²L½Í¤k©Ê¨¤¦âªººtÅÜ

 

³¯¨q¬Ã

 

¹ü¤Æ®v¤j¤u±Ð¨t§Þ¾±Ð¨|¦æ¬F»PºÞ²z¬ã¨s©Ò

³ü¡B«e¨¥

¦b»»¤£¥iª¾ªº¦~¥N¡A¤÷¨tªÀ·|¨ú¥N¤F¥À¨tªÀ·|«á¡A°ü¤kªº¦a¦ì«K¤@¸¨¤d¤V¡C¡u¤Ñ´L¦a¨õ¡A°®©[©w¨o¡F¨õ°ª¥H³¯¡A¶Q½â¦ì¨o¡v¡B¡u°®¹D¦¨¨k¡A©[¹D¦¨¤k¡v¡]©ö¸g£»Ã´Ãã¡^¡C³o¼Ëªº»¡Ãã¡A§¹¥þ§â¨k´L¤k¨õµø¬°¦X²z¤Æªº¦ÛµMªk«h¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ®É¥Nªººt¶i¡A¥Á´¼ªº¶}¤Æ¡A¡u¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡vªºÆ[©À¡A¤w¤£´_¦s¦b¡Cªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤×¨ä¬O²Ä¤G¦¸¤j¾Ô«á¡AªÀ·|«¬ºAÅܾE¡A¤kÅv¹B°Ê¿³°_¡A¬°¤k©Êªº¨¤¦â¦a¦ì±a¨Ó¤FªÅ«eªº§ïÅÜ¡A¤]¬°¤k©Ê´N·~¶}±Ò§ó¦hªºªÀ·|¤ä«ù¡A§ó¬°¤k©Ê°l¨D§ó°ªÂ¾¦ìªº»Ý¨DªÅ¶¡¡A´£¨Ñ§ó¦h¦³§Q¦]¯À¡C

 

¶L¡B²{¥N¤kÅvªº¿³°_

±q¤@¤E¤E¤T¦~¶}©l¡A¡u¬ü°ê¤è¨¥¾Ç·|¡v¡] American Dialect Society¡^¨C¦~¿ï¥Xªº¡u¦~«×¤§¦r¡v¡A´X¥G³£©M¹q¸£¦³Ãö¡A¦ý·í¤dÁH¦~¤§»Ú¡A¸Ó¨ó·|¿ï¥Xªº¡u¤d¦~¤§¦r¡v¡]Word of Mi llennium¡^¡A«o¬O¡G¡]She¡^¡u¦o¡v¡I¦bªÀ·|´¶¹M´I¸Î«á¡A¨k¤k±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¡A¤k¥Í¼çÂäw¤[ªº¤~´¼¡A¤~¦³¾÷·|³Q«õ±¸¡C2006¦~³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|®Õªø¿î¿ï©e­û·|«Å§G¡A¨M©w¸u¥Î53·³ªº¤k³Õ¤hĬ¬À¡PÀN§Jµáº¸¼w¬°¸Ó®Õ²Ä16¥ô®Õªø¡C¤@¯ë¬ü°ê®a®x¤¤¡A¤k©Ê¦¨¬°±Ã¿ú¥D¤O¡F·ç¨å¤k»Õ­û¼Æ¥Ø¶W¶V¨k©Ê¡F¥þ²y¦³¤Q¤G­Ó°ê®a¥Ø«e¥Ñ¤kÁ`²Î°õ¬F¡CªâÄõÁ`²Î«¢¬¥¹ç¤W¥ô¤T¦~¡AÁn±æ±q·í¿ï®É¤­¦¨ªº¿ï²¼¡A¤@¸ôª¦¤É¦Ü¼Æ¤ë«eªº¤E¦¨¤T¡C

¡m°Ó·~©P¥Z¡n°w¹ï¥xÆW¥Á²³©Ò°µªº¡q¥xÆW¤k©Ê¦a¦ì»{ª¾½Õ¬d¡rµo²{¡A¤K¤G¢Hªº¥Á²³»{¬°¤k©Ê¦b¾³õ¤Wªí²{¤ñ¨k©Ê¦n¡C³s¤k©Ê¦a¦ì§C¤UªºÁú°ê¡Aªñ¦~¤k¤O¤]¶}©l©ïÀY¡C¥|¤Q¤G·³ªºÁú°ê¢×¢â¤k¥ø·~®a¨ó·|·|ªøª÷´f­s¡AÁú°ê¢×¢Ð¢Û¦b¤G£R£R¤G¦~¥vµL«e¨Òªº©ÞÀ¦æ¾P°ÆÁ`µô¦µ²bµØ¬°Áú°ê¤½¥qªº¸³¨Æ¡A®Ú¾ÚÁp¦X°êµo®i©e­û·|©Ò¤½¥¬ªº¡u¤G£R£R¤T¦~¤HÃþµo®i³ø§i¡v¡A¦b¡u©Ê§OÅv¤O´ú«×¡v¡A¦b¨È¬w¦U°ê¤¤¡A¥xÆWªº¢Õ¢Ó¢Û±Æ¦W¤G¤Q¤@¡]£R¡D¤»¤­¤@¡^¡A¤D¬O¨È¬w²Ä¤@¡C

