ÓºÊ·þµÛ´CÅé©Ò³ø¾Éªº¤@¤Á¤º®e¡A¤£®e±o¦³¤@µ·¿ù»~¡A³o¼Ëªº¬ì§Þ¼vÅT¤O¡A¨ä¹ê¥i±N¥¦µø¬°¬O¦³¯q©ó·s»D¤u§@ªÌªº¡A¦]¬°¦³³o¼ËªººÊ·þ¥\¯à¡A±N·|¨Ï´CÅé¦b°l¨D·s»D¯u¹ê©Ê¤W§ó¯àºÉ¤O¡C

(¤G)    ´CÅé­·®æÂà¦Ó°l¨D¡u°Ó·~©Ê¡v¡A¥[³t°²·s»Dµo¥Í¾÷·|

¶Ç´Cªºµo®i¡A¨Ï´CÅé§ó¥[°l¨D°Ó·~¤Æ¡A¬°¤F°l¨D§Q¼í¡A¶}©l¶É¦V»s³y¡u·|

½æ¿ú¡vªº·s»D¤º®e¡A©Ò¥H¤~·|µo¥Í¿ù»~·s»D¡A³oµLºÃ¤]¬O°²·s»D¹ð¸T¤£µ´ªº¯f®Ú¤§¤@¡C¡u¥¿½T²Ä¤@¡vªº´¶¥@·s»D±M·~«H±ø¡A¤£½×¦b°ê¤º¥~³£¬O¬Û¦Pªº¡CµM¦Ó¡A³oºØ±M·~«H±ø«o¦b°Ó·~§Q¯q¦Ò¶q¤U¡A¨ü¨ìÄY¼F¦ÒÅç¡C¡u¤¤°ê®É³ø»~±NBBS®ø®§¡A·í°µ¤¤¥¿¤j¾Ç¯µ®Ñ«Çµo¥Xªº·s»D½Z¡v³o«h³Q¿ù»~¤Þ­zªºBBS¤å³¹¤º®e¡A»P¤@¯ë¤½®a¾÷Ãö¥¿¦¡µo½Zªº¤º®e¡A­·®æ¤W¬Û®t¤Ó¦h¡A¥Rº¡­Ó¤H±¡ºü©Êªº¥Îµü¡AÅý¤HÁp·Q¨ì´CÅé¦b¤Þ¥Î®É¥i¯à¬O»W·Nªº¡A¬°¤FÅý·s»D¦³½æÂI¥B¬Ý¨Ó¤ñ¸ûÁq°Ê¡C¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n´¿¶K¤Á¦a´yø¸Ñ¸T«e«á¥xÆW¶Ç´Cªº¨¤¦â¡G±q©õ¤é«ÂÅv®É¥Nªº«¢¤Úª¯¡AÅܦ¨¤µ¤é¥Á¥D®É¥NªººÆª¯¡F¨ä¶Ã¶H¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´CÅéµL¯à³B²z¯u¬Û¡]They Can¡¦t Handle The Truth¡^( ¿c¥@²»¡A2008 )¡C

¤¤°ê¶Ç´Cªºµo®i¡A¨Ï´CÅé§ó¥[°l¨D°Ó·~¤Æ¡A¬°¤F°l¨D§Q¼í¡A¶}©l¶É¦V»s³y

¡u·|½æ¿ú¡vªº·s»D¤º®e¡C©Ò¥H¡A¤~·|µo¥Í¡uªe«n·s¾G­ì°Æ¥«ªø¥Xº»«á½æ¿N¯N¡v¡B¡u°h§Ð«a­xÂ\Åu¬°¥Í¡vªº°²·s»D¨Æ¥ó¡C¦]¬°·s»D¤¤¤Hª«ªº¨­¤À¦b¡u³Q»s³y¡v«á¡A·¥¨ãÅãµÛ©Ê¤Î¸ÜÃD©Ê¡A¨Ï´¶³qÃÀ¤H©¹©¹¤É®æ¬°µÛ¦WÃÀ³N®a¡A¤p¦ÑÁó·n¨­¦¨¬°µÛ¦W¥ø·~®a¡A§U±Ð¯}®æ¦¨±M®aµ¥¨Ì¦¹Ãþ±À¡A©Ò¥H¡A¨È­x¤]«D±o§ï¦¨«a­x¤£¥i¡C³oµLºÃ¬O°²·s»D¹ð¸T¤£µ´ªº¯f®Ú¤§¤@¡A­Y¤£­²°£¡A°²·s»DªºÀWÀW¥XÅ¢´N¬O¥²µMªº¡C

