¦p¦ó¤Þ¾É«Ä¤l§Ö¼Ö¾\Ū

 

§d¨Î¬Õ

¥Á¶¯¹A¤u±Ð®v

 

«e¨¥

 

«e±Ð¨|³¡ªø´¿§Ó®Ô¥ý¥Í¡A«Å¥¬¤W¥ô«á²Ä¤@¥ó¨Æ¬O±À°Ê¡u¨àµ£¾\Ū¹B°Ê¡v¡A¤§«á¦b¤K¤Q¤E¦~¤K¤ë¦Ü¤E¤Q¤G¦~¤K¤ë¡]¤T¦~¡^¡A¶}©l¹ê¬I¡u¥þ°ê¨àµ£¾\Ū¹B°Ê¹ê¬I­pµe¡v¡A­n¨D¦U®Õ¶é¹ÎÅé¡B¥Á¶¡³æ¦ì¯à¿ì²z±À¼s¬¡°Ê¡C¦æ¬F°|¤å«Ø·|§â¦è¤¸¤G¤d¦~­q¬°¡u¨àµ£¾\Ū¦~¡v¡AÁ|¿ì»OÆW¨àµ£¤å¾Ç¤@¦Êªºµû¿ï¬¡°Ê¡A¬°¨àµ£¾\Ū¦~´£¨Ñ¥»¤gªºÀu¨}¨àµ£¤å¾Ç§@«~¡A¿ï¥Xªº®Ñ¤]½Ð¤H¼¶¼g¾\Ū«ü«n¡A¦L¦¨±M®Ñ¡A¥i¨Ñ¿ïÁʨൣŪª«°Ñ¦Ò¡C¥Ñ¤@³s¦êªº±¹¬IÅã¥Ü¥X¨àµ£¾\Ū¤w´¶¹M¨ü¨ìÃöª`¡A¾\Ū¬Oªø´Á²ßºDªº¾i¦¨¡A¨àµ£°£¤FÂǥѮaªø¡B¦Ñ®vªº¨ó§U¥~¡A§ó¶·µo®i¤@®MÄÝ©ó¦Û¤vªº¾\Ū¤è¦¡¡A¨Ï¨ä°ö¾i¦¨¤@ºØ±a±o¨«ªº¯à¤O¡C

 

¾\Ūªº­«­n©Ê

 

°ê»Ú¾Ç¥Íµû¶q­pµe( Programme for International Student Assessment, PISA)¡A¦b2000¦~Á|¿ì²Ä¤@¦¸´úÅç¡A¥»´úÅç±N¬ã¨s¤¤¤ß©ñ¦b¾\Ū¯à¤O¤W¡A³ø§i«ü¥X¤Q¤­·³ªº«C¤Ö¦~¦pªG¨ã³Æ¤F¸û°ªªº¾\Ū¯à¤O¡A¥i¯à·|¼vÅT¨C­Ó°ê®a¦b¥¼¨Óªº¥þ²y¸gÀÙ¤¤¡A¯à¾Ö¦³¦h¤Ö¥@¬É¯Åª¾ÃѤu§@ªÌ¡C°Ñ¥[´úÅ窺¾Ç¥Í¥²¶·¾\Ūµu½g¬G¨Æ¡Bºô¸ô«H¥ó¡BÂø»x¹Ïªíµ¥¦UºØ§Î¦¡ªº¸ê°T¡AµM«á¦^µª°ÝÃD¡APISA±q¤T¦U¼h­±¨Ó¿Å¶q¾\Ū¯à¤O¡G

¤@¡BÂ^¨ú¸ê°T¡G¯à±q¾\Ūªº¤å¦r·í¤¤¡A§ä¨ì»Ý­nªº¸ê°T¡C

¤G¡B¸ÑŪ¸ê°T¡G¾\Ū«á¡A¯à¥¿½T¸ÑŪ¸ê°T©Òªí¹Fªº·N¸q¡C

¤T¡B«ä¦Ò©M§PÂ_¤O¡G¯à±N¾\Ūªº¤º®e¡A°t¦X¦Û¤vªºª¾ÃѤηQªk¡A´£¥XÄÝ©ó¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C

    ®Ú¾ÚPISAªº©w¸q¡A¾\Ū¯à¤O¶V±jªº¤H¡A¶V¦³¯à¤O»`¶°¡B²z¸Ñ¡B§PÂ_¸ê°T¡A¥H¹F¦¨­Ó¤H¥Ø¼Ð¡B¼W¶iª¾ÃÑ¡B¶}µo¼ç¯à¡A¨Ã¹B¥Î¸ê°T¡A¦³®Ä°Ñ»P²{¥NªÀ·|ªº½ÆÂø¹B§@¡C¹ï©ó¨àµ£¦Ó¨¥¡A¾\Ūªº­«­n©Ê§ó¤£¥u¦p¦¹¡A¥H¤U±N¤ÀÂI»¡©ú¤§¡C