¹ùºa§Q¡B¾G¬°¤¸(1985)¡B½²¬ü»ö(1992)«ü¥X¤k©Ê´N·~¤ñ¨Ò´£°ª­ì¦]¡A¥D­n¦³¤U¦C´X¶µ¡G

¤@¡B¤k©Ê´N·~¯à¤O´£°ª:¬O¬Fªv¥Á¥D¤Æ¡B¸gÀ٦ۥѤơBªÀ·|¦h¤¸¤Æ¡A«P¨Ï±Ð¨|´¶¤Î¡B¼W¥[¤k©Ê¨ü°ªµ¥±Ð¨|¤Î±M·~°V½mªº¾÷·|¡A´£°ª¤k©Êªº´N·~¯à¤O¡C

¤G¡B®a°È³B²z§Þ³N¶i¨B:¬F©²±À®i®a®x­pµe¡A¤p®a®xµ²ºcªºµo®i¡A¤l¤k¼Æªº´î¤Ö¡A¥[¤W¹q¾¹¤Æ¡B¦Û°Ê¤Æªº¬ì§Þ¡A²¤Æ®a°È¤u§@¡A¨Ï±o¤k©Ê¸û¥i¯à¥~¥Xªø´Á¤u§@¡C

¤T¡B¾·~»â°ì¤º²[§ïÅÜ:²£·~µ²ºcªº§ïÅÜ¡A¥Í²£§Þ³Nªº´£ª@¡A³y¦¨¤u§@¤º²[ªºÅܤơA¤£¶È¤¤¤p¾Ç±Ð®v¡BÅ@¤h¡B¤k¯µ®Ñ¡B¹Ï®ÑÀ]­ûµ¥¾A¦X¤k©Ê¾·~»â°ì¡A´N¬O³\¦h­ìÄÝ©ó¨k©Êªº¦æ·~¡A¦pÂå¥Í¡B«ß®v¡B¤uµ{®v¡B«Ø¿v®vµ¥¥ç³£¦³¤k©Ê°Ñ»P¡C

¥|¡B¤k©Ê¦¨´N°Ê¾÷´£°ª:ªÀ·|»ù­ÈÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡A¤k©Ê³z¹L¦Û§Úı¹î¡B¦Û§Ú«~µû¡A§Î¦¨²M´·©ú½Tªº¦Û§Ú·§©À¡A´_¸g¤j²³¶Ç¼½´CÅé¹ï¨â©Ê¥­Åv¡B¤kÅv·NÃѵ¥Æ[©Àªº±Àªi§UÄi¡A«P¨Ï¤k©Ê¦¨´N°Ê¾÷¤j¤jªº´£°ª¡A§Æ±æ¦b¤u§@¤¤¥XÃþ©ÞµÑ¡A¦³³Ç¥Xªºªí²{¡C

¤­¡BªÀ·|¤ä«ùºôµ¸ªº§ïµ½:¾·~°ü¤k¥~¥X¤u§@¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¥¼§¹¥þ²æÂ÷¶Ç²Î¥À¾·ÓÅU¤l¤kªº¨¤¦â¥ô°È¡A¦]¦¹²Õ´¤º¦p¦«¨àªººÖ§Q¨î«×©Î±¹¬I¡A©Î°t°¸ªº¹ªÀy¤ä«ù¥H¤Îªø©xªº·ÓÅU¡B¦P¾«ªº¨ó§U¡A§Î¦¨ªÀ·|¤ä«ùªººôµ¸¡A³£¯à¨Ï¤k©Ê¸Ñ°£«áÅU¤§¼~¡A¦Ó¦³§ó¦h®É¶¡¡Bºë¯«§ë¤J¤u§@¡A°l¨D§ó°ªªºÂ¾¦ì¡C

 

叁¡B¤kÅv±U°_¦]¯À¤§±´°Q

Engels©MLenin»{¬°°ü¤k°Ñ»P²{¥N¶°Å骺¥Í²£¡A­Ó§O®a±Ú¤u§@ªº®ø¥¢¬O°ü¤k¥­µ¥©M¸Ñ©ñªº±ø¥ó(´¿¯À¬î¡A1997)¡C·N§Y¤k©Ê°Ñ»P³Ò°Ê¡A¦b¸gÀÙ¤Wº¥§Î¿W¥ß¡A¤£¥²¨Ì¿à¨k©Ê¡F¦P®É¡A¦]À³°ü¤k¥~¥X¤u§@¦Ó³]¥ßªº¨àµ£¾i¨|¾÷ºc¤]¤éº¥¼W¦h¡A¨Ï±o°ü¤k¦b®a¤¤ªº¾i¨|³d¥ô´î»´¦Ó±o¨ì¸Ñ©ñ¡A©Ê§O¨¤¦âÀH¤§§ïÅÜ(´¿¯À¬î¡A1997)¡C