 (¤T)¾\Å¥¤H¹ï´CÅé«H¤ßÄY­«¤U·Æ

    1983¦~12¤ë12¤éªº¡m®É¥NÂø»x¡n¡Aµn¤F¤@½g¡u·s»D¬É®ÁÅF(Journalism Under Fire)¤å³¹¡A¯¥ÅF¶V¨Ó¶V¦Û¥H¬°¬O¡B³ø¾É¥¢¹ê©M§@°²ªº·s»D¬É¡A²×±N·d«±¬ü°êªº·s»D·~( ´^®aµo¡B³¯¾Ð¹ç¡A2006 )¡C¬ü°ê¡u¤½¦@·s»D¾Ç¡v¾ÇªÌÀ¹ºû´µ¡E±ö·ç¯S¡]Davis Merritt¡^´£¥X¡u«á¤ôªù®×¨Öµo¯g¡v¡]post¡VWatergate syndrome¡^¡A¤]´N¬O²{¤µªº·s»D³W½dÂà¦ÓÅܦ¨¡u§Ú­Ì§ì¨ìÃa³J¤F¡v¡]We catch crook¡^¡A²£¥ÍÂÕ»~ªº³ø¾É¡A©úÅ㮯Â÷±M·~­Û²z¡A­lÅܦ¨ÀݥΡu²Ä¥|Åv¡v¡C

    ´CÅ鮡·N½î½ñ¾\Å¥¤H©Ò½á¤©ªº¤½«H¤O¡A¤@¦A¥X²{°²·s»Dªºµ²ªG¡A¾É­P¾\Å¥¤H¶V¨Ó¶V¤£¬Û«H´CÅé¤F¡C¦b2008¦~01¤ë¤@¶µ¥Ñ¥@¬É¸gÀٽ׾¡]World Economics Forum¡A²ºÙ¢åEF¡^©Ò¤½§Gªº¡u2007¦~¤H¥Á¤§Án¡v½Õ¬d¤¤§YÅã¥Ü¡A¦b¤KºØ¾Ãþ¤¤¡A·s»D°OªÌ¬OÄ~¬Fªv¤Hª««á¡AÅý¥xÆW¤H¥Á³Ì¤£«H¥ôªÌ¡A«H¥ô«×¶È¦³10¢H¡C³o¼Ëªº§C«H¥ô«×¡A¹ï©ó·s»D´CÅé¥i¿×¬O¤£±o¤£¥¿µøªº¤@¤jĵ°T¡C

¤»¡B°²·s»Dªº¨¾½d

¾ÇªÌ³¯¤O¤¦(2002)«ü¥X¡A¥X²{³o»ò¦h°²·s»Dªº®Ú¥»­ì¦]¡A¬O¦]¬°°OªÌ¡B½s¿è¿ï¾Ü·s»Dªº¼Ð·Ç¤£¬O¨äªÀ·|»ù­È©M²{¹ê·N¸q¡A¦Ó¶È¶È¬°¤Fº¡¨¬¨ü²³ªº¤ß²z»Ý¨D¡C¬ü°ê²{¥N·s»D¤§¤÷´¶§Qµ¦¤]»¡¹L¡G¥u¦³³Ì°ª©|ªº²z·Q¡A³ÌÄYÂÔ°l¨D¯u²zªº¼ö±æ¡A³Ì¥¿½TªºÂ×´Iª¾ÃÑ¡A¥H¤Î³Ì©¾¸Ûªº¹D¼w³d¥ô·P¡A¤~¯à±N·s»D¨Æ·~±q°Ó·~§Q¯qªº¦ÚÄÝ¡A¦Û¨p¦Û§Qªº°l¨D¡A¥H¤ÎªÀ·|§Q¯qªº¼Ä¹ï¤W¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A§ùµ´µê°²·s»Dªº®Ú¥»³~®|´N¬O¥[±j·s»D¾·~¹D¼w«Ø³]¡C

