­º­¶

¡@

ºô¸ô»{¦Pªº°l´M»P«¬¶ì

 

³¯«\ÀM¡]«nµØ¤j¾ÇªÀ·|©Ò¬ã¨s¥Í¡^

 

¡uµêÀÀªÀ¸s¡vÁöªº½T¬OªÀ¸s¡A¦ý¥»½è¤W¤£¬O¹ê½èªºªÀ¸s¡A¤£·|¨Ì´`¹ê½èªÀ¸sªº¨ººØ·¾³q©M¤¬°Ê¼Ò¦¡¡]¦p¡G­±¹ï­±¥æ½Í¡BªÏÅ骺ªí¹Fµ¥¡^¡A©Ò¦s¦bªº»ù­È¬O¤@ºØ¡u¤¬´f¡v»P¡u¤ä«ù¡vªº­¯¥Í¤H¤¬°Ê°ò¦¤W¡A¡uµêÀÀªÀ¸s¡v¦ü¥G´£¨Ñ¤FÀ¸¼@©Êªº·s¯ßµ¸¡AÅý«C¤Ö¦~¥i¥H¦bºô»Úºô¸ôªº¦~¥N«ä¯Á¤HÃþªº¡u»{¦P¡v¡A¶i¦Ó¨M©w¥[¤J°Ñ»P©ÎÂ÷¶}´M¨D¥t¤@­ÓªÀ¸s¡C

 

¤@¡B¦ó¿×»{¦P¡H

 

»{¦P¡]identification¡^§@¥Î¬O¤@­Ó¤ß²z¤Wªº¹Lµ{¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¤@­Ó¥DÅé±N¥L¤H©Ò¦³Æ[ÂI¡B¯S©Ê¡BÄÝ©Ê«~½è±µ¦¬¬°¤v¦³¡A¥B¥H¦¹¥L¤H§@¬°¼Ò¥é¹ï¶H¡A¶i¦æ³¡¥÷©Î§¹¥þ¦a¦bÅܦ¨¦¹¤H¡C¦Ó¤H­Óªº«Ø¥ß»P¤À¤Æ´N¬O³z¹L¤@¨t¦Cªº»{¦P§@¥Î¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦¹¤@¶É¦V¤Þ¾É­Ó¤Hªº¦æ¬°»P«ä·QÁÍ©ó¤@­P¡AÂk©ó²Î¾ã¡C¤@­Ó¤Hªº»{¦P¡A¥D­nªí²{¦b¨â¤è­±¡A¤@¬O¡u¦Û§Ú»{¦P¡v¡A¥t¤@¬O¡uªÀ·|»{¦P¡v¡]±i¬K¿³¡A1987¡G37¡^¡C

 

¡u¦Û§Ú»{¦P¡v¬O«ü­Ó¤Hªº¦æ¬°»P¦Û¤vªº«ä·Q¤@­P¡G­Ó¤H¤£¦ý²M·¡¤F¸Ñ¦Û¨­©Ò¨ã³Æªº±ø¥ó©M¯à¤O¡Aª¾¹D¦Û¤vªº»Ý­n¡B·R´c»P°Ê¾÷¡A¨Ã®Ú¾Ú¹ï¦Û¤vªº¤F¸Ñ«Ø¥ß¥Í¬¡ªº²z·Q»P¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¤S¦b¦Û¤v²z·Qªº¤Þ¾É¤§¤U¥h°l´M¹ê²{¬J©wªº¥Ø¼Ð¡CAsbridge¡]1984¡^»{¬°»{¦P¬O¥Ñ­ÓÅé©Ò´÷±æ»P¤§¬Û¹³ªº¼vÅTªÌ©Ò¤Þ°_¡A¦Ó¨Ï­ÓÅéªí²{»P·¢¼Ò§e²{¤@­P©Ê¡C¥t¥~¦b¤H®æ¤ß²z¾ÇªÌ¤¤¡A¤j³£»{¬°»{¦P¬O¤@ºØ±N¦Û¤vªº«ä·Q¡B±¡·P»P¦æ°Ê¡A±Ä¨ú¥t¤@­Ó¥L©Ò»{©wªº·¢¼Ò§Î¦¡®i²{¥X¨Óªº¤@ºØµ²ªG¡]§f««­ë¡A1987¡^¡Cºî¦X¤W­z¡A§Ú­Ì¥i¥H±oª¾¡A¦Û§Ú»{¦P¬O»Ý³z¹L­ÓÅé·NÃѩμç·NÃÑ©Ò´M§ä¼W¥[¨ÃÂX¤j¦Û¤v»{¦PÅ骺¤@ºØ¹Lµ{¡C