¨â©Ê¶Ç²Îªº¨¤¦âÀHªÀ·|ªºÅܾE¦Ó²£¥ÍÅܤơA¨â©Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¦b³vº¥ÂàÅܤ§¤¤¡C¤j­P¦Ó¨¥¡A©Ê§O¨¤¦â§ïÅܪº­ì¦]¥i¤À¬°¤U¦C¼Æ¶µ¦]¯À:

¤@¡B¸gÀÙ§ïÅܼvÅT¤F©Ê§O¨¤¦â

¡]¤@¡^Åé¯à¤£¦A¬O°ß¤@Àu¶Õ

¥H©¹¹A·~ªÀ·|¸û°¾­«³Ò¤O¡A¥ý¤Ñ¾Ö¦³¸û¨ÎÅé¯àªº¨k©Ê¦ÛµM¨ú±oÀu¶Õ¦a¦ì¡F¦Ó¤u·~ªÀ·|¤j¶q¾÷±ñ¤Æªºµ²ªG¡A¾a§Þ³N¦Ó«D¥u¾a³Ò¤O¡A¤k©Ê¤]¥i¥H¥[¤J¥Í²£¡AÅé¯à¤£¦A¬O°ß¤@Àu¶Õ¡C

¡]¤G¡^¤k©Ê¸gÀÙ¯à¤O¤éº¥¦¨ªø

¥Ñ©ó¤k©Ê¦b¸gÀÙ¯à¤O¤Wªº¿W¥ß¡A´£ª@¤F¦b®ø¶O¤Wªº¦¨ªøªÅ¶¡¡A·U¨Ó·U¦h¥ø·~¦b¦æ¾Pµ¦²¤¤W¥H°ü¤k¬°¦Ò¶qªº­«ÂI¡C¦AªÌ¡A®Ú¾ÚÁ鶳®Õ(¥Á73)ªº¬ã¨sµo²{¡A¦]¬°¸gÀÙ¯à¤Oªº¦¨ªø¡A¨Ï°ü¤k¦Û§Ú·NÃÑ©ïÀY¡A¦Ó¶±¥D¤]­P¤O©ó¶}µo¤k©Ê³Ò¤O¥«³õ¡A¼W¥[¤F¤k©Ê¸gÀÙ¯à¤Oªº¦¨ªøªÅ¶¡¡C

¤G¡B®a®x²Õ´ªº§ïÅܼvÅT¤F©Ê§O¨¤¦â

¡]¤@¡^¶Ç²Î®a®x²Õ´ªÀ·|ºô

Boot«ü¥X®a®xªºªÀ·|ºô¡A¤]´N¬O®a®xªº©Ò¦³ªB¤Í©MªÀ·|Ãö«Y©Ò§Î¦¨ªººô·|¼vÅT¨ì®a¤¤¤u§@ªº¤À°t(Á鶳®Õ¡A1984)¡C¶Ç²Îªº¹A·~ªÀ·|¬O¤j®a®x¦¡¡A¤H»Ú¶¡ªº¤¬°ÊÀWÁc¡A®a¤¤ªº¨C­Ó¨¤¦â¦U¥q¨ä¾¡A°ü¤kªº¨¤¦â¤Î¾°È¬O¨õ·L¦ÓµL¦a¦ìªº¡C

¡]¤G¡^®a®xµ²ºcªº§ïÅÜ

¦b¤u·~ªÀ·|¤¤¡A¤@¨Ó°ü¤kªº¸gÀÙ¦a¦ì¿W¥ß¡B¤G¨Ó®a®xµ²ºcÂà¤Æ¬°¤p®a®x¨î¡A®a¤¤ªº²Õ´³vº¥ÃP´²¡A®a¤¤ªº¨¤¦â¤£¦b¨º»ò¦h¥B½ÆÂø¡A¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó«K©ñ±ó¶Ç²Îªº¦w±Æ¡A¨¤¦â¦a¦ì¥[¥H½Õ¾ã¥H¾AÀ³·sªºªÀ·|¥Í¬¡¡C