(¤@)±q¨î«×¤J¤â¡A§¹µ½·s»D¥ßªk¡AÀç³y·s»D¾·~¹D¼w«Ø³]ªºªk¨îÀô¹Ò

¾¨ºÞ¦Û¶Ç´C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥ý«á¨î©w¤F¡m°OªÌ¦u«h¡n¡B¡m¤¤°ê·s»D¤u§@ªÌ¾·~¹D¼w·Ç«h¡n¤Î¡mÃö©ó¸T¤î¦³Àv·s»Dªº­Y¤z³W©w¡nµ¥¤@¨t¦Cªk³W©ÊÀɾ¨ºÞ¦Û¶Ç´C¶}©ñ¥H¨Ó¡A¦Ó¥xÆW¤è­±¤]¦s¦bµÛ¡u¤¤µØ¥Á°ê³ø·~¹D¼w³W½d¡v¡B¡u¤¤µØ¥Á°ê·s»D°OªÌ«H±ø¡vµ¥ªk³W¡A¦ý¬O³o¨Ç·Ç«h¡B³W©w¹ï·s»D±q·~¤H­ûªº¬Fªv¹D¼w­n¨D¦h©ó¾·~¹D¼w­n¨D¡A¾·~¯SÂI¤£°÷ÂA©ú¡B¨ãÅé¡A¹ï¹H¤Ï¦³Ãö±ø¨ÒªÌ¤]¥¼¨î©w¦³¤Oªº¨îµô¤èªk¡A¥i¾Þ§@©Ê¤£±j¡A¾É­P¦¨®Ä¤£¹ü¡C¤×¨ä·í«e·s»D¬É¥¿­±Á{§Q¯q»P»ù­È¼Ð·Ç¦h¤¸¤Æªº¦ÒÅç¡A¤@¨Ç­«¤jªºªÀ·|Ãö«Y¤£¶È»Ý­n¹D¼w½Õ¾ã¡A§ó»Ý­n¦³¸û¤j±j¨î¤Oªº¦æ¬°³W«h©M­ì«h¤©¥H½Õ¾ã¡A¦]¦¹§¹µ½·s»D¥ßªk­¢¦b¬Ü·û¡C

(¤G)±q·s»D´CÅé¦Û¨­°µ°_¡A¥[±j·s»D¦Û«ß

¥¦¥]§t¨â­Ó¼h­±ªº§t¸q¡G¤@¬O¥[±j·s»D¤u§@ªÌªºÂ¾·~¹D¼w·NÃÑ¡F¤G¬O¥[±j·s»D¦æ·~ªº¤º³¡³W½d¡C¾ÇªÌ¶À·ä«ü¥X¡A·s»D¾·~¹D¼w¥u¦³³q¹Lºë¯«¦Û«ß¡A§Yºë¯«¤Wªº¦Û§Ú¬ù§ô¤~¯à°_§@¥Î¡C¦]¦¹­n³q¹L¾Ç²ß¡B±Ð¨|¡A¨Ï¨C¤@­Ó·s»D¤u§@ªÌ¯u¥¿À´±o¡GºÜºÉ¥þ¤O«OÃÒ·s»Dªº¯u¹ê¡B¥þ­±¡B«ÈÆ[¡B¤½¥¿¬O¨C­Ó·s»D¤Hªº³d¥ô©M¸q°È¡C³o¼Ë¤~¥i¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M·s»D¤u§@ªÌ¾·~¹D¼w³à¥¢°ÝÃD¡A´î¤Öµê°²·s»D¡C¥[±j·s»D¦æ·~¤º³¡³W½d¡A¤×¨ä­n¥[±j¹ïºô¸ô´CÅ骺ºÞ²z¡CÀ³±q«Ø¥ß°·¥þ¦U¶µ³W³¹¨î«×¤J¤â¡A»{¯u³e¹ý¸¨¹ê¡A¤Á¹ê·í¦n·s»D¡u¦uªù¤H¡v¡C