1¡O¼W±j»y¨¥¯à¤O

    ¦pªG¯à¦b«Äµ£®É´Á¡A¥ý±N«Ä¤lªºÃѦr¶q¼W¥[¡A¶i¤@¨B¬O»y·Jªº¾Ç²ß¡A³Ì«á¬O»y¥y©M¾ã½g¤å³¹ªº閳ÄÀ¡A¤@¨B¨B¼W¥[«Ä¤lªº»y¨¥¯à¤O¡A¨Ï«Ä¤l¦b»y¨¥¯à¤O¶i¨B«á¡A¤]¯à±a°Ê¨ä¥L¬ì¥Øªº¾Ç²ß¡A¼W¥[«Ä¤l¹ï©ó¾Ç²ßªº¦Û«H¤ß¡C(¦p¡G¦³¨Ç«Ä¤l¼Æ¾Ç¬ì¥ØªºÀ³¥Î°ÝÃD¤£·|¸ÑÃD¡A¨ä®Ú¥»­ì¦]¬O¬Ý¤£À´ÃD¥Ø¦bªí¹F¤°»ò¡A¬GµL±q¸ÑÃD°_¡C)¡A©Ò¥H¡A¦pªG¯à°ö¾i«Ä¤l¾\Ūªº²ßºD¡A©w¯à¨ë¿E¥L­Ìªº»y¤å¾Ç²ß¯à¤O¡C

2¡O¾Ç²ß¨ó½Õ·¾³q¯à¤O

    ³z¹L®Ñ¥»ªº¾ÉÄý¡A¥i¥HÅý«Ä¤l¶ì¥ß¦Û§Ú§Î¶H¡A¦h¤è¤F¸Ñ¥L¤Hªº·Qªk¡A¦pµ£¸Ü¬G¨Æ¸ÌÀY¤½¥D»P¤ý¤lªº¤Hª«§Î¶H¡A©Î¬O±q¤j²³¤ß²z¾Çªº®ÑÄy±oª¾»P¥L¤Hªº¤¬°Ê¡A±q¦Ó«Ø¥ß«Ä¤l¹ï¤H»ÚÃö«Y¤¤¥¿½TªººA«×¡C

3¡O¼W¥[ª¾ÃÑ

¾\Ū¥i¥H¨Ï«Ä¤l¯AÂy¦h¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¨Ò¦p¡G¤å¾Ç¡B¾ú¥v¡B¦a²z¡B¬ì¾Ç¡B¬Fªvµ¥¡A¼W¼s¨£»D¡A¤]¥i¥H°ö¾i«Ä¤l¥Î¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý«Ý¨Æ±¡¡A¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A«Ä¤l¯à±N·s¾Çªº¨Æª«©M¤wª¾ªº¤º®e§@¥X³sµ²©M­×¥¿¡A«P¶i«äºûªº¦¨ªø¡A¹ï¾Ç²ß¤j¦³»t¯q¡C

4¡O´£¤É¼g§@¯à¤O

³ßÅw¾\Ūªº«Ä¤l¯à´x´¤»y¨¥¤å¦rªº¯à¤O¡A¥L­Ì¯à¹ï¤å³¹°ò¥»ªº¬[ºc¤Î¬ÛÃöªº¥Î¦r»ºµü¦³°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡A¬G¦b¼g§@¯à¤O¤W¡A¯à¸û¦P¯Å«Ä¤lÀu¶V¡C

5¡O¿W¥ß«ä¦Ò

¾\Ū¥i°ö¾i§å§P©Êªº«ä¦Ò¯à¤O¡A¤×¨ä¦b­±¹ï¹D¼w¨âÃøªº°ÝÃD¤W¡A®ÑÄyªº±¡¹ÒÀç³y¡A¥i¥HÀ°§U«Ä¤l¹D¼wÆ[ªº«Ø¥ß¡AÅý¥L­ÌÃä¤ÀªRÃä²z¸Ñ¡A°ö¾i¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡C