¤T¡B¨â©Ê¥­Åv¡X·s¨â©ÊÃö«Y

±Ð¨|´¶¤Î¡A¸gÀÙ¤éÁÍÁcºa¡A¤k©Ê·NÃÑ©ïÀY¡A¤k©Ê¦bªÀ·|¤¤§êºtªº¨¤¦â¶V¨Ó¶V­«­n¡C¤kÅv¹B°Ê¤éº¥¦¨¼ô¡A¬F©²ªk¥O¥çµLªkºzµø¡A¦b­Ò¾É¤k¨k¥­µ¥«á¡A§Ú¬F©²¤E¤Q¦~¤Q¤G¤ë³q¹L¨â©Ê¤u§@¥­µ¥ªk¡A¤E¤Q¤@¦~¤T¤ë¤K¤é¥¿¦¡¹ê¬I¡C¡u¨â©Ê¥­Åv¡v¬O³Ì·sªº¨â©ÊÃö«Y²z½×¡A·sªº¨â©ÊÃö«Y¦b¯S½è¤WÀ³¬OºIªø¸Éµu¡A¦U¦Ûµo´§©ÒÄÝ©Òªø¡B¬Û¤¬´L­«¡B©¼¦¹·¾³q¡F¦b¦æ¬°¤WÀ³¬O¬Û¤¬´L­«¡B©¼¦¹Åé½Ì¡B®É®É­×¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¦Ó¯à¦@¦P¦¨ªø¡CÅý¨k¤k¨â©Ê²æ¥hªÀ·|¤W©T¦³ªº¨èªO¦L¶H¡A¦^¨ì­ìÂI¡C¨k©Ê¥i¥H®i²{¥L¨Ì¿àªº¡B¬X®zªº¤@­±¡F¤k©Ê¥i¥H«i´±¡A¤]¥i¥H·Å¬X¡A¦Ó¤£¥Î³Q«a¤W¡u¤k±j¤H¡v©Î¨ä¥L¯S§Oªº«Ê¸¹¡C¨Ï¨k¤k¨¤¦âªº²Õ¦X§ó¥[¶ê¿Ä¡A¦Ó«D¤@¬Nª§¨ú¨k¤kµ´¹ïªº¥­µ¥¡C

 

¸v¡B·s®É¥Nªº¤k©Ê¨¤¦â

¶Ç²Î¥H¨Ó¡A¦b®a®x¤¤¡A¤k©Ê§êºt¡u©d¤l¡v¡B¡u¥À¿Ë¡v¡B¡u¤k¨à¡vµ¥¨¤¦â¡F¦b¨Æ·~¤W¡A¤k©Ê¬O¹õ«áªº¡A»²§Uªº¨¤¦â¡C·sªº¥@¬öùØ¡A³o¨Ç¨¤¦âªºÁn­µ¦b®a®x¤¤¤w¤£¦A³Q²T¨S¦Ó¯à°Ñ»P®a¤¤¨Æ°Èªº¨Mµ¦¡C¦Ó¦bªÀ·|¤u§@³õ¦X¤W¡A¤k©Êªº¨¤¦â±q¤j³¡¤Àªº¤k©Ê¤´±q¨ÆÅ@¤h¡B¯µ®Ñ¡B¥®¸X¶é¤Î¤¤¤p¾Ç±Ð®vµ¥¶Ç²Î¤k©Ê¾·~»â°ìªº¤u§@¡A¦b¨Æ·~ªºµo®i¤W¤´¨ü¨ì¡u¾·~©Ê§O¹jÂ÷¡vªº¤£¥­µ¥«Ý¹J(®}©v°ê¡A1990)¡C

±Ð¨|ªº´¶¤Î¶}±Ò¤F°ü¤kªº¤ß´¼¡A±Òµo¤F°ü¤kªº¼ç¯à¡A·U¨Ó·U¦h¤k©Ê­«·s¿Å¶q¤u§@¦b¤H¥Í¤¤ªº·N¸q¡A¨Ã¥B§ë¤J¤ß¤Oµo®i¦Û¤vªº¨Æ·~¡C´NºÞ²z¬Fµ¦¦Ó¨¥¡A¦]¹L¥h¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡vªºÆ[©À¡A¨k©Ê¬O³Ò°Ê¥«³õªº¥DÅé¡A¦b¬Fµ¦ªº¨î­q»PºÞ²z®É¡A¥ç¬O¡u¨k©Ê«ä¦Ò¡v¡C¤µ¤é·U¨Ó·U¦h¤k©Ê¤H¤O¸ê·½¨ü¨ì­«µø¤Î¶}µo¡C¦b¦æ¬F°|ªº¤½³ø¤¤µo²{¥Á°ê¤»¤Q¤»¦~©³®É¡A¥þ°ê¤½°È¤H­û¤¤¡A¤k©Ê¦û¦³26.7%¡A¦¹«á¤k©Ê¤½°È­û³vº¥¼W¥[¡A¦Ü¤K¤Q¤C¦~¤T¤ë¡A¤k©Ê¤w¦û¥þ°ê¤½°È¤H­û39%¡C°£¤F¤½°È­û¡A©|¦³¤À§G¦b¤@¯ë¥Á¶¡¹ÎÅé¤j¤p¤½¥q¤¤ªº¤k©Ê­û¤u¥ç¼W¥[§Ö³t¡C³o¼Ëªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü°ü¤k´N·~¤H¤f«æ³t¼W¥[¡C