 

¦]¦¹©Ò¿×ªº»{¦P¡A°£¤F­ÓÅé¾Ö¦³¦Û¥D©Ê¤§¥~¡A¤´¥²¶·¨Ì¿à»P¥L¤Hªº¤¬°Ê¡A¶i¦Ó§ó¥[½T¥ß¦Û¤v¤º¤ß©Ò»ÝªºÂkÄÝ·P¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¦Û§Ú»{¦P¡v»P¡uªÀ·|»{¦P¡v¬O¤@Å骺¨â­±¡A©¼¦¹¥æ¤¬¼vÅT»P§@¥Î¡C®Ú¾Ú±i¬K¿³¡]1987¡^ªº»¡ªk¡A»{¬°¡uªÀ·|»{¦P¡v¥i±q¡u»ù­È»{¦P¡v©M¡u¨¤¦â»{¦P¡v¤G­Ó¼h­±¨Óªí¥Ü¡C

 

¡u»ù­È»{¦P¡v¬O«ü­Ó¤H¹ïªÀ·|¤W¤@¤Á¨Æª«¡A¬O«Dµ½´cªº»ù­È§PÂ_¼Ð·Ç¡A»PªÀ·|¶Ç²ÎÆ[©À¡B¤½²³¹D¼w³W½d¥H¤Î©Ò¿×ªk²z¤H±¡µ¥°ò¥»­ì«h¡A¦³ÁÍ©ó¤@­Pªº¶É¦V¡CParsons¡]1951¡^»{¬°¡A»{¦P´N¬O±µ¨ü¤@®M»ù­È¼Ò¦¡¡A¨Ã±N¤@®M»ù­È¤º¤Æ¨ì­Ó¤Hªº¾Ç²ß¹Lµ{¡C¦b¶Ç²Îªº¡u»{¦P¡v¤¤¡A©¹©¹«üªº´N¬O­Ó¤H»P¬Y¯S©wªº¦a°ì¤§¶¡¡F¦PÄÝ©ó¤@­Ó¯S©wªº±Ú¸s¡A¦ý«o´²©~¦b¥@¬É¦U¦a¤§²³¤H¶¡ªº¤@ºØÃö«Y¡C¦³¬Û¦P·Pªº¤H¤]¦P®É¤À¨ÉÃþ¦üªº¤å¤Æ»P»ù­ÈÆ[¡C¦ý¦b²{¥N¤å©úªÀ·|¸Ì¡A³o¼Ëªº¬Ýªk¨ü¨ì¤F¬D¾Ô¡C¦Ó³þ°ò©ó¤¤¤ß¦a°ì¦ì¸mªº»{¦PÆ[©À­±Á{¨ì¤F²{¥N©Êªº½ÄÀ»¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥Ñ¤£¦Pªº¥N²z¤H¡A°ò©ó¤£¦Pªº¥Øªº¡A¦b³\¦h¤£¦Pªº¦a¤è©Ò¦P®É¥Í²£¨Ã´²§G¦U¦aªº»{¦PÆ[©À¡]Marcus¡A1992¡G315¡^¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡A¥H«e¤@­Ó¥DÅ骺»{¦P·P¬Oí©w¦Ó¤@­Pªº¸Ü¡A¨º²{¥Nªº»{¦P¸gÅç«h¬O¡u¯}¸H¡A¥B¬O¸g²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡A¦h¤¸¦Ó¨Ã«D³æ¤@ªº¡A¦³®É·|¬Û¤¬¥Ù¬Þ¥¼¨Mªº¤@ºØ¦h­«»{¦P¡v¡]Hall¡A1992¡G276-277¡^¡C

 

¡u»{¦P¡v¤w·U¨Ó·UÁͦV©ó¤@ºØ¬y°Ê¦Ó¦h¤¸ªº§Î¦¡¡A¥¦ÀHµÛª«½è±ø¥ó¡B¾ú¥vÁpô©Ê¡A¥H¤Î¤å¤Æ¶ì³yªº¹Lµ{³o¤T­Ó¼h­±ÅܤơA¦Ó·|°µ¤£¦Pªº§e²{¡]¹ù¬±´f¡A1994¡G174¡^¡C¥Ñ©ó´M§ä»{¦P¬O¤@­Ó¥Ã¤£¥ð¤îªº¹Lµ{¡A­n¾a¦a°ìªº¦P½è©Ê¦b¤@¶ô¤g¦a¤W«Ø¥ß¤@­Ó²Î¤@¡B³s³e¦Ó¤S§¹¾ãªº¤å¤Æ»{¦P¨ä¹ê¬O°g«ä¡A¦]¬°³oµ¥©ó¬O·Q±N»{¦P¶È«]­­¦b¤g¦a³o¤@ºØªÀ·|¯ßµ¸¤W¡A¦Ó¹ï¸Ó¦a°ì¤ºªº¦¨­û¦Ó¨¥¡A¦b¥L­Ì¨C¤Ñ­±¹ï¤§¦h¤¸¤S¦h­«ªº¦UºØ»{¦P¤¤³o¥¼¥²´N¬O³Ì­«­nªº¤@ºØ¡C