6¡O±Òµo·Q¹³»P¤å¾Ç¿³½ì

   «Ä¤lªº·Q¹³¤O¬OµL¤îºÉªº¡A¦b®Ñ¥»ªº¥@¬É¸Ì¡A¥i¥H¼È®ÉÅý«Ä¤lÂ\²æ±Ð¬ì®ÑªºÏEÂê¡A¶i¦Ó±u«â¦b¥t¤@¤ù¬üÄRªº·Q¹³¤ÑªÅ¡A¦b³o¤ù¤ÑªÅ¸Ì¡A¥ô¦ó¦³½ìªº¡Bµ}©_¥j©Çªº¨Æª«¬Ò¦³¥i¯à¥X²{¡A«Ä¤l¥i¥Hµo²{¾\Ū¤å¾Ç¤¤§Ö¼Öªº¤@­±¡C¥t¥~¡A¤]¥iÂǦ¹°ö¾i«Ä¤lªº¬ü·P¸gÅç¡A±qµ£¸Ü¡B¯«¸Ü¡B©Î¬Oø¥»¸ÌÀY¡AªY½à¤å¦r»P¹Ïµeªº¾y¤O¡C

   

¾Ç²ß¾\Ū¶¥¬q¾AŪªº¤åÃþ

 

1.          ¾\Ū·Ç³Æ¶¥¬q(¥X¥Íª½¨ì¤»¡B¤C·³)¡X ø¥»¡B¨àºq¡C

2.          ¾Ç²ßŪ²³æŪª«(§C¦~¯Å)¡X ø¥»¡B¨àºq¡C

3.          §Ö³t«Ø¥ß¦r·J¯à¤O(¤¤¦~¯Å)¡X ø¥»¡B¨àµ£¬G¨Æ¡Bµ£¸Ü¡B¨àµ£´²¤å¡B¸Öºq¡C

4.          ºë½m»P¤Î¼W¶i¥H¤W©Ò´£¤Îªº§Þ¥©(°ª¦~¯Å)¡X ø¥»¡B¨àµ£¬G¨Æ¡Bµ£¸Ü¡B¨àµ£´²¤å¡B¸Öºq¡B¤Ö¦~¤p»¡¡C

  ¦U¶¥¬q¦~ÄÖªº°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¥i¤Wºô¬d¾\¡G

  ±Ð¨|³¡¥þ°ê¨àµ£¾\Ūºôhttp://www.reading.edu.tw¡B

  ³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±http://www.books.com.tw

  «H½Ë°òª÷·|http://www.hsin-yi.org.tw/

 

ÂI¿U¾\Ūªº¼ö±¡

 

¤@¡B°ö¾i«Ä¤l¹ï®Ñªº·Pı

¦Ñ®v©Î¬O®aªø¥i¥H¨C¤Ñ¦w±Æ¤@¬q®É¶¡¡A¤@¦P³­«Ä¤l°Ñ»P¾\Ūªº¬¡°Ê¡A¥H¨­§@«h¨Ó¼W¶i«Ä¤l¹ï©ó¾\Ūªº¿³½ì¡C±Ð¨|¸p§U²z¸pªø§õ°ê¥Í¦b¤¶²Ð¡u¤¤¡B¤p¾Ç¾\Ū²ßºD½Õ¬d¡v®É¡A¨ä¤¤¤@¶µ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡G¤÷¥À¬O§_³ß·R¾\Ū©M¿n·¥°Ñ»P«Ä¤lªº¾\Ū¬¡°Ê¡A·|ª½±µ¼vÅT«Ä¤lªº¾\Ū¿³½ì¡C©Ò¥H¦b¾\Ūªº´Á¶¡¡A¥i¥H¥Ñ®aªø/¦Ñ®v¬°¾Ç¥Í°á¬G¨Æ¡A©Î¬OÅý«Ä¤l¦b®aªø/¦Ñ®vªº¨­®Ç¾\Ū³ß·Rªº®ÑÄy¡AÅý«Ä¤l¯à¨£½å«ä»ô¡A¤F¸Ñ¾\Ūªº¥i¶Q¤Î¥²­n©Ê¡C

¦bÀô¹Òªº§G¸m¤W¡A®aªø/¦Ñ®v¥i¥HÀç³y·ÅÄɦۦbªº¾\Ū±¡¹Ò¡A±N¥ú½u¡B®à´È°t¦X±o·í¡AÅý«Ä¤l¯à±NµÎªAªº®ðª^»P¾\Ū®ÑÄy³sµ²¦b¤@°_¡A¨Ï«Ä¤l¦b±µÄ²¨ì®ÑÄyªº·P¨ü¬O¬ü¦nªº¡B·Å·xªº¡A¥L­Ì«K·|¼Ö©ó°Ñ»P³o­Ó¬¡°Ê¡C