¤Ñ¤UÂø»xÃö©ó¤k©Êªº³ø¾É¤¤ºÞ²z¤j®v©¼±o§ù©Ô§J¤]ªÖ©w¤k©ÊºÞ²zªÌªº»ù­È¡A¥L´¿«ü¥X¤k©ÊÅÖ²Ó¡BÃöÃh»P­@¤OªººÞ²z¤è¦¡¡A¹ï©ó¶Ç²Î¾÷±ñ¦¡ªº¾÷±ñ¦¡ºÞ²z¡A¦³¥¿­±ªº½ÄÀ»®ÄÀ³(¤Ñ¤UÂø»x¡A1998¡A 95­¶)¡C

1999¦~¤Ñ¤UÂø»x¤T¤ë¥÷ªº¤ë¥Z¤¤¡A¥H¡u¤£¤@¼Ëªº¤k¤H¡v¬°ÃD¡A°w¹ï¤£¦P¦æ·~¤¤ªí²{Àu²§ªº¤k©Ê¶i¦æ³X½Í¡A¨ä¤¤¦³¬Fªv®a¡Bij­û¡B¦³¤k­¸©x¤]¦³¤k¥ø·~®a¡B¤k¥DºÞ¡Cºî¦X³o¨Ç¤k©Ê³Ç¥X¤H­ûªº½Í¸Ü¤º®e¡A¥iÂk¯Ç¥X¤k©Ê»â¾ÉªÌ¬O¦Û«Hªº¡B¦³¦Û¤v©Ò°í«ù«H©À¥B¤£©ö°Ê·n¦¹«H©À¡A¦P®É¤]³ßÅw©M¥L¤H·¾³q¡A¦@¦P¶}³Ð¾÷·|¡C

 ¥H¾Ç®Õ¬°¨Ò¡A¨Ì±Ð¨|³¡¤E¤Q¤­¦~¤Q£¸¤ë¤½§G¤§²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡]ªí1¡^¡A¥Ø«e§Ú°ê¦U¯Å¾Ç®Õªº¤k©Ê±Ð®v¤ñ¨Ò¤w¦b³vº¥¼W¥[¡A¥®¸X¶é¤¤¤k©Ê±Ð®v°ª¦û98.38¢H¡A¥þ°ê¤T¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤T©Ò¤¤¤p¾Ç¤¤¡A°ê¤p¤Î°ê¤¤¤k©Ê±Ð®v¤ñ¨Ò¹F68¢H¡A°ª¤¤Â¾¤k©Ê±Ð®v«h¬ù¦û54.75¢H¡C¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¾¨ºÞ¤k±Ð®v¤w¦¨¬°°ò¼h±Ð¨|ªº¥D­n®v¸ê¤H¤O©Ê§O¡A¦ý¦b¤¤¤p¾Ç¤¤¡A¤k®Õªø«oÁÙ¬O©úÅã¤Ö¼Æ¡]ªí3¡^¡A°ê¤p¤Î°ê¤¤®Õªø¤¤¤k©Ê¶È¦û26¢H¡C °ê¤¤¤p¾Ç¤k±Ð®v¤ñ¨ÒÁö°ª¦û¤»¦¨¥H¤W¡A¦¨¬°±Ð¾Ç¥D¤O¡A¦ý¤k®Õªø¤ñ¨Ò«o¶È¨â¦¨¡A¦Ó¨ì¤F¤j±M¶¥¼h¡A¤k±Ð®v¤ñ¨Ò§ó¤j´T­°¦Ü¤T¦¨¤G¡]ªí2¡^¡A¤j¾Ç¤k®Õªø§ó¬O¹é¹é¥i¼Æ¡AÅã¥Ü¦b±Ð¨|Åé¨t¤¤¡A¤k©Ê¤H­û¤É¾E¸u¥ÎÁÙ¬O¦³«æ«Ý¬ð¯}ªº²~ÀV°ÝÃD¡C

ªí1   §Ú°ê¦U¯Å¾Ç®Õ¨k¤k±Ð®v¤ñ²v²Î­pªí

 

