­º­¶

ªF¤è¥D¸q»P¤å¤ÆÅQÅv¡G¥þ²y©Ê¾\Ū

¡@

ªô®¶¤¤¡B½²¨Î´f¡B¶À¹t¯u¡BÁé´fµÓ¡@«nµØ¥Xª©©Ò

 

¥»¤åÂà¸ü¦Û«nµØ¥Xª©©Òºô­¶

http://www.nhu.edu.tw/~publish/researches/course/cultural_study/c9.htm

 

ÂĨ̼w¹ï¡mªF¤è¥D¸q¡nªº¤Ï¬Ù¡A±a°Ê«D¦è¤è¦a°Ï¹ï¥D¬y¤å¤Æ¤u·~ªºÀË°Q¡A¤]¬°¶Ç²ÎÃö©ó¤å¤ÆÅQÅvªº²z½×¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó·sªº¾Ô³õ¡CµM¦Ó¡AÂĨ̼w¡mªF¤è¥D¸q¡n©Ò±a°_ªº²{¶H¡A¥»¨­´N¬OªF¤è¥D¸qÀ³¸ÓÀË°Qªº¤å¤Æ²{¶H¡C¥xÆW¾Ç¬É¥R¥¸µÛ½Ķ®ÑÄy¡A¤]¥H¼Ú¬ü²z½×¬°°Q½×¨ÌÂk¡A¬Æ¦Ü¦³¨t²Î¦a§ï¼g¤FµØ¤H¬Ý°ÝÃDªº¤è¦¡¡A¥H­P©ó­ì³Ð©Ê´¶¹M¤£¨¬¡C¥«³õ¤£°÷¤j©TµM¬O¨ä¤¤ªº­ì¦]¡AµM¦Ó¡A¦U¬É¤£¸gÀË°Q¦a¥H¼Ú¬ü»ù­È¬Ý«Ý¦Û¤v¤å¤Æ¡A·íµM¤]Åý¤å¤Æ¥DÅéµLªk§eÅã¡C¥H¼Ú¬üªº»ù­È¬°»ù­È¡AµØ¤HªÀ·|·íµM³B³B¥Rº¡°ÝÃD¡A¦Û«H¤ß¤]´N¤£±o¤£§C¸¨¡A¤å¤Æ³Ð³y¦ÛµM¥u¯à°lÀH¼Ú¬üÅQÅv°_»R¡C³oºØ¥H¼Ú¬ü»ù­È¬°°ß¤@¼Ð·Çªº¥Xª©¼Ò¦¡»P¾\Ū²ßºD¡A¤Ï¹L¨Ó§ó¥[²`¤FªF¤è¥D¸q»P¤å¤ÆÅQÅvªº§@¥Î¤O¡C¥þ²y¤Æ»P¥»¤g¤Æ¨âªÌ¶¡¦s¦bµÛ¨âÃøªº§x¹Ò¡C                                                   ~~»C¥»·ç

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥Ø      ¿ý

1.   ¤å¤Æ¡B¤u·~¡BÅQÅv»P«Ò°ê¥D¸q

2.   ªF¤è¥D¸q«ä¼é

3.   ¥þ²y¤Æ¤§­·°_¶³´é    

4.   ¥þ²y©Ê¾\Ū

5.   µ²»y

6.   °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

7.   ½Ò«e¤ß±o

8.   ±ÀÂ˺ô¯¸

²Ä¤@³¹

¤å¤Æ¡B¤u·~¡BÅQÅv»P«Ò°ê¥D¸q

 

    ¤HÃþªÀ·|ªº²£¥Í»P«ùÄò¬O¤@³s¦ê¤HÃþ¾AÀ³Àô¹Òªº¹Lµ{¡A³oºØ¾AÀ³´N¬O¤H­Ì«Ø¥ß»P¥~¦bÀô¹Ò»P¤º¦b·¾³qªºÃö«Y¡C§J¾|¬x(Clyde Kluckhohn¡A1962)»{¬°¡A¤å¤Æ¬O¤@¸s¨ã¦³¿W¯S¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤H©Ò¦@¦P«ù¦³ªº¤@²Õ´¡B²{¹êÆ[¡A©M¦æ¬°¼Ò¦¡(¥v¬üªÙ¡Ap20¡A1995)¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H½×©w¡A°ß¦³¦@¦P¥Í¬¡¦b¤@­ÓªÀ·|¨t²Î¤¤ªº¦¨­û¤è¥i¥H¨M©w¨ä¤å¤Æªº§Î¦¡¡B¤º²[¥H¤Î·N¸q¡C¦b¶Ç²ÎªºªÀ·|¤¤¡A¤å¤Æªºµo®i¬O¦Û¥Íªº¡A¥Ñ¤º³¡¦]À³¥~¦bÀô¹ÒªºÅܤƦӭl¥Í¥X¤H­Ì¥Í¬¡ªº¤º®e¡C¦ý¬OÀHµÛ®É¥Nªººt¶i¡A¬ì§Þªºµo®i¡A¤H­Ì¥Í¦sªº¥~¦bÀô¹Ò¤]Åܱo§ó½ÆÂø¤F¡A°£¤F¤å¤Æ¦ÛÅܤ§¥~¡A§ó»P¨ä¥L¤å¤Æ¨t²Îµo¥Í¤¬°Ê¡C

¤å¤Æ¤§¦s¦b»P¦h¤¸ºtÅÜ

    ¨C¤@­ÓªÀ·|³£¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü¨ä¥~¨Ó¤å¤Æªº¾AÀ³¹Lµ{»PºI¨ú©Ò»Ý¡A¤å¤Æªº¦h¤¸©Ê«h¥i¥H¦ÛµM¦a¹üÅã¥X¨Ó¡CµM¦Óªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤u·~­²©R»P¸ê°Tµo¹F¡A°ê»P°ê¤§¶¡¬É½u¤w³vº¥¼Ò½k¤Æ¡A¤å¤Æ¤§¶¡ªº¤¬°Ê¥æ¬y¤]ÀWÁc¡C¦b¥æ¬y¤§®É¡A¤å¤Æ¦â±m¦U¦ÛÂ×´I©¼¦¹ªº¤º®e¡A¤]ÂX®i¤F¤HÃþªº¥Í¬¡§ÎºA¡F¦ÓµM¦ñÀH¦Ó¨Óªº¡A¬O¤å¤Æ¤§¶¡¦]¬°¤£¦X¦Ó³y¦¨ªº½Ä¬ð»P±¡¶Õªººò±i¡C

¥H¤å¤Æ­±¦V¦Ó¨¥¡A¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¤@­Ó«Ê³¬ªºªÀ·|¤¤¤ñ¸û®e©ö«O¦s»P©µÄò¡A¦ý¦b²{¤µ¸ê°T»P¬ì§Þµo¹Fªº®É¥N¤¤¡A®z¶Õ¤å¤Æ©è¾×¤£¤F±j¶Õ¤å¤Æªº«Iŧ¡A¸`¸`±Ñ°h¡A§Î¦¨¥@¬É¤W¤å¤Æ¦P½èªº²{¶H·U¨Ó·U©úÅã¡C³oºØ²{¶H©l¦Û©ó«Ò°ê¥D¸qªº¿³°_¡A¦Ü¤µ«á¤u·~ªÀ·|®É¥N©|¥¼¯à§¹¥þ¸õ²æ¥X³oºØ½ü°j¡C

«Ò°ê¥D¸qªº¬~µP

«Ò°ê¥D¸q¬O¤@­Ó¤Ö¼Æ©v¥D°ê¹ï¤j¦h¼Æ´Þ¥Á¦a¡BªþÄÝ°ê¶i¦æ´Þ¥ÁÀ£­¢©Mª÷¿Ä§ã¨îªº¥@¬ÉÅé¨t¡C¦Û±q¦è¤è¾ú¥v¶i¤J¤F¤j¯è®ü®É¥N¡A±q¦¹¬°«Ò°ê¥D¸q¶}ºÝ¡C¤Q¤E¥@¬ö¥H¨´¤G¤Q¥@¬öªì¡A¦è¤è¦C±j«Ø¥ß¤F±q¿D¤j§Q¨Èª½Êï¦è¦L«×¸s®qªº´Þ¥Á«Ò°ê¡A¦Ó«Ò°ê¥D¸q¦b³o¬q®É´Á¤§¤º¬°¤§Åq®p¡C

«Ò°ê¥D¸q¶Ç²Îªº´Þ¥Á¬Fµ¦¡A¥D­n±Ä¥ÎªZ¤O©ºªA¡Bª½±µ²Îªvªº¤è¦¡¡A¦b¹ï´Þ¥Á¦a¡BªþÄÝ°ê¹ê¦æ¬Fªv­Ý¦}ªº°ò¦¤W¶i¦æ¸gÀÙ±°¹Ü¡C¦P®É¡A«Ò°ê¥D¸q°ê®a¤]±Ä¥Î¸gÀÙ¤â¬q±°¹Ü©M±±¨î§Î¦¡¤W¿W¥ßªº°ê®a¡A¹ï¥¦­Ì¹ê¦æ¬Fªv»P¸gÀÙ¤Wªº­Ý¦}¡C¦ý³o«á¤@ºØ´Þ¥Á¤è¦¡¦b«Ò°ê¥D¸q§Î¦¨®É´Á¨Ã¤£¨ã¦³²Îªv¦a¦ì¡F¦Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¥D­n³q¹L«e¤@ºØ´Þ¥Á¤è¦¡·m¥e´Þ¥Á¦a¡C

¤G¤Q¥@¬öªì¡A¥@¬É»â¤g¥Ê¤À§¹²¦¡A«Ò°ê¥D¸q´Þ¥ÁÅé¨t³Ì²×§Î¦¨¡A¦U°êÃbÂ_¸ê¥»§Q¥Î¥¦­Ì¦b´Þ¥Á¦a¡BªþÄݰꪺ¬Fªv¡B¸gÀÙ¯SÅv¡A³q¹L¿é¥X¸ê¥»¡B±°¹Ü­ì®Æ¡A¤£µ¥»ù¥æ´«©M¨ä¥L¦UºØ¶W¸gÀÙ¤â¬q¡A¹ï³o¨Ç°ê®aªº¤H¥Á¶i¦æºV°©§lÅ誺­é«d¡C¦Ó¦P®É¥Á±Ú¥D¸q¤]¦p¤õ¦p²þ¦a¿³°_©ó¦U´Þ¥Á¦a¶¡¡A³o­¢¨Ï«Ò°ê¥D¸qµLªkÄ~Äò´ޥÁ¬Fµ¦¡AÂà¦Ó±Ä¨ú©Ó»{µo®i¤¤°ê®aªº¬Fªv¿W¥ß¡A¥D­n³q¹L¥[±j¸gÀÙº¯³z©M­é«d¡A¹ê²{¤£±a¬Fªv­Ý¦}ªº¦Ó¬O¸gÀ٭ݦ}ªº·s´Þ¥Á¥D¸q¬Fµ¦¡C

µL½×¬O«Ò°ê¥D¸q©ÎªÌ·s´Þ¥Á¥D¸q¡A³£¹ï´Þ¥Á¦a¡BªþÄݰꪺ¬Fªv¿W¥ß¡B¸gÀÙ¦Û¥D³y¦¨­«¤jªº»Ùê¡A¦Ó¦b¤å¤Æ¤W§ó¦³²`¼hªº¶Ç©Ó­é¹Ü»P±j¹G´Þ¤JªºÀ£­¢¡C¥B¤£½×«Ò°ê¥D¸q©Î·s´Þ¥Á¥D¸q¹ï¦U´Þ¥Á¦a¡BªþÄÝ°ê©Ò¬°¤§¥\¹L¡A¤£¥i§_»{ªº¬O¡A³oºØ±j¹G¦¡´Þ¥Á§ÎºA¡A¨Ï±o¬F¸g¤@¥¹³QÃbÂ_¡A¦U­Ó³Q´Þ¥Á°ê¦b¨äªÀ·|±Ð¨|»P¤å¤ÆÅé¨t¤W¥²¤]¾D¨ü¨ì±j¶Õ°ê®aªº¤ä°t¡A¦]¦¹¤]³y¦¨¤F¤å¤Æ¤Wªº­«·s¬~µP¡A¥´¯}¤F­ì¦³¦U¤å¤Æ¤§¶¡¤¬°Êªº¯´§Ç¡A²£¥Í¤F¤å¤Æ¤ä°t©M¤å¤ÆÅQÅvªº°ÝÃD¡C

¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªº¤J«I

¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q³Ì¥D­nªº·N«ä¬O¥ý¶i¸ê¥»¥D¸q°ê®a(©Î¤@¯ë©Ò«üªº¼Ú¬ü)¡A¥H¸ê¥»¥D¸qªº§Î¦¡¡AÂǥѶǼ½´C¤¶¡B®ø¶O¾÷¨î±N¤å¤Æ¥H°Ó«~ªº§Î¦¡¶É¾P¦Ü¨ä¥L°ê®a¡A¨Ï±o¸Ó°ê°ê±Ú¤å¤Æ¹¡¨ü«Â¯Ù¡A¤]´N¬O©¼¥Á±Ú°ê®a¤å¤Æ¤ä°t¤F¦¹¥Á±Ú°ê®aªº¤å¤Æ¡F¤]¦]¦¹¡A¹ï©ó°ê®aªÀ·|ªº¼vÅT¤£¶È¬O¦bªÀ·|¡B¬Fªv»P¸gÀÙ¤W¡A¥ç°Ê·n¤F°ê®a®Ú°ò¤å¤Æ¡C

±q´C¤¶«Ò°ê¥D¸qÆ[ÂIªº¾ÇªÌ¡A¥H¸ó°ê´C¤¶¾÷ºc¤Î¨ä¥\¯à§@¬°¤ÀªRµJÂI¡A¥L­Ì«ü¥X·í«e¥ý¶i°ê®aªº¤j²³¶Ç¼½¤å¤Æ¡A¤w¸g¦b²Ä¤T¥@¬É¤¤¦û¦³«Ü­«­nªº¦a¦ì¡A¥L­Ì¨Ã´N¦¹±À½×¦p¦¹¥²µM·|²£¥Í¤£¨}ªº¤å¤Æ®ÄªG¡C¦Ó°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥D±i¡A¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¬O±a¨Ó¡u®ø¶O¥D¸q¡v¡B¡u¦P½è¤Æ¡vªº¸o»íº×­º¡A¨Ã¨Ï²Ä¤T¥@¬Éªº¥Á²³¾D¨ü齪¡AµLªk»{²M¦Û¨­»Ý¨D¡C

¹ï©ó³o¨ÇºØºØ«ü±±¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªº»¡ªk¡A¤j¦hÀô¶¦b¤å¤ÆÅQÅv»P¤å¤Æ¤u·~¤W¡A»{¬°¥ý¶i¸ê¥»¥D¸q°ê®a§Q¥Î¬F¸g¤WªºÀu¶Õ¡A³z¹L¤å¤Æ¤u·~ªº°Ó«~®ø¶O¾÷¨î¡A¹ï¥~«Ø¥ß¤@ºØ¤å¤ÆÅQÅv¡A¨Ã¦b¨ä¤¤ºûÅ@¦Û¤wªº¬J±o§Q¯q¡AµM¦Ó¦b¦P®É¤]´N¯}Ãa¤F¥L°êªº¤å¤Æ¦Û¥D¡Aº¥º¥§Î¦¨¤@ºØ¤å¤Æ¦P½è(cultural synchronization)¡C¨Ì¾Úº~¦ÌªL§J(Hamelink)¡A¤å¤Æ¦P½èªº¹Lµ{«üªº¬O¡u¤¤¤ß°ê®a¬Y¨Ç¤å¤Æªºµo®i¡A¬O¥H»¡ªAªº¶Ç¼½¡A¦Ó¶Çµ¹±µ¦¬°ê¡v¡A¦]¦¹³o¤£¥ú¬O³æ¦VªºÃö«Y¡A§ó²o¯A¨ì¡u¦P¤Æ¡vªº°ò¥»·§©À¡C¦]¦¹¡A±µ¦¬°êªº¥»¤g¤å¤Æ¡A©Î¨ä©Ò¨ä³Ð·s¡B¯S²§ªºÄݩʦb¦¹±¡¶Õ¤U¨ü¨ìºR´Ý¡A¦U°ê¤H­Ì»ù­Èªºª[²§©Ê¤]³vº¥®ø¥¢¡C(´^ªå¡A¥Á80)

µM¦Ó´öªL´Ë(John Tomlinson)«h®Ú¾Ú¹ï¾\Å¥¤Hªº¸gÅç©Ê¬ã¨s«ü¥X¡A¤H­Ì¹ï¤j²³´C¤¶ªº°T®§¨Ã¤£¬O²@µL«O¯dªº±µ¨ü¡A¦Ó©Ò¿×ªº¡u¤å¤Æ¤ä°t¡v§_¦s¦b¡A®£©È¤j¦³°ÝÃD¡C¥D±i´C¤¶«Ò°ê¥D¸qªº¤H¹L«×ª`­«¥¨Æ[­±ªº¤ÀªR¡A«o©¿²¤¬ã¨s¾\Å¥¤H¬O¦p¦ó¸ÑŪ´CÅé°T®§¡C§@ªÌ¥D±iÀ³¥H¤¤¤¶ª«(mediation) ªºÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý´CÅé¡A¦Ó¤£¬O§â´CÅé¬Ý¦¨¬OµL©Ò¤£¯àªº¤u¨ã¡C

¥t¥~¡A´öªL´Ë»{¬°´N¤å¤Æªº±µ¦¬­±¨Ó»¡¡A¦¹¬£¥D±i¨ü¨ì¶Ë®`ªº¬O¥Á±Ú¤å¤Æ¡A«K©¿²¤¤F¦U­Ó°ê®a¤D¬O¥Ñ³\¦h²§½è©Ê«Ü°ªªº¹ÎÅé©Ò²Õ¦¨¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A³oºØ¥Á±Ú°ê®a¤å¤Æªº»¡ªk§ó½á¤©¤F°ê¹Ò¤º¥D¬y¤å¤Æ¡]¥Ñ·í¬FªÌ©Ò»{¥i¥Nªí°ê®aªº¤å¤Æ¡^®_¨î¨ä¥L¤å¤Æªº¦Xªk¦a¦ì¡C¥t¤è­±¡A¾ÇªÌ»{¬°¨ã¦³±j¨î¤Oªº¥~¨Ó¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¨ä¹ê¤]¥u¬O¨ä¥L¥Á±Ú¤¤ªº±j¶Õ¤å¤Æ¡A´öªL´Ë¥D±i§Ú­Ì¤£¥i¥H±N¥Á±Ú°ê®aµø¬°¤@­Ó§¡½è©Ê«Ü°ªªº¹ÎÅé¡A¦p¬ü°ê¤º³¡°£¤F¤¤²£¶¥¯Åªº¥Õ¤H¤å¤Æ¥~¡AÁÙ¦³¦UºØ¤£¦PºØ±Ú¤Î¶¥¯Å¦¸¤å¤Æ¦s¦b¡C

©Ò¿×ªº¥»¤g¤å¤Æ¨ä¹ê¤]¦³«Ü¦h¬O±q«e¤H­Ì©M²§¤å¤Æ¥æ¬y«áªº²£ª«¡A¦]¦¹Á`ªº¨Ó»¡¡A´öªL´Ë»{¬°°ê±Ú¤å¤Æ¤£¬O¤@­Ó«ê·íªºÆ[©À¡A¨Ã¥B©¿²¤¤F¤å¤Æªº¼vÅT©M¥æ¬y¹ê¤D¬O¤@ºØ¡u®É¶¡¡B¾ú¥v¡v¤Uªº²£ª«¡A¦Ó¤£¬O¡uªÅ¶¡¡Ð¦@®É¡vªº¾úµ{¡C¦Ó¦b°¨§J«ä¥D¸q¹ï¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªº¨£¸Ñ¤W¡A°w¹ï©ó¦¹¡A´ö¤ó¥D±i®ø¶OªÌÀ³¨ã¦³¥DÅv¨Ó¨M©w¦Û¨­»Ý¨D¡A¥ª¬£¤H¤h¤j¦h¨­³B¦è¤è¥@¬É¡A°Z¯à¥H¤H®vªººA«×¨Ó´À§O¤H°µ¨M©w©O¡H¥t¥~¸ê¥»¥D¸q©Ò¾É­Pªº¦P½è¤Æ¡A¨ä«áªG¤]¤£ºÉµM¥þ¬O­t­±ªº¡C¨Æ¹ê¤WÃþ¦p¥Á¥D¬FªvªºÆ[©À¡A¬ì§Þµo®iªº¦¨ªGµ¥¡A¤£¤]³£¬O¦è¤èªº²£ª«¶Ü¡H

¶T©ö»P¬ì§Þ¥´¯}¤F°ê¬ÉÿÆX¡A¦]¦¹¥~¨Ó¤§¦è¤è¥ý¶i°ê®aªº¤å¤Æ²£«~¡A¦b¨ä¬F¸g¡B¬ì§ÞªºÀu¶Õ¤§¤U¡A¥H¤å¤Æ¤u·~ªº§Î¦¡¡A¤j¶q½Æ»s¡B¶É¾P²Ä¤T¥@¬É©Î¨ä¥L°ê®a¡A§Î¦¨¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªºÅQÅv§½­±¡A¦Ó³Q¶É¾Pªº°ê®a«h¦¨¬°¨ä´Þ¥Á¦a¡A³vº¥³à¥¢¦Û¤vªº¤å¤Æ¯S¦â¡C