¦¹¥~¡A®aªø/¦Ñ®v¥i¥H¦bÀô¹Ò¤¤³]¸m¹Ï®ÑÂd¡A¦pªG®a¤¤©Î±Ð«Ç¸Ì¦³±MÄݪº®ÑÂd¤ÎÂîѡA¬Û«H«Ä¤l·|¸g±`±N¥L­Ìªº¥Ø¥ú§ë¦í¨ì®Ñ¬[¤W¡A¶i¦Ó¤Þµo¥L­Ì¾\Ūªº¦n©_¤ß¡C¦Ó¦b¨Ï¥Î®ÑÄyªº¦æ¬°¤è­±¡A®aªø/¦Ñ®v¤]À³­q¥X¤@©wªº³W½d·Ç«h¡AÅý«Ä¤l¤F¸Ñ®ÑÄyÀ³­nÀ´±o¬Ã±¤«O¦s¡A¦Ó¤£¬O¬Ý¹L´N¥iÀH·N¥á±óªº¡C­Y«Ä¤l·Q­n¶R¨ä¥Lªº®ÑÄy¡AÀ³¸Ó­n§l¦¬§¹¤âÃ䦳ªºÅªª««á¦A¶R¨ä¥Lªº¡A©Î¬O¦b«Ä¤lªí²{¦n®É¡A±N¥L·Q­nªº®ÑÄy°eµ¹¥L¡AÅý¥L¹ï®ÑÄy²£¥Í¦û¦³·P¡A«K·|§óÀ´±o¬Ã±¤»P·RÅ@¤F¡C

 

¤G¡B¾\Ū«eªº¹w³Æ°V½m

(¤@) ¹ï¾\Ū¬¡°Êªº´Á«Ý

¤@¶}©l«Ä¤l¥i¯àÁÙ¤£²M·¡­n¦p¦ó¾\Ū¤@¥»®Ñ¡A³o®É®aªø/¦Ñ®v¥i¥H¬°«Ä¤l®ÔŪ¬G¨Æ(¦p¬°¾ÇÄÖ«eªº«Ä¤l¡A¥i¥H®ÔŪµ£¸Ö¨àºq)¡A­«½Æªº®ÔŪ©Î¦³Ãý«ß·Pªº¤å¦r¥i¥H¼W¥[«Ä¤l¼ô±x«×¡A®aªø/¦Ñ®v¤]¥i¥H§Q¥ÎÁn­µªº§í´­¹y®À¼W¥[®ÔŪªºÅܤơA¨Ã­n¨D«Ä¤l¤@¦P°á¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦b¤U¤@¦¸­n¶i¦æ¾\Ū¬¡°Ê¤§«e¡A¦]¬°«Ä¤l¤w¦³ªì¨Bªº¦L¶H°O¾Ð¡A¥L­Ì¥i¯à´N·|¶}©l¼Ò¥é§AªºÁn­µ©Î°Ê§@¤F¡C

(¤G) ¹ï¾\Ū¤º®eªº´Á«Ý

(¤T) »`¶°¬ÛÃö¸ê°T

 ¦b¾\Ūªº«e¤@¤Ñ¡A®aªø/¦Ñ®v¥i¥H¥ý§i¶D«Ä¤l­n°Q½×ªº¥DÃD©M½d³ò¡AÅý«Ä¤l¥i¥H¹ï­n¾\Ūªº®ÑÄy¾Ö¦³¥ý³Æª¾ÃÑ¡A¨Ò¦p¡G®aªø/¦Ñ®v­nÅý«Ä¤l¾\Ū¤ý®a²»¡X¤p¸G¤H¤§Á¼¡A¥i¥H¥ýÅý«Ä¤l¥h»`¶°Ãö©ó­ì¦í¥ÁºØÃþ¡B¯«¸Ü¶Ç»¡¡K¡A°ö¾i¥X¹ï©ó­ì¦í¥Áªº¦n©_¤ß¡A¦~¬ö¸û¤pªº«Ä¤l¡A®aªø/¦Ñ®v¤]¥i´£¨Ñ¬ÛÃöªº¹Ïµe®Ñ¨Ó´£°ª«Ä¤lªº¼ô±x«×¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b«Ä¤l¾Ç·sª¾ÃѮɡA¥L¥i¥H¥Î¥L¬J¦³ªº­n»â·§©À»P·s·§©À¬Ûµ²¦X¡A¨Ã¯Ç¤J¦Û¤vªº»{ª¾µ²ºc¤W¡A±q¦Ó¦P¤Æ¬°¦Û¤vªº·sª¾ÃÑ¡C