 

¦b¶Ç²ÎªÀ·|¸Ì¡A¡u¹L¥h¡v¬O³QºaÄ£ªº¡A¦ÓªÀ·|ªº¬¡°Ê»P¸gÅç¤]¸g±`³ò¶µÛ¡uÂÔ¦u¶Ç²Î¡v³o¼Ëªº¥DÃD¡CµM¦Ó¡A¦b²{¥N±¡¹Ò¤¤¡A¥Ñ©óªÀ·|¸g±`­±Á{µÛ§Ö³t¦Ó¥¨¤jªºÅÜ°Ê¡AªÀ·|¹B§@¦]¦Ó»Ý­n¤£Â_¦a±µ¨üÀ˵ø»P­×¥¿¡AªÀ·|©Ê®æ¤]´N¤£Â_¦a³B©óÅܰʤ§¤¤¤F¡]Giddens¡A1990¡^¡C¦b§Ú­Ìªº®É¥NùØ¡A¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¥u¯à±q¤ß²z¤Wªº¸ÀÅܶ}©l¡A¦pªG¨S¦³¦³·N¸qªº¤H¥Í¥Øªº¡A¨º¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤´NµLªk¦Aµo²{¥ô¦ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¤F¡C¦]¦¹­ÓÅ鱩¦³§Q¥Î¦Û¥Ñ¡A¨Ó³Ð³y¤@¨Ç¦³·N¸qªºªF¦è¡A¤~¯à¾A¤Á¦a±o¨ì¦Û¥Ñ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¹ï­ÓÅé¦Ó¨¥¡A´M§ä¦Û¤v»{¦P·PÂk¨Ìªº­Ó©Ê¤Æ¹Lµ{¤ñ¨ä¥L¨Æ³£­«­n¡C

 

¦b¡uªÀ·|»{¦P¡v¤¤°£¤F¡u»ù­È»{¦P¡v¥~¡A¥t¥~©|¦³¡u¨¤¦â»{¦P¡v³o­Ó¼h¦¸ªº®t²§¡A¤H¦bªÀ·|¤W§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤H¤S¥²¶·¦b¤£¦P®ÉªÅ¤¤¡A§êºt¦UºØ¤£¦Pªºªº¨¤¦â¡C¦UºØ¨¤¦â³£¦³¤@®M²³©Ò´Á«Ýªº¦æ¬°¼Ð·Ç¡A¦¹µ¥¦æ¬°¼Ð·Ç¡A¤]´N¬O¨¤¦â»{¦Pªº¹ï¶H¡]±i¬K¿³¡A1987¡G38-39¡^¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¤H­Ì¦]¬°­n­±¹ï¦UºØ¤£¦P±¡¹Ò»Ý¨D¡A²£¥Í¤£¤@¼Ëªº»{¦P¼Ð·Ç¡A¦ý¬O¨ä¤¤«o¥]§t¤F¤@­Ó¤£Åܪº«e´£¬O¡A³o®M»{¦P¼Ð·Ç©¹©¹¨Ì¾Ú¤H­Ì¥ý¤Ñ©Ò¨ã¦³ªº±ø¥ó¤U©Ò²£¥Í¡A¨Ò¦p©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¦~ÄÖ¡B¨­¥÷µ¥µ¥¡A¤£¥i§Ü©Úªº¦]¯À©Ò²o¤Þ±±¨îµÛ¡C¦]¦¹¤H­Ì¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦Û¥Ñ«×¬O¦³­­ªº¡C

 