¤å¤ÆÅQÅvªºµo®i»Pª§ÅQ

¸q¤j§Qªº°¨§J«ä¥D¸q«ä·Q®a¸¯Äõ¦è¡A¹ï©ó¤å¤Æ¥H¤Î¬Fªv²z½×³Ì¤jªº°^Äm¡A«K¬O¹ïÅQÅv(hegemony)ªº»{ª¾¡C³o­Ó­ì¥ý¥Ñ¦C¹ç©Ò±Ä¥Îªº¦r²´¡A·N«ü¹A¥Áªºµ´¹ï¬FÅv¡C¸g¸¯Äõ¦èªu¥Î¦¬½g«á¡A«h·N«ü¤@¯ëªºªÀ·|»â¾É¡A¨Ã¥Î§@¤ÀªR¸ê¥»°Ê¤O¦p¦ó³z¹L¥Á¥D©Î¬O·¥Åv¬Fµ¦¥Hí©w©M±±¨îÄÝ¥Á¹ÎÅé¡F¨Ã¤Þ¥Ó¸ê¥»¥D¸q¦p¦ó§âªÀ·|­²©R¥D¸qÀ£¨î¡A¦P®É´¦¥Ü¦p¦ó¹ï§ÜÅQÅv¡C¸¯Äõ¦è»{¬°ªÀ·|¤WªºÅv¤O¦b¦U­Ó³õ©Ò¤§¤ºÄvÁÉ¡A³z¹L¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬Fªv³õ°ìªº´å¨«¡AÅQÅv³z¹L³B²z°ÝÃD©Î´£¨Ñ¸Ñ¨M¤èªk¡A³Ì²×Ũú¤F¸s²³ªº¤ä«ù¡C¥L¥ç»{¬°¦³ÃöÅQÅvªº¾Þ±±¨Ã¤£¤@©w¥Ñ¼É¤O©ÎÅv¤Oªº«ÂÀ~©Ò½T¥ß¡A¦Ó·¥¦³¥i¯à¬OÀò±o¨üÀ£­¢ªÌªº¦P·N©M±µ¨ü¡C

²Îªv¸sÅéÂǵ۳гy¤Î´²¼½¤@ºØ¨ä¹ê¬O¦³§Q©ó¥L­Ìªº¥@¬ÉÆ[¡A¨Ó±o¨ì¤Îºû«ù±qÄݸsÅ骺¦@ÃÑ»P¤ä«ù¡C©Ò¿×ªº¤å¤ÆÅQÅv(cultural hegemony)«h·N¿×µÛ¡u¹D¼w¤Î­õ¾Çªº»â¾ÉÅv¡v¡F³o­Ó»â¾ÉÅv¥D­n¬O³z¹LªÀ·|¥D­n¹ÎÅ骺¿n·¥¦P·N¦Ó¨ú±oªº¡CÅQÅv¦]¦Ó¯à¦³®Ä¦a¥O³QÀ£§íªºªÀ¸sµøªÀ·|·NÃѧκA¬°¦ÛµM¤§²£ª«¡A¤S©Î¬O¤é±`·NÃÑ(common sense)¡C

¸¯Äõ¦è¤]»{¬°¡A­n±À½¸ê²£¶¥¯ÅªºÅQÅv°ß¦³«Ø¥ß·sªºÅQÅv¡A³oºØ·sªºÅQÅv¥²¶·Àò±o§ó¦hªº¦P·NÁn­µ¡A¨Ã¥B¯à®i¥Ü§ó¦hªÀ¸sªº¿³½ì©M»Ý­n¡CªÀ·|ªº¨ä¥L¶¥¼h§Q¯q¹ÎÅ饲µM·|¬D¾Ô¬J±o§Q¯qªÌ©Ò«Ø¥ßªºÅQÅv¡A¨Ã³o±N§âªÀ·|±À¦V§ó¶}©ñ©M¥Á¥Dªº¶iµ{¡A¨Ã¹ï§Ü¥D¬y½×­z©Ò±j½Õªº²Î¤@¡B©M©¶ªºªÀ·|Án­µ¡C

¥H¥xÆW¬°¨Ò¡A¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¹ý¾E¦Ü¥x¡A¹ï©ó¥xÆW¶i¦æª½±µ²Îªv¡A©ó¬O¬F©²°ª¼h¬°¤F¾d©T¨äÅv¤O»P¬Fªv·N¹Ï¡A¥H±Ð¨|¡Bªk«ß¥H¤Î´CÅéµ¥¤è¦¡±À¼s¤j¤¤°ê¥D¸q¡A°ö¾i¥xÆW¤H¥Á¦³±j¯Pªº¡u¤Ï¦@´_°ê¡v·NÃÑ¡C¨ä¶¡³sÄò¦³¤Ï§Ü¨Æ¥óµo¥Í¡A¦Ó«á¦ñÀHµÛ°ê»Ú±¡¶Õ»P¥Á¥D¤jÀô¹Òªº¼vÅT¡A¤¤µØ¥Á°ê¶}©ñ¸ÑÄY¡A¨«¥XÄҰꤣ¤Àªº¿Wµô®É¥N¡A¦¨¬°·sªº¬Fªv®ð­Ô¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A°ê¥ÁÄÒ(¬J±o§Q¯qªÌ)»P¡uÄÒ¥~¤H¤h¡v(¨ä¥L¶¥¼h§Q¯q¹ÎÅé)ªº§Ü¿Å¡A§Y¬O¤@ºØª§ÅQ¦æ¬°¡A¤]¦]¦¹°ê®a¦³§ó¦h¤£¦PªºÁn­µ¡A¦³§ó¤jªº¶i¨BªÅ¶¡¡Cª½¨ì²{¤µ¡A¬Fªv»P·NÃÑ«¬ºAªºª§ÅQ©|¥¼¥­®§¡C

¦C¹ç´£¨ì¡A¸ê¥»¥D¸qªº³Ì°ª¹Ò¬É§Y¬O«Ò°ê¥D¸q¡A¦Ó¦b¤å¤Æ¸gÀ٤譱¡A«h§Î¦¨¤F¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¥H¤Î¤¤¦@¥¸¬üªº¡u¬ü«Ò¥D¸q¡v¡C¦b¤å¤Æ°Ó·~¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¨ã¦³¬Fªv»P¸gÀÙÀu¶Õªº¤j°ê¡A³z¹L¶¯«pªº¸ê¥»»P¥ý¶iªº¬ì§Þ´CÅé¡A¤j¶q©¹¥~°ê¶É¾P¡A¹ÏÀò¼É§Q¡C¥Ñ©ó°Ó·~¤Æ¾É­PÄvª§¡A®z°ê¦b¯Ê¥F¸ê¥»»P§C¸¨¬ì§Þªº±ø¥ó¤§¤U¡A²@µL©Û¬[¤§¤O¡A¦]¦¹±j¶Õ¤å¤Æ¦ñÀH°Ó·~ÂX¥R¤Fª©¹Ï¡A¨Ï±o¥»¤g¤å¤Æ¦¨¬°¬Û¹ï®z¶Õ¡A¨Ã³Æ¨ü¦M¾÷¡C

    µM¦Ó¦b­±Á{¤å¤Æ¦M¾÷¤§®É¡A¤´Â¦³¤Ï§Üªº½Ä¬ð²£¥Í¡C¦bªC«F¹y(Samul P. Huntington)©ÒµÛªº¡u¤å©ú½Ä¬ð»P¥@¬É¯´§Ç¤§­««Ø¡v(The Clash of Civilizations And the Remarking of World Order)¤¤´£¨ì¡A«D¦è¤è°ê®a¦³¤TºØ¤£¦P­±¹ï¡u¥@¬É¡vÁͶժº¦^À³µ¦²¤¡G¤@¬O¤£¤©²z·|¡A¹ê¦æ²æÂ÷¦è¤è¥D¾Éªº¥@¬É¡A¨Ò¦p¦Ê¾l¦~«eªº¤¤°ê»P¤é¥»±Ä¨ú±Æ¥¸¥D¸qªº¤è¦¡¶i¦æÂê°ê¬Fµ¦¡A¦Ó¦b²{¤µ¥i¨£¡A¥_Áú¬O°ß¤@¸û±µªñ¦¹³~ªº¨Ò¤l¡F¤G¬O¥þ½L±µ¨ü¦è¤è¨î«×»P¤è¦¡¡A¨Ò¦p¤g¦Õ¨ä¦b¤G¤Q¥@¬öªì¸­³Í¥½º¸©Ò±Ä¥Îªº¥þ½L¦è¤Æ¡F¤T¬O´M¨D§¡¿Å¡A¬J­n²{¥N¤Æ¡A«o¤£­n¦è¤è¤Æ¡A¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥ªF¨È°ê®a§Y¬O¦p¦¹¡C¨ä¤¤ªC«F¹y»{¬°¡A¦b´Þ¥Á¥D¸q«á´Á¡A«D¦è¤è°ê®a¿³°_¤@ªÑ¤Ï´Þ¥Á«ä·Q¥H¤Î¥Á±Ú¥D¸q¡A·¥¤O¤Ï§Ü¦è¤è°ê®a¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ»P¤å¤Æ¤Wªº­âÀ£¡A¦Ó³oªÑ¥Á±Ú¥D¸q¼é¬y·|¨Ï°ê®a§Î¦¨¤@ºØ¥»¤g¤Æªº¤ÏÀ»¡C

¤å¤Æ¤u·~¤¤ªº¤å¤ÆÅQÅv

¡u¤j²³¤å¤Æ¡v§Y¬O¤G¤Q¥@¬öªº®É¥N²£ª«¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡A¥«³õ¸gÀÙ¦¨¬°¤@ºØ¼é¬y®u±²¥þ¥@¬É¡A°Ó«~¦¨¬°¤@ºØ´¶·Óªº¥ú§ë®g¨ì¦U°ê¨¤¸¨¡A°Ó·~¤Æ©M³£¥«¤Æ¦¨¬°³o­Ó®É¥Nªºªí¼x¡C¦b³oºØ­I´º¤U¡A¥j¨åªº¡B°ª¶®ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¨ü¨ì²r¯P½ÄÀ»¡A¦Ó¥H¤å¤Æ¤u·~¥Í²£¬°¯S¼x¡B¥H¥«¥Á¤j²³¬°®ø¶O¹ï¶H¡B¥H²{¥N¶Ç¼½´C¤¶¬°¤â¬qªº¡u¤j²³¤å¤Æ¡v¥e»â¤F¾ã­Ó¥@¬É¡CªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£²z½×®aªº¤å¤Æ¤u·~²z½×¡A«h¬O¦³·NÃѦa¨¾¤î³oºØ¦MÀIªº¤å¤Æ¤u·~¤Æ«á³y¦¨ªº¤å¤ÆÅQÅv¶É¦V¡C

ªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº¤å¤Æ¤u·~¡A´N¬O³z¹Lª«¤Æ¡B°Ó«~¤Æ¡B«ö·Ó®_¨î­ì«h¡B³fª«¥æ´«»ù­È­ì«h¡B¦³®Ä¦Ü¤W­ì«h¨Ó³W¹º¶Ç²Î¤å¤Æªº¬¡°Ê¡A§â¤å¤Æµô»s¨Ó°t¦X®ø¶Oªº»Ý­n¡A§â¤å¤ÆÅܬ°¾÷¾¹ªºªþ±e¡A§â§Q¯qªº°Ê¾÷Âಾ¨ì¤å¤Æªº»â°ì©M§Î¦¡¤W¡A¨Ï±o¤å¤Æ¦b¥ý©w­pµeªº±±¨î¤U¡A¤j¶q§@³æ½Õ¹º¤@ªº¥Í²£¡X¡X¬O¤H©Ê¾ãÅé¸gÅ窺´îÁY¤Æ©M¤u¨ã¤Æ¡A§â°Ó·~¦Ü¤W¥D¸q±Àºt¨ì¤@­Óµ{«×¡A¨Ï¥ô¦ó´Ý¦sªº¤¶¤J©M§Ü©Úªº¦Ûı§¹¥þ©Ù°£¡C

¦]¦¹¡A¤å¤Æ¤u·~´N¹³¸ê¥»¥D¸q¨ä¥L©Ò¦³¤u·~¤@¼Ë¡A°ò¥»¤W¨ü±±©ó¤j¶q»s³y©M¤j©v¸g¾Pªº¼Ò¦¡¡C¤å¤ÆÂà¤Æ¦¨°Ó«~¡A¤]´N¬O»¡¡A¥»¨Ó¤å¤Æªº³æ¤@»ù­È³Q¥Î¨Ó²£¥Í§Q¼í¥Hºû«ù¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¹BÂà¡C¦b³o¼Ëªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì»{¬°¤£½×¬O¦³¾ú¥vªº¥Á«U¤å¤Æ¡B¬y¦æ¤å¤Æ¡A¬Æ¦Ü¤j³¡¤ÀªºÃÀ³N§Î¦¡³£³q³q³Q¤å¤Æ¤u·~©Òºôù¾Þ±±¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³¨Ç­ì¥»¨ã¦³­Ó¤H¯S¦âªºÃÀ³N§Î¦¡¡A²{¦b³£³Q¶K¤W¦P¼Ëªº¼ÐÅÒ¡C

¤å¤Æ¤u·~§Y¡u²{¥N¤j²³¤å¤Æ¡v¡A°£¤F¨ã¦³¤@¯ë·N¸q¤Wªº¤j²³¤å¤Æªº¤º²[¡A¯S§O¨ã¦³¥H¤U¯SÂI¡G

(¤@)     ¤å¤Æªº²£¥Í¶V¨Ó¶VÃþ¦ü©ó²{¥N¤j¤u·~ªº¥Í²£¹Lµ{¡C
¤å¤Æ²£«~ªº»s³yªÌ¤£¶È¶È¹³À±º¸¹y³Ð§@¡m¥¢¼Ö¶é¡n¨º¼Ë¬O¥»©Êªº¬yÅS¡A§ó¦h¬O¬°¤F®ø¶O¦Ó¶i¦æ¥Í²£¡C³oºØ¥Í²£§¹¥þ¬O¼Ð·Ç¤Æªº¡AÃþ¦ü©ó¤u¼t¥Í²£²£«~¡A¬O¦¨§åªº½Æ»s»P«þ¨©¡C¤@­ººq¦±¡B¤@½g¤p«~¡B¤@«h¼s§i¡A´N¹³¬y¦æªA¸Ë¤@¼Ë¥Í²£¥X¨Ó¡C³Q¤j²³ÁʶR¡C

(¤G)     ¤å¤Æªº²£¥Í»P²{¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªºµ²¦X¶V¨Ó¶Vºò±K¡C
¬ì§Þ³N¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡A¬°¡u¤j²³¤å¤Æ¡vªº¶Ç¼½´£¨Ñ¤F²{¥N¤Æªº¸üÅé¡C³ø¯È¡BÂø»x¡B®ÑÄy¡B¼s¼½¡B¹q¼v¡B¹qµø¡B¿ý­µ¡B¿ý¼v¡C¯S§O¬O·L¹q¤l§Þ³N¡B½Ã¬P¶Ç°e§Þ³N¡B¥úÅÖ³q°T§Þ³N¡B±jªº¥e¦³©Ê©M¹ï±µ¨üªÌ²£¥Í§ó¤jªº±j­¢©Ê¡C

(¤T)     ¤å¤Æªº¥DÅé¶V¨Ó¶V¤£¬O§@¬°¤å¤Æ®ø¶OªÌªº¼s¤j¤H¥Á¸s²³¡C
²{¥N¤j²³¤å¤Æ¦³±MÀ窺»s§@¤H¡B¸gÀçªÌ¡A³o¨Ç¤H¹ï¤j²³¤å¤Æ°_µÛ¥D®_§@¥Î¡C¦b¤j²³¤å¤Æªº¥«³õ§Q¯q¥÷ÃB¤¤¡A¥L­Ì¬O¥D­n±o§QªÌ¡CD¡E¨©º¸«ü¥X¡G¡K¡K³Ð§@ªÌ¡B¶Ç¼½ªÌ¥D®_µÛ¤j²³¤å¤Æªº¤è¦V©M­±»ª¡A¬O¤å¤Æ¤j²³ªº¤¤°í¡A¬O¥L­Ì¶ì³yµÛ¼s¤jÆ[²³¡BŪªÌªº¼f¬ü½ì¨ý¡C

¦Ó¥§¥i©Ô´µ¡E¥[º~¡]Nicholas Garnham¡^¹ï©ó¤å¤Æ¤u·~ªº¤ÀªR¤]Á`µ²¥X¤TÂI¥D­n¯S¦â¡G²Ä¤@¡A©Ò¦³ªº¤å¤Æ¤u·~³£±Ä¨ú°ª¬ì§Þªº¤â¬q¤j¶q»s³y©M¾Q³]¦æ¾PºÞ¹D¡A¦]¦¹³y¦¨³o­Ó¤u·~Åé¨tªº¦¨¥»¬Û·íÃe¤j¤]´N§í¨î¤F¦h¤¸©Ê¡F²Ä¤G¡A¤å¤Æ¤u·~¬O¾Ö¦³½ÆÂø³Ò¤u¤À¤uªº¶¥¯Å²Õ´¡F²Ä¤T¡A¤å¤Æ¤u·~¥D­nªº¥Øªº¸ò¨ä¥L©Ò¦³¤u·~¤@¼Ë¡A´N¬O¥H³Ð³y³Ì¤jªº§Q¼í¬°¨ÌÂk¡C(³¯¾Ç©ú¡A1996)

¨ä¤¤¡Aªü¦h¿Õ¡]Theodor Adorno¡^©MÀN§J®üÀq¡]Max Horkheimer¡^»{¬°¡A©Ò¿×ªº¤å¤Æ¤u·~´N¬O¤@®M³W®æ¤Æªº¥Í²£©M®ø¶O¼Ò¦¡¡CÄ´¦p¦b¦nµÜ¶õªº¤ù¼t¨î«×¤¤¡A¹q¼v¸ò¨ä¥L°Ó«~»s³y·~¤@¼Ë¡A³z¹L¤j¶q¥Í²£§@·~¸Ë°t½uªº¤è¦¡³Q¤j¶q»s³y¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¹q¼v´X¥G³£¬O¤@­Ó¼Ë¡A§¹¥þ¥i¥H¹w´ú¥¦ªº¤º®e¨«¦V¡A·N§Y·í¹q¼v¤@¶}©l©ñ¬M®É¡A«Ü®e©ö´N¥i¥H¹w´ú¥¦ªºµ²§½¡A½Ö·|±o¨ì¦n³øÀ³©ÎÃg»@©Î³Q¿ò§Ñ¡C

¾ú¥v¾Ç®a´ö®¦¤ñ»{¬°¡A¤@­Ó§¹¾ã­ÓÅ骺¤å¤Æ¡A¦b¶Ç¼½¤§®É¡A·|¤À¦¨¬ì¾Ç¡B¬Fªv¡B©v±Ðµ¥¼h­±¡C¦Ó¦b«Ò°ê¥D¸q´Þ¥Á«á¡A¥[¤W¸ê¥»¥D¸qªº¨³³tÂX±i¡A¨Ï±o¤å¤Æ¥Ñ±j­¢±µ¦¬¦¡§ï¬°°Ó·~§Î¦¡¥[¥H¶Ç¼½¡C¦b¦¹¤å¤Æ¤u·~¤¤¡A¤S¥H®T¼Ö©Ê½èªº®ÑÄy¤å¥»¡B­µ¼Ö¡B¹q¼vµ¥¤j²³®ø¶O¬°³Ì²±¡AÁöµM¥±©Ô¦ó´µ´¿»¡¡G¡u®T¼Ö·~¤£µ¥¦P¤å¤Æ§ï³y¡v¡A¦ý¨ä¤¤¤]¥i¥H¬Ý¥X¤å¤Æ»ù­ÈÆ[ªº¼ç²¾Àq¤Æ¡C¦Ó¥H¤å¤ÆÅQÅvªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬J±o§Q¯qªº¼Ú¬ü¸ê¥»¥D¸q«K¥H¦¹¦p¦P¬~¸£¯ëªº¤è¦¡¾d©T¼s¤jªº¤å¤Æ®ø¶OªÌ¡A¤]¦]¦¹¦b¬Y¨Ç¼h­±¡A®ø¶OªÌ¹ï©ó¼Ú¬ü¬y¦æ­·¼é»P¼f¬üÆ[¤w¡u¦ÛµM¤Æ¡v¤F¡I

¦bÅQÅv¤§¤U¡A¨Ã«D§¹¥þ±µ¯Ç§l¦¬¨ä¤å¤Æ¡A¦Ó¬OºIªø¸Éµuªº¤å¤Æ¤¬¸É¡C¨ú¥L¤H²{¦³¥H¸É¤w¤§¤£¨¬¡A¥¿©Ò¿×¡u¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¿ù¡v¡A¦b¦¹¤@«äºû¤W¡A¥»¤g¤Æ«h¬O²{¥N¤Æ¡B¥þ²y¤Æ©ÎªÌ¦è¤Æ¦P®É¡A¤@­Ó¦Û§Ú¤Ï«ä¤å¤Æ¥DÅé©Êªº¹B°Ê¡C¦b¦¹¡A¤å¤Æ¤u·~¤£·|°±·²¡AµM¦Ó¤å¤ÆÅQÅv«h¤@¦A§ó­¡¡A¤å¤Æ½Ä¬ð»P¿Ä¦X©ó¦¹¡A·sªº»ù­ÈÆ[¤]·s³¯¥NÁ¡C

²{¥N¤Æ=¦è¤Æ¡H

¤Q¤C¥@¬öªº¤u·~­²©R¨Ï±o¤HÃþªÀ·|²£¥Í¤F­«¤jÅÜ­²¡A¤×¨ä¬O¦è¤èªÀ·|¡A¦bªÀ·|ªºµ²ºcªº½è»P¶q¤è­±²£¥Í¤F§Ö³tªºÅܾE¡F¦Ó¦b¤Q¤E¥@¬ö«á¸­¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¥½´Á³o¤@¦Ê¦~¤¤¡AªÀ·|¥¨ÅܥѦè¤èÂǥѫҰê¥D¸q¡B´Þ¥Á¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸q¥H¤Î¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qµ¥¤è¦¡¶Ç¦Ü¥þ²y¡C

³o¤@¦Ê¦~¶¡¡A¤@ºØ·sªº§Æ±æ¶}©l¥X²{¦b¥@¬É¦U­Ó°ê®aªÀ·|·í¤¤¡A³o­Ó·s§Æ±æ¬O¡u²{¥N¤Æ¡v(modernization)¡C¦b¤w¶}µoªºªÀ·|ùØ¡A²{¥N¤Æ¤wµ¹¨ä¤H¥Á±a¨Ó¤F´I¸Îªº¥Í¬¡©M°·±dªº¨­Åé¡F¦b¥¼¶}µoªºªÀ·|ùØ¡A¥¦µ¹¤H­Ì±a¨Ó¤@­Ó·s§Æ±æ¡F§Æ±æ¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤]¯à¤À¨É³o¥÷´I¸Îªº¥Í¬¡¡C¡u²{¥N¡v(modern)³o¦Wµü¥NªíµÛ¤@ºØ¶i¨B¡B¬¡ÅD¡B¥­µ¥¡B´I¸Î¡B¥Á¥D©M°ê®aªº¿W¥ß¦Û¥D¡C¤]¦]¦¹¡A²{¥N¤Æ´N¦¨¬°¤F¤@ºØ¥þ²y©Êªº¸gÅç²{¶H¡A¦è¤è©Î«D¦è¤èªº¤H­Ì³£·|´Â¦V³o¤@±ø¸ô¨«¡C