 

¤T¡B®ÑÄyÁp·Q

¨BÆJ¤@¡G¥ýªY½à«Ê­±»P«Ê©³

¥i¥H¥ýÅý«Ä¤lªY½à«Ê­±«Ê©³¡AÅý¥L­Ì»¡»¡¬Ý¹ï©ó®Ñ¦W©M«Ê­±³]­p¦³¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡A«Ø¥ß¦Û§Ú«ä¦Òªº°Ê¾÷¡A«Ø¥ß¹ï®Ñ¥»ªº·§©À¡A¦Ó¤£¬O¤@¶}©l´N³Q§@ªÌ²oµÛ»ó¤l¨«¡C¥t¥~¡AÅý«Ä¤lÂsÄý§@ªÌªº¥Íªø­I´º¡B¦~¬ö¡B´¿¸g¥Xª©ªºµÛ§@¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º·|³y´N¥X¤£¦Pªº¼g§@¤è¦¡»P¨£¸Ñ¡C

¨BÆJ¤G¡GÂsÄý¥Ø¿ý

¥Ø¿ý¥i¥Hªí²{¥X¤@¥»®Ñªº¤j­Pµ²ºc¡AÅý«Ä¤lÂsÄý¥Ø¿ý¡A¥i¥Hª¾¹D¤å³¹¬O¦³¦]ªGÃö«Yªº¡A»Ý­n±q«e­±¾\Ū°_¡A¦pªG¬O¤@«h¤@«hªº¤p¬G¨Æ¡A«Ä¤l©Î³\¥i¥H¥ý¾\Ū¥L­Ì¸û·P¿³½ìªº¡C

 

¥|¡Bµ½¥Î¤@¤d¹s¤@©]¼Ò¦¡

¦b¤@¤d¹s¤@©]ªº¬G¨Æ¸Ì¡A®_¬Ûªº¤k¨à¬°¤F«O©R¡A¦b¬°°ê¤ý»¡¬G¨Æ®É¡A¬G·N¦b³Ìºëªö³Ì°ª¼éªº¦a¤è°±¤U¨Ó¡A¯d«Ý²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¦b»¡¡A°ê¤ý¬°¤Fª¾¹D¬G¨Æªºµo®i¡A¥u¦nÅý¦o¬¡¤U¨Ó¡A´N³o¼Ë¡A®_¬Ûªº¤k¨à¤@¦@Á¿¤F¤@¤d¹s¤@©]¡A³Ì«á²×©ó·P¤Æ¤F°ê¤ý¡C®aªø/¦Ñ®v¦bÅý«Ä¤lÅ¥¬G¨Æ©Î¾\Ū®É¡A¤]¥i¥H§Q¥Î³o­Ó¼Ò¦¡¡AÁ`¦b³Ì°ª¼éªº¦a¤è°±¤U¨Ó¡A¯d«Ý¤U¦¸¦AÄ~Äò¡A³o¼Ë«Ä¤l«K·|¹ï¾\Ū¥Rº¡´Á«Ý¡A¬Æ¦Ü­¢¤£¤Î«Ý¦a­n¨D²Ä¤G¦¸ªº¾\Ū¬¡°Ê¡C

¤­¡B¹w§iºëªö¤ù¬q       

³sÄò¼@©Î¬O¹q¼v³£·|¦³ºëªö¤ù¬qªº¹w§i¡A¥Øªº´N¬O§l¤ÞÆ[²³Ä~Äò¬Ý¤U¥h¡C®aªø/¦Ñ®v¦b¦w±Æ¾\Ū¬¡°Ê®É¤]¥i§Q¥Î³oºØ¤è¦¡¡A¦b®i¶}¤@¥»·sªº¾\Ū¤§«e¡A©Î¾\Ū¬¡°Ê§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A®aªø/¦Ñ®v¥i¥Hµy·L¹w§i±µ¤U¨Óªººëªö¤ù¬q¡AÅý«Ä¤l¹ï©ó±µ¤U¨Óªº¬G¨Æ±¡¸`¥Rº¡´Á«Ý¡C