¥®¸X¶é

°ê¤p

°ê¤¤

°ª¤¤

°ªÂ¾

¤j±M

¨k¡]¤H¼Æ¡^

¤ñ²v¢H

348

1.62

32070

31.83

16088

32.31

14103

40.76

8027

49.79

32607

67.64

¤k¡]¤H¼Æ¡^

¤ñ²v¢H

21132

98.38

68685

68.17

33705

67.69

20498

59.24

8094

50.21

15599

32.36

¦X­p¤H¼Æ

21480

100755

49793

34601

16121

48207

¸ê®Æ¨Ó·½¡G±Ð¨|Àô¹Ò¤§©Ê§O®t²§¤ÀªR¡A±Ð¨|³¡²Î­p³B½s¦L¡A¤¤µØ¥Á°ê95¦~11¤ë

ªí2   ¤j±M°|®Õ¤k©Ê±Ð®v¤ñ²v-«ö¾¯Å§O¤À

¶µ¥Ø§O

±Ð±Â

°Æ±Ð±Â

§U²z±Ð±Â

Á¿®v

¨ä¥L

¦X­p

¤H¼Æ

Á`¤H¼Æ

1466

8991

3512

13038

3391

10928

6496

13291

737

1959

15602

48207

¤ñ²v¢H

16.31

26.94

31.03

48.88

37.62

32.36

¸ê®Æ¨Ó·½¡G±Ð¨|Àô¹Ò¤§©Ê§O®t²§¤ÀªR¡A±Ð¨|³¡²Î­p³B½s¦L¡A¤¤µØ¥Á°ê95¦~11¤ë

ªí3   °ê¤¤¤p¨k¤k®Õªø¤H¼Æ¤ñ²vªí

 

°ê¤p

°ê¤¤

¨k¡]¤H¼Æ¡^

¤ñ²v¢H

1958

73.86

583

79.17

¤k¡]¤H¼Æ¡^

¤ñ²v¢H

693

26.14

153

26.09

¦X­p¤H¼Æ

2651

736

¸ê®Æ¨Ó·½¡G±Ð¨|Àô¹Ò¤§©Ê§O®t²§¤ÀªR¡A±Ð¨|³¡²Î­p³B½s¦L¡A¤¤µØ¥Á°ê95¦~11¤ë

 

¥î¡B¨k¤k¨¤¦â¤§¤ñ¸û

¨Æ¹ê¤W¤ß²z¾Ç©Ò«üªº©Ê§O¨¤¦â¡A©Ò¯A¤Îªº½d³ò«Ü¼s¡A¥]¬AºA«×¡B°Ê¾÷¡B¤H»ÚÃö«Y«¬ºA¤Î¤H®æ¯S½è®t²§µ¥¡C¨å«¬¤k©Ê¡A³Q»{¬°À³¸Ó¨ã¦³±¡·Pªí¹F¯S½è¡A¨Ò¦p¨Ì¿à¡B³Q°Ê¡B¤åÀR¡B·Å¬X¥Bµ½Åé¤H·N¡A¦¹§Y¬°¤k©Ê¤Æ¯S½è¡Q¦Ó¨å«¬¨k©Ê¡A«hÀ³¸Óªí²{¥X¤u¨ã©Ê¯S½è¡A¨Ò¦p¿W¥ß¡B¥D°Ê¡B¦n³Ó¡B¶i¨ú¡A¦¹§Y¬°¨k©Ê¯S½è¡C©Ê§O¨¤¦âªº¤À¤Æ¡A±`»PªÀ·|¸gÀ٤άFªvÀô¹Ò¦³Ãö¡A¸g¥ÑªÀ·|¤Æªº¾Ç²ß¹Lµ{¡A¦Ó§Î¦¨¨k¤k¦³§Oªº©Ê§O¨¤¦â¨èªO¦L¶H(sex role stereotype)(³¯²®¬Ü¡A1887)¡C

ªÀ·|¤W¹ï©ó¨k¤k¨â©Êªº·NÃÑ«¬ºA¡A¤ñ¸û®e©ö¨ü¨ì¨èªO¦L¶Hªº¼vÅT¡A©Ê§O¨¤¦â¦æ¬°(sex role behavior)«Y«ü¤@­Ó¤H¤ß²z¤W¡A³z¹L¦Û§Ú©ÒÄݩʧO¨¤¦âªºª¾Ä±¡A¦Ó¯à¹ï¥L¤H©ú¥Üªº±¡¹Ò¯S©w¦æ¬°(situation-specific behavior)¡CÁöµM¡A¶Ç²Î¤W¦³©Ê§O¨¤¦âªºÆ[©À¡A¦ý¬OBem(1974,1981)¤ÎSpence(1975,1979)´£¥X¨â©Ê¤Æ(androgyny)©Ê§O¨¤¦âªºÆ[©À¡A»{¬°¶Ç²ÎªÀ·|¤¤¡A¹ï¨k©Ê¦³¸û¦h¨k©Ê¯S½èªº´Á«Ý¡A¹ï¤k©Ê¦³¸û¦h¤k©Ê¯S½èªº´Á«Ý¡A¦ý¦b¤µ¤éªÀ·|¤¤¡A¨k¤k¨¤¦â¥i¥H¦b¤£¦Pªº±¡¹Ò¤¤¡A®i²{¤£¦Pªº¨¤¦â¦æ¬°¡A¥H¾AÀ³ªÀ·|ªº»Ý­n¡C