(¤T)«Ø¥ß±j¦³¤Oªº·s»D¾·~¹D¼w¦æ¬°ºÊ·þ¾÷ºc

 ¬ü°êµÛ¦W¯Ã¬ù®É³øÁ`½s¿èù´Ë²Ð( A.M.Rosenthal) ´¿»¡¹Lªº½e¨¥¡G¡u·s»D¨Ã«DÁÀ¨¥¡B°½ÅѩδÛÄFªº°õ·Ó¡v( ¿c¥@²»¡A2008 )¡C·s»D´CÅé©M·s»D¤u§@ªÌ§@¬°¶Ç»¼¸ê°T¡B¨ó½ÕªÀ·|¡B¤Þ¾ÉÁֽתº¥DÅé¤O¶q¡A¥¢¥hºÊ·þ¤]¥²µM¾É­P»G±Ñ²{¶Hªºµo¥Í¡C¦]¦¹¡A°w¹ï·s»DºÊ·þºÞ¹D³æ¤@¡B¯U¯¶¡A¤S¯Ê¥FªÀ·|ºÊ·þ¤â¬qªº°ÝÃD¡AÀ³¦b«Ø¥ßªk«ß¡Bªk³W¡A¤Î¶i¦æ¾·~¦Û«ß¡B¥L«ßªº¦P®É¡A­Éų°ê¥~ªººÊ·þ¸gÅç«Ø¥ß¬ÛÀ³ªººÊ·þ¾÷¨î¡C³o¤S¥i¤À¬°¡u´CÅ餺³¡ºÊ·þ¡v¤Î¡u¥~³¡ºÊ·þ¾÷ºc¡v¨â¤è­±¡C

¦b¥[±j´CÅ餺³¡ºÊ·þ¤W¡A´CÅ餺³¡À³¸u½Ð¯S¬ùºÊ·þ­û¡A±Mªù¨ü²z¨ü²³¹ï´CÅé¤Î¨ä±q·~¤H­û¦³Ãö·s»D¾·~¹D¼w¤è­±ªº·N¨£¡A¨Ã­t³dÀˬd¥»³æ¦ì¤º³¡·s»D¤u§@ªÌªºÂ¾·~¦æ¬°¬O§_²Å¦X¾·~¹D¼w­n¨D¡A¹ï·s»D¤u§@ªÌ´£°ªÂ¾·~¹D¼w¤ô·Ç´£¥X·N¨£¡C

    ¦¹¥~¡A·í´CÅé¦Û«ß¤£¥i¦æ¤§®É¡A´N¶È¯à¨Ì¿à¥L«ßªº¤è¦¡¡A¥L«ß¥i¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¥ÑªÀ·|ªº¥Á¶¡¹ÎÅé²Õ¦¨´CÅéºÊ·þ²Õ´¡A¥t¤@ºØ«h¬°¬F©²ªºªk¨îºÞ²z¡A¤@¯ë¬Ò»{¬°¡A¥ÑªÀ·|µo°_ªº´CÅéºÊ·þ¤O¶q·|¤ñ¬F©²ªººÞ²z¨Ó±o¤½¥¿«ÈÆ[¡B¤]¸û¤£·|¬°¤H©Ò¸á¯f¡A³o¨Ç´CÅéºÊ·þ²Õ´¤j¦h¥Ñ¥Á¶¡¹ÎÅé¦Ûµo©Êªº²Õ¦¨¡A¥]¬A¡u¥xÆW´CÅéÆ[¹î±Ð¨|°òª÷·|¡v¡B¡u°]¹Îªk¤H¼s¼½¹qµø¨Æ·~µo®i°òª÷·|¡v¡B¡u¥xÆW°OªÌ¨ó·|¡v¡B¡u»P´CÅé¹ï§Ü¡vµ¥¬ÛÃö¾÷ºc¡AÁöµMÆ[¹îªº­±¦V¬Ò¤£¤@¼Ë¡A¦ý¤Ï¦Ó¯à¥R¤Àµo´§¦h¤¸¤ÆªÀ·|ªº¥\¯à¡A´¶¹M¦Ó¨¥¡AµL½×¬O¹ï¬F©²¡B¹ïªÀ·|³£¦³¥¿­±ªº¼vÅT¡C§@¬°´CÅé»P¨ü²³ªº¾ô¼Ù¡A¥~³¡ºÊ·þ¾÷ºcÀ³³B²z¤½²³¹ï³ø¥Z¤º®e¤Î¸gÀç¤è¦¡ªº§ë¶D¡AºÊ·þ³ø¥Z¿í¦uªº±¡ªp¡A¨Ã©w´Á¤½§G¹ï¤½²³§ë¶Dªº³B²z³ø§i¡A¦P®É¤]­n¹ï©ó·s»D¤u§@ªÌ¹D¼w¦æ¬°ªº¬O«D¦±ª½°µ¥X§PÂ_¡A¨Ã¹ï¦p¦óªÈ¥¿¿ù»~©M¸É±Ï¹L¥¢´£¥X«Øij©Î°µ¾A·íªº½Õ¸Ñ¡C