·í«C¤Ö¦~¦b´M¨D±j¤Æ¨äªÀ·|ÁpÄÝ»PªÀ·|»{¦P®É¡A¦P¾«©Ò§êºtªº¨¤¦â¬O«Ü­«­nªº¡C¤HªºªÀ·|¦æ¬°Á`¬Oµo¥Í¦bªÀ·|±¡¹Òªº¯ßµ¸¤§¤U¡A¦ÓªÀ·|¦æ¬°¤]¦]¦¹¦¨¬°ªÀ·|±¡¹Ò¤§µ²ºc»P°Ñ»P¦æ°ÊªÌ¤§¤ß²zª¬ºA¶¡ªº½Õ¸`»Ö¡C«C¤Ö¦~®É´Á¡A¥¿¦¡ªº¾Ç®Õ¯ßµ¸»P«C¤Ö¦~²Õ´¡A¤@°_´£¨Ñ¤F³õ°ì¨Ñ«C¤Ö¦~«Øºc¨ä¨¤¦â»PªÀ·|Ãö«Yºôµ¸¡C³o­ÓªÀ·|Ãö«Y»P«C¤Ö¦~¤é±`¥ð¶¢ªºÃö«Y³õ°ì¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡]§d»ô®ï¡B§õ¯\âü¡A2001¡^¡C¦bCooley´£¥Xªº¡uÃ褤¦Û§Ú¡v¡]looking¡Ðglass self¡^·§©À¡A¥L»{¬°©P³òªº¤H´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A­ÓÅé¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¬O¦b»P§O¤Hªº¥æ©¹¤¤©Ò²£ºÙªº¡A­ÓÅé·|®Ú¾Ú§O¤Hªº¬Ýªk¨Ó»{ÃѦۤv¡A¥L­Ì·|³]·Q¥L¤H¹ï¦Û¤vªºµû»ù¡A¨Ã¥B±q³o¨Çµû»ù¤¤Äá¨ú¥L­Ì¦Û¤vªº§Î¶H©Î¦Û§ÚºA«×¡]§d¦±½÷Ķ¡A1992¡^¡C¦]¦¹Cooley»{¬°­ÓÅ骺¦Û§Úµû»ù¤§¤¤¦³¬Û·í³¡¤À¤D¬OªÀ·|¨M©w¡]socially determined¡^¤§¤Uªº²£ª«¡A­ÓÅé¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¤§¤¤¡A¨ä¹ê¤]¥]§t¤F§O¤H¡]«ü­«­n¥L¤H¡^¹ï¥Lªº¬Ýªk¦b¤º¡A·Q¹³¥¦¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦Û§Ú§Î¶H¡F·Q¹³¥L¤H¹ï¦¹§Î¶Hªº§åµû¡F¨Ã¥Ñ¦¹§Î¶H¦Ó²£¥Íªº¦Û§Ú·P©Î±¡ºü¡A¦pź¶Æ¡BºaÅA¡B²Û®¢¡B¦Û¨õµ¥¡C

 

Newan and Newman¡]¤Þ¦Û§d»ô®ï¡B§õ¯\âü¡A2001¡^´£¨ì¡A±q­Ó¤H»{¦Pªºµo®iÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¥¿¦b¾Ç®Õ¡]ªì¡B°ª¤¤¡^´N¾Çªº«C¤Ö¦~¡A¨ä¥D­n¥ô°È´N¬O³]ªk¸Ñ¨M¨ä¹ÎÅé»{¦P»P²¨Â÷¡]alienation¡^¤§¶¡ªººò±i¦M¾÷¡C¤]´N¬O»¡¡A«C¤Ö¦~­Ì­º¥ý¥²¶·¸Ñ¨M¥L­Ì»P¨ä¦P¾«¹ÎÅ餧¶¡ªºÃö«Y°ÝÃD¡A¨Ã¨M©w¨ä¹ÎÅé»{¦P¤§«á¡A¥L­Ì¤~¯à°÷¤ñ¸û²M·¡ªº©w¦ì¨ä»PªÀ·|¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤]¤~¯à²£¥Í­Ó¤Hªº»{¦P·P¡C¦b«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¸gÅ礤¡A»P¥L¤HªºÃö«Y¤@ª½¬O³Ì­«­nªº®Ö¤ß³¡¤À¡C¦b«C¤Ö¦~®É¥N¡A¤H­Ì³ÌÃö¤Áªº²ö¹L©ó¦p¦ó¥æªB¤Í¨Ã«O«ù¤Í½Ë¡C¦b³o­Ó¶¥¬q¡A¤H­ÌÄ@·Nªá³\¦hªº®É¶¡»Pºë¤O¡A§V¤O¦a¸gÀç¨äªÀ·|¥Í¬¡¡C¤j¦h¼Æªº«C¤Ö¦~³£¬OÂkÄݩγQ±µ¯Ç¬°¬Y­Ó¹ÎÅ骺¦¨­û¡A¬O¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡C¹ÎÅéÁõÄÝ·P¡A¤£¶È¶È¥u¬O´£¨Ñ±¡·P»Ý­nªº¦w¥þÂk¨Ì¡A¦P®É¸g¥Ñ³o¼ËªººÞ¹D¡A³vº¥¶}©l²z¸ÑªÀ·|Ãö«Yªº¥»½è¡A¤]±q¦Ó¤F¸Ñ¥L­Ì¦Û¤v¥»¨­¡C