¤@­Ó¤ß²z¤W­Ý¨ã¨k©Ê¯S½è»P¤k©Ê¯S½èªº¤H¡A§Y©w¸q¬°¨â©Ê¤Æ¨¤¦âªÌ¡C¤k©Ê¯S½è°ª¡A¨k©Ê¯S½è§CªÌ¡A¬°¤k©Ê¤Æ©Ê§O¨¤¦â(feminine)¡A¨k©Ê¯S½è°ª¡A¦Ó¤k©Ê¯S½è§CªÌ¡A¬°¨k©Ê¤Æ©Ê§O¨¤¦â(masculine) ¡A ¨k©Ê¯S½è©M¤k©Ê¯S½è¬Ò§CªÌ¡A«h¬O¬°¥¼¤À¤Æ©Ê§O¨¤¦âªÌ(undifferentiated)¡CMcGregor(1967)ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥HªÀ·|¤å¤ÆªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AºÞ²zªÌÀ³¸Ó¬O¨k©Ê¤Æªº--¿n·¥ªº¡BÄvª§ªº¡BªGÂ_ªº¥B¤½¥¿ªº¡A¥L¤£¬O¤k©Ê¤Æªº¡A¤£¬O³n®zªº¡B¶¶±qªº¡B¨Ì¿àªº¡B¾Ìª½Ä±ªº¡Q¥ô¦ó±¡ºü©Êªº¡B¤k©Ê¯S½èªºªí²{¬Ò·|¼vÅT¨ì¥LªººÞ²z®Ä¯à¡C¥i¨£¦¨¥\ªººÞ²zªÌªº¯S½è¡A¦b¶Ç²Î¤W´N¤w¸g³Q©w¦ì¤F¡C

Sargent(1989)¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¶Ç²Î¤W¨k©ÊºÞ²zªÌ¡A¤ñ¸û·|ª`­«¤u§@¥ô°È¾É¦V(task-oriented)¡A¤k©ÊºÞ²zªÌ«h¤ñ¸û·|ª`­«¤H»Ú¾É¦V(people-oriented)¡C

Korabik(1982)«hµo²{³oºØ¬ã¨sµ²ªG»P«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç¡A»â¾É¦æ¬°¬ã¨sªº¡u¥D°Êµ²ºc¡v»P¡uÅé«ò¡v¦³¬Û¤¬©IÀ³®ÄªG¡C¨k©Ê¤Æªº»â¾É»P¥D°Êµ²ºc»â¾É¦³Ãö¡A¤k©Ê¤Æªº»â¾É»PÅé«ò»â¾É¦³Ãö¡C§ó­«­nªº¬Oµo²{¤F¨â©Ê¤Æªº»â¾É»P¥D°Êµ²ºc¡BÅé«ò»â¾É³£¦³¤Q¤À©úÅ㪺¬ÛÃö¡C

Bourantas(1990)ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¹ê°È¤u§@¤¤¡A¤k©ÊºÞ²zªÌ¡A©¹©¹·|¦b³\¦hºÞ²z¦æ¬°¤W¨è·N¼Ò¥é¨k©Ê¥DºÞ¡A¨Ï±o­û¤u¦b¤u§@º¡¨¬µ{«×¤W¡A¨ÃµL©úÅã®t§O¡C¤W­z§¡¬°¥~°ê¾ÇªÌ¥H°ê¥~ªº»ù­ÈÆ[¹ï©ó¨k¤k¥DºÞ¯S½èªº¬ã¨s¡A¦Ó»â¾ÉªÌªº¡u»â¾É­·®æ¡v¬O®Ú¾Ú¨ä»â¾É¯S½è©Òµo®i¥X¨Óªº¡C³o¼Ëªº½×ÂI­È±o§Ú­Ì§@¬°¶i¦æ¬ã¨s§Ú°ê¥»¤g¤Æªº°ê¥Á¤p¾Ç¨k¤k®Õªø»â¾É¦æ¬°¹ï¾Ç®Õ®Ä¯à¼vÅTªº°Ñ¦Ò¡A¨Ã¶i¦æ¹êÃÒ¬ã¨s¤ÀªR¡C

Bourantas(1990)ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¹ê°È¤u§@¤¤¡A¤k©ÊºÞ²zªÌ¡A©¹©¹·|¦b³\¦hºÞ²z¦æ¬°¤W¨è·N¼Ò¥é¨k©Ê¥DºÞ¡A¨Ï±o­û¤u¦b¤u§@º¡¨¬µ{«×¤W¡A¨ÃµL©úÅã®t§O¡C

 