¥xÆWªº´CÅéºÊ·þ²Õ´¡A¸û¤§¸ÑÄY«e¡AÃþ¦ü²Õ´ªºµo®i¥i¿×½´«k¡A±©¥~¬É¹ï©ó³o¨Ç´CÅéºÊ·þ²Õ´ªº¹B§@¾÷¨î¤´¦s¦b¼Ò½kªº¦L¶H©Î¦³¬Û·íªº½èºÃ¡A­Y»P°ê¥~ª¾¦Wªº´CÅéºÊ·þ²Õ´¦p¬ü°êªºFAIR¡]Fairness & Accuracy In ReportingªºÂ²ºÙ¡^»P¥[®³¤jªºMedia Watch¡]¥þ¦W¬°National Watch on Images of Women in the Media¡^¬Û¤ñ¸û¡A¥iµo²{§Ú°êªº´CÅéºÊ·þ²Õ´©|³B©ó¤£¬Æ¦¨¼ôªº¶¥¬q¡A¤£¦ýºÊ·þªºÄ³ÃD»P½d³ò¤£°÷©ú½T¡BÆ[¹îªº½d³ò¤j¦h°¾¦V©ó¦b¡u¤º®e¡v©Î¬O¡u¤å¥»¡vªºÆ[¹î¡A»P´CÅ餧¶¡ªº·¾³q»P¤¬°Ê¤£¨Î¡AªÀ·|¤½«H¤O»P©ÒÀò±oªºªÀ·|´L·q¥çÅ㤣¨¬¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A³Qµø¬°ºÊ·þ´CÅ骺²Ä¤G¹D¨¾½u©Òµo´§ªº§@¥Î¤´¦³«Ý±´¨s¡C

«ô¸ê°T³q«H¬ì§Þµo¹F¤§½ç¡A³ø·~³Æ¨ü¦ÒÅç¡A¹q¤l´CÅé«á¨Ó©~¤W¡Aºô»Úºô¸ô«o¬O³Ì¨üÆf¥Øªº·s¨q¡C¤£¹L¡A´CÅéµL¤À·s¡A¥H¸Û«H­t³dª§¨ú¤½²³«H¿à¤´¬°¥ÃÄò¸gÀ窺®Ú¥»¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¶Ã¶HÂO¥Íªº·s»D¬É¡AµL½×¨î«×¼h­±©Î¤é±`³B²z·s»D¡A³£¥²¶·¤Ï¨D½Ñ¤v¡A¦Ó¥B¥ô¦ó´CÅé§ï­²¡A³Ì²×¥çÀ³¦^Âk¤½«Hªº°ò¥»­±¡A¤£½×¬O¥X©ó¦Û«ß¡B¹D¼wÄUªA©Î¥Hªk«ß¹G­¢µ¥¥L«ß¤â¬q¡C 

µê°²·s»D¬O§@¬°·s»Dªº°Æ²£«~¦Ó¦s¦bªº¡A¦]¦¹¨¾½d°²·s»Dµ´«D¤@´Â¤@¤i¥i´N¡A¦ý¥u­n¤Á¹ê«Ø¥ß°·¥þ³W³¹¨î«×¡A¥[±j·s»D¦Û«ß¡A§V¤O°µ¨ì¤º³¡¨¾½d©M¥~³¡ºÊ·þ¬Ûµ²¦X¡A§Î¦¨¨î¤îµê°²·s»Dªº¾÷¨î¡A¤]³\¡A°²·s»D·|¦³®ø¥¢ªº¤@¤Ñ¡C

 

¥î¡Bµ²½×

    ¤£½×®É¥N¦p¦ó¶i¨B¡A´N·s»D³ø¾É¦Ó¨¥¡A¡u¯u¹ê¡v¤´¬O¤£¤Gªkªù¡C¥¿¦p­^°êµÛ¦Wªº¡u®õ±à¤h¡v³ø¡]The Times¡^¥D½s´ö´¶´Ë¡]Robert Thomson¡^©Ò¨¥¡G¡uµû½×©M·s»D³ø¾É¬OºIµM¤£¦Pªº¡A³ø¾É©l²×¥²¶·°í«ù¤½¥¿¡B«ÈÆ[©Ê¡C¡v¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¤¤°ê°²·s»Dªº­I«á¦¨¦]»P¥xÆW¬Û¦P¡A¤j³¡¤À¬°¤Þ¥Îºô¸ô¥¼¸g¬dÃÒ¤§®ø®§¡B°ò¼h°OªÌ¥¼¬dÃҩΧ¹¥þ³y°²¡B±M·~ª¾ÃѤ£¨¬µ¥­ì¦]¡C

¡u¥¿½T²Ä¤@¡vªº´¶¥@·s»D±M·~«H±ø¡A¤£½×¦b°ê¤º¥~³£¬O¬Û¦Pªº¡CµM¦Ó¡A³oºØ±M·~«H±ø«o¦b°Ó·~§Q¯q¦Ò¶q¤U¡A¨ü¨ìÄY¼F¦ÒÅç¡C¦Ó­n±´°Q¤¤°ê¤j³°ªº°²·s»D¡Aµ´¤£¥i©¿µø¬F©²ªº¤¶¤J¡BºÞ¨î»P±±¨î¡A¨C·í°²·s»D®ø®§®ÄÀ³ÂX¤j®É¡A°ê®a¾÷¾¹´N·|¥ø¹Ï¦ù¥X¤â¥[¥H±±¨î¡A³o¦b³\¦h°ê®a¸û¤£©öµo¥Í¡C¦¹¥~¡A¤¤°êªº¶Ç´CÅé¨î¡uÁ{®É°OªÌ¡v¤]¬O¾É­P°²·s»D¼h¥X¤£½aªº­ì¦]¤§¤@¡C±ý±´°Q¤¤°ê¤j³°ªº°²·s»D­I´º¡A³o¨Ç³£¬OÃöª`¤§­«ÂI©Ò¦b¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤j¬ö¤¸®É³ø(2007.08.04)¡C¡q±q¥_¨Ê°²¥]¤l¨Æ¥ó¬Ý¤¤°ê·s»D³ø¾É¡r¡C[Online]. Available:     http://www.epochtimes.com/b5/7/8/4/n1791777.htm

¤¤¼s·s»Dºô(2008.01.04)¡C¡q¦Û¥Ñ®É³ø¥ZÅܳy·Ó¤ù¡A³ø·~¡GÄY­«ºR·´¤½«H

    ¤O¡r¡C[Online]. Available: 

    http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080104/1/r8h1.html

¤ý·¶²ú(2001¡^¡C¡q¹q¸£»²§U·s»D³ø¾É¦b¥xÆW³øªÀªºÀ³¥Î¢w¥H¤¤°ê®É³ø¡B¤u°Ó®É³ø°OªÌ¬°¬ã¨s¹ï¶H¡r¡A¡m·s»D¾Ç¬ã¨s¡n¡A68¡G91-115¡C