 

«C¤Ö¦~¦b¦¹®É¶¡¡A¤£Â_ÂX¤jªÀ·|µø³¥¡C³o¨Ï±o«C¤Ö¦~ªº¦æ¬°Åé¨tÅܱo§ó®e©ö¨ü¨ìªÀ·|¼vÅT¡C¦Ó³o­ÓªÀ·|¼vÅTªº¹Lµ{¡A·½©ó­Ó¤H»P¨ä¥L­Ó¤H¦b¤@­Ó¹ÎÅ骺®ðª^»Pµ²ºc¤Uªº¾D¹J¡B¤¬°Ê¦Ó°_¡A¬O§¹¥þ¦³§O©ó¦b®a¤¤ªº¥Í¬¡¸gÅç¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A«C¤Ö¦~­Ó¤HªºªÀ·|¥@¬É¬O¦]¤H¦Ó²§¡A¦Ó¨äÃä¬É«h»·¶W¹L¨ä¤@¨Ç¸û¬°¿ËªñªºªB¤Í¡A¦Ó¥]§t¤F³\¦h¤£¦P§Î¦¡ªº¦P¾«¹ÎÅé©Î¸sÄÒ¡A¬Æ¦ÜIJ¤Î¨ì»P¨ä¥L¦~¬ö¸ûªø¤§¦~»´¤H»P¦¨¦~¤H¶¡ªº¦P¾«Ãö«Y¡]§d»ô®ï¡B§õ¤å³Ç¡A2001¡^¡C³o¨Ç¦b¤Í½Ëªºµ²ºc¤W¡A¦³©Ò¤£¦PªºªÀ·|Ãö«YÃþ«¬¡A¦b«C¤Ö¦~§Q¥Îºô»Úºô¸ô©Ò¥i¯à±µÄ²¨ìªº¦hºØ¹ÎÅé¥Í¬¡©Î²Õ´¡A¹ï¨ä¤Í½Ëºôµ¸Ãö«Y¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬O»P¶Ç²Î¦P¾«¹ÎÅ鶡¦³¬Û·í¤jªº®t§O¡C

   

¤G¡Bºô¸ô¤¤»{¦Pªº°l´M

 

¦bSherry Turkle¡]ÃӤѡB§d¨Î¯uĶ¡A1998¡^¡mµêÀÀ¤Æ¨­¡n¤@®Ñ¤¤¡A¶}©v©ú¸q§YÂI¥X¤Fºô¸ô»{¦Pªº¯SÂI¡G¡u²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤£¹L¬O§Ú¿Ã¹õ¤¤ªº½Ñ¦hµøµ¡¤§¤@¡A¦Ó¥B¥L³q±`ÁÙ¤£¬O³Ì¦nªº¤@­Ó¡C¡v¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¦p¬O»¡¡A¥L©Ò¯d³sªº¹q¸£¥@¬É¡A¨ä¹ê¯u¹ê«×µ´¤£»¹©ó¯u¹ê¥Í¬¡¡C¥L¦b¡uªd¤Ú¡v¡]MUD¡^¤¤§êºt¥|ºØ¤£¦Pªº¨¤¦â¡]¥]¬A­·±¡¸UºØªº¤k¤H¡B¤û¥J«¬ªº¨k¤H¡B©Ê§O¤£¸Ôªº¨ß¤l¡A¥H¤Î¤@­Ó¥L¤£Ä@·N³zÅSªº¨¤¦â¡^¡A¦P®É¦b¹q¸£¤¤§¹¦¨§@·~¡C¥L¤À°t¥Lªº¤ßÆF¡A©ó¦b¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªºµøµ¡¤¤Âà´«¡C¹q¸£»Pºô¸ô¤¹³\µÛ¥Lµo®i¥L¤£¦Pªº­±»ª¡A´N¹³¥t¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ»¡ªº¡A¡u§A´N¬O§A©Ò·Q­n§êºtªº¨¤¦â¡v¡C

 