¤»¡BÅý¾\Ū¦¨¬°«Ä¤l¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À

¦b±Ð¾É«Ä¤l»{Ãѳo­Ó¥@¬É®É¡A¾\Ū¨ä¹ê¬O¬Û·í¦nªº¤Þ¾É¤è¦¡¡A¨Ò¦p¡G¤H»ÚÃö«Yªº±Ð¾É´N¥i¥H¦b¹Ïµe®Ñ¤¤¹B¥Î¡A®ÑÄy¥i¥H¬°¨àµ£°²³]±¡¹Ò¡A¨Ãµ¹¤©¦nªº¥¿¦V¦^õX¡C¦¹¥~¡A®ÑÄy¤]¯à¼W¶i«Ä¤l»{ª¾¤Wªº²z¸Ñ¡A¦p¿ë»{¦U°ê­·«U¥Á±¡®t²§¡BÀô«O¥ÍºA¤WªººûÅ@¡A§¡¥i¥H»P«Ä¤lªº²{¹ê¥Í¬¡°µÁpµ²¡AÅý«Ä¤l»{ª¾¨ì¾\Ū¨Ã¤£¬O¤@¶µ®ö¶O®É¶¡ªº¬¡°Ê¡A¥¦¬O¥i¥H±N«Ä¤l±a»â¨ì¤@³B¦h¤¸¦Ó¤S¹ê¥Îªº¥@¬É¡C

    ©Ò¥H¡A¦b¿ï¾Ü®ÑÄy®É¡A°£¤F­n¦Ò¼{¦rÅé¤j¤p¡Bª©­±½s±Æ¡B¦L¨ê²M´·»P§_¡B¯È­±¬O§_¤Ï¥ú¤§¥~¡A¥i¥H°t¦X«Ä¤lªº¤é±`¥Í¬¡¡A¬°«Ä¤l´£¨Ñ¨}¦nªº®ÑÄy¡A¥H¤U¬°°Ñ ¦Ò¥þ°ê¨àµ£¾\Ūºô¡A¤Îµ§ªÌ¦Û¦æ¦¬¶°ªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡A´£¨Ñ¥H¥DÃD¬°Ãþ§Oªº¾\Ū²M³æ¡G

 

¥Ò¡Bø¥»Ãþ

 

¡i½ì¨ý·Q¹³¡j

§¬§¬ªº³À¨¤(©M­^)

¦Ç¤ý¤l(®æªL)

ÄH³½(¤T¤§¤T)

¥d¤Ò¥dÅÜÂΰO(®æªL)

¡i¤H»ÚÃö«Y¡j

¥Î·R¤ß»¡¹ê¸Ü(©M­^)

§Ú³ßÅw§A(»·¬y)

§Ú³Ì°Q¹½§A¤F(»·¬y)

«÷³Q¤H°eªºÂ§ª«(«CªL)

¡i¥Í©R±Ð¨|¡j

·Ý·Ý¦³¨S¦³¬ï¦è¸Ë(®æªL)

°O¾Ðªº¶µÁå(¤T¤§¤T)

¦A¨£¦ãº¿¥¤¥¤(©M­^)

õݪºÂ§ª«(»·¬y)

¡i¨â©ÊÃö«Y¡j

¦n¨Æ¦¨Âù(®æªL)

«Oùªº¶W¯Å­pµe(®æªL)

®a±Ú¬Ûï(©M­^)

ÂĵX¨ì©³¦³¨S¦³¤pÂûÂû (¦Ì©_¤Ú§J)

¡iÀô¹Ò¥ÍºA¡j

¤pôÆë`ºÎ­þ¸Ì(©M­^)

´ËªL¤jºµ(®æªL)

«õ¤g¾÷¦~¦~§@ÅT(©M­^)

ºñ²Ã(©M­^)

 

  

¤A¡B¨àµ£¬G¨ÆÃþ

 

¡i½ì¨ý·Q¹³¡j

¤Q¤@­Ó¤p¬õ´U(¥Á¥Í³ø)

¦è¹C°O(¥xÆW³Á§J)

¥Ú¥É¥|­¦Ãz¯º¬G¨Æ¯Å(¤p¾|)

¡i®Õ¶é¥Í¬¡¡j

¨k¥Í¯u°Q¹½(ª¯ª¯)

­»¸z¯Zªø§®¦Ñ®v(¤p§L)

¤p²^®ð¥§¥j©Ô¨t¦C(±á¬P)

  

¤þ¡B¤Ö¦~¤p»¡

 

¡i«_ÀI¤Û·Q¡j

«¢§Qªi¯S¨t¦C(¬Ó«a)

¦V¹F­Û«_ÀI¨t¦C(¬Ó«a)

¤Q­ÓÄ_ÂÃ(¥®·à)

¡i·R»P¥Í©R¡j

¤Ö¦~¤p¾ð¤§ºq(¤pª¾°ó)

  ¤@­Ó·Rªº¬G¨Æ(¤p¾|)

  ³¥¦aÂyºq(¤p¾|)