§f¤@»Ê(2007a)¡C¡q·s¨¾·|¡G¯QÀs·s»D³ø¾ÉÁ`¼Æ¦A³Ð·s°ª¡A¤µ¦~¤W¥b¦~´Xªñ¥h¦~ªº¨â­¿¡r¡C[Online]. Available: http://www.atj.org.tw/newscon1.asp?number=3581

¡K¡K(2007b)¡C¡q9¤ë¥÷·s»D½s¼g¨}æÕ¤¬¨£¡A¥X¿ù§ó¥¿º¥¦³¼W¥[²{¶H¡r¡C[Online].

    Available: http://www.bdf.org.tw/fame/epaperDetail.php?ep_id=21

¡K¡K(2008)¡C¡q2007¦~¤Q¤j¯QÀs·s»D´¦¾å¡A³ø¯È±M·~­±Á{ÄY®m¬D¾Ô¡r¡C[Online].

    Available: http://www.bdf.org.tw/fame/epaperDetail.php?ep_id=26

¦¨³£±ß³ø(2008.02.18)¡C¡qCCTV¦~«×¤Q¤j·s»D¹Ï¤ù»É¼ú§@«~³Q«ü³y°²¡r¡C[Online]. Available: http://art.people.com.cn/BIG5/41123/41124/6889958.html

§d¬Ã©g(2007)¡C¡q´CÅé¿ù»~¤Þ­z¡AªO¤Í¡G®ø¯Ó¤½«H¤O¡r¡A[Online]. Available: http://enews.ccu.edu.tw/modules/news/article.php?storyid=4777

ªL¬f¦°(2007)¡C¡m¼Æ¦ì¬ì§Þ¹ï·s»D¼g¹ê©Ê¤§½ÄÀ»¡G¥H³y°²¼v¹³©Mµê°²®ø®§¬°¨Ò¡n¡C«nµØ¤j¾Ç¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

ªL·Ó¯u(2006)¡C¡m°OªÌ¡A§A¬°¤°»ò¤£¤Ï«q¡H¡n¡C¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡C

±i³Í¸¦(2005)¡C¡q·s»D¤H­û¤§ºô»Úºô¸ô¨Ï¥Î¬ã¨s¢w¥H³ø¯È¡B¹qµø¡B¼s¼½¹q¥x·s»D

    °OªÌ¬°¨Ò¡r¡A¡u¨È¬w¼Æ¦ì¶Ç¼½¤º®e»P¬ì§Þ¬ã¨s¥Í¬ã°Q·|¡v½×¤å¡C¥xÆW¡A¥x¥_¡C

±iº_®e(2004¡^¡C¡m¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N¹ï¹qµø·s»D±q·~¤H­û¤u§@¤º²[§ïÅܤ§±´°Q¡G¥HªF´Ë·s»D¥x¬°¨Ò¡n¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

±i°·ªi(2004.03.04)¡C¡q·s»D¥X¿ùªº¥|¤j·½ÀY¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡AD6ª©¡C

³¯¤O¤¦(2002)¡C¡q°²·s»D¦ó¥H¥ÆÀݦ¨¨a¡r¡A¡m·s»D°OªÌ¡n¡C

³¯¦ÊÄÖ¡B³¯¥@±Ó¡]2001¡^¡C¡q´CÅéºô¯¸ªº²z·Q»P²{¹ê¡G1995-1998¡r¡A¡m¼s¼½»P¹qµø¡n¡A16:53-85¡C

³ìÔÐ(2007)¡C¡q°²·s»D¨¾ªvªº·s«ä¦Ò¡r¡C[Online]. Available:http://www.mediawatch.cn/BIG5/75685/6203613.html

´¿­²·£(2007)¡C¡q°²·s»Dªº¥XÄl¤£¬O°¸µM¡r¡C[Online]. Available: http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/chinesejournalist.xinhuanet.com/html/tgzn/xinx.htm

´^®aµo¡B³¯¾Ð¹ç(2006)¡C¡m²{¥N·s»D¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç¡C

·¨¼z®S(2006)¡C¡mºô¸ô·s»D¾Ç¡G·sºô¸ôªºÀ³¥Î¹ê°È»P®i±æ¡n¡C¥x¥_¡G¤­«n¡C(­ì®ÑStovall, J. G. Web Journalism:Practice and Promise of a New Medium.University of Alabama.)

¶Ç´C¤H¥Áºô(2007.12.30)¡C¡q2007¦~¤Q¤j°²·s»D¡r¡C[Online]. Available:media.people.com.cn/BIG5/40628/6720020.html

¿c¥@²»(2008)¡C¡q¸Ñ¸T¤G¤Q¦~¡A´CÅ餽«H¤O¤£¤É¤Ï­°¡r¡C[Online]. Available:

http://www.feja.org.tw/Uploads/{A5D79F65-1975-4694-A089-FC56A0CAB62D}_%BFc%A5@%B2%BB.doc

Áp¦X³ø(2008.01.04)¡C¡q§ä§ä¬Ý¡A­þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H¡r¡C[Online]. Available:

    http://blog.udn.com/giveman/1508676

¡K¡K(2008.01.05)¡C¡q¦Û¥Ñ¡BªkÂŲ¡»¡ªk¹ï·Óªí¡r¡C[Online]. Available: http://www.udn.com/2008/1/5/NEWS/NATIONAL/NATS2/4167582.shtml

¾G·ç«°(1983¡^¡G¡m³ø¯È·s»D³ø¾É¤§¥¿½T©Ê¬ã¨s¡n¡C(°ê¬ì·|±MÃD¬ã¨s³ø§i)¡C»O¥_¡G¬Fªv¤j¾Ç¡C

ù¤å½÷¡BĬôÁ¡BªL¤¸½÷(1998)¡C¡q¦p¦ó´£¤É·s»Dªº¥¿½T©Ê¡G¤@ºØ·s¬dÃÒ¤èªkªº¹êÅç³]­p¡r¡A¡m·s»D¾Ç¬ã¨s\¡n¡A56¡G269-296)

Fitzgerald, M. (1986, May 24). Accuracy checks grow in popularity at newspapers. Editor & Publisher, p. 17.

Garrison, B. (2000). Diffusion of a new technology: On-line research in newspaper newsroom. Convergence, 6(1), pp.84-105.

¡K¡K(1999). Journalists¡¦ perceptions of online information-gathering problems. Paper was presented in the Newspaper Division of the Association for Education in Journalism and Mass Communication annual convention, New Orleans.

¡K¡K(1998a). Newspaper use of the World Wide Web and other online resources. Paper was presented in the Communication and Technology

    Division of the Association for Education in Journalism and Mass Communication. Southeast Colloquium, New Orleans.

¡K¡K(1998b). Caught in the web: Newspaper use of the Internet and other online resources. Paper was presented in the Communication and Technology

Division of the Association for Education in Journalism and Mass Communication annual convention. Baltimore.

¡K¡K(1998c). Computer-Assisted Reporting(2nd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Inc.

Johnson, J. T. (1995). Newspaper slow to embrace advances in computer world: Even so, on-line services first step in electronic reporting. Quill, 83(7), 20.

McQuail, D. (1992). Media Performance: Mass Communication and the Public Interest. London: Sage.

Meyer, Philip (1988). A workable measure of audition accuracy in newspapers. Newspaper Research Journal, Fall, 10(1):39-51.

Pavilk, J. V.(1996). New Media Technology: Culture and Communication Perspective. London: Allyn and Bacon.

 

¦^­º­¶

 



[1]°OªÌµLæ¬É²Õ´µoªíÁn©ú¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¹ï¤@±ø¤Þ°_¼sªxÃöª`ªºÃö©ó¥Î¯ÈªO§@¬°½Þ¦×À`¥]¤lªº¹qµø·s»D¥i¯à¬O¤@±ø°²·s»D¶i¦æ¬Fªv¤Wªº§Q¥Î¡C