¦]¬°ºô¸ô©Ò¨ã¦³¿W¯Sªº¤¬°Ê¯S©Ê¡AÅý¤H­Ì¯à°÷¦bºô¸ô¤¤¡A©ß¶}¤@¤Á²{¹êªº§½­­¡A³Ð³y¨Ã¶}®iÄÝ©ó¦Û¤v©Ò·Q­n§êºtªº¨¤¦â¡C¶À«p»Ê¥ç¦b¡mµêÀÀ¤Æ¨­¡n¡]1998¡G3-4¡^®Ñ¤¤¾ÉŪªº³¡¤À¡A´£¥X§ó²`¨è¥BºëÅPªº¨£¸Ñ¡G¡u¦Û§Ú»{¦P¤§©Ò¥H¦bºô¸ô´¶¤Î¤§«á¦¨¬°¤@­Ó­È±oª`·Nªº°ÝÃD¡A¥D­n¬O¦]¬°ºô¸ô¤Æ¦W©Ò´£¨Ñªº¼u©Ê¡A®e³\­Ó¤H¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¦Û¥Ñ«×¨Ó§êºt¦U¦¡¦U¼Ëªº¨¤¦â¡C­Ó¤H¤@¤è­±Âǵۺô¸ôªº¹jÂ÷¡AÁô°Î³¡¥÷©Î¥þ³¡¯u¹ê¥@¬Éªº¨­¥÷¡A§Q¥Î¦Û¿ïªº¥N¸¹»P¼ÊºÙ¡A¦bºô¸ô¤W­«·s¶ì³y¤@­Ó©Î¦h­Ó¦Û§Ú¡A¨Ã¦b¨ä¶¡¤Á´«¡BºN¯Á¡B¸Õ±´¡A¦Ó³o¨Ç¦Û§Ú¤]³£©Î¦h©Î¤Ö»P¨ä¯u¹ê¥@¬Éªº¨­¥÷¦³©Ò¤£¦P¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¦Û§Ú»{¦P¥²¶·¦A»P¥L¤HªºÃö«Y¤¤³vº¥«Ø¥ß¡Aºô¸ô¤]¨Ï±o¤H­Ì¥i¥H¸ó¶V®É¶¡¡B¦a°ì¡A¤Î¥Í²z¤Wªº­­¨î¡A»PµêÀÀªÀ°Ï¤¤ªº¨ä¥L¤H¦@¦P§ë¤J³o­Ó±´¯Á¦Û§Ú»{¦Pªº¹CÀ¸¡A¶i¦Ó¦b¤Û·Q»P¥æ¤¬·PÀ³¤§¤U¡A±j¤Æ³o­Ó¹Lµ{ªº®ÄªG¡A¥H¤Î¹ï­Ó¤H¤ß²zªº¼vÅT¡C¡vµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡Aºô¸ô¤W±´¯Á¦Û§Ú»{¦Pªº¹CÀ¸¨Ã¤£µ¥¦P©ó­Ó¤Hªº­J«ä¶Ã·Q¡B²§·Q¤Ñ¶}¡A¦Ó¬O²³¤H¤Û·Qªº¥æ¤¬·PÀ³¡A³o¤£¶È¨Ï±o¤Û·Q¦³¤FªÀ·|²{¹êªº·N¸q¡A¬Æ¦ÜÁÙÂǵ۷¾³q¡B¤¬°Ê¦Ó²£¥Íºî®Ä§@¥Î(synergy)¡]¶À«p»Ê¡A2001¡^¡C

 

«C¤Ö¦~¥Î¤£¦Pªºª«½è¨Ó«Ø¥ß¥L­Ìªº¨­¥÷·P¡AÄ´¦p¥Î¥L­Ì©M¦çµÛ¡B­µ¼Ö¡B°¸¹³µ¥ªºÃö«Y¡C©Ò¥HSherry Turkle¦b¡m¹q¸£­²©R¡n¡]1994¡G100¡^®Ñ¤¤«ü¥X«C¤Ö¦~·|§Q¥Î¤£¦P¬y¦æ¨Æª«©ÎºÞ¹D¨Ó§Î¶ì¦Û¤v»{¦P·P¡A¦]¦¹·íºô¸ô¦¨¬°¦P¾«¶¡¸ÜÃDªº¦P®É¡A¹q¸£¤]·|¦¨¬°³o­Ó»{¦P¹Lµ{¤¤ªº¤@¤À¤l¡A¹q¸£¤]´N·|§Î¦¨¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦Ó¤]¤j¦h¼Æ«C¤Ö¦~·|§â¦b¹q¸£¤¤©ÒÅé·|¨ìªº¸gÅç¡Aµ²¦X¦b¥L­Ìµo®iªº»{¦P¤W¡C¤å¤¤´£¨ì¡AÂǥѵ{¦¡³]­p·í§@¬O­Ó¤Hªí²{ªº¤u¨ã¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í«C¤Ö¦~§Q¥Îºô¸ô³Ð³y¦Û¤v©Ò·Q­n¼ÒÀÀªº¨¤¦â®É¡A²z©Ò·íµMªº¡A³o¤]¬O¦Û§Úªí²{ªº¤è¦¡¤§¤@¡A¤]¥i¥H±q¨¤¦â§êºt¤¤»{ÃѦۤv¡B¤F¸Ñ¦Û¤v¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡C