¡i¨ä¥L¡j

¤Ö¦~ºñ¥Ö®Ñ(¥É¤sªÀ)

Åý§Ú°µ§Aªº²´·ú : °ê·ç»P¾Éª¼¤üOharaªº¬G¨Æ(¤H¤H)

¥xÆW¦¨ªø¤p»¡¿ï(¤G³½¤å¤Æ)

¯Ã§B·ç¤å¾Ç¼ú®M®Ñ(´¼­Z)

ªF¤è¸ó¥@¬öºë¿ï¤Ö¦~¤p»¡(ªF¤è)

 

¤B¡B¦ÛµM¬ì¾ÇÃþ

 

l          ù§B¡D«¢ª÷´µ¡D°ª¹F¼w(¥®·à)

l          ¤Q¤ëªº¤ÑªÅ¡G¤@¦ìNASA¬ì¾Ç®aªº³v¹Ú¤Ö¦~·³¤ë)(¤Ñ¤U¤å¤Æ)

l          ¤£¥i«äijªº©øÂÎ¥@¬É(¤j¾ð¤å¤Æ)

l          ©_§®ªº¦ÛµM©_§®ªº§A(»·¬y)

 

¤@¡B¦¨¥ßŪ®Ñ·|¡X¾Ö¦³¤@¶ô¾\Ūªº¦n¹Ù¦ñ

 

Ū®Ñ·|ªº³]¥ß¤£¦ý¥i¥H°ö¾i«Ä¤l¤f»yªí¹F¯à¤O¡A¦Ó¥BÅý¥L­Ì¦³¾÷·|©M¦P¾Ç¤ÎªB¤Í¤@¦P¤À¨É°Q½×¡A«K²£¥Í«ä¦Òªº¿EÀú¡A¬°¾\Ū³Ð³y·sªº·N¸q¡C

Ū®Ñ·|ªº¦¨¥ß»P¸gÀç¨BÆJ¡A¤j­P¥i¥H¤À¬°¤­¶µ°ò¥»ªº¬¡°Ê¡G«Å¾Éµû¦ô¡B·Ç³Æ¾\Ū§÷®Æ¡B²Õ´Ū®Ñ·|¦¨­û¡B³]­p¬¡°Ê¡B¤Þ¾É°Q½×¡A¦pªGŪ®Ñ·|¹B§@¸û¦¨¼ô«á¡A¥i¦A¥[¤W¤ß±o¤À¨É¤Î³Ð§@©ÊªºÁp·Q¡C¥t¥~¡A´N¾\Ū§÷®Æªº¤£¦P¡AŪ®Ñ·|¤]¦³¥H¤Uªº¤À§O¡C

1.          ¦n®Ñµû¿ï¡GŪ®Ñ·|¤@©w­n¦³¾\Ū®Ñ¥Ø¡A®aªø/¦Ñ®v¥i¥H°t¦X¦¹¬¡°Ê¡A¿ï¥X«Ä¤l¤ß¥Ø¤¤³Ì·Q­n¾\Ūªº´X¥»®Ñ¡A»s§@¤@¥÷¿W¯Sªº¾\Ū²M³æ¡A¦b¸g¹L¤j®a¾\Ū§¹«á¡A±q¤¤²¼¿ï¬°³Ì¨Î¦n®Ñ¡A¦¹Á|¤£¦ý¥i¥H¤Þµo«Ä¤lªº¾\Ū¿³½ì(¦]¬°¬O¦Û¤v¿ï¥X¨Óªº®Ñ)¡AÁÙ¥i¥H°V½m«Ä¤l¤À¿ë¦n®Ñªº¯à¤O¡C

2.          ©Ý®i·sª¾¡G¨C¦¸Åª®Ñ·|ªº¾\Ū¥DÃD¨Ã¤£¤@©w¬Û¦P¡A«Ä¤l¯àÂǥѰѥ[Ū®Ñ·|ªº¬¡°Ê¡AŪ¨ì¥»¨Ó¦Û¤v¨Ã¤£·|±µÄ²¨ìªº®ÑÄy¡AÅý¾\Ū¼h­±§ó¼e¼s¡C