³°¡Bµ²»y

¥»¬ã¨sÂk¯Ç²{¥N¤k©Ê¥DºÞ³vº¥¼W¦hªºÁͶաA¥i¯à¬O¦]¬°¦b¹L¥hªºªÀ·|¤¤¡A¤k©Ê¬O³Q«Ê³¬ªº¡A¬O¤£³Q®e³\±µ¨üª¾ÃѪº¡A¬O¤£¥i¥H©ßÀYÅS­±ªº¡A¡u¦b®a¬Û¤Ò±Ð¤l¡v¬O¤k¤Hªº¤Ñ¾¡A³o¥i±q¤¤°ê¾ú¥vµo®i¦Ü¤µ¡A¤k¤H¦b±q¬F©Î¾Ç³N»â°ì¤¤¡A¯à°÷ÀY¨¤±WÀ¯©Î¦W«««C¥vªº¡A¤Ö¤§¤S¤Öªº¨Æ¨Ò¤¤¥i©ú½T¦aª¾¹D¡Cªñ¥N¦]¬°¤k©Ê·NÃѪº©ïÀY¡A¨ü±Ð¨|¾÷·|ªº§¡µ¥¡A´£¨Ñ¤F¤k©Ê·¥¤jµo´§ªÅ¶¡¡A¤k©Ê²æ¥h¶Ç²Î§ô¿£¡A¥[¤W¤k©Ê¾Ö¦³¨k©Ê©Ò¯Ê¥Fªº²Ó¿°¡B­@¤ßµ¥¯S½è¡A¨Ï±oªñ¦~¨Ó¦bªÀ·|¤¤¦U¾³õ¡A¤k©Ê¥DºÞ©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¡A¤£¥u¬O³v¦~¦b¼W¥[¡A¦Ó¥B¦³©úÅã¤W¤ÉªºÁͶաC¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó¡A¤£½×¬O¦b®a®x¦a¦ì¡B¾³õµo®i©ÎªÀ·|¤Wªº¼vÅT¤O¡A¤k©Ê±N»P¨k©Ê¦³¦P¼Ëªº¦a¦ì»Pµo®iªÅ¶¡¡A¹F¨ì¯u¥¿ªº¨k¤k¥­µ¥¡C

 

¦^­º­¶

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

¤Ñ¤UÂø»x½s¿è³¡¡C¡]1998¡^¡C¤£¤@¼Ëªº¤k¤H¡C¤Ñ¤UÂø»x¡A¤T¤ë¸¹¡C¥x¥_¡C

¤Ñ¤UÂø»x½s¿è³¡¡C¡]1999¡^¡C¤Ñ¤UÂø»x¡A¤T¤ë¸¹¡C¥x¥_¡C

®}©v°ê¡]1990¡^¤u§@¤º²[»P©Ê§O¨¤¦â-°ê¤º¤j¾Ç¤k±Ð®v¤§¤u§@¥Í¬¡¯À½è¬ã¨s¡C»O¥_¡G±Ò·~

°Ó·~©P¥Z¡C·s¨â©Ê¥¢¿Å¡C°Ó·~©P¥Z¹q¤l³ø¡C§@ªÌ:¶À´f®S.·¨¤Ö±j¡C2003¦~11¤ë10¤é

±Ð¨|³¡²Î­p³B¡]2006¡^¡C±Ð¨|Àô¹Ò¤§©Ê§O®t²§¤ÀªR¡C±Ð¨|³¡²Î­p³B½s¦L¡C¤¤µØ¥Á°ê95¦~11¤ë

³¯²®¬Ü¡]1987¡^¡C©Ê§O¨¤¦âºA«×¡B­Ó¤H²{¥N¤Æ©Ê»P°kÁרƷ~¦¨´N¶É¦V¤Î¤u§@º¡·Nµ{«×ªºÃö«Y¡C°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç°ü¤k¬ã¨s«Ç±M¿è³ø§i¡C

´¿¯À¬î¡]1997¡^¡C©Ê§O¨¤¦âªºÂà´«»P·s¨â©ÊÃö«Y¡C±Ð¨|¸ê®Æ¤åºK¡C232 ´Á¡C¤K¤Q¤»¦~¤­¤ë

Á鶳®Õ¡]1984¡^¡C©Ê§O¨¤¦â©MªÀ·|ÅܾE¡CªÀ°Ïµo®i©u¥Z¡A28¡A­¶92-97¡C

Bem(1974,1981)¤ÎSpence(1975,1979).The Measurement Of Psychological Androgyny. Journal Of consulting Clinical Psychology, vol. 42

Bourantas(1990). Sex Diverse in Leadership :Styles and Subordinate

Korabik(1982). Androgyny and Leadership Style. Journal of Bussiness Ethics¡G283- 292

McGregor(1967). The professional manager. New York McGraw- Hill;23.

Sargent¡]1989¡^. Management In The Androgynous Manager. Training & Development Journal, December: 29-35

Satisfaction ,Journal of Managerial Psychology,Vol.5