 

´N¦p¦P¶À«p»Ê¡]2001¡^¦b¨ä½×¤å¤¤©Ò¨¥¡A¦Û§Ú»{¦P±´¯Á¹CÀ¸¥ß°ò©ó²³¤H¤Û·Qªº§ëª`¡A­Y¨S¦³¶°Åé¤Û·Q§ëª`ªº²£¥Í¡A«h¦Û§Ú»{¦P´NµLªk¦bºô¸ô¤¬°Ê¤¤µo¥Í¡C°£¤F¤Û·Q§ëª`¥~¡A¦bºô¸ô¤¤ªº¤H»ÚÃö«Y³õ°ì¤¤¡A¬Ò¦³¨ä¹CÀ¸³W«hªº½T¥ß¡A¦Ó«D¶ÃµL³¹ªkªº¶i¦æ¥æ©¹¤¬°Ê¡A¨Ò¦p¦b¦P§ÓªÀ¸s¤¤¡A­Y¦³¤H¤j½Íª[µø¦P§Óªº¨¥½×¡A©¹©¹·|³Q¤j®a¸s°_¦Ó§ð¤§¡F¬Û¤Ïªº¡A­Y¦bºô¸ô©Ê·R²á¤Ñ«Ç¤¤¡A¸vµL§Ò¼ªªº½Í½×²`¨è¤J°©ªº©Ê·R«º¶Õ¡B©Î¤j¶}¶ÀµÄ¡A·Q¥²³£¬O³QÆg³\ªº¦æ¬°¡C¬O¬G¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥i¥H§ó¥[©ú¥Õªºµo²{¡A½u¤W¦Û§Ú»{¦P¬O¥i¯àµo¥Íªº¡A·í«C¤Ö¦~¶i¤J¨ì¬Y­Óºô¸ô¤¬°Ê»â°ì®É¡A¥²¶·¿í´`µÛ¤@©wªº³W½d¡A§ëª`¤@©wªº¤Û·Q¦¨¤À¦b¨ä¤¤¡A¤~±o¥H»P¥L¤H¶¶ºZªº¥æ¬y¡CµM¦Ó¡A¦b§ëª`¤Û·Qªº¹Lµ{¤¤¡A´N¥²¶·±N¦Û¤v¡u·Q¹³¡vªº»ù­ÈÆ[¡B¨¥¦æÁ|¤îµ¥¡A§ë¤J¨ì§êºtªº¨¤¦â¤¤¤~¦æ¡C³o¤@³s¦êªº¤¬°Ê¹Lµ{¡A«C¤Ö¦~¥iÂÇ¥ÑÆ[¹î¾Ç²ß¡A»P¥L¤H¤¬°Êªº¹Lµ{¡A¤£¹Lªº­×¥¿¦Û¤v­ì¥ýªº·Qªk»P¦æ¬°¡Aª½¨ì½T©w¤F¬Y­Ó¨¤¦âªº©Ê®æ¬°¤î¡C¤]´N¬O»¡¡A·í§ëª`¦b³o¨¤¦â¤§¤Û·Qªº¥æ¤¬·PÀ³ªº¦P¾«¶V¦h¡A«h³ò¶¦b¦¹¥N¸¹ªº¨­¥÷»{¦P´N·|¶V±j¯P¡C¦]¦¹¡Aºô¸ô¤¤»{¦Pªº°l´M¡A¬O¥²¶·ÂǥѺô¸ô¦P¾«¤@¦P¹ê²{»{¦Pªº¥i¯à©Ê¡A³o¬O¥Ñ¾ã­ÓªÀ¸s¦@¦P«Øºc¦Ó¦¨¡A¦ÓµLªk¸g¥Ñ¤@­Ó¤H³æ¿W§¹¦¨ªº¡C©Ò¥H´Nºô¸ô¤Wªº¤H»ÚÃö«Y¦Ó¨¥¡A¥u­nªø´Á¸gÀç¡A¨C­Ó¥N¸¹I D³£¥i¥Hµo®i¥X¦Û¤vªº¨­¥÷»{¦P¡A¦ýµ²§½¬O§_¯à°÷§¹¥þ¦X¥G¨Ï¥ÎªÌªº´Á«Ý¡A«hºÝµø­Ó¤Hªº¤¬°Ê§Þ¥©¦Ó©w¡C