3.          ²`¯ÑºëŪ¡G¦¹¤èªk¸û¾A¦Xµ{«×¸û°ªªº«Ä¤l¡AÅý¥L­ÌÄ@·N¬°¤F¬Y­Ó¯S§Oªº¥DÃD²`¤J¬ã¨s¡A¨Ã¯à´£¥X·Qªk©Mµû½×¡C¦p¦b¾\Ū¨ìÃö©óÀô«O¥ÍºAªº®ÑÄy®É¡A«Ä¤l´N¥iÂǾ÷¥h±´°Q¥xÆW²{¶¥¬qªºÀô«O±¹¬I(¦p¸ê·½¦^¦¬¡B¦A¥Í¯à·½¡K)¡A®aªø/¦Ñ®v¥i±q®Ç¨ó§U¬ÛÃö®ÑÄy©Î°Ñ¦Ò·N¨£¡AÅý«Ä¤l¯à¦b«ä¦Ò¿EÀú¤§¤U¡A§ó¦³¤@µf¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C

4.          «ä·Q¥æ¬y¡GŪ®Ñ·|¥i¥HÀ°§U«Ä¤l¦b¥æ¤¬°Q½×¤§¤U¡A¼á²M¨Ã«Øºc¦Û¤vªº·Qªk¡A¨Ã¾i¦¨»P¥L¤H¤À¨É¤Î¦X§@ªº²ßºD¡C

 

µ²»y

 

    ¨C­Ó¤j¤H³£¦³³d¥ô¬°«Ä¤lÀç³y¤@­Ó²`«×¾\ŪªºÀô¹Ò¡AÀ°§U¥L­Ì¦Û¦bªº¿Ä¤J¬G¨Æ±¡¸`¡B±´¯Á¥¼ª¾¡Bªí¹F¦Û¤v¡A¤£­n³]¥ß¦UºØ³W½d©M­­¨î¡AÅý¥L­Ì¯à¦Û¥Ñ¬D¿ï¦Û¤v©Ò³ß·Rªº®ÑÄy¡A¦³¿³½ì¤§«á¤~¯à¶i¤@¨B¦a¡uºëŪ¡v¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A°ê¤º«Ä¤l¡uŪ®Ñ¡vŪªº³£¬O±Ð¬ì®Ñ¡B½Ò¥»¡A°ß¦³¤j¶q¾\Ū¡AÅý¾Ç¥ÍÅé·|¨ì¾\Ū¼Ö½ì¡A¤~¯à¶i¤@¨B¦a¥[²`¥[¼s¡A¾\Ū¤£À³¥u¬O¤@¥y¤f¸¹¡A®aªø/¦Ñ®vÀ³¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤Äé¿é«Ä¤l¾\Ūªº¯u¿Í¡A¨Ã±Ð¾É«Ä¤l¦p¦ó¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]¡A¨Ã¦¨¥ß¨àµ£Åª®Ñ·|¡AÅý¾\Ū¯u¥¿¶i¤J«Ä¤lªº¥Í¬¡¤¤¡A°ö¾i²×¨­¾Ç²ßªº¯à¤O¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

 

ªLº¡¬î¡B°¨©À·O(2000)¡C«Ä¤l¤@¥Íªº¾\Ū­p¹º¡C¤Ñ½Ã¤å¤Æ¡C

ÄY§d¼`Áø(1999)¡C¿Ë¤l¾\Ū¡Ð¨àµ£¹Ï®Ñ»P¨àµ£¦¨ªø¡C­»´ä¡A·s¶®¤å¤Æ¤½¥q¡C

»ô­YÄõ¡C­þ­Ó°ê®a¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O³Ì±j¡H¡C¤Ñ¤UÂø»x ²Ä263´Á

§õ°ê¥Í¡C±Ð©e·|¨ó§U±À°Ê¾\Ū­·®ð¡C2002¦~5¤ë22¤é¡A¨ú¦Ûhttp://www.info.gov.hk/gia/general/200112/10/1210200.htm¡C

½²¬Â¥D½s(2004)¡C¥´³y«Ä¤l¾\Ūªº®çªá·½¡G¿Ë¤l¦@Ū«ü¾É¤â¥U¡C»O¥_¥«±Ð¨|§½¡C

¦ãµn.¿ú§B´µ(2001)¡C¥´³y¨àµ£¾\ŪÀô¹Ò¡C¤Ñ½Ã¤å¤Æ¡C

ªL¬üµ^(1999)¡C¨àµ£Åª®Ñ·|DIY¡C¤Ñ½Ã¤å¤Æ¡C

»¯Ã褤(1999)¡C¾\Ū±Ð¾Ç·s«¬ºA-¯Z¯ÅŪ®Ñ·|ªº¸gÀç¡C¥Á°ê¥H¨Ó°ê¥Á¤p¾Ç»y¤å½Ò±Ð§÷±Ðªk¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡C°ê¥ß·s¦Ë®v½d¾Ç°|»y¤å±Ð¨|¾Ç¨t¡C

 

 

¦^­º­¶