µM¦Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¨ì¡A©Ò¿×¨ã¦³²{¥N©Êªº¤è¦V¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦³¦è¤è©Ê¦b¨ä¤¤ªº¡A¦]¬°²{¥N©Ê½è¬O­º¥ý¦b¼Ú¬w¸g¾ú¤@³s±wªºµo®i¦Ó²£¥Íªº¡A¦]¦¹µL½×¬OªÀµ²ºc¯S½è©Î¤H®æ¯S½è³£¦³±j¯Pªº¦è¤èªÀ·|©M¦è¤è¥Á±Ú¦â±m¡C²{¥N¤Æ±`³Q»{¬°¬O¤@ºØ¦è¤è¤Æ(westernization)¡A¤×¨ä¬O¦b¶}µo¤¤°ê®aùØ¡A²{¥N¤Æ´N¬O¦è¤Æ¡A¦]¬°¦è¤èªÀ·|¥Nªí¶i¨B¡B´I¸Î¡C¦Ó¦b¾ú¥v¤W¬Ý¨Ó¡A²{¥N¤Æ¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØÂà¦V¨º¨Ç­º¦b¦è¼Ú©M¥_¬üªÀªºªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¬FªvÅé¨tªºÅܾE¡C¸ê¥»¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q¡B¥Á¥D¬Fªv»Pªk«ß¨t²Îµ¥³£¬O¨Ó¦Û¦è¤èªÀ·|¡A¤]¦]¦¹²{¥N¤Æ¹B°Ê¦b¶}µo¤¤°ê®aùر`±`´N³Q·í¦¨¬O¤@ºØªïÀY»°¤W¦è¤èªÀ·|ªº¹B°Ê(½²¤å½÷¡A¥Á81)¡C²M¥½¥Áªìªº¦è¤Æ¹B°Ê´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

µM¦Ó¡A³o¥Nªí²{¥N¤Æ´N¬O¦è¤Æ¶Ü¡HÁöµM¦p¦¹¡A²{¥N¤Æ¨Ã¤£¤@©w¬O¥þ³¡¦è¤Æ¡C¤@­ÓªÀ·|¥i¯à¹F¨ì²{¥N¤Æ¦Ó¤£»Ý¡u¥þ½L¦è¤Æ¡v¡A¤é¥»´N¬O¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C¬J¨Ï¦b¤µ¤éªº²{¥N¤é¥»¤¤¡A¨ÌµM¥i¨£®Ú²`¸¦©Tªº­«­Û²zªº®a±ÚÃö«Y»P³Ò¸êÃö«Y¡A¦bªñ´X¦~¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¦è¤èªÀ·|¦b¬F¸g¤W¾Ç²ßªº¹ï¶H¡C

²{¥N¤Æ¬O¥@¬É¦U­Ó°ê®a»PªÀ·|ªº¥Ø¼Ð¡A¥NªíµÛ´I±j»P¤å©úªº¶H¼x¡C¦b³o¨Ç¤å¤ÆÅQÅv©Ò«Øºc¥X¨Ó¤å¤Æ¦P½è¤¤¡A¬O§_¦³¦h¤¸¨Ã¦s¦bªº¥i¯à©O¡H¤S¦bºUÂøµÛªF¤è¥D¸qªº¤å¤ÆÅQÅv¡A·|¹ï«D¦è¤èªÀ·|¤å¤Æ³y¦¨¤F¦óºØ¼vÅT¡H¤U¤@³¹¸`±µµÛ±´°QÂĨ̼wªº¬Ýªk¡C


²Ä¤G³¹

ªF¤è¥D¸q«ä¼é

¥»¥@¬öªº³Ì«á³o¤Q¦~¤¤¡A¼vÅT¬ü°êªºªÀ·|»P¤H¤å¾Ç¬ì»â°ì³Ì´¶¹M»P³Ì²`»·ªº¡ÐªÑ«ä¼é¡A²@µLºÃ°Ý¬O¡u«á´Þ¥Á¥D¸q¡v¡A¦Ó¨ä¼vÅT¡A±N«ùÄò¦a¶i¤J¤U¤@­Ó¥@¬öªº¦è¤è¾Ç³N»Pª¾ÃÑ¥÷¤l°é¤º¡A¬Æ¦Ü¦V²Ä¤T¥@¬É°ê®a®¼¶i¡A¦Ó¨Ï¤K¡³¦~¥N±U°_ªº«á²{¥N¥D¸q«ä¼é¬Û§Î¨£²Ò¡C¡K¡K

¥»®Ñ§@ªÌÂĨ̼w«h¬°¦¹«ä¼é¤½»{ªº¨â¦ì¡u¥ýª¾¡v¤§¤@¡K¡KÂĨ̼w¯S§OºÙ³\±ßªñ³\¦hªü©Ô§B»P¦L«×¥»¤g¾ÇªÌ¡A¶}©l¬ð¯}¦è¤è¤§ªF¤è¥D¸qªº®Ø¬[¡A¶i¦æ³\¦h¬Û·í¨ã¦³¥»¤gÃöÃh»P­ÝÅU²z½×§å§P¤Ï¬Ù²`«×ªº¬ã¨s¡K¡K

¡ãºK¿ý¦Û¡mªF¤è¥D¸q¡n

¡mªF¤è¥D¸q¡n§@ªÌÂÄ¥ì¼wªº­I´º

ÂÄ¥ì¼w(Edward W. Said)¡A¤@¤E¤T¤­¦~¥X¥Í©ó­C¸ô¼»§N¡A¤Ö¦~·³¤ë¤j¦h¦b¶}ù»P¾¤¤Ú¹à«×¹L¡Aªø¤j¤§«á°á¤F¬ü°ê´¶ªL´µ´°¤j¾Ç©M«¢¦ò¤j¾Ç¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤H¡A¥À¿Ë¬O¾¤¤Ú¹à¤H¡A¥L­Ì«o¬°ÂÄ¥ì¼w¨ú¤F¤@­Ó¦è¤Æªº­^°ê¦W¦r¡u·R¼wµØ¡v¡A¦]¬°¥»¨­¯S®í¥Íªø­I´º»P²¾©~¦U¦aªºÃö«Y¡AÁöµM¦b³o¤¤¶¡¯A¨ú¤F¦hºØ¤å¤Æ¡A¦ý¦b¦¨ªø®É´Á­±¹ï¤F¦UºØ¤å¤Æ¨ÌµMı±o¬O¤@­Ó®æ®æ¤£¤Jªº¤H¡C

    §Ú­Ì¥i¥H±q¥Lªº¤@¥»µÛ§@¡m¶mÃö¦ó³B¡nªºµu¥y¤¤¡A¥h·P¨ü¨ì¥L³o¥÷©t±Iªº·Pı¡G¡u§Ú©M®Õ¥~ªº­^°ê«Ä¤l¨ÃµL±µÄ²¡A¹jµÛ¤@±øµL§Î¬É­­¡A¥L­ÌÂæb§Ú¤£¯à¶i¤Jªº¥t¤@­Ó¥@¬É¡C§Ú²`²`ı±o¥L­Ìªº©m¦W¤~¬O¡y¥¿¡z¦W¡A¡K.§Ú±q¨Ó¤£´¿Å¥¹L¥L­Ì´£¹L¡y®a¡z¦r¡A¦ý¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥L­Ì¬O¦³®aªº¡A¦Ó³Ì²`·N¸qªº¡y®a¡z¬O§Ú¤@ª½µL½tªºªF¦è¡C¡v

    ÂÄ¥ì¼w¬O¾Ô«á¼vÅT¤O·¥¤jªº¤å¾Ç»P¤å¾Ç§åµû®a¤§¤@¡A¼g§@ÃD§÷¦³¡G¤å¾Ç¡B²z½×¡B¾ú¥v¡B­µ¼Ö¡A¥Nªí§@«~¬°¡mªF¤è¥D¸q¡G¦è¤è¹ï©óªF¤èªºÆ[©À¡n¡A¦¹®Ñ¬°«á´Þ¥Á½×­zªº³þ°ò¡C°£¤F¨ã¦³¾ÇªÌªº¨­¤À¥~¡A¦b¬Fªv¤W¥ç¿n·¥§ë¤J¤Ú°Ç´µ©Zªº¿W¥ß«Ø°ê¹B°Ê¡A¨Ã¾ÌµÛµL­­«i®ð»PºÍ´¼ªº²´¥ú¡A¨Ó¨¥¤H©Ò¤£¯à¨¥¡C

¼g§@·½°_

   

¨ä¹ê¡A¦³¤H»{¬°¥HÂÄ¥ì¼w¥»¨­¥Í¬°ªF¤è¤H¦ý¨ü¹L¦è¦¡±Ð¨|¡A«ç»ò¨Ó½Í¤ÎÄþ³d¦è¤èªº¡uªF¤è¥D¸q¡v©O¡H¬O¤£¬O¤S¸¨¤J¦è¤è±Ð¨|Åé¨î¤§¤¤©O¡H¨ä¹ê¡A¦]¬°¥L¨­³BªF¡B¦è¨â­Ó¤£¦P¤å¤Æªº¦a±a¡A¥Ñ¥L¨Ó½Í¡uªF¤è¥D¸q¡vÀ³¸Ó¬O§ó¦³©Ò·PIJ¤~¬O¡C

ÂÄ¥ì¼w¦bÄÄ­zªF¤è¥D¸q®É¡A±N¥¦©w¸q¬°¡G¡u³B²zªF¤èªº¦@¦P¾÷ºc¡K¡KµoªíÃö©óªF¤èªº³¯­z¡A±N¦UºØ¹ïªF¤èªºÆ[ÂIÅv«Â¤Æ¡A´y­zªF¤è¡A¸Ñ¨MªF¤è¡Aªv²zªF¤è¡FÁ`¤§¡AªF¤è¥D¸q´N¬O¦è¤è¹ïªF¤èªº²Îªv¡B­«ºc©M¾Ö¦³Åv«Âªº¤è¦¡¡C¡v(Ziauddin Sardar & Borin Van Loon¡A1998)

    ¦b¾\Ū¡uªF¤è¥D¸q¡v¤@®Ñ®É¡A§E­^®É«ü¥X¨âÂI»Ý¯d·Nªº¦a¤è¡G¡yÂÄ¥ì¼wªº¡uªF¤è¡v¥D­n«ü¤¤ªFªºªü©Ô§B¥@¬É¡A¨Ã¤£¥]¬A¤¤°ê¡C¡K¡K¥t¤@­ÓÀ³ª`·Nªº¬OÂÄ¥ì¼w¥D±i¤¤ªFªü©Ô§B¥@¬É¦U±Ú¸s«Ø¥ß¦Û¤vªº¤å¤Æ»{¦P¡A¥H©è§Ü¦è¤è«Ò°ê¥D¸qªº¤å¤ÆÅQÅv¡A¦ý¥L¨Ã¤£¨ú°¾¯Uªº³¡¸¨Æ[ÂI¡C¡q§E­^®É¡App.12~3¡A1995¡r

¦ó¿×ªF¤è¥D¸q

    ÂÄ¥ì¼w¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó°Q½×¦è¤è²´¤¤ªº«D¦è¤è·N¶H¡A©Î¬O¤Þ¤¶ªF¤è¥D¸qÆ[©Àªº¤H¡C¡mªF¤è¥D¸q¡n¥Xª©ªº«e¤Q¦h¦~¡A±Ô§Q¨È¾ÇªÌ´£¤Ú«Â( Abdul Lafit Tibawi )´N¤w¸g¦b¥Lªº±MÃD¬ã¨s¡u»¡­^»y¤§ªF¤è¥D¸qªÌ¡v( English Speaking Orientalists, 1965)¤¤²[»\¤F¬Û¦üªº½×ÂI¡C¬ð¥§¦è¨È¾ú¥v¾Ç®a»P­õ¾Ç®aHichem Djait ¦b¡u¼Ú¬w©M¦^±Ð¡v ( Europe and Islam )¤¤©Ò§e²{ªº½×ÂI¤ÎÃÒ¾Ú¡A¦b¦bÅã¥Ü¼Ú¬w¹ï©ó¦^±Ðªº¦A²{©MÂÄ¥ì¼w©Ò»¡ªº¬Û·íÃþ¦ü¡AÁÙ¦³°¨¨Ó¦è¨ÈªÀ·|¾Ç®aªü©Ô¶ð´µ ( Syed Hussain Alatas )´I­ì³Ð©ÊªºµÛ§@¡mÃi´k­ì¦í¥Áª¾°g«ä¡n( The Myth of the Lazy Native, 1977 )¡C¡q§E­^®É¡App.12~13¡A1995¡r¦ÓÂÄ¥ì¼w·í®É¦í¦b¯Ã¬ù¡A¥B­É¥Î³Å¬_¨Ó¸ÑŪ»P¥Ó­z¡uªF¤è¥D¸q¡v¡A¨Ã¹B¥Î·í®É¥¿¨³³t«¬õªº¤å¥»²z½×»â°ì¥]¸Ë¥Lªº²z½×¡A¬O¬G¡A¥L©Ò¥H¯à¿W¿W³Q¥@¬Éª`¥Ø¤§¦]¡C

    ¦ó¿×¡uªF¤è¡v¡H¦ó¿×¡uªF¤è¥D¸q¡v¡H¡uªF¤è¡vÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦³²z©À¦³¾ú¥vªº¡B¦³«ä·Qªº¤@­Óµü¡AªF¤è©Ò«üªº¨Ã¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦b¦a²y»ö¤Wªº¦a²z¦ì¸m¡C¡uªF¤è¡v§e²{¥Xªº·N¸q¬O¦s¦b©ó¦è¤è¡A¤]´N¬O¬°¤F¦è¤è¦Ó¥X²{¡A¦³¤@ºØ¬Û¤¬ªºÃö«Y¡A¥L­Ì¤§¶¡¤]¤Ï¬M¤F¨â­Ó¹êÅé¦a²z¦ì¸m¡C³o¬O¤@ºØ°ò©ó¼Ú¬w¤Hªº¦è¤è¸gÅ礤¡AªF¤èªº¯S®í¦a²z¦ì¸m¦Ó¨Ó¡C

©Ò¥H¡A¡uªF¤è¥D¸q¡v²³æªº»¡¡A¬O¦è¤è¥Î¥L©Òª¾ªºªF¤è¡A¨Ó¦A²{ªF¤è¡A¥u¦³ªF¤è¥D¸qªÌ¤~¯à¸àÄÀªF¤è¡A¦ÓªF¤è°ò¥»¤W¬O¨S¦³¯à¤O¦Û§Ú¸àÄÀªº¡CµM¦Ó¡A³o¤]¥Nªí¤F¦è¤è¬O¤@­Ó¡u¥DÅé¡v¡A¦Ó¡uªF¤è¡v¬O¤@­Ó«ÈÅé¡CªF¤è¡A¬O¸¨«áªº¬O®t¤H¤@µ¥ªº¡A¥L¥»¨­¨S¦³¯à¤O¥h¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡C¡uªF¤è¥D¸q¡v¤Þ­z¨ì³Ì«á¡A¬O¡u¦è¤è¡v¸àÄÀ¡uªF¤è¡vªº¤@ºØ°¾¨£»P§á¦±ªººA«×¡C

ªF¤è¥D¸qªº§Î¦¨

¡uªF¤è¥D¸q¡v³Q¯u¥¿©w¸q¤Î±À»{¬O¦b¤@¤T¤@¤G¦~ºû¤]¯Ç¥l¶}ªº¡u±Ð°ó·|ij¡v¡C·|ij¤¤¨M©w¦b¤Ú¾¤¡B¤û¬z¡Bªi¶©¨º¡B¨Èºû¹A©MÂÄ©Ôº¡¥[¡K¡K³o¨Ç¦a¤è¡A¤À§O¦¨¥ßªü©Ô§B¤å¡B§Æþ¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å©M±Ô§Q¨È¤åªºÁ¿®y¡A¥L­Ì¬ã¨sªº¤£¥u¬OªF¤è¾Ç±M®a©M¥L­ÌªºµÛ§@¡AÁÙ¥²¶·­n­ÝÅU¨ì¦³Ãö¦a¸Ì¡B¤å¤Æ¯S©Ê¡B»y¨¥©M±Ú¸s¡K½dÃ¥©Ò«üªº¡uªF¤è¡v³o­Ó·§©À¡C

   

    ¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­¡A¬ã¨sªF¤è¾Ç±M®a¤£¥~¬O¡m¸t¸g¡n¾ÇªÌ¡B°{±Ú»y¨¥¾ÇªÌ¡B¥ì´µÄõ±M®a¡Bº~¾Ç¾ÇªÌ¡Cª½¨ì¤Q¤K¥@¬ö¥½´Á¡A¾ã­Ó¤¤¨È¤~¦¨¬°ªF¤è¥D¸qªº¤@³¡¥÷¡A¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¤§«e¡AªF¤è¥D¸q¤wµo®i¦¨¤@­ÓÃe¤jªº¾Ç²ßÄ_®w¡C³o·s¥Íªº¾Ç³N»â°ì¦@¦³¨â­Ó«ü¼Ð¡A¤@­Ó¬O¥v¥Ë®æ¦b¡mªF¤èªº¤åÃÀ´_¿³¡n¹ï¡uªF¤è¥D¸q¡v©Ò¤Uªº©w¸q¡A¥L»{¬°µL½×¬O·~¾l©Î±M·~¡A¤Z¬O¹ï¦³ÃöªF¤è¨Æª«·P¨ì¨g¼öªº¤H¡A¬Ò¬OªF¤è±M®a¡C¥t¤@­Ó¬O²öº¸ªº¡m¤G¤Q¤C¦~ªºªF¤è¬ã¨s¥v¡n¡A¥L¬É©w¤Z¬O¼Ú¬w¾ÇªÌ¸IIJ¨ì¨È¬wijÃD³£¸Ó¦C¤JªF¤è¬ã¨sªº¤¤¤ß¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥iª¾¾åªF¤è¾Ç±M®a¹ïªF¤è¨Æª«ªº¬ã¨s½d³ò²o³s¬Æ¼s¡A«ÜÃø¬É©w­þ¤@½d³ò¬°¨ä¬ã¨s»â°ì¡A©Ò¥H­n¹ïªF¤è¥D¸q°µ¥þ¤è¦ìªº©w¸q¬O¤£¥i¯àªº¡A§óÃø¥H±N¥¦¬É©w¦p¦a²z°Ï°ì¨º¼Ë¡C¦Ó¦b®É¥Nªº¯ßµ¸¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹Dªk°ê¤H©M­^°ê¤H¹ï¨Ï¥ÎªF¤è¥D¸q¨Ó¬ÝªF¤è¾ú¥v³Ì¬°±y¤[¡A¦Ó¼w°ê¤H¡BĬ«X¤H¡B¦è¯Z¤ú¤H¡B¸²µå¤ú¤H¦¸¤§¡B¸q¤j§Q©M·ç¨å¤Hµ{«×¸û»´·L¡C

¹ï´Þ¥Á¦a»PªF¤èªº¨è·N§á¦±

´Þ¥Á¦aªº§á¦±

¦Û±q­ô­Û¥¬©Ò¿×ªºµo²{¡u·s¤j³°¡v¤§«á¡A¼Ú¬w¦U°ê¤×¨ä¬O­^¡Bªk¨â°ê¡A®µµÛÅQÅv¥D¸q¹ï¸¨«á¦a°Ï§@¦³¨t²Îªº´Þ¥Á¥H¨Ó¡A©v¥D°ê¤@ª½¦³µÛ¤@ºØÀu¶V©Ê¦s¦b¡A¥L­Ì¹ï´Þ¥Á¦a¤£¦ý²@µL¸`¨îªº¹Ü¨ú·í¦aª«¸ê¡A§ó§â³Q´Þ¥Á¦a°Ïªº¤H¥Á¡A·í§@¤g¤H¡A§â¥L­Ì·í§@¬O¥¼¶}¤Æ¡B¸¨«áªº¤@¸s¡A¬O»Ý­n¥L­Ì±Ð¾Éªº¡F¦b³o«e´£¤§¤UÁÙ¥²¶·³Q»{¬°¬O¨ã¦³³Q±Ð¾Éªº¸ê®æ¤~¦æ¡C«Ü¤£©¯ªº³o¨Ç¦a¤è¡A¤j¦h¼Æ³£¤À¥¬¦b²{¤µªº¨È¬w¡B«D¬w¡C

·í®É¦]¬°´Þ¥Áªº¿³°_¡A¤]±a°Ê©v¥D°ê¹ï´y¼g´Þ¥Á¦a¹C°Oªº¿³½ì¡A¤@¤è­±°ò©ó¹ï´Þ¥Á¦aªº¦n©_¡A¤@­Ó²§¨Óªº¥Á±Ú«ç»ò¡u§ë¨­¡v¥À°êªºÃh©ê³o¬O·sÂAªº¡F¥t¤@¤è­±©v¥D°êªº¤H­Ì¤@ª½¨I®û©ó¹ï´Þ¥Á°êªº¸Ø¤j´y­z¡A¥L­Ì¦b¥Gªº¬O¤@ºØº¡¨¬©ó¦Û¨­ªº³ß®®¡AµL§Î¤§¶¡¦³¨ÇÃö©ó´Þ¥Á¦aªº´y­z³£³Q©Ù¶Â»P§á¦±¤F¡A§e²{ªº¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡C

¥H¤UÁ|¤@­Ó¯u¹êµo¥Íªº¨Ò¤l¡G¶Z¤µ¤@¦Ê¦h¦~«eªº­^°êºû¦h§Q¨È®É¥N¡A¤@¦W¥Xª©°Ó¨è·N«§ï¤F¤@¥»µÛ¦Wªº«D¬w±´ÀI®a¤§¹C°O¡A¦b®Ñ¤¤¼v®g«D¬w¡u¶Â·t¤j³°¡vªº§Î¶H¡A¨ÃÂÇ¥H±N­^°êªº´Þ¥Á³¥¤ß¦X²z¤Æ¡C³Ìªñ³o¥ó³Q¹Ð«Ê¦h¦~ªº¯u¬Û¡A¦]¬°±´ÀI®aªº¿Ë¼g¤é°O¤â½Zªñ´Á³Qµo²{¦Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C¤@¸g¤ñ¹ï¡AÃÒ¹ê³o¥»­·¦æ¤@¦Ê¦h¦~ªºµÛ¦W«D¬w¹C°O¡A¬O¾D¥Xª©°Ó©Ò¸u½Ðªº¥Nµ§ªÌ(Ghost writer)«§ï¤§§@¡F­ì½Z¥»¼gµÛ¡G¡u¥¦¯Ê¥FªÎ¨Uªºªd¤g¨Ó¥Í²£­¹ª«¡v¡A«o³Q§ï¼g¦¨¡G¡u¯Ê¥F¤@­Ó¨}¦ní©wªº¬F©²¨ÓºÞ²z¡C¡v¤§«á¨Ã¸É¥R¤@¥y¡G¡u´N¹³§Ú­ÌºÞ²z¦L«×¨º¼Ë¡I¡v¡A³B³B¥i¨£ªF¤è¥D¸qªº¨­¼v¡A¨Ã¬°ÂX®i¨ä´Þ¥Á¥Øªº¦Ó¥[¥H¦¨´N¦è¤è¦Û¤vªº·Qªk¡C

ªñ¥N¹ïªF¤èªº§á¦±

   ¡uªF¤è¥D¸q¡vªÌ±q¥H«e¦Ü²{¥N¤@ª½¤£Â_ªº¦³¨t²Îªº¹ïªF¤è¤©¥H¦±¸Ñ»P¥´À£¡A¡uªF¤è¡vÅܱo·U¨Ó·UªF¤è¤F¡C¥Hªñ¥N¬°¨Ò¤l¯÷¤À§O­z»¡¦p¤U¡G

1.      ¾Ç³Nªº°¾»á

¤@¤E¤C¡³¦~¦b­^°ê¥Xª©ªº¡m¼C¾ôª©ªº¥ì´µÄõ¾ú¥v¡n¡A¬O¤@¥»ªF¤è¥D¸qªÌ­Ì¤½»{ªº¼Ð·ÇŪ¥»¡A¦ý¬O³o¥»®ÑÁöµM¶°·í®É¦U¾Ç³NÅv«Âªº§V¤O¡A¦ý¬Û«H¥u­n¬O¹ïªü©Ô§B©Î¥ì´µÄõªº¾ú¥v¦³ÂI»{ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡A¤K¥@¬ö¨ì¤Q¤@¥@¬öªºªü©Þ´µ®É´Á¬O¥ì´µÄõ¤å©úªº¤@­Ó°ª®p¡A´N¦n¤ñ¹³¸q¤j§Qªº¤åÃÀ´_¿³¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó¬O¤å¤Æ¥v¤WÀéÄêÄ£²´ªº®É¥N¡C¦ý¬O¿s¤Î40­¶ªº±Ô­z¡A«o¨S¦³§e²{¨º®É´Áªº­·µØ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¾\ŪªÌ»{¬°¥ì´µÄõ¥Nªíªº¶È¶È¬O¾Ôª§¡B¤@¸s·MÄø¤Î¥û´Ýªº³Ã¥ë¡C

³o¼Ë©Ò¿×¨ãÅv«Â©Êªº®Ñ¡AµLºÃ¨Ï¤H­Ì¬Û«H¥L­ÌŪªº¬O¨Æ¹êªº§e²{¡A¹ï©ó­ì¥»©Ò³]·QªºªF¤è§¹¥þ²Å¦X¡AµÛ¹ê¨Ï¥L­Ì©ñ¤ß»P¶}¤ß¡C

¥t¥~¡A¦³¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¬ü°ê¹ïªñªF¬ã¨sªº±M·~½×¤å¤¤¡A«o«ÜÃøµoı¦³¤åÄmªº°Ñ·Ó¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡­«­nªº¬O¥L­Ì©Ò»{ª¾ªº¡u¨Æ¹ê¡v¡A¤å¥»¥u¬O·|¤zÂZ¥L­Ì¹ï¨Æ¹êªº³¯­z¡A³o¬O«D±`¯îÁ[¥i¯ºªº¡A¹ê¦³·l¤@­Ó¾ÇªÌªº±M·~»P«ÈÆ[©Ê¡C

2. ¸t¸gVS.¥iÄõ¸g

¡u¸t¸g¡v»P¡u¥iÄõ¸g¡v¬Ò¬OÃö©ó©v±Ðªº¨â³¡¸g¨å¡A¦ý¦è¤è«o¬O¡u¥iÄõ¸g¡v¬°³q«Uªº®Ñ¥»¡A¥¿³Q¤@¸sªxªx¤§½ú©Ò±R«ôµÛ¡C¨Ò¦p¡A¦è¤è¦b¤@¥»Ãö©ó¥ì´µÄõªº±Ð¬ì®Ñ¡A¸Ì­±´£¤Î¡G¡u¿p´µªL©v±Ð¡A¤SºÙ¬°¥ì´µÄõ±Ð¡A¶}©l©ó¤C¥@¬ö¡A¥Ñ¤@¦W¬°¿p¨uÀq¼wªºªü©Ô§B´I°Ó©Ò³Ð¡C¿p¨uÀq¼w¦ÛºÙ¥ýª¾¡A¨Ã¥B§ä¨ì¨ä¥Lªºªü©Ô§B°lÀHªÌ¡AµM«á§i¶D¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì¤D¬O³Q¬D¿ï¨Ó²Îªv¥@¬Éªº¡C¡v¡B¡u¿p¨uÀq¼w¦º«á¤£¤[¡A¥Lªº±Ð¸q³Q¦¬¿ý¦¨®Ñ¡AºÙ¬°¡m¥iÄõ¸g¡n«á¨Ó¦¨¬°¥ì´µÄõ±Ðªº¡m¸t¸g¡n¡C¡v¡qEdward W. Said¡A1999¡r

¦è¤è¦b³o¤@­Ó¹ê¨Ò¤¤¤w±N¥ì´µÄõªººë¯«»â³S»¡¦¨¬O¤@¤¶²õ¤Ò¡A°lÀHªÌ³Q»¡¦¨¬O¤@¸s³Q»¤ÄFªº¤H¡F¦^±Ðªº¸g¨å¡m¥iÄõ¸g¡n³Q´è¬V¦¨¥­¥Fªº®ÑÄy¡A¨Ã¥B¬O¤ñ¤£¤W¦è¤è©Ò¾Ö¦³ªº¡u¤W«Ò¡v»P¡u¸t¸g¡v¡C

3.      ´CÅ骺¼s¤j¼vÅT

´CÅ鮵µÛ¼s¤jªº¸¹¥l¯à¤O¡A§l¤ÞµÛ¥@¬ÉµL¼Æ¤H­Ìªº²´¥ú¡A¤@¤E¤C¤T¦~¥Hªü¾Ôª§¤§«á¡A¥u­n¦³¥X²{ªü©Ô§B¤Hªºº©µe¡A«Ü²M·¡ªº¥þ¬OÁà¤Æªº§Î¶H¡G°]¤j®ð²Ê¡BÁy¤W®µ±a¨¸´cÄGŽ»P»À­Ùªº¯«±¡¡A¤£­n»¡¬O¦è¤è¹ïªü©Ô§B¦³³o¼Ëªº¦±¸Ñ¡AªF¤è¥@¬É¤]¥¿¹ï¥t¤@­ÓªF¤è¥Á±Ú¦³µÛ³o¼Ëªº¬Ýªk¡C

¦Ó¬ü°ê³o»ò§Î¶ìªü©Ô§B¡A¬O¦³¬Fªv»P¸gÀ٤譱ªº¦Ò¶q¡A³o¥i°l®Ò¨ì¦è¤¸¤@¤K¥|¤T¦~¬ü°ê¦¨¥ßªº¡uªF¤è¾Ç·|¡v¡A¦¹¤@¾÷ºc¤Ï±`ºAªº±N¾Ç³N»P¬Fªvµ²¦X¡G¦bªF¤è¾Ç·|Á|¦æªº¦~·|¤¤¡A·|ªø¨Ø§JªL¶Ç»¼¤F¤@¶µ°T®§¡A»¡©úªF¤è¬ã¨sªº¬[ºc¡A¤@¦p©¹©õ¤£³æ¥u¬O¾Ç³N©Êªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¬Fªv©Êªº¡C³oµLºÃ»¡©ú¤F©¹«á¨Ç³\ªF¤è¥D¸qªÌ¸àÄÀªF¤è³£±aµÛ¬Fªv©Ê»P¬J±o§Q¯qªº¦Ò¶q¡C

ÁöµM¡A²{¤µ¬ì§Þ«D±`¶i¨B¡A­n¦Ò¹îªF¤èªº¤º²[¬°¦ó¡H­nª¾¹DªF¤è¯S½èÅã²{¤F¤°»ò¡H¤°»ò¤~¬O¯u¹êªºªF¤è¡H¨Ã¤£§xÃø¡A¦ý¦è¤èªºªF¤è¥D¸qªÌ¤Î¤H­Ì¡A¨ÌµM¸õ²æ¤£¤F­p¦³¸^¦Ý¨Ó¬ÝªF¤è¡A¹³¬Oºû¦h§Q¨È®É´Á¤@¼Ë¡A¦è¤è¨Ì´`µÛ·Q¹³¬ÝµÛ©Ò¿×ªºªF¤è¡A¥u¬O¨º­Ó®É´Á¤H­Ì¦]¬°¬ì§Þªº¤£µo¹F¡AÃø¥H±µªñªF¤èªº¨Æª«¡A¯uªº¥u¯à¾Ì·Q¹³¥h¶ì³yªF¤è¡F³»¦h«h¬O¨ÌµÛ¹C°O¸Ì¹ïªF¤è©Ò¿×ªº¯u¹ê´y­z¥h²z¸Ñ¡A¦ý²{¦b¹ïªF¤èªº¤F¸Ñ¨Ã¤£²¿ÃªÃø¦æ¡AÁöµM·|¦]¬°¤å¤Æªº¤£¦P¦b´y¼g¤W·|¦³©Ò¥X¤J¡A¦ý¤£¦Ü©ó§á¦±¡F¦è¤è¦p¥u®µµÛ¬J¦³ªºªF¤è¥D¸q¦Ó¦æ¡A¹ï©ó¥@¬Éªº©M¥­µ´¹ï¨S¦³À°§U¡A¥u·|¨Ï¥Á±Ú»P¥Á±Ú¶¡ªº§Î¦¡§óºò±i½}¤F¡A¬ü°êµo¥Íªº¤E¤@¤@®£©Æ¥D¸q§ðÀ»¨Æ¥ó´N¬O¤@­Ó¯u¹ê¨Ò¤l¡C

¦pªG»¡¦­´Á¦è¤è¦bªF¤èªº¶Ç±Ð¾÷ºc¡A¹³«Ø»\Âå°|¡B¾Ç®Õ¡Kµ¥¡A¦è¤è¶Ç±Ð¤hÁöµM¬O­P¤O©ó¦a°ÏªººÖ§Q¡A¦ý¨ÌµMÂ\²æ¤£¤F«Ò°ê©Ò½á¤©ªº¯S¦â¡AªF¤è¨Ì¦s¦b©ó¦è¤è©³¤U¡A¦è¤è¤@ª½´x´¤¥DÅé¡A¦]¦¹¶Ç±Ð¤h»{¬°¡u¥L­Ìªº¡v¤W«Ò¡B¡u¥L­Ìªº¡v¤å¤Æ¡B¡u¥L­Ìªº¡v¤Ñ©R¡A¸Ó¬°ªF¤è§@¨Ç¤°»ò¤~¬O¡F¦pªG¶¶À³¨Ã¿í´`¤F¥L­Ìªº¸}¨B¡A§Ú­ÌªF¤è¤~±o¥H¸Ñ±Ï¡C

²{¥N¦è¤è¹ïªF¤èªº§Î¶H´y­z

¦b·sªº¥d³q¼v¤ù¡u«n¤è¥|½â«È¡v¤¤¡A´yøªº¡uªF¤è¡v§Î¶H¤£¥~¬O¡G»ñ²´¡B¤p²´·ú¡B¨C­Ó¤H³£ªø¤@¼Ë¡B¬õ¦â¡B¥ÎÅK²y°V½m¡B¥´Àç¾i°w¡B¥Rº¡¤£²z©Ê»P«D¤Hªº¯«¯µ°V½m·Q¹³¡A²§°êªº¡B¥j¦Ñªº¡B¶Ç²Îªº¾¹¼Ö»Pªíºt¡qSilly Duck¡A¡m¶}©ñ¡n¥|¤ë¸¹¡A«n¤è¥|½â«ÈµûªR¡r¡AÁöµM»ºµü¥Î¦r»P§Î¶H­z»¡¬Û·í¥i·R¡A¦ý¦b©³¼h¤U¦ü¥G¦P®É§â¤¤°ê§¯Å]¤Æ¤F¡F¥H¦¹¥iª¾¡A²{¥Nªº¦è¤è¦~»´¤@¥N¤´µM¬O¥Î©T¦³ªº¡uªF¤è¡v·§©À¨Ó²z¸ÑªF¤è¡C

   

µM¦Ó¡A¡u¦è¤è¡vªñ¨Ó«ùÄò¹ï¡uªF¤è¡v¨Æª«¡Aªí²{¤F°ª«×ªº¦n©_»P¿³½ì¡A¨ÃÅã²{¥X¹ï¡uªF¤è¡vªº¬YºØ°¾®t»{ª¾¡A¦ý¨ä¤¤¤]µo¥Í¤F¤£¤Ö½ì¨Æ¡A¥H¤U¦³¨â­Ó¬G¨Æ¥i¥H°Ñ¦Ò¡C

¤@¦ì¯dªkªº±Ð±Â»¡¤F¤@¨ÇÃö©ó¦è¤èµÛ°gªF¤è¨Æª«ªº¦³½ì¨Ò¤l¡Gªk°êÃÀ¤å¬É»{¬°¥»¤g¥i¹B¥ÎªºÃÀ³N¸ê·½·~¤w¨«¦V¹¡©M¡A³Ð·N¤£¦A®e©ö³Q¿Eµo»P§ä´M¡A¬°¨D±o§óÂ×´IªºÃÀ³NÆF·P¡A©Ò¥H±N¥ÙÀY«ü¦V¡uªF¤è¥@¬É¡v¤Î¡u²Ä¤T¥@¬É¡v¡C¤@­Ó¦b¥xÆW¤£¬°¤Hª¾ªº­µ¼Ö³Ð§@ªÌ¡A¦bªk°ê«h¬O³Q·í§@Ä_¡C

·íµM³o¤£¯à»¡ªk°ê«p·RªF¤è¡A¥u¬O¤@ºØÅܬ۪ºÃÀ³N¼ö·R¡A¸g¹Lªk°ê¤Hªº»R¥x¡A¥xÆWªº­µ¼Ö®a±o¨ì¡u¸Ó¡v¦³ªºª¾¦W«×»P´L­«¡Hªí­±¬O¡uªF¤è¡vÅD¤W¥DÅé¦ì¸m¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡u¦è¤è¡v¨Ì¬O¥DÅé¡AªF¤è¤´µM¬O«ÈÅé¡F¦pªG¡u¦è¤è¡v¤£µ¹¡uªF¤è¡v³o­Ó»R¥x©O¡H¡u¦è¤è¡v¦b¾ú¥v¸ÌÁ`¬O¸û¦³¦Û¥D©Êªº¤@¸s¡A»P¨ä»¡±µ¯Ç²§¨Ó¤å¤Æ¡A¨ì¤£¦p»¡·QÂǦ¹§ä´M¥X¥t¤@±ø¸ôªº¥i¯à©Ê¡A³oÂIµÛ¹ê¬O¤¤µØ¥Á±Ú©Ò¤ñ¤£¤Wªº¡C

¥t¥~¡A¥H¥h¦~¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D°ª¦æ°·¬°¨Ò¡AÁöµM§Ú­Ìª¾¹D°ª¦æ°·¦³¤£¤Zªº¤~µØ¡A¦ý¬O¦pªG¤£¬O¡u¦è¤è¡vªº¿Õ¨©º¸¶À³T¥[¨­¡A§Ú­Ì¯àÅé·|¨ì°ª¦æ°·¶Ü¡H¬O¤£¬O§Ú­Ì¤£¯àµo®i¦Û¤vªº¥DÅé©Ê¡H¦Ó¥²¶·µ¥¨ì¦è¤èµoı°ª¦æ°·¡A¤~·PªÖ©w¦Û¤v¡H

¤£¥i§_»{ªº«Ü¦hÃÀ³N®a¥u­n§âÄݩ󤤰ꪺ¹Ï¹³»P·N²[§e²{µ¹¦è¤è¡A³o¥ó§@«~¯uªº´N¦³³o»òºØªº»ù­È¦s¦b¡F¦Ó¦è¤è¯uÀ´±oªF¤èªºªF¦è¶Ü¡Hµª®×¬O¡G·íµM¤£À´¡A´N¹³¤@°ï¥XÅ¢¦³µÛ¤£¤§©Ò¥HµMªºº~¦rªA¹¢¦b¦è¤è¼ö½æ¤@¼Ë¡A¦è¤è¥¿¡§µLª¾¡¨ªº¨Ï¥ÎµÛ¡C¤@­Ó¹ïªF¤è°ò¥»¨Æª«¤£À´ªº¥Á±Ú¡A¹N½×¥L¯à«ç»ò¨Ó¦A²{¡uªF¤è¡v¡C

  

¡uªF¤è¡vªº¡u¦è¤è¥D¸q¡v

¨ä¹ê¦b¡u±j¡v»P¡u®z¡vªºÃö«Y¤U¡AªF¤è¥ç¦³©Ò¿×ªº¡u¦è¤è¥D¸q¡v¥X²{¡A¦ý§e²{ªº¡u¦è¤è¡v¦b¥D¬y¤§¤U´N¤£¹³¦è¤èªº¡uªF¤è¥D¸q¡v±j¶Õ¡C

    ¦b¡m²M¥N®ü¥~¦ËªKµü¡n¸Ì­±¡A¦³¦¬¿ýÃö©ó¡q­Û´°¦ËªKµü¡r98­º¡A´y¼g­^°ê¤k¤l¦çµÛ¼ÉÅS¡BµL²Û®¢¤ß¡K¡K´£¨ì¤j­^³Õª«À]¸Ì¤k¾Ç¥Í¹ïµÛ»rÅSªº¥Û¹³¾Ç¯À´y¤]¬O¤@¥óµL²Û®¢¤ßªº¦æ¬°¡C¹ï©ó·í®É«O¦uªº¤¤°ê¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤j®a·|ı±o¤£¥i«äij¡A¦ý¬O§@ªÌµ²§À«o»¡¡G³o¨Ç¬v¤H­Ì¡I(¤R¥Ã°í¡A¡q¤¤°ê¤Hªº¡§¦è¤è¥D¸q¡¨¡r)µLºÃÅã¥Ü¤F¦b·í®ÉŪªÌ¤ß¤¤¡A¬v¤H´N¬O³o¥I¼w©Ê¡C³o´N¬OªF¤èªº¦è¤è¥D¸q¡C

    ·íµM¡A²{¥Nªº§Ú­Ì¤@´N¬O¹ï¦è¤è¦³µÛ¤@ºØ¿W¯Sªº¦è¤è¥D¸q«ä¦Ò¡A¥u¤£¹L³¡¤À¸Ø±i¤F¦è¤èªº¦n¡C¨Ò¦p¡G¦è¤èªº¤ë«GÁ`¬O¤ñ¸û¶ê¡A¤£¹L³o¥i¯à»P¥Á±Úªº¦Û¨õ¤ß²z¡BªF¤è¥D¸q¡B¤å¤ÆÅQÅv¼vÅT¦³Ãö¡C¦b¥~°êªº¤ë«GÁ`¬O¤ñ¸û¤j¤U¡A¤¤°êªº¥DÅé©Ê³à¥¢¤F¡A¤¤°ê¤H¤£¦A·|¸Û¹êªº­±¹ï¦Û¤v¡C

ªF¤è¥@¬Éªº¬Ù«ä

¦b¾Ç³Nªº·µ°ó¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·«ä¦Ò¤@¥ó¨Æ¡AªF¤è¨ì¦è¤è¨ú¸g¦^¨Óªº¡u¬v³Õ¤h¡vªº½T¤ñ¥»¦aªº¡u¤g³Õ¤h¡v¨Óªº¦³»ù­È¡A³oºØ»ù­Èªº«Ø¥ß¡A­z»¡¤FªF¤è¥@¬É¤@ª½¬O¥H¦è¤è¥@¬É¬°¥DÅé¡A¦ý¬O·íªì¡u¬v³Õ¤h¡vªº¨ú¸g¬O¬°¤F«Ø¥ß­Ó¤H«ä¦Òªº¿W¥ß©Ê»P¾Ç³Nªº¨V¨ú¡A¦ýºtÅܦܤµ«o¬O¤@®M¦è¤è»ù­Èªº®M¥Î¡A¿ùªº¤£ºÉµM¬O¡u¬v³Õ¤h¡v¡A³o¬O¾ã­ÓªF¤èªÀ·|À³¸Ó«ä¦Ò»P­t³dªº°ÝÃD¡C¦p¦ó«Ø¥ß¾A¦X¦Û¤vªº¤@®M¦æ¬°¤èªk»P·Ç«h¡A¬O¥¼¨ÓªF¤èªÀ·|©ÒÀ³¸Ó§V¤Oªº¤è¦V¡F¡u³Ì¦n¡vªº¤£¤@©w¾A¦X¡A°ß¦³µo®i¾A¦X¦Û¤vªº¤è¦¡¤~¬O¤Wµ¦¡C

§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¸Ó¦p¦ó±N¡uªF¤è¡v´£¤É¨ì³Ì¦n¡A¹³¬ü°ê¤@¼Ë±j¤j¤~¯à»P¦è¤è¥@¬É§Ü¿Å»P­«·s¸àÄÀ¦è¤è»PªF¤è¡F¦Ó¬O­n¥[¥H¦Û§Ú§å§P¡B¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A§_«h¨ÌµM¤S¹³ªF¤è¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A­l¥Í¤F¥t¤@®M·¥ºÝªº¦è¤è¥D¸q¡B¤Ï¦è¤è¥D¸q¡C

ªF¤èÀ³¸Ó¦Û§Ú¤Ï¬ÙªF¤è¥D¸q±a¨Óªº­I«á·N¸q¡AÃø¹DªF¤è¥D¸q¸àÄÀªº­t­±ªF¤è¡A§Ú­Ì¯uªº¤mµM©ó¥~¶Ü¡H¬O§_¨ä¨Ó¦³¦Û©O¡H¤v¨­¤£µ½¡A¦Ó«D¤@¬Nªº©Ç¸o©ó¥~³¡Àô¹Ò¨ÏµM¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì­n¨Dªº¬O¹ï¨Æ¹êªº¦A²{»P¤½¥­ªº¹ï«Ý§Y¹ï¦Û¤vªº»{ÃÑ»P¦A¸àÄÀ¡C

¦è¤è»PªF¤èªº°Q½×´N¹³¨k¤H»P¤k¤Hªº¸ÜÃD¤@¼Ë¡A¨Ì¦³³\¦h¥¼§¹ªº½×¾Ô¡A¨Ì·|¦³¤H½èºÃ¬°¤°»ò¤£§âªF¤è¤Î¤k¤HÂ\¦b¦è¤è¤Î¨k¤Hªº«eÀY¤@¼Ë¡C


²Ä¤T³¹

¥þ²y¤Æ¤§­·°_¶³´é

¥»¦¸¥DÃD¬O¡uªF¤è¥D¸q»P¤å¤ÆÅQÅv-¥þ²y©Ê¾\Ū¡v¡A¦ý¬O¡u¥þ²y¤Æ¡v²{¦b¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡A¥B»P¥»¦¸¥DÃD¦³«´¦X¤§³B¡A©Ò¥H±N¡u¥þ²y¤Æ¡v¿W¥ß¥X¨Ó°µ¤¶²Ð¡C

¥þ²y¤Æªº©w¸q

¡u¥þ²y¤Æ¡v¡]Globalization¡^ªº©w¸q¡AÁöµM¥X²{¹L³\¦h¤£¦Pªº¬Ýªk»P»¡ªk¡A¦Ü¤µ¤´µL¤@­Ó¸û´¶¹M©Ê¼s³Q¤½»{±µ¨üªº©w¸q¡A¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¥Î³Ì²³æªºµü·J¨Ó´y­z¡A¡u¥þ²y¤Æ¡v¬O«ü¤@ºØ¦¨ªø¤¤ªº¥þ²y¤¬¬Û³sµ²²{¶H¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H³o»ò»¡¡A¥þ²y¤Æ¬O¤@ºØ¥@¬ÉªÀ·|»P¤é­Ñ¼Wªº¬Û¤¬¨Ì¿à²{¶H¡C

¡u¥þ²y¤Æ¡v¨Ï±o¦ì©ó»÷»·¡B¦a¶}µo¦a°Ïªº¤p«¬ªÀ°Ï§Y­Ó¤H¡A¦³§ó¦hªº¾÷·|»P§à¾Ü-¨«¥XÃ䶫ªº¤@±ø¸ô¡A¾ã¦X¯Ç¶i¸ó°ê¸gÀÙÅé¡A¥²µM·N¿×µÛ¥Á±Ú°ê®aÅv«Âªº¥Ë¸Ñ¡A¦]¬°¥¦´À«D°ê®aªº¾÷ºc¹ÎÅé¶}©Ý§ó¦hªÅ¶¡¡C¤£¶È¬O¸ó°ê¤½¥q¦b°ê®a¡B¦¸°Ï°ì¡B°Ï°ì¤Î°ê»Ú¸gÀÙ¥æ¬y¤¤¦³­«¤j¼vÅT¤O¡A¨ã¦³¦@¦PºØ±Ú¡B»y¨¥­I´ºªº¤@¯ë¤H¡A¤]¶V¨Ó¶V¯à¦Û¥Ñ¦a¸ó¶VÃä¹Ò¬¡°Ê¡C¦]¦¹¡A¦]¦¹¤µ¤Ñªº°ê¹Ò¤w¸g¥¢¥h­ì¥»Ãø¥H¥´¯}ªº©w¸q¡AÅܦ¨¦³¼u©Êªº·§©À¡C(Nathan Gardels¡A1999)

¥þ²y¤Æ²£¥Íªº·½°_

¡u¥þ²y¤Æ¡v¡AÁöµM¬O·í«e´y­z¥@¬É³Ì¶K¤Áªº­×Ãã¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥þ²y¤Æ¡v¨Ã¤£¥uµo¥Í¦b³o¤Q¦~¡C´N§Ú­Ì±q¾ú¥v¯ßµ¸¥iª¾¡A¹L¥h¦U¥Á±Ú¡B°ê®a¥H¸gÀÙ¶T©öªº¤O¶q¶i¦æ¬Û¤¬¼vÅTªº¥æ¬y¡A¨Ò¦p¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A³z¹Lªü©Ô§B¤Hªº¸g°Ó¶T©ö¡A«P¨Ï¤åÃÀ´_¿³ªº½´«kµo®i¡A¦Ó¤¤°ê»P¤é¥»ªº«Ê«Ø¤jªù¡A¤]¬O¦]¬°¦è¤è¸gÀÙ¤O¶q¥nÃö¦Ó¶}¡C

¦Ó¥þ²y¤Æ¥¿½Tªº²£¥Íªº®É¶¡¡A¦Ü¤µ²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¥O¤H«HªAªº¤@ºØ¬Ýªk¬O¡R¡u¥þ²y¤Æ¥Ñ¸gÀÙ»â¥ý¡A¦Ó¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº®Ú¥»«e´£¡A¬O²Î¤@ªº¥@¬É¥«³õªº§Î¦¨¡C¡v¦b¥þ²y¥«³õ¤À³Îªº±¡ªp¤U¡A°ê®a»P°ê®a¡B¦a°Ï»P¦a°Ï¤§¶¡ªº¸gÀ٥橹©M¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¦b¤¤°ê¤H¬Ý¨Ó¡A¥H±iÄʳq¦è°ì©Î¾G©M¤U«n¬v¬°°_ÂI¡F¦b¦è¤è¤H¬Ý¨Ó¡A¥H­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°¬°°_ÂI¡C¥i¬O¡A¨ººØ¸gÀÙ¶T©ö©¹¨Ó¬O°Ï°ì©Êªº¦Ó¤£¬O¥þ²y©Êªº¡C¸ê¥»¥D¸q¤j°êªº¹ï¥~ÂX±i¤]ÁÙ¤£¬O¥þ²y©Êªº¡C§¹¥þ·N¸q¤Wªº¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A©Ò¥H¥þ²y¤Æ¹ê»Ú¬O²£¥Í©ó20¥@¬ö50¦~¥N²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥H«á¡A¦Ó§Î¦¨©ó90¦~¥N¡A¨ä¦û¥@¬É¥«³õ1/3ªºªÀ·|¥D¸q°ê®aÂà¤J¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A²Î¤@ªº¥þ²y¤j¥«³õ¤~¥¿¦¡½Ï¥Í¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº¾ú¥v¤~¥¿¦¡¶}©l¡C

¥þ²y¤Æªº­±¦V

¥þ²y¤Æªº¦]¯À²[»\¤F¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B³Ò°Ê¡B¤å¤Æ¤u·~¡B´CÅé¡B¥ÍºAÀô¹Ò©MªÀ·|»{¦Pµ¥­±¦V¡A¦Ó³o¨Ç¦]¯À¤§¶¡¤¬¬°¨t²Î©Êªº¼vÅT¡A¥i¤À¬°¤U¦C´X­Ó­±¦V¡G

¬Fªv¥þ²y¤Æ

     ²{¤µªº¥þ²y¬Fªv¡A¤£¦A«]­­©ó¦w¥þ»P­x¨Æ¨Æ°Èªº¶Ç²Î¦a½t¬Fªv­«ÂI¡A¦Ó¬O±NIJ¨¤©µ¦ù¨ì¦hÅܪº¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¥ÍºA°ÝÃD¡C¦Ã¬V¡B¬r«~¡B¤HÅv»P®£©Æ¥D¸q³£¬O¸ó°ê¬Fµ¦Ä³ÃDªºÃö¤ÁµJÂI¡A³o¨ÇijÃD¶W¶VºØ±Ú¡B°ê®a¥DÅvºÞÁÒ½d³ò»P¬J¦³¥þ²y¬Fªvµ²·ù»â°ì¡A¥²¶·³z¹L°ê»Ú¦X§@¤~¯à¦³®Ä¸Ñ¨M³o¨Ç¦@¦PijÃD¡C

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ

±q¤K¡³¦~¥N«á¥b´Á¥H¨Ó¡A¡u¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡vªºÁͶդé¯q©úÅã¡C¬ì§Þªº¶i¨B¡A´£¤É¤F¥Í²£¤O¡A¦Ó¥Í²£¤Oªº¶i¤@¨Bµo®i¤S¤j¤j¥[§Ö¤F°ê»Ú¸êª÷¬y³q³t«×¡A±a°Ê¸ó°ê¥ø·~°ª«×µo®i¡A¦P®É¤]«P¨Ï¦U°ê¸gÀÙ¶}©ñ¡A¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡C³oºØ°ê»Ú©Êªº¸g¶T©¹¨Ó¡B¸êª÷¬y°Ê»P§Þ³N­²·s¡A¦U°ê¦³¸gÀÙ¾ÀÂSªº³vº¥®ø°£¡A¨Ï°ê»ÚªÀ·|§Î¦¨¤@­Ó¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¦@¦Pµo®iªº¸gÀÙÅé¡C

¡u¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡vÁö¨Ï¦U°ê¸gÀÙ§ó¬°¬y³q¡A¦ý¬O¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¡u¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡v¤]§e²{°ª«×¤Ý¸ÞªºÃøÃD¡A¨ä­±Á{¤F¥þ²yµ²ºc©Ê¥¢·~ªº°ÝÃD¡A®Ú¾Ú U. Beck§å§Pªº«ü¥X¡A¸ê¥»®a¨è·Nªº§Q¥Î¸ê¥»¬y°Ê©M¸ê¥»¥~²¾ªº¤â¬q¡A°kÁ×¥À°ê³Ò°Ê¡BÀô¹Ò¦¨¥»¤Îµ|¦¬ªººÊ·þ¡A±N¸ê¥»¬y¦V§CºÞ¨î¡B§C³Ò°ÊÀô¹Ò¦¨¥»ªº°ê®a¡A¦Ó³y­P¤F¤j¶qµ²ºc©Êªº¥¢·~¡A¨Ã¶i¤@¨B¯}Ãa¤F¦U°êªÀ·|¦w¥þÅé¨îªº«O»Ù°ò¦¡A¦]¬°ªø´Á¥H¨Ó¤§¸gÀÙ¡BºÖ§Q¡B³Ò¤u¡BÀô¹Ò¡BªÀ·|¦w¥þªº¬J¦s°ò¦³Q«I»k±¼¡C¨Ã¥B¡A¦¹ºØ¸ê¥»¬y³qµL¯ª°êªºµo®i¡A³y¦¨¸ê¥»®a¦ó³B¦³§Q¯q§Y¥~²¾²£·~©ó¦ó³B¡A§¹¥þµL±e¨ü¨ì­ì¦³ªÀ·|³d¥ôªº­­¨î¡A¤Þ¦¹¾É­P¤F¡uµL¤u§@ªº¸ê¥»¥D¸q¡v(capitalism without work)®É¥Nªº¨ÓÁ{¡CU. Beckªº³o­Ó§å§P¬O¬Û·íÄY¼Fªº¡A¥ç§Y¡A¥H¢å¢â¢Ý¬°ÂŹϪº¥þ²y¸gÀÙ³W½d¡AµLæ¬É¥«³õ¥Nªí¸ê¥»¡B³Ò°Ê©M°Ó«~ªº¨³³t¡B¥ô·N¬y³q¡C¸ê¥»¬y¦V§C«×ºÞ¨î°ê®a¶i¦æ¥Í²£¡A²@µL³]­­ªº±N°Ó«~¿é¦V¶}©ñªº¦U°ê¥«³õ¡A¸ê¥»®a«o¤£¶·­t¾á¥Í²£¦aªºªÀ·|¡BÀô¹Ò¦¨¥»¡A¦]¦Ó¡A¦Û¥Ñ¶T©ö©M¬y³q«o¥NªíµÛ¦U¦a³Ò°ÊªÅ¬}¤Æªº¦M¾÷¡A¤µ¤é¦b¥Ò°ê¡B©ú¤é´N¥i¯à¦b¤A°ê¡A¤j¶qªºµ²ºc©Ê¥¢·~ªÌ·N¿×µÛ¥þ²y¤Æ¸gÀÙªº°ª«×¤£¥¿¸q¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¦è¶®¹Ï¥H¨Ó¹ð¦¸¤j³W¼Òªº¤Ï¥þ²y¤Æ¥Ü«Â¤¤¡A¸ÑŪ¨ì¤H­Ì³oªÑ¤£¦wªº°T®§©M¦b¦a¤Æ¤Ï§Ü¸ê¥»¥D¸q¥þ²y¤ÆÅQÅvªººë¯«¡C

¤å¤Æ¥þ²y¤Æ

·í¤j®a¨ì¹q¼v°|¬Ý¹q¼v®É¡A¥iµo²{¤@²´±æ¹L¥h¡A¤j³¡¤Àªº¼v¤ù³£¬O¦è¤ùªº°|½u¡A¦Ó­ì¥»ÁÙ§¨Âø°ê¤ùªº°|½u¡A«o³£¤£¨£¤F¡C¥xÆW¹q¼v¤u·~¬°¤°»ò·|²_¤J³o­Ó¦a¨B¡H¥xÆW¤£¬O¦³±o¹L°ê»Ú¤j¼úªº¾Éºt¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£¯à§â¼v¤ù¦æ¾P¥X¥h¡AÅý°ê¥~Æ[²³³z¹L¹q¼v¦h¤F¸Ñ¥xÆW¡H

¨ä¸ê¥»ªº¹ï¤ñ¥D­n­ì¦]¤§¤@¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¾Ú¶Ç¶È¶È¬°¤F¶ø´µ¥d±o¼ú³y¶Õ¡A¡u²ï¯Î±¡¥v¡v´N¯{¤U¤d¸U¬ü¤¸§@«Å¶Ç¼s§i¡A¦Ó¡u·m±Ï¹p®¦¤j§L¡v¤]¶Ç»¡¦A®³¥X¥|¦Ê¸U¬ü¤¸§@¼s§i§U°}¡C¤ÏÆ[¥xÆW¡A¹q¼v¤u§@ªÌ®³¨ì¤@¤d¸U¥x¹ôªº°ê¤ù»²¾Éª÷¡A´N³ß§¶§¶ªº¥H¬°¤£µL¤p¸É¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¹L¤T¤Q¸U¬ü¤¸¡A³s¦nµÜ¶õ¼s§i¶Oªº¹sÀY³£¤£¨ì¡A§ó¤£­n»¡»s§@©çÄá¶O¥Îªº¤ÑÄ[¤§§O¤F¡C³oºØ¸ê¥»¹ï¤ñ¤U¡Aµw­n¥H¦nµÜ¶õ¹q¼vªº³W¼Ò¡B©ú¬P°}®e¡B«Å¶Ç¶O¥Î¨Ó¤ñ¸û¡A¬Æ¦Ü¥H¦nµÜ¶õ¬°°ß¤@»ù­È¼Ð·Ç¡A°ê¤ù·íµM¤@±Ñ¶î¦a¡C¡q§E­^®É¡App.12~13¡A1995¡r

¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¬ü°ê¬O¤µ¤éªº¹q¼v¤ý°ê¡C©Ò¥H¥xÆWªº¾Éºt³£·QÀ½¨­¨ì°ê¥~¡A¬°¤F¯à°÷»P°ê¥~ªº¾Éºt¥æ¬y©M¤Á
½R¡A¥H¦Ü©ó¡A¥xÆWªº°ê¤ù¶V¨Ó¶V¤Ö¦Ó¦nµÜ¶õ¹q¼v¤]¿WÅQ¥þ¥@¬É¡A¨ä³W¼Ò·U¤j¡B·Uºë½o¡B·U³q«U¡A¥xÆW³oºØ
¹q¼v¤p°êªº¥Í¦sªÅ¶¡¤]´NÀ£ÁYªº·U¨Ó·U¤p¡A³o¥Nªí¤FÅQÅvªº±¡ªp¬OµL®ÉµL¨è¦b²£¥Í¡C
 

·Q­nÀ½¨­¨ì°ê¥~¥«³õªº¦P®É¡A¥xÆW¹q¼v¤]À³¸Ó³Ð³y¥X¦Û¤vªº¤å¤Æ­·®æ¡A¤~¯à±N°ê¤ùÂX®i¨ì°ê¥~¡A¦b°ê¥~©ñ¬M¥xÆW¹q¼v¡A»P°ê»Ú¹q¼v¤å¤Æ¤u§@ªÌ¥æ¬y¡A¤~¯à±N¥xÆWªº¹q¼v¤u·~¤Î®z¤pªº¥~¥æ±À¼s¥X¥h¡C

¤ä«ù»P¤Ï¹ï

·í¤@ºØ·sÁͶղ£¥Í®É¡A¨äÃø§K±a¨Ó¦nªº¤@­±¤ÎÃaªº¤@­±¡A©Ò¥H´N¦³¤ä«ùªÌ¥H¤Î¤Ï¹ïªÌªº¥X²{¡A©Ò¥H¤U¦C±N¤¶²Ð¥þ²y¤Æªº¤ä«ùªÌ»P¤Ï¹ïªÌ¡G

¥þ²y¤Æªº¾ÖÅ@ªÌ

    ¦@¦³¥|Ãþ¤À§O¬°¡G

²Ä¤@Ãþ¤ä«ùªÌ¡G¥þ²y¤Æ³Ì¥D­nªº¤ä«ùªÌ¬O¾Ö¦³ÅQÅvªº°ê®a¡CÅãµM¡A¥¦­ÌÀu¶VªºÄvª§¦a¦ì¨Ï¥¦­Ì¦b¶}©ñªº¸gÀÙ¤¤µL©Ò¬ÈÄß¡A©ÒÀò¬Æ¦h¡C

²Ä¤GÃþ¤ä«ùªÌ¡G¥D¾É¸gÀÙ¥ø·~ªº¥þ²y¤Æªº´£­ÒªÌ¡C¨ä¦b³Q²Îªv°ê®a¤º¦û¥D¾É¦a¦ìªº¬Fªv©M¸gÀÙ¶Õ¤O¡C¦p¡G¹A·~¥ø·~©Mª÷¿Ä¶¥¯Å¡N¶i¤f°Ó¡NÄq·~¥X¤f°Ó¡A¤j»s³y°Ó©M©Ó¥]¤F¥X¤f¥«³õªº¦å¦½¤u¼tªº¼t¥D¡C

²Ä¤TÃþ¤ä«ùªÌ¡G¬O¨Ìªþ©ó«e¨âÃþªº¤À¤l¡A¥]¬A°ª¯Å°ê®a©x­û©M°ê»Ú±µ­yªº¾ÇªÌ¤Î¤½¦@¤Hª«µ¥¡C

²Ä¥|Ãþ¤ä«ùªÌ¡G¬O«ü°Ó·~¶¥¯Å¡A¦UÃþ°Ó«~ªº¶i¤f°Ó©M¥X¤f°Ó¡C¥L­Ì¬O¦Û¥Ñ¶T©öªº´£­ÒªÌ©M¨ü¯qªÌ¡C

¥þ²y¤Æªº¤Ï¹ïªÌ

    ¤]¥i¤À¬°¥|Ãþ¡G

²Ä¤@Ãþ¤Ï¹ïªÌ¡G¥þ²y¤Æªº¥D­n¤Ï¹ï¤O¶q¤@ª½¬O¹A¥Á¡C¦b¥h¦~¤K¤ë¡Aªk°êªº¦Ì¬¥Âí¡]Millau¡^ªºªª¦Ï¤Hªi¦ò(Jose Bove)©M¤@¸s¹A¥Á·o·´¤@®a§Y±N¶}¹õªº³Á·í³Ò¤À©±¡C§ðÀ»³Á·í³Òªº­ì¦]´N¬O¦]¬°³Á·í³Ò¬O¬ü°ê¶T©öÅQÅv©M¡u®t«lªº¬ü°ê¶¼­¹²ßºDªº¶H¼x¡v¡Cªi¦ò©Ò®Â½Ãªº¬O¥þ²y¤Æ¤U³QÄ묹ªº¹A·~§Q¯q¡Aªi¦òªº§Üª§¼ÉÅS¥X¥þ²y¤Æ©³¼hªº´Ý»Å¨Æ¹ê¡C

²Ä¤GÃþ¤Ï¹ïªÌ¡G«Ò°ê¥D¸q°ê®a©M³Q²Îªv°ê®aªº¤u¤H¡C«Ò°ê¥D¸q°ê®aªº¤u¤H¡G¨ä»{¬°¤u§@µL«OÀI²{¶H¡B¤u¼t¾E²¾¤Î°h¥ðª÷¡B°·±d­p¹º¡B°²´Áªº«d´î¡C³Q²Îªv°ê®aªº¤u¤H¡G¨ä¦]§C¤u¸ê¡B¼É­hªº¤u§@Àô¹Ò¡B±M¨îªººÞ²z³W«h¡B¤u§@®É¶¡¹Lªø¥H¤Î«d´îªÀ·|ºÖ§Q¡C

²Ä¤TÃþ¤Ï¹ïªÌ¡G¤½²³³¡ªùªº¹µ­û¡C¦]¹wºâªº¤j´T«×ÁY´î¡B¨p¦³¤Æ©MÁʶR¤Oªº¤j´T«×¤U­°¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C

²Ä¥|Ãþ¤Ï¹ïªÌ¡G¤p°Ó¤H¶¥¼h¡A¯S§O¬O¦]°ê®a«d´î¤½²³¸É¶K¡BÄq²£©M¹B¿éªº¨p¦³¤Æ¦Ó¨ü¨ì·l®`ªº¦a¤è©Ê¶¥¯Å¡C

¥Ñ¥H¤Wªº¥þ²y¤Æ¤ä«ùªÌ©M¤Ï¹ïªÌ¤¤¥i¬Ý¥X¡A·í¦b°Q½×¥þ²y¤Æªº¦P®É¡A¤]­n¥¿µø¤Ï¥þ²y¤Æªº¤H¤§·N¨£¡A¤~¤£·|¦]¦Ó³y¦¨¼É°Ê¡C

²£¥Í³s±aªº°ÝÃD

¥þ²y¤ÆÁö±a¨Ó¤F¯q³B¡A¦ý¤]±a¨Ó¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦p¸gÀÙ¥þ²y¤ÆªºÃö«Y¡A¸êª÷ªº¬y°Ê³y¦¨³\¦hªº»s³y·~©¹µo®i¤¤°ê®a (¦pªF«n¨È°ê®a)²¾°Ê¡A¦b³\¦hªº»s³y·~¥~²¾¤§«á¡A¯d¦b°ê¤ºªº»s³y·~¦]¬°¥~Äy³Ò°Ê¤Oªº¤Þ¶i¡A¨Ï±o°ê¤ºªº³Ò°Ê¶¥¯Å·U¨Ó·UÃø¥H¥Í¦s¡A³h´I®t¶Z¤]·U¨Ó·U¤j¡A³y¦¨³\¦hªºªÀ·|¶Ã¶H¡A¦Ó¥¢·~²v¤]³vº¥¦a¤É°ª¡A¥t¥~¥þ²y¤Æ¤]¤Þ°_¤F¤@¨Ç¥Í¬¡¶g¾Dªº°ÝÃD¡A¹³¬OÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¥æ³q°ô¶ë¡B¥ÍºA¯}Ãa(¦p·Å«Ç®ÄÀ³¡B¯ä®ñ¼h¯}¬})ªº°ÝÃD¡C

¥þ²y¤Æªº¬Ù«ä

¡u¥þ²y¤Æ¡vÅý§Ú­Ì¼¥¼©«GÄR¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡u¥þ²y¤Æ¡v¤]¥]§t¤F­«­«ªº¦M¾÷¡A©Ò¥H³o¨Ç¦M¾÷Åý§Ú­Ì¤£ª¾¦p¦ó§à¾Ü»P­±¦V²V¨Pªº¦h¤¸¥¼¨Ó¡C

¥H¦h¤¸¤å¤Æ¨Ó»¡¡A¡u¥þ²y¤Æ¡vÁö±N¦U°ê³s±µ°_¨Ó¡A¦ý¦U°ê¤§¶¡¦³¤£¦Pªº±Ú¸s¦Ó²£¥Í¤F¦h¤¸¤å¤Æ¡A©Ò¥H©¼¦¹¤§¶¡À³¸Ó­n¤¬¬Û¾Ç²ß»PÆ[¼¯¡A¤~¤£¦Ü©ó¤Þ°_¤å¤Æ¤§ª§¡C¥t¥~¦b¤j®a¤£Â_ªº½Í½×¥þ²y¤Æªº¦P®É¡A¤j®a¤]À³¸Ó­±¹ï¡u¥»¤g¤Æ¡vijÃD¡A¤~¤£·|Åý¥»¤g¤å¤Æ³Q¥þ²y¤Æªº¼é¬y©Ò²T¨S¡C°ê¤º²£·~¤¤¤£¥F¥H¥~¨Ó°Ó«~¬°¥D­n¶D¨Dªº¨Ò¤l¡A½Ñ¦p³Á·í³Ò¡B¸Î¶©¨T¨®¡B¸Û®õ»È¦æªº«H¥Î¥d¤Î¤¤µØ¹q«Hªº¹q¸Ü¥d¤]¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥H³Í¸¦¿ß¬°«Å¶Ç¥D¨¤¡A¾y¤O¥¼¨£®ø°h¡C¦Ó®É¤Uªº¦~»´¤H¡A¤]°l»°µÛ¡u«¢¤é­·¡v¡B¡u«¢Áú­·¡v¡A¤Î²{¦b³Ì¬y¦æªº¡u«¢§Qªi¯S¡v¡A³o¨ÇÁö»¡¬y¦æ¤å¤ÆµL°ê¬É¡A¦ý¤£¥i¿Ð¨¥ªº¬O¡G§Ú­Ìªº¥»¤g¤å¤Æ­þ¸Ì¥h¤F¡H

¦b¸gÀÙ¤W°l¨D¥þ²y¤Æªº¦P®É¡A¥»¤g¤Æ¥ç¬O¤@ºØÃÀ³Nªº«O¦s¡A¦ó¤£Åý¥»¤g¤å¤Æ¯¸¥@¬Éªº»R¥x¡C·í§Ú­Ì¹³¦b¥þ²y¤Æ¤¤­±¹ï¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qªº¬x¬y¡A¬O§_À³¿n·¥«O¦s¦Û¤v©T¦³¤å¤Æ¡A¨Ã½á»P·sªº®É¥N·N¸q¡]¤å¤Æ³Ð·s©Î¿Ä¦X¡^©O¡H¬x¬y¤¤¦Û¦³¥Í¦s¤§¹D¡A©Èªº¬O¯Ê¥F¤Ï¬Ù¡B¤£ª¾²`«ä¡A²×±N²T¨S©ó¬°¬ì§Þ©Ò¥£§Ðªº¬x¬y¤¤¡B²_¸¨¬°¨ä¥L¤å¤Æ´Þ¥Á¤U³õ¡C


²Ä¥|³¹

¥þ²y©Ê¾\Ū

 

³o¬O¤@­Ó¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A¦b¤å¤ÆÅQÅv¤ÎªF¤è¥D¸qªºÀ£¤O¤U¡A§Ú­Ì¦p¦ó¶i¦æ¥þ²y©Ê¾\Ū©O¡H·íµM¡A¾\Ūªº¼h­±¬O¼sªxªº¡A¨Ã¤£¥u­­©ó®Ñ¥»¡A¦]¦¹¡A¥»¤å±N¸Õ´N¡u¥Xª©¡v»P¡u¤å¤Æ¡v¨â­Ó³¡¤À¨Ó±´°Q¥þ²y©Ê¾\Ū¡C

¾\Ū¡G¥þ²y¤Æ»P¥Xª©

¨­¬°¥Xª©¤H¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¼Ë­±¹ï¥þ²y¤Æªº¨ÓÁ{¡A¥H¤Î¥i¯à²£¥Íªº½ÄÀ»»PÅÜ­²©O¡H¤]³\¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¦¨¥\¨Ó¤Á¤J¡C

¡m«¢§Qªi¯S¡n³o¥»Ãö©óÅ]ªk¥@¬É»P¤Ö¦~ªº¤p»¡¡A¨j¤@¥Xª©«K­·Ãû¤F­^°ê¤Î¼Ú¬üµ¥¦a¡A¬Æ¦Ü³s¨È¬w¡B«D¬w¤]§Ü©Ú¤£¤F¥Lªº¾y¤O¡A¤£¶È¥´¯}°ê¬É¡A§ó¬ï¶V¦~ÄÖ¡B©Ê§OªºÃ¿ÆX¡A§Î¦¨¤@ºØ½¯©µ¥þ¥@¬Éªº¾\Ū²{¶H¡C¥þ¨t¦C¾P°â¦Ü¤µ¦­¤w¬ð¯}¤@»õ¥U¡BĶ¦¨¦h°ê»y¨¥¡A¥@¬É¦U¦aªº¤j¤H¤p«ÄµL¤£¤H¤â¤@¥U¡A¥ú¥H¥xÆW¨ÓÁ¿¡A¨C¥|­Ó¤H´N¦³¤@­Ó¤H¶R¤F«¢§Qªi¯S¡A§ó¤£¥Î»¡³o­Ó¤H¥i¯à§â®Ñ­Éµ¹¨ä¥L¤T¤H¡A³o¼Ëªº¤@³¡§@«~¡A¥¿¦n¾A¦X®³¨Ó§@¬°¡u¥þ²y©Ê¾\Ū¡vªº¨å½d¡C

¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¦¨¥\¡A¦³µÛ³\¦h¤£¦Pªº¦]¯À¡A³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº¡B¤]³Ì±`³QÂkµ²¥Xªº­ì¦]¡A¤j·§¤£²æ¡u¶Ç¼½¡v¤Î¡u¦æ¾P¡v§a¡A³o¨âªÌ¬Û­¼ªºµ²ªG¡A¨Ï±oJ. K. ùµY¤Î«¢§Qªi¯S°£¤F¦b­^°ê¤@¬¶¦Ó¬õ¥~¡A§ó¦W´­°ê»Ú¡A¦¨¬°¥@¬É¦U¦a®a³ë¤á¾åªº¤Hª«¡F¦A¥[¤W¶gÃä²£«~¤£Â_ªº²£¥X¡A¥H¤Î¹q¼v¬M«e¬M«á¤£Â_ªº³y¶Õ«Å¶Ç¡A§óÅý«¢§Qªi¯S«¬õªº³t«×»·»·¶W¶V¡uª÷±´¤l¡v¡C

Ãø¹D¡A¶È¦]¬°«Å¶Ç±o·í¡A¼s¤jªºªi¯S°g´NÄ@·N¹³­Ó¨üÄFªº¶Ì¥Ê¤@¼Ë¡A¤@¥»±µ¤@¥»ªº¶R¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I§@ªÌ³Ð§@ªº¥\¤O¤Î§@«~¥»¨­ªº§l¤Þ¤O§ó¬O¤£¥i©Ù·Àªº¡C¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¬[ºc§¹¾ã¡B±¡¸`ºò´ê¡A¤Hª«¶ì³y¤S«D±`¦¨¥\¡A¨Ï±o¨C­Ó¬Ý¹Lªº¤H³£¤£¥Ñ±o³´¤J¨ä¤¤ªºÅ]ªk¥@¬É¡C

³o¼Ëªº§@«~§Y¨Ï¨S¦³«ô¶Ç¼½¬ì§Þ¤§½ç¡A¦Ó³y¦¨¥@¬É­·Ãûªº²{¶H¡A¤]¥i¥HªÖ©w¦b¨ä¥»°ê¨ÌµM¯à³y¦¨ÅF°Ê¡C¤@³¡§@«~¥»¨­¨ã¦³¶Ç¥@ªº±ø¥ó¡A¥u­n¯à°÷¹J¤W¦³¼z²´ªº¥Xª©¤H¡A´NªÖ©w¯à³Qµo¦æ¬y¶Ç¡A´N¹³¤¤°ê¶Ç²Îªº¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡m¦è¹C°O¡nµ¥¸g¨å¤§§@¤@¯ë¡A¦Ó³o¤]¬O¨­¬°¥Xª©¤Hªº³d¥ô¤§¤@¡X¡XÅý¦nªº§@«~¬y¶Ç¡C

¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¦¨¥\¡A¤£¶ÈÅýJ. K.ùµY¦W§QÂù¦¬¡A¤]Åý¦PÃþ«¬ªº©_¤Û¡BÅ]¤Û¤p»¡Àò±oÄг½Â½¨­ªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¤]±q¤¤¨£ÃѨì¦è¤è¤H²´¤¤ªº¡uÅ]ªk¥@¬É¡v¡C³o¥¿¬O¥þ²y¤Æªºµ²ªG¡C

µM¦Ó¡A¸Û¦p¥Xª©¡m«¢§Qªi¯S¡nªº¬Ó«a¶°¹Î°ÆªÀªø¥­¶³©Ò¨¥¡G¡u¤U¤@¥»«¢§Qªi¯S¦b­þ¸Ì¡H¡v¤U¤@¥»«¢§Qªi¯S¦b­þ¸Ì¡H¤°»ò¼Ëªº®Ñ¥i¥H¦¨¬°«¢§Qªi¯S¡H§Ú­Ì­nÄ~Äò´M§ä¤U¤@¥»«¢§Qªi¯S¶Ü¡H§Ú­Ì¸Ó³Q¥«³õ²oµÛ¨«¶Ü¡H¦b«¢§Qªi¯S¬y¦æ®É¡A´N»°ºò³]ªk·f¤WÅ]ªk¶¶­·¨®¡A±À¥X¤@ªi¤S¤@ªiªº¬ÛÃö§@«~¶Ü¡HÁÙ¬OÀ³¸Ó³Ð³y¥X¦Û¤v¿W¯Sªº­·®æ©O¡H¥Xª©¤H¨ì©³¸Ó¦p¦ó¥hµ½ºÉ³o¼Ëªº¤@¥÷³d¥ô©O¡H§Ú·Q¡A¥DÅé©Êªº¦Û¬Ù¬O¤£¥iÁקKªº¡C

±q¡m«¢§Qªi¯S¡n®Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡A¤@½¶}®Ñ­¶¡A¥X²{ªº¬O¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v¡B¡uÆ[¹îªÌ¡v¡B¡u¥Xª©®a¶g¥Z¡v¡B¡u¬üÁpªÀ¡v¡K¡Kµ¥°ê¥~ª¾¦W¶Ç´Cªº­I®Ñ¡A¥H¤Î¡u¤w½Ķ¦¨¦h¤Ö°ê¤å¦r¡vµ¥½Ñ¦p¦¹Ãþªº«OÃÒ¡C¨ä¹ê³oÃþ«H»}¥¹¥¹ªºÃÒ¨¥¡A¤£ª¾±q¦ó®É¶}©l¡A¦­¤w¥R¥¸¦b²{¤µ©Ò¦³ªº¥Xª©«~¤W¡C¦pªG¤@¥»·s®Ñ¤W¨S¦³¦W®aªº±ÀÂË¡A¨º»ò³o¥»®Ñ¥i¯à·|ºG¾D¥F¤H°Ý¬zªº©R¹B¡C³o¼Ëªº²{¶H¥NªíµÛ¤°»ò¡HŪªÌ¯Ê¥F¦Û¥D·NÃÑ¡B¯Ê¥F§PÂ_¤O¡A»Ý­n¸g¹L§O¤Hªº«OÃÒ¡A¤~¨M©w­n¤£­nŪ¶Ü¡HÁÙ¬O¥Xª©°Ó¹ï¦Û¤vªº¥Xª©«~¯Ê¥F«H¤ß©O¡H

¨ä¹ê¡A³oºØºØ²{¶H²ö¤£¬L¥ÜµÛ¤å¤Æ¤u·~¤Æªº­y¸ñ¡A¦Ó¦b¥þ²y¤Æªº§Uªø¤U¡A¤å¤Æ¤u·~¤Æªº³t«×¤Î«Â¶Õ§ó¬°¥iÆ[¡CµM¦Ó¡A¦b§Ú­Ì¤@¨ý°l¨D¥þ²y¤Æ¤§»Ú¡A¬O¤£¬O´¿¸g·Q¹L¤å¤Æ¤u·~ªº«áªG¡H³o¼Ëªºµ²ªG¬O§Ú­Ì¼Ö¨£ªº¶Ü¡H¤]³\¬O¸Ó°±¤U¸}¨B¡AÀ˵ø¤å¤Æ¤u·~ªº­y¸ñªº®É­Ô¤F¡C

¦¹¥~¡A¥þ²y¤Æªººt¶i¡A¤]¨Ï±o°ê»Ú®Ñ®i§ó§Î­«­n¡A°ê»Ú®Ñ®i¦®¦b«P¶i°ê»Ú¶¡¥Xª©«~ªº¬y³q¡A¥H¤Î¤å¤Æ»P¤å¤Æ¶¡ªº¥æ¬y¡CµM¦Ó¡AºîÆ[¤µ¤éªº°ê»Ú®Ñ®i¡AµL¤£²_¬°±jÅv¬¯Ä£®i¥Ü¨ä¥iÆ[ªº¥Xª©¦¨´Nªº³õ¦a¡A¦Ó®z¶ÕªÌ½¤«ôªY¸r¤§¾l¡A¥²±o»°ºò¯{¤U¤j§â¶r²¼·mÁʪ©Åv©Î¥N²zÅv¡A¨Ã§Æ¾¬¯à®µµÛ¬Y¥»®Ñ¦b°ê»Ú¤W¬J¦³ªº¦¨´N»P¦a¦ì¡A±a°Ê¥»°ê¾P°â¤Wªº¨ÎÁZ¡C

µM¦Ó¡A¦³¦h¤Ö®Ñ¯à¦³«¢§Qªi¯Sªº¦n¹B©O¡H»¡¬O¦n¹B¡A¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C¥H¡mÅ]§Ù¡n³o®M¤p»¡¬°¨Ò¡AÅéµô³W¼Ò¡B±¡¸`±Ô­z¡B¨¤¦â¶ì³yµL¤@¤£Àu©ó«¢§Qªi¯S¡A¥B¤ñ«¢§Qªi¯S¦b¥xÆW¦­¤F³\¦h¦~¥Xª©¡A«oµLªk±o¨ì»P«¢§Qªi¯S¬Û¦Pªº¦a¦ì¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡A®µµÛ¹q¼v¡uÅ]§Ù­º³¡¦±¡v¤§¶Õ¡A¤Î¤£Â_±j½Õ»P«¢§Qªi¯S¤§¶¡ªº®v©ÓÃö«Y¡A¤è¤~³vº¥Äг½Â½¨­¡Aº¥º¥¨ü¨ìŪªÌªº«C·ý¡C

²´·ú¦£µÛ¦V¥~·j´M¤§»Ú¡A¤]±o¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v®a¸Ìªº¡A´N¹³®a³ë¤á¾åªº¡u«C³¾¡v¬G¨Æ¤@¯ë¡A©¯ºÖ¬O¤£°²¥~¨Dªº¡C¥@¬É¥«³õ¤wµM§Î¦¨¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à©¿²¤°ê¥~ªº¥Xª©«~¡A¦ý§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¥[­¿§V¤O¡Aµoı¡B°ö¾i¥»¤gªºÀu¨q§@«~¡A³y´N¥»¤gÀu¨qªº¥Xª©¤H¤~¡]¥]¬A§@ªÌ¡B¥Xª©ªÌ¥H¤ÎŪªÌ¡A¬Ò¬°¯Ê¤@¤£¥iªº­«­nÀô¸`¡^¡A¥ç§Y¥Xª©ªº¥»¤g¤Æ¡A©Î¥i»¡¬O­Ó¤H¤Æ¡C

¥»¤g¤Æ»P¥þ²y¤Æ¨Ã¨S¦³¥²µMªº½Ä¬ð¡A¥»¤g¤Æ»P¥þ²y¤Æªº¨ú±Ë¬O¤£Â²³æªº¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H±q¡u¥Xª©ªº²×·¥¥Øªº¡v¤Î¡u¥Xª©ªº¥DÅé¡v¦Ò¶q°_¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O§Ú­Ì©¹«á¸Ó®É¨èÃö¤ÁªºÄ³ÃD

¤£¹L¡A­nª`·Nªº¬O¡A¦³¡u¦Û¥D·NÃÑ¡v¡B¦³¡u¥DÅé©Ê¡v¡A¨Ã¤£¥Nªí¡u©]­¦¦Û¤j¡v©Î¬O¥Ø¤¤µL¤H¡C¥»¤g¤Æªº¥Øªº¤]¤£¬O¦b¹ï§Ü¥þ²y¤Æ¡C¹L«×±j½Õ¡u¥»¤g¤Æ¡v¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥t¤@ºØ°Ó«~¤Æ¡A¥ç§Y¸¨¤JªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£ªº§å§P¤¤¡C

¾\Ū¡G¥þ²y¤Æ»P¤å¤Æ

¦b¥þ²y¤Æªº½ÄÀ»¤U¡A°£¤F¬Fªv¡B¸gÀÙÅã¦Ó©ö¨£ªºÅܤƥ~¡A¤å¤ÆªºÂàÅÜ»P¼vÅT¬O§ó¬°²`»·ªø¤[ªº¡C¦Ó¦b¥þ²y¤Æªº¼vÅT¤U¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¹ï¤å¤Æ¶i¦æ¥þ²y©Ê¾\Ū©O¡H

¤]³\¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ï¡u¤å¤Æ¡vªº©w¸q¡A­«·s§@Æ[©À¤WªºÂç²M¡A¨ì©³¦ó¿×¡u¦nªº¡v¤å¤Æ©O¡H

¤å¤Æ¤D¬O¦]À³¨ãÅéªÀ·|¤¤ªº½Ñ¦h¥Í¦s±ø¥ó©Ò²£¥Íªº¾AÀ³¨t²Î¡K¡K¥u­n¯à°÷¸Ñ¨M¬J¦³ªÀ·|¤¤©Ò¦s¦bªº°ÝÃD¡A´N¬O¦nªº¤å¤Æ¡A´N¨ã¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡C¡q»C¥»·ç¡A¥Á82¡r

³o»ò²³æ©úÁAªº©w¸q¡A¥i¥H¬Ù¥h¤j®a¹ï©óÀu¨qªº¤å¤Æªºª§Ä³¡AµL¶·±j»¡¦Û¤vªº¤å¤ÆÀu©ó¥L¤H¡A§óµL¶·¤@¨ý§å§P¦Û¤vªº¤å¤Æ¤ñ¤£¤W§O¤H¡A¨ä¹ê¡A¥u­n¯à°÷¸Ñ¨M¬J¦³ªÀ·|¤¤©Ò¦s¦bªº°ÝÃD¡A´N¬O¦nªº¤å¤Æ¡C

¦b¥þ²y¤ÆªºÁͶդU¡A¥Ø«e¬Fªv»P¸gÀÙ¤w¸g¥X²{¤F¥þ²y¤@Åé¤Æªº¶É¦V¤F¡A¨º»ò¡u¤å¤Æ¡v©O¡H¬O§_¦³¥i¯à¥X²{¤@­Ó³æ¤@ªº¥@¬É¤å©ú©O¡H

²{¥N¤Æ©M¥þ²y¤Æªº¤O¶q²@µLºÃ°Ý¦a¤w¸g§ïÅܤF¥@¬É¤å¤Æªº­±»ª¡A¨Ã¥B¼vÅT¤F¬Fªv¸gÀÙÃö«Y¡CµM¦Ó¡AÁöµM¥þ²y¤Æ¬O¤£¥i°fªº¡A¦ý¥þ²y¤Æ¨Ã¥¼ºR·´©Î¨ú¥N¦b¦a©Ê¡C¤å¤Æªº·§©À´N¬O·t¥ÜµÛ®t²§¡C

©Ò¥H¦b¥xÆW¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£©ÜÂÄ¥X²{¤F¥_¨Ê¯NÀn¤Î®c«OÂû¤Bµ¥¤¤¦¡¤f¨ý¡C¦Ó¦b¦L«×¡A³Á·í³Òªºº~³ù¤]±Ë¤û¦×¤£¥Î¡A§ï¥Î¦Ï¦×¡C³o¦b¦b¬L¥ÜµÛ¥þ²y©Êªº¦a¤è¤Æ¡]GLOCALIZAION¡^¡C¤@­Ó¥~¨Óªº¤O¶q¶i¤J¤@­ÓªÀ·|®É¡A³o­ÓªÀ·|¦Û¦³®ø¤Æ¥¦ªº¤è¦¡¡G¤]³\¤Þµo½Ä¬ð¡B¤]³\²£¥Í¿Ä¦X¡B¤]³\§Y±N¶i¦æÂà¤Æ¡K¡K¦Ó³o¨Ç¥i¯à·|µo¥ÍªºÅܤƳ£¥i¯à©M¨ä¥LªÀ·|¤£¤@¼Ë¡C¤£¦Pªº¤å¤Æ¦³¤£¦Pªº¾ú¥v¶iµ{©M¸gÀÙ¤ô¥­¡A¥H¤Î¨ä³v¨B§ó·s¡Bº¥Áͧ¹µ½ªº¾úµ{¡C

¦pªG¯à¥Î¤@ºØ¶}©ñªº¤ßºA¥h¬Ý«Ý¤å¤Æ¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¯à«Ü»´©ö¦a¦b¥þ²y¤Æ¹B°Ê¤¤¡A§ä¥X¤@ºØ¾\Ū¤å¤ÆªººA«×¡C³oºØºA«×¡A§Ú­ÌºÙ¥¦¬O¤@ºØ¡u¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¡v¡C

¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¬O¥Ñ«¢¨½´µ¡]Marvin Harris¡^©Ò´£¥X¨Óªº¡C¥L»{¬°¡u¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¡v¡A§Y¤@ºØ¡u«H¥õ¡v¡C³oºØ«H¥õ¬Û«H¡A©Ò¦³ªºªÀ·|¤å¤Æ¨t²Î³£¦³¨ä¤º¦bªº»ù»ù¡A¹ï¥ô¦ó¥Á±ÚªºªÀ·|¤å¤Æµo®iªºµû»ù³£À³¸Ó¥Ñ¸Ó¨t²Î¤w¦³ªº¤º®e¨Ó§@¥X¡A¦Ó¤£¬OÃöÁp¨ì§Oªº¡B¤£¦PªºªÀ·|¤å¤Æ¨t²Î¡C

¦ý¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¤]¤Ï¹ï·¥ºÝªº¦æ¨Æ§@­·¡A¥ç§Y¤Ï¹ï¹L«×´L±R¸Ó±Ú¤å¤Æ¡A¥H­P©ó³à¥¢¤F¥@¬É¶i¨BªºÆ[©À¡A¦p¡G¥ì´µÄõ±Ðªº­ì±Ð¦®¥D¸q¡B¯Çºé¼w°êªº¨È§Q¦w¤HºØ¦Ü¤W½×¡C

§Ú­Ì©Ò±j½Õªº¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¡A¤@¬O¤£¤Ï¹ï°ò¥»ªº¬O«DÆ[©M¹D¼w·P¡A¤G¬O©Ó»{¥@¬É¤å¤Æ¦³¶i¨Bªº¦@¦PÁͶաA¤T¬O¤£¦k¦ÛµáÁ¡¥»±Ú¤å¤Æªº¶Ç²Î»P¾ú¥vªºÂù­«²{¹ê¡A±j½Õ¥Á±Ú¤å¤Æªº²{¹ê¯S¼x©M¸gÀÙµo®i¤ô¥­¹ï¨î«×¿ï¾Ü©MªÀ·|µo®iªº­«­n©Ê¡C¡]¦¶¾W¡A1997¡r

§ó­«­nªº¬O¡A¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q¥Nªíªº¬O¤@ºØ¤µ¤Ñ¥@¬É¦U¥Á±Ú¤§¶¡À³¦³ªº¤å¤ÆºA«×¡A¬O¦b¦h¤¸¥D¸q®É¥N¤@¶µ¦X²z¡B²{¹êªº¤å¤ÆºA«×¡A¤]¬O¦U¥Á±Ú¦b³B²z¤£¦P°ê®a¤Î¤å¤ÆÃö«Y¤¤À³¸Ó¨ã¦³ªº¤å¤Æ¤Î¬Fªv·NÃÑ¡C

¦b³o¼Ëªº«H©À¤§¤U¡A¤£¦P¤å¤Æ»P¹ÎÅ鶡ªº´L­«´N¥i¦Û¦ÛµMµMªº²£¥Í¡AÅý¤£¦P¤å¤Æ³£¯à¥R¤À¶}®i¡A¥H¤À¨É¤å¤Æªº¦h¼Ë©Ê»P³Ð³y©Ê¡C³o¬O§Ú­Ì¦b¶i¦æ¤å¤Æªº¥þ²y©Ê¾\Ū®É¡A©ÒÀ³ªÃ«ùªººA«×»P¤ßºA¡C


µ²»y

ºîÆ[¥»¦¸¥DÃD¡A¤£½×¬O¹ïÅQÅvªº§å§P¡B¹ï°¾¨£ªº§å§P¡A¥ç©Î¬O¹ï±j¨îÀ£­¢¥L¤H©Î¦ÛÄ@³Q¸TÀDªº¤@¤Á¤£¦Û¥Ñªº§å§P¤¤¡A³Ì«á­TÀY¦ü¥G³£«ü¦V¨ì¡u¿ù»~ªº»{ª¾¡v¤W¡C³oºØ¡u¿ù»~»{ª¾¡v·½¦Û©ó¦ó³B©O¡H·½¦Û©ó§Ú­Ì¹ï¤@¤Áª¾ÃѪº¹L«×«H¿à¡B¹L«×°õµÛ¡A³oºØ°¾°õªººA«×¡A¾É­P¤ßÆFªº¸TÀD¡BÆF»îªº¤£¦Û¥Ñ¡A§ó¬Æ¦ÓÂX¤j¨ì¤H»Ú¶¡µLªk¼e®e¬Û«Ý¡B°ê®a¥Á±Ú¶¡³B³B²£¥Í¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡C

¦p¦PÂĨ̼w©Ò»¡¡G¡u¹³ªF¤è¥D¸q¡]ÅAº¡¥þ²yªºÅQÅv¡^¨º¨Ç«ä·QÅé¨t¡BÅv¤O½×­z¡B·NÃѧκA¨t²Î©Êªºµêºc¡X¡XÁëÁå¤ßÆFªºÏEÂê¡A³o¤@¤Á¬O¤Ó®e©ö³Q»s³y¥X¨Ó¡BÀ³¥Î¨Ã¨¾¿m¤F¡C¡v

¨ä¹ê¤£¶È¬OªF¤è¥D¸q¡B¤£¶È¬O¤å¤ÆÅQÅv¡A©Ò¦³³o¨Ç³Q«Ø³y¡B³QÀ³¥Î¡B³Q®³¨Ó·í§@ªZ¾¹¤Î¨¾¿m¤u¨ãªº«ä·QÅé¨t¡BÅv¤O½×­z¡B·NÃÑ«¬ºA¡AµL¤£¸TÀDµÛ§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¦¨¬°§Ú­Ì«ä·Q¤WªºÏEÂê¡I

ÂĨ̼w´¿¦b¡mªF¤è¥D¸q¡n¤@®Ñ¤¤¡A´£¨ì¤@ºØ¡u¤å¥»ºA«×¡v¡C©Ò¿×ªº¡u¤å¥»ºA«×¡v¡A´N¬O¹L«×¬Û«H®Ñ¥»¡X¡XºÉ«H®Ñªºµ²ªG¡A¤£¶ÈŪªÌ³Q©Ò¾\Ū¨ì¤º®eµ¹¨î¬ù¤F¡AŪªÌªº¼vÅT¤O§ó¤Ï¹L¨Ó­­©w§@ªÌ©Ò¿ï¾ÜªºÃD§÷¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U©Ò¥Í²£¥X¨Óªº¤å¥»¡A¨ä¤å¥»ªºÅv«ÂºaÄ£¡A©¹©¹¶W¹L¥¦¹ê»Ú¤W©Ò¯à«OÃÒ¡C

¥H¦¹©µ¦ù¡A§Ú­Ì©Ò­n§å§Pªº¤£¥u¬O¦b¾\Ū®Ñ¥»®É²£¥Íªº¤å¥»ºA«×¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¹ï¤@¤Á¨Æª«²£¥Íªº¡u¤å¥»ºA«×¡v¡C¤HÃþªº²{¹ê¥»¨Ó´N¬O¦b¤£Â_¦a»s³y»P¥Ë¸Ñªº¹Lµ{¤¤²£¥Íªº¡A§Ú­Ì¤S«ç»ò°í«ù¦s¦bµÛ¤@ºØí©w¤£Åܪº¥»½è©O¡H

¦A¶i¤@¨Bªº±´°Q¡G«ä·QÆ[©À¬O¦p¦óÀò±oÅv«Â¡B¥¿±`¤Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¥»µMªº¯u²z¦a¦ì©O¡Hª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨¤¦â¬O¤°»ò¡H¦³¥²­n¥h½T¥ß¨ä©ÒÄÝ°ê®a©M¤å¤Æªº¥¿·í©Ê¶Ü¡H¤°»ò¼Ëªº­«­n©Ê¨Ï¥L¥²¶·­P¤O©ó¿W¥ßªº§å§P·NÃÑ¡A¤@ºØ¹ï¥ßªº§å§P·NÃÑ©O¡H

¡u¦pªGªF¤è¥D¸qªºª¾ÃѨ㦳¥ô¦ó·N¸qªº¸Ü¡A¨º¬O¦b©ó¥¦¬O¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¤@ºØª¾ÃÑ»â°ì¤§¤¤¡Aª¾ÃÑ¥»¨­©Ò¤Þ¤H¼Z¸¨ªº¼x¥ü¡C¡vÂĨ̼w¦p¬O»¡¡A©ú¥Õªº§i»|¤F§Ú­Ì¡C

¨Ì´`½Òµ{¤jºõªº¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A²z½×ªº¬ã°Q¨ì¥»¦¸¥DÃDµ²§ô«á¦ü¥G´N±N§i¤@¬q¸¨¡A«áÄòªº¥DÃD§ó¬°°¾­«²{¶HªºÆ[¹î¤Î±´°Q¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥»¦¸¥DÃD°£¤F¬O¹ï²{¹ê¤jÀô¹ÒªºÀË°Q¥~¡A¤]¬O¹ï«e­±²z½×ªº¤Ï°Ê¬Ù«ä¡C§Ú­Ì¸Ó¤£Â_´£¿ô¦Û¤v¡G¾Ç²ß³o¨Ç²z½×¡A®ø¤Æ¡B¤Ï¯ì¡B¿Ä¦X¡A¨Ãı¹î¦Û¤vªº¥DÅé©Ê¡A²£¥Í¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡I

³Ì«á¡A¦A¤Þ­z¤@¬qÂĨ̼wªº½e¨¥¡A§@¬°¥»¤åªºµ²»y¡G

§Ú·N¹Ï­nÅý³o¤@¥»®Ñ¥i¥H¦¨¬°¥ý¦s©ó·í¤µ«ä¼éªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¨ä¥Øªº«K¬O­n¸Ñ©ñª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÅýª¾ÃÑ¥÷¤l±q¹³ªF¤è¥D¸qªº¨t²Î©ÊÑèÕÀ¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡K¥HÂ×´I¦h¶q¥B¦³¯à¤Oªº¼Ò¦¡¥Í²£¥X¤@¨Ç¥L­Ì¦Û¤vªº¬ã¨s¡C¡]¡mªF¤è¥D¸q¡n¡Ap508.¡^


°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

 

1.          ¤ý¹ç¡BÁ§¾å·½¥D½s¡A¡m¥þ²y¤Æ»P«á´Þ¥Á§åµû¡n¡A¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡A¥_¨Ê¡A1998¡C

2.          §õª÷»Í¡A¡m¶Ç¼½«Ò°ê¥D¸q¡n¡A¤[¤j¤å¤Æ¡A¥x¥_¥«¡A¥Á76

3.          ¦¶¾W¡A¡q¤å¤Æ¬Û¹ï¥D¸q»P¤HÅv¡^¡A¦¬¿ý©ó¡m°ê»ÚªÀ·|»P¤å¤Æ¡npp158-79¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A¥_¨Ê¡A1997¡C

4.          ¦¶Ä£°¶½sĶ¡A¡m·í¥N¦è¤è¤å¾Ç§åµû²z½×¡n¡AÀd¾m¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A¥Á81¡C

5.          §E­^®É¡A¡m¾ú¥v¤Hª«»P¤å¤Æ¦M¾÷¡n¡A¤T¥Á¡A¥x¥_¥«¡A¥Á84[1995]

6.          ³¯¾Ç©ú¡A¡m¤å¤Æ¤u·~¡n¡A´­´¼¡A¥x¥_¥«¡A1996

7.          ±i¼yºµ¡A¡m¦Û§Ú¡B¥DÅé»Ú©Ê»P¤å¤Æ¥æ¬y¡n¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A¤W®ü¡A1999¡C

8.          ´^ªå¡A¡m°ê»Ú¶Ç¼½»P¬ì§Þ¡n¡A¤T¥Á¡A¥x¥_¥«¡A¥Á80

9.          »C¥»·ç¡A¡m¤ßÆF¡B«ä·Q»Pªí¹Fªk¡n¡A­ð¤s¡A¥x¥_¡A¥Á82¡C

10.      ½²¤å½÷¡A¡mªÀ·|ÅܾE¡n¡A¤T¥Á¡A¥x¥_¥«¡A¥Á81

11.      Edward W. SaidµÛ¡A¤ý§Ó¥°¡A¤ý²Q¿P¡A²ø¶®¥òµ¥Ä¶¡A¡mªF¤è¥D¸q¡n¡A¥ßºü¤å¤Æ¡A¥x¥_¥«¡A1999

12.      Edward W. SaidµÛ¡A´^²a´ÉĶ¡A¡m¶mÃö¦ó³B¡n¡A¥ßºü¤å¤Æ¡A¥x¥_¥«¡A2000

13.      Nathan Gardels¥D½s¡AªL²K¶QĶ¡A¡m¥@¬ö¤§¸ô-§ïÅܤ¤ªº¥þ²y¯´§Ç¡n¡A¥ßºü¤å¤Æ¡A¥x¥_¥«¡A1999

14.      Neil J. SmelserµÛ¡A³¯¥ú¤¤¡B¯³¤å¤O¡B©PÝh¼_¦XĶ¡A¡mªÀ·|¾Ç¡n¡A®Û«a¡A»O¥_¥«¡A1995 [¥Á84]

15.      Samul P. HuntingtonµÛ¡A¶À¸Î¬üĶ¡A¡m¤å©ú½Ä¬ð»P¥@¬É¯´§Ç¤§­««Ø¡n¡AÁp¸g¡A¥x¥_¥«¡A1997

16.      Silly Duck¡A¡q«n¤è¥|½â«ÈµûªR¡r¡A¡m¶}©ñ¡n¥|¤ë¸¹¡C

17.      Ziauddin Sardar­ìµÛ¡ABorin Van Loonøµe¡A¡m¤å¤Æ¬ã¨s¡n¡A¥ßºü¤å¤Æ¡A¥x¥_¡A¥Á87¡C

18.      ¤¤®É¹q¤l³øªÀ½×¡A¡m¬Ý¬Ý¶ø´µ¥d¡A·Q·Q¥xÆW¹q¼v¡n¡A 1999/03/23

 

°Ñ¦Òºô¯¸

1.      ¤R¥Ã°í¡Ahttp://www.cciv.cityu.edu.hk/~cciv/tutor/current/cipuk/education.php ¤¤°ê¤Hªº ¡§¦è¤è¥D¸q¡¨

2.      ¥þ²y¤Æ»P¥þ²y¦b¦a¤Æ-²{¥Nªº¤Ý¤Ì¡Chttp://www.ed.tku.edu.tw/develop/futureCh/teachers/faculty8/grobole_and_ginland.htm

3.      ¥þ²y¤Æªº½Ï¥Í»P¤º²[-¤¤°ê»Ý­n¿Ä¤J¥þ²y¤Æ(¤W)¡Chttp://www.asiademo.org/2000/09/20000923b.htm

4.      ¥þ²y¤Æ¡R§å§P»P¤ÀªR¡Chttp://hkpwd.hypermart.net/essay/global_01.htm

5.      ¥þ²y¤Æ¢w³Q¿ò§ÑªºÄv¿ïijÃDhttp://www.taiwanwatch.org.tw/env_news/200002/89021501.htm

6.      ®Ñµû¡G¡m¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¡n¡A±i¤p­Û http://bbs.ee.ntu.edu.tw/boards/Philosophy/3/3.html

7.      ¡m¤j²³¹q¼v¬ã¨s ¡nºë±m¤º®e http://www.ylib.com/search/qus_show.asp?BookNo=K2097


½Òµ{¤ß±o

¼B«Ø¼Ý¡þ¼¶¤å

90¦~¥N´X¦¸¥H¥~¤å¨t¾ÇªÌªº«á´Þ¥Á²z½×½×¾Ô¡A¥i»¡¬O±q60¦~¥N¥Õ¥ý«i¡B¤ý¤å¿³µ¥¤H¤Þ¤¶²{¥N¥D¸q²z½×¥H«á¡A¾ÇªÌ¦A¤@¦¸¿n·¥¤¶¤J¥»¤g¤å¤Æªºª§ÅG¡A³z¹L¦è¤è¬y¦æ²z½×©M·í¤U¥xÆW¤å¤Æ°µ­±¦V½ÆÂøªº¹ï¸Ü¡C»P²{¥N¥D¸q¬Û¸û¡A¥xÆW¡u«á´Þ¥Á¡v½×­z³õ°ì¸Ì©Ò¶i¦æªº¥»¤g¤å¤Æ»P¦è¤è²z½×¥æ·|®É¡AÅãµM§ó¦h¤FÂI¡u«á²{¥N¦¡¡vªº¦Û§Ú§å§P¡C¦ý¤Ý¸Þ¬O¡A³o¼Ë¤£±o¤£µMªº¦Ûı©Ê½×­z«ººA«o¤Ï¬M¤F¥xÆWªº¾Ç³N¬ÉµLªk¦Û¥~©ó¼Ú¬ü¾Ç¬Éªº¼vÅT¡A¦p¦P»C¦Ñ®v¡q±qÂÄ¥ì¼w¶}©l½Í°_¡r¤@¤å»¡ªº¡G¡u³o´NÅý§Ú·Q¨ì³\¦h´©¤Þ¡y¤j®v¡z¨Ó½Í«á²{¥Nªº¤H¡A±`¤£¦Ûı¦a´N¸¨¤J¸Ó²z½×©Ò­n§å§Pªº¹ï¶H¡C¡v

    ÂÄ¥ì¼w¦b¡mªF¤è¥D¸q¡n¤@®Ñ¤¤¡A»{¬°¦è¤è¤H§â«D¦è¤èªº¨Æª«µø¬°²§Ãþ¡AµL½×¬O¥[¥HºÙÆg¡B§å§P©Î¬ã¨s¤]¦n¡A³Ì²×³£§â«D¦è¤èªº¨Æª«¸m½Ñ²§¤vªº¡B¦¸µ¥ªº¡B±qÄݪº¦a¦ì¡A¥L§â¦è¤è³oºØ°¾¨£¡AºÙ¬°¡uªF¤è¥D¸q¡v¡C³o¥»®Ñ¥H¸¯Äõ¦èªº¡u¤å¤ÆÅQÅv½×¡v©M³Å¬_¡uª¾ÃÑ»PÅv¤O¡vªº¬ÛÃö¬ã¨s¬°¥D¡A¨Ã§âµJÂI¸m©ñ©ó¡u¦A²{¡vªº°ÝÃD¡A§Y±j¶Õªº¼Ú¬ü¥@¬É¦p¦ó¨Ó·Q¹³¡BÆ[¬Ý¡B°Ï¹j¡B®_¨î¡B¦A²{ªF¤è¡AÅýªF¤è²_¬°¡u¥LªÌ¡vªº¹Lµ{¡C¦Ó³o¥»®Ñ¤]¦¨¬°¡u«á´Þ¥Á¥D¸q¡vªº¸gÂIµÛ§@¡A¼sªx¦a¼vÅT¤FªÀ·|»P¤H¤å¾Ç¬ì»â°ìªº¤H¤å«ä¦Ò¡C

    ¤j¾Ç®É¥N¦b±Æ¥¸­^¤å¬°«e´£¤U¡A³æ¯Âªº·QµÛ­n¥H¦Û¤vªº¥DÅé¥h«ØºcÄÝ©ó§Ú©Ò»{ª¾ªº¥@¬É¡A¦ý½Ò°ó¤W¦Ñ®v©Ò«ü©wªº±Ð§÷²ö¤£¥H­^¤å¬°¥D­n»y¨¥¡C«á¨Ó·Q·Q¡A¦b¹L©¹¤H¥Í22¸ü¤¤¡A¤£¦Ûı¤¤¡A§Ú¤]²`¨ü¬ü¦¡»ù­ÈÅé¨tªº¼vÅT¬Æ²`¡A¦]¦¹·í§Ú«E±ý±q°í©TµL¤ñªº»ù­ÈÆ[¤¤¸õ²æ¦Ó¥X®É¡A§Ú¤~µo²{§Úªº¥DÅé©Ê¬O¨º»ò±o¤£³ô¤@À»¡C³o¬O¦]¬°¡u³Q´Þ¥ÁªÌ¡v±`¥H¡u´Þ¥ÁªÌ¡v¤§¬O«D¬°¨ÌÂk¡A¦Óµø¦Û¤vªº¾ú¥v¡B¶Ç²Î¡B¥Í¬¡¥@¬É¸gÅ笰²Û®¢¦Ó·N¹Ï¥[¥H±»»\¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A³Q´Þ¥ÁªÌ´N¥Ã»·³B©ó³Q®_¨îªºªÀ·|Åv¤OÃö«Y¤¤¤F¡A²ö©Ç¥G¡u¦U¥Á±Úªº¦Û§Ú»{¦P©¹©¹¤S­n³z¹L­^»y¤~¯à§¹¦¨¡v¡]»C¥»·ç¡A1993¡^¡C¦Ó³o¤]¬O§Ú¦Û¨­©Ò¾D¹Jªºµ~¹Ò¡C

´«¥y¸Ü»¡¡AªF¤è¥D¸q¬O¦è¤è¥H¨ä«Ò°ê¥D¸qªº´Þ¥Á·Q¹³¦Ó­«·s«Øºc¡BÀ£¨î©M¤ä°tªF¤èªº¸Ü»y¡A¦Ó³o¨Ç¸Ü»y«Øºc¥Xªº½×­z©M¤å¥»¡A¤Ï¦Ó§í¨î¤F¯u¥¿ªº¡u¤H¡vªºÆ[ÂI¡C¦]¦¹¡AªF¤è¨Ã«D¼Ú¬wªº¹ï¸ÜªÌ¡A¦Ó¬O°µ¬°¨HÀqªº¡u¥LªÌ¡v¦Ó¦s¦b¡CµM¦Ó¡AªF¤è¥D¸q¤£¥u¬O¤@ºØ¤å¤Æ»{ÃѪº¡u¦A²{¡v¡A§ó­È±o¦Ò±¸ªº¬O¡u¦A²{¡v­I«á©Ò±K¤ÁÃö³sµÛªºÅv¤OÃö«Y

ÀsÀ³¥x¡m¦Ê¦~«ä¯Á¡n¤@®Ñªí¥Ü¡G¡u¤G¤Q¥@¬öªº¤HµS¿Ý¡BÃhºÃ¡B«ä¯Á¡A¤£¬O¦]¬°¥Lª¾¹D±o¤Ó¤Ö¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lª¾¹D±o¤Ó¦h¡F¤£¬O¦]¬°¥L¦è¤Æ¤Ó²L¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦è¤Æ¤Ó²`¡C¤ýÃü»¡¡A¡y½ÐÅç½Ñ¦Ê¦~¤§«á¡z¡A¦Ê¦~¤§«á¡A¤¤°ê¢w¢wÁÙ¦³«D¬w¡B¦L«×¡B¥ì´µÄõ¥@¬É¢w¢wªºª¾ÃÑ¥÷¤lµo²{¦Û¤v¦@¦Pªº³B¹Ò¡G¥þ²y¤Æªº¤O¶q·U¤j¡A¥»¤g¤Æªº±ý±æ¤]·U°ª¡F¦è¤Æ¶V²`¡A¦^Âk¶Ç²ÎªºÂQ©¹¤]·U±j¡C¡v¤Ï·Ó¦Û¨­©Ò­±Á{ªº§x¹y¡A·í§Ú³B©ó¦è¤è®É¡A§Ú¦p¦ó¬Ý«Ý»P¬É©w¦Û¤vªº¨¤¦â¨­¥÷¡A§ÚÃhºÃ§Ú¸Ó¦p¦ó§ä¦^¦Û¤v¡C

¦]¦¹¡A§Ú·QÃö©ó¡u«á´Þ¥Á¡vªº½×­z¡A­«ÂI¤£¦b©ó°Ï¤À©Î§P§O¬Y¨Ç¨Æ¥óªº¨Ó·½¬O¥~¨Ó§í©Î¥»¤g¡A¦Ó¬O¥hÀ˵ø¾É­P§Ú­Ì¬°¦ó·|¦p¦¹ÅܤƪºÅv¤O¯u¬Û¤§­ì¦]¡A¤Î¬ÛÃö®ÄÀ³ªº­I«á¾÷¨î¡A¦Ó¦b¤å¤Æ²VÂø¤¤¡A¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì¤ñ¸û¦hªº¦Û¥D©Ê»P¿ï¾ÜÅv¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

ªô¶Qªâ(¥Á88)¡A¡u«á´Þ¥Á¡vªº¥xÆWºtö¡C

ªF¤è¥D¸q¡A·R¼wµØ¡DÂÄ¥ì¼wµÛ ¡A1999¡A¥ßºü¡C

¦Ê¦~«ä¯Á¡AÀsÀ³¥xµÛ¡A1999¡A®É³ø¤å¤Æ¡C

³¢«ÅøΡþ¼¶¤å

¦L«×¦Û¦¨¤@°ê¡I³o¹ï¦L«×¬O¦óµ¥ªº´L±R¡I³Ì«á¥[¤J¤Q¤E¥@¬öµL²á©j©fÁp½Ëªº¤@­û¡I¦b³o®É­Ô¤~ÂÚ¶\¤J®y¡I¦oªº°ß¤@¦P½ú¬O¯«¸tù°¨«Ò°ê¡A¦o¤]³\À³»P¥Ê¦a°¨©Ô©M¤ñ§Q®É¦PÄݤ@¯Å¡I¶Oº¸«F¤S¦A«×¨ú¯º¡C¦ó¦N¯÷¦b²±«ã¤§¤U¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¯íµM¤£ª¾¸Ó°µ¤°»ò¡A³Ì«á¤j¥s¡G¡u¥´­Ë­^°ê¤H¡A³o¬OµL±e¸mºÃªº¡C§A­Ì³£§Öµ¹§Ú¾¨³tºu¶}¡C§Ú­Ì¥i¯à¤¬¬Û¼¨«ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì³Ì«ëªº¬O§A­Ì¡C§Y¨Ï§ÚµLªk¥O§Aºu¨«¡AªüÀq¤]·|¡A¥dªL¤]·|¡A§Y¨Ï¶·«Ý¤­¤d¤­¦Ê¦~¡A¦ý¬O§Ú­ÌµL½×¦p¦ó­n§â¨C¤@­Ó¥i©Gªº­^°ê¤H»°¤J®ü©³¡AµM«á¡v¡X¥L¹ïµÛ¥L¼««ã¦aµ¦°¨¦V«e¡X¡uµM«á¡v¡A¥L¥b§kµÛ¥L»¡¡A¡u§A»P§Ú¦A°µªB¤Í¡C¡v

¡u§Ú­Ì²{¦b¬°¤°»ò¤£¯à°µªB¤Í¡H¡v¹ï¤è°Ý¹D¡A¿Ë¤Á¦a´¤¦í¥L¡C¡u³o¬O§Ú©Ò§Æ±æªº¡C³o¤]¬O§A©Ò§Æ±æªº¡C¡v

¦ý¬OÂù¤èªº§¤ÃM¨Ã¤£§Æ±æ³o¼Ë¡X¨â¤Ç°¨³£ÂਭÂ÷¶}¡F¦a²y¤]¤£§Æ±æ³o¼Ë¡A¦a­±ªº©¥¶ô¨Ï±o¥L­ÌµLªk¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡F¼q¦t¡A¶J¤ô¦À¡AºÊº»¡A®c§Ê¡A³¾¨à¡A¯ä«Í¡A¥H¤Î¥L­Ì¬ï¥XªÅ»Ø¬Ý¨ì°¨«ÎÂí®É¶i¤J²´¬Éªº»«À]¡G³o¤@¤Á¤]³£¤£§Æ±æ¦p¦¹¡A¦¨¤d¦¨¦ÊªºÁn­µ»¡¡A¡u¤£¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A¡v¦Ó¤ÑªÅ¤]»¡¡u¤£¡A¤£¬O¦b³o¸Ì¡C¡v¡]µù1¡^

¦ò´µ¯S¡m¦L«×¤§®È¡n

¡u§ÚÅ¥¨ì¤@Án»´»´¹Ä®§¡AµM«á§Úªº¤ßÀR¤î¤F¤U¨Ó¡A§Úªº¤ß©¿µM³Q¤@ºØ¨g³ß©M¥i©Èªº¥sÁn©Òªý¡A³Q¨ººØ¤£¥i·Q¹³ªº³Ó§Q©M¤£¨¥¦Ó³ëªºµh­W¥sÁn©Òªý¡C¡y§Úª¾¹D¡X§Ú½T¹êª¾¹D¡I¡z¡K¦oª¾¹D¡C¦o½T¹êª¾¹D¡C§ÚÅ¥¨ì¦o¦b­úª_¡F¦o¤w§âÁy¤Õ®I¦b¤â¤¤¡C§Ú·Q¡A©Ð¤l¦b§Ú¥¼¯à°k¶]«e´N·|¼ì¶ò¤U¨Ó¡A¤ÑªÅ·|­Ë¸¨¦b§ÚªºÀY¤W¡C¦ýµ²ªG«o¨Sµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¤ÑªÅ¨Ã¤£¬°³o¼Ëªº¤p¨Æ­Ë¶ò¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A°²¦p§Úµ¹¤©®w¯÷À³±oªº¥¿¸q¡A¤Ñ·|¤£·|¶ò¤U¨Ó¡H¥L¤£¬O»¡¹L¥L¥u­n¥¿¸q¶Ü¡H¦ý§Ú¤£¯à¡C§Ú¤£¯à§i¶D¦o¡C¨º·|¤Ó¶Â·t¡X§¹¥þ¤Ó¶Â·t¡K¡v

°¨Ã¹°±¤F¤U¨Ó¡AÂ÷¶}§Ú­Ì§¤µÛ¡AÅã±o¼Ò½k¦Ó¨IÀq¡A«ººA¤@¦p§¤ÁIªº¦ò¡C¦³¤@°}¤l¨S¤H²¾°Ê¡C¡u§Ú­Ì¤w¥¢¥h²Ä¤@¦¸°h¼éªº¾÷·|¡C¡v«ü¾É­û©¿µM»¡¡A§Ú©ï°_ÀY¡Aªe­±³Q¤@°}¶Â¦âªº¶³®p©Òªý¡A¦Ó³q¨ì¦a²y³Ì¥½ºÝªº¦wÀR¤ô¸ô¡A³±¨I¦a¦b¤@¤ùÅfÆ{ªº¤ÑªÅ¤U¬y°ÊµÛ¡X¦ü¥G³q¨ì¤@³BµL­­ªº¶Â·tªº¤¤¤ß¡C¡]µù2¡^

±d©Ô¼w¡m¶Â·t¤§¤ß¡n

¤W­±¨â¬q¤Þ¤å³£¬OºK¦Û®Ñ¤¤ªº³Ì«á¤@¬q¡A¯dµ¹ÅªªÌµL­­ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C«eªÌ¬O¦b»¡©ú¦ó¦N¯÷¡]¦L«×¿Ë­^¥÷¤l¡^»P¶Oº¸«F¡]­^°ê¿Ë¦L¥÷¤l¡^¨â¤H¦]µLªk¸ó¶Vªº·¾³qÿÆX¦ÓÂ÷§O¡A§Y«K¨â¤H³£«ÜÄ@·N©¹¨Ó¨Ã¥æ¦n¡A«o¤£©è­^°ê»P¦L«×¤§¶¡¤G¤¸¹ï¥ßªº»ù­ÈÆ[¡G´Þ¥ÁªÌ¢A³Q´Þ¥ÁªÌ¡B¦è¤è¢AªF¤è¡B¤å©ú¢A³¥ÆZ¡C¦b¥ß³õ¤£¥­µ¥ªº³æ¦V·¾³q¤U¡A¡u¦L«×¡vªº§Î¶H¾D¨ì§á¦±¡A¦Ó¶Oº¸«F¾¨ºÞºA«×¤¤¥ß¡A¤´µLªk±»¹¢¥L¹ï¦L«×¤@´[±¡Ä@ªº»{ª¾¡]µLª¾¡^»P¹ï´Þ¥Á¬¡°Êªº¤Ñ¯u¼ÖÆ[¡C

«áªÌ«h¬O³z¹L²Ä¤TªÌÅ¥°¨Ã¹¡]»¡¬G¨ÆªÌ¡^»¡¬G¨Æªº±Ô­z¤f§k´y¼g°¨Ã¹¿Ë²´¥Ø¸@´Þ¥Á©x­û¨­¤£¥Ñ¤vªººÆ¨gÁ|¤î»PÁ{¦º«eªºÄb®¬¡C¬G¨Æ³Ì«á¡A°¨Ã¹À£§íµÛµh«ë»¡ÁÀªº¥»©Ê¡A¤£§Ô¤ß©î¬ï¡u¤j­^«Ò°ê¡v°°µ½ªº­^¶¯§Î¶H¡A¹ï¨º¦ì´Þ¥Á©x­ûªº¥¼±B©d»¡¤Fµ½·NªºÁÀ¨¥¡G§Y¦oªº¥¼±B¤ÒÁ{²×«eªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O©I³ÛµÛ¦oªº©m¦W¦Ó«D¹ï¦Û¨­¸o´cªºÄb®¬¡C°¨Ã¹ªº¡u·O´d¤ß¡v¤Ï«o¤Ä°_¤FÅ¥¬G¨ÆªÌ¥H¡uªF¤è¦òªû¡vªº¤ß¶H¡A¦Ó³oºØÂù­«¾\Ūªº¼v¹³¡A¤S§Ï©»¶i¤J¤F¶Â·tªº¤¤¤ß¡A¡u¯u¬Û¡v¤£¥i¨£¡A¡u¯u¹ê¡v¤£¥i»¡¡A¦ý«o·tÂõ۱j¯PªºÄAÂФO¶q¡C

¦ò´µ¯S»P±d©Ô¼w³£¬O20¥@¬öªì°¶¤jªº¤p»¡®a¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a¥Î¤F¤£¦Pªº¼g§@µ¦²¤¨Ó¤Ï«ä«Ò°ê¥D¸q¡]´Þ¥Á¥D¸q¡^ªº¯îÂÕ»P«D¤H¹D¡A¦ý¤@¤è­±¤Sê©ó¦Û¨­ªº¡]´Þ¥ÁªÌ¡^¨­¤À¦Ó¥Rº¡µÛµL©`»PµL¤O·P¡C¦ò´µ¯S¥H¤H¹D¥D¸qªº¥]®e¨Ó¬Ý«Ý¥L©Ò³Bªº®É¥N¡A±d©Ô¼w«h¬O¥H¶W¶V«Ò°ê¥D¸qªºªF¤è¤ßÆF¨Ó¤Æ¸Ñ¤ß¤¤ªºµJ¼{¡A¨â¤H³£¦¨¥\¦a¸ó¶V¦è¤èÅQÅvªºÃ¿ÆX¡A¸Ñºc¤F¤å¤Æ±jÅvªº¿W¥Õ¡AÅý¤£¦PªºÁn­µÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÅý¥þ²y©Ê¾\Ū¦¨¬°¥i¯à¡C

¥u¦³¯U¹iªº¤ßÆF¤~·|±j½Õ²ï¤h¤ñ¨È¬O­^°ê¤Hªº¤å»¨¡A¥u¦³¯U¹iªº¤ßÆF¤~·|ºò§ìµÛ¤Õ¤lªº±Ð¸q¥H¥¿²Î¦Û©~¡A¤]¥u¦³¯U¹iªº¤ßÆF¤~·|±N¦Û¤v«Ê³¬¦b°ª¶ðªº³»ºÝ¬Ý¥@¬É¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦h¤Ö°¶¤jªº¤ßÆF¡]GreatMind¡^¸ó¶V¤F²{¹êªº»Ùê¡A¥L­Ìªº¨ÆÂݬ°«á¥N©Ò¶Ç¹|¡A¥L­Ìªº¤å¥»¬°«á¥N©Ò¾\Ū¡A¥L­Ìªº»y¨¥¬°¦U°ê©Ò½Ķ¡A¥L­Ìªººë¯«¬°²³¤H©Ò±R·q¡A¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡A¤@¦Ê¦~¡A¤@¤d¦~¡Aª½¨ì¥Ã»·¡K

¾\Ū¬°§Ú­Ìªº¤ßÆF¶}±Ò³q©¹¥@¬É¤§µ¡¡K¡K

µù1¡G¦ò´µ¯S¡]E. M.Forster¡^µÛ¡A³¯»a¦h¡B±i¥­¨kĶ¡C¡m¦L«×¤§®È¡n¡]A Passage to India¡^¡A¥x¥_¥«¡G®Û«a¡A1994¡A­¶377-378¡C

µù2¡G±d©Ô¼w¡]Joseph Conrad¡^µÛ¡]µLĶªÌ¦W¡^¡C¡m¶Â·t¤§¤ß¡n¡]Heart of Darkness¡^¡A¥x¥_¥«¡G¸U¶H¡A1997¡A­¶158¡C

³¯©É¾ì¡þ¼¶¤å

¥Ñ©óªF¤è»P¼Ú¬wªº¦a²z¦ì¸mÃö«Y¨Ï¤§³QºÙ¬°ªF¤è¡AµM¦Ó³o­ÓªF¤è¦WÃ㤣¶È¬°ªí­±¤Wªº¦a²z¦ì¸m¤§ºÙ¡A«o¤]¥Nªí¤F¼Ú¬wÅv¶Õªº¬Ý«ÝªF¤è¡A´N¦¹§Î¦¨¤@®M¹ï·Ó©Êªº·N¶H¡B²z©À¡B¤H®æ»P¸gÅç¡A¥H§U©ó¼Ú¬w¹ï¨ä¦Û§Úªº©w¦ì¡C·íµM¼Ú¬w¥HÅQÅvªºÅv¶Õ²´¥ú¬Ý«ÝªF¤è¨ä­I«á¦³¨ä§Î¦¨ªº­I´º¦]¯À¡A¨ä¦b©ó¹L©¹ªF¤è°ê®aªø®É´Á¨ü¨ì¼Ú¬w¦b¬Fªv©Î­x¨Æ¤Wªº´Þ¥Á²Îªv¡C

¦è¤è¬Ý«ÝªF¤èªºª¾ÃÑ¡A¨ü¨ì¦è¤è§@®a¹ïªF¤èªº¦A²{´y­z¡AÂX®i¤F¦è¤è¹ïªF¤èªº¦L¶H¡A§Î¦¨¦è¤è¹ï©óªF¤è°ê®a¦bªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¤H¤Î¦a²z´ºª«µ¥«¬ºAªº·Q¹³¡A¦]¦¹ªF¤è¦¨¬°¦è¤è©Ò·Q¹³«ØºcªºªF¤è¡C

¦bªF¤è¥D¸q«äºû¯ß¸¨¤UªºªF¤è¡A¦Û¨ü¨ì¦è¤è´Þ¥Á¥H¨Ó¤@ª½³Q¸m©ó¦è¤è¤å¤ÆÅv¤O¤§¤U¡AªF¤è¬O¼Ú¬wµo©úªº¡A¥¦¨S¦³¦Û¤vªº«ä·Q»P¦æ°Ê¥DÅé¡AªF¤èªº¦s¦b¬O¬°¤F½TÃÒ¦è¤èªº¦Û§ÚÅv¤O¤¤¤ß¡C¦è¤è¥HªF¤è(Other)¤ñ·Óªº¹ï¶H(object)¨Ó½T»{¦Û§Ú(self)¥DÅé¡C³o®MªF¤è¥D¸qªº¬Ýªk¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¬O®Ú°ò©ó¦Ü°ªµL¤Wªº¦è¤è·NÃÑ¡A¥Ñ©ó¨º¤£¤¹³\³Q¬D¾Ôªº¤¤¤ß©Ê¡A¤@­ÓªF¤è¥@¬É¤~¦]¦¹¦Ó²£¥Í¡A³o·í¤¤¦h¤Ö§t¦³ÅQÅv²Îªv»P´Þ¥Áªº¦¨¤À©ó¨ä¤¤¡C

E. Said´£¥X¦è¤èªø¤[¥H¦Û§Úªº¨¤«×Æ[ÂI¬Ý«ÝªF¤èªº°g¥¢½×­z¡uªF¤è¥D¸q¡v¡A³o­Ó¬ÝªF¤èªº¨¤«×¬O¦p¦¹ªº³æ¦V¡A¥B¥H¥~ªÌªºµø½u¦b¬ÝªF¤è¡CSaid»{¬°ªF¤è¥D¸q¯à«ù¤[±j¶Õªº¦s¦b¡A¬O¥Ñ©ó¤å¤ÆÅQÅv©Ò§Î¦¨¡C³o®M·Qªk¬O¦]¨ä±q¥¼»·Â÷¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßÅQÅv¤ßºA¡A¦Ó§ë®g¥X¦è¤èÅv¤O¼¤±æ¡C

µM¦Ó­Y­n¦^Âk¨ì¯u¹êªºªF¤è­ì»ª¡A¦ü¥G¦³¨ä¥²­n²æÂ÷²{¦³¦è¤è¹ïªF¤èªº»{ª¾Åé¨t¡A§Ñ±¼ªF¤è¡A§Ñ¤F©Ò¿×¦è¤èÆ[ÂIªºªF¤è¡C¦]¦¹¦^Âk¯u¹êªF¤è­ì»ªÀ³¯}°£¦è¤è¹L¥h¹ïªF¤è²¤Æªº¦L¶H¡A²`¤J±´¨sªF¤è½ÆÂøªÀ·|¤¤¤£¦Pªº­±»ª¡C¦^Âk¯u¹êªºªF¤è¤£¯à¦A±N¥H¤G¤ÀªkªºÆ[ÂI¥H¹º¤ÀªF¤è¦è¤è¡A²¦³º¾ãÅé¥@¬É¤£¶È¥u¦³©Ò¿×ªºªF¤è»P¦è¤è¡A¨Ã¥BªF¤è¬O¾ãÅé¥@¬Éªº¤@¼Ï¯Ã¡A¦Ó«D¯uªÅ¿W¥ß¦s¦b¡C©Ò¥H¦bºÝµøªF¤è®ÉÀ³±NªF¤è©ñ¤J»P¾ãÅé¥@¬É¬Û¤¬³sôªº¥@¬É¨t²Î±¡¹Ò¤§¤¤¬ã¨sªF¤è¡C

Bryan S. Turner´£¨ì¯}°£¦Û§ÚªÀ·|¤¤¤ß½×¡A¤£­n¥H°ê±Ú¥D¸q»P¦a¤è©ÊÆ[ÂIÃöª`¥Á±Ú°ê®a¡A¦ÓÀ³§ï¥H¯u¥¿¥@¬ÉÆ[¥Xµo¡C¦è¤è¤HÃþ¾ÇÀ³¾É¦VÃöª`ªº¦è¤è¯S®íªº¤å¤Æ¡A¥H¥h°£¦è¤è¤ä°t¤å¤Æªº¯SÅv¡A¨C¤@­Ó¥Á±Ú°ê®a¨Ã«D¶È¤î©ó¥LªÌ©Ò»{ª¾¨ì²³æ¤Æ¤@ªº·N¹³¡A¬O¨ã¦³¦h¼Ë©Êªº¥Á±Ú¤å¤Æ¯S½è¡C

©µ¦ù³o®MªF¤è¥D¸qªº«äºû¡A¤£³æ³æ¦è¤è¥H°¾®t¨èªOªº²´¥ú¦A¬ÝªF¤èªÀ·|¤å¤Æ¡C­Y±N«ä·Q¯ßµ¸§ó¥[ÂX®i¤£