 

»C¥»·ç¡]2001¡^´£¨ì¡Aºô»Úºô¸ô©Ò¦s¦bªº½Ñ¦hµêÀÀªÅ¶¡¡A¦¨¬°¨C­Ó¤Hªº³Ì¨Î¤ß²z¹êÅç³õ©Ò¡A©ó¨ä¶¡¡A¤ßÆF¦U¦¡¨¾½Ã¾÷Âà»P¤ß²z¹B§@µ{§Ç³£±o¨ì¶}®i¡A¤]¯à±o¨ìº¡¨¬¡C³vº¥¦a¡A¦UºØ¤ß²z©TµÛ»P¤H®æ¯S©Ê¡A³£¯à¦X²z¦Ó¦³®Ä¦aµo®i¡A¦¨¬°¦Û¦¨¤@Ãþ(sui generis)ªº¦s¦³¡A¤]¦¨¬°­Ó¤H¤ßÆF¤£¥i¤À³Îªº³¡¥÷¡Cºô¸ô¬O­Ó¥R¥¸µÛ¹D¨ã¡BÆ[²³©Mºt­ûªº¨­¤À¹êÅç«Ç¡A¥i¥HÅý­Ó¤H¹êÅç¡CÁöµM³\¦h¤H§êºtªº¨¤¦â©M¥L­Ì²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦Û¤v«Ü¹³¡A¥u­×§ï¤F¤@¨Ç¥L­Ì·Q§ïµ½ªº¯S½è¡A¯S§O¬O·QÅý¦Û¤v¥~¦V¨Ç¡A¥i¬O¤]¦³¤H¸ó¶V¤F¦L¶HºÞ²z©M´ÛÄF¶¡ªº¬É½u¡C³\¦h¤H¦bºô¸ô¤¤§êºt¬Y¤@¨¤¦â¡A¶}©l®É³£¬O§êºt©M¥L­Ì¥»¨­§¹¥þ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¥i¬O¤j³¡¤À¤H³Ì«á³q±`©¹©¹·|§â¦Û¤vªº³¡¤À­Ó©Ê§ëª`¨ì¨¤¦âªº¨­¤W¡C¡u¨S¦³ÁÀ¨¥¡A¤H©Ê´N·|¦bµ´±æ»P¹½­Â¤¤·´·À¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÁÀ¨¥·|±a¨Ó¿³¾Ä»P³ß®®¡C¡v³o¤]¬Oºô¸ô§l¤Þ¤Hªº¤@­Ó²z¥Ñ¡C½u¤W¥@¬É¤£»Ý¨ã¦W¡A¤]¨S¦³µøı¡Bťıªº½u¯Á¯àª¾¹D½Ö¬O½Ö¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¤£»Ý©Ó¾á«áªG¡A¦Óºô¸ô¤W¤]¤~¦³¦UºØ¨¤¦â§êºt¡B´ÛÄF¡Bµê¹ê²öÅG»P¸Ø¤jªºªÅ¶¡¡C

 

§Y¨Ï§Ú­Ì¦bºô¸ô¤W¨Ã¨S¦³§¹¥þ°Î¦W¡AªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷©M§C«×ªº¿Ë¨­°Ñ»P·P¡A³£Åý§Ú­Ìı±o¤ñ¸û¤£¨ü©ë§ô¡B¤£©ö³Q¤H¹îı¡A¤]¸û¤£¨ü¶W§Ú©Ò±±¨î¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H¡A¦Û¤vªº¹êÅç«Ç¤@ºØµL¶Ë¤j¶®ªº®ø»º®T¼Ö¡A¥i¬O¹êÅ礤¨üÄFªÌ«o¥i¯à¤£³o»ò·Q¡C¤HÃþ«Ü®e©ö¬Û«Hªí­±ªº¨Æ¹ê¡A¾¨ºÞ¦³¤H¤@¦Aĵ§i¤£­n¬Û«H§AŪ¨ìªº¥ô¦óªF¦è¡A¹ï§A¬Ý¨ìªº¨Æª«¤]­n¦sºÃ¡C¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O·|¬Û«H¦Û¤v±q·P©x±µ¦¬¨ìªº°T®§¡Cªº½T¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É´N·|Åã±o¤@¹Î²V¶Ã¡]Wallace¡A³¯¬üÀRĶ¡A2001¡G56-57¡^¡C

¡@

­º­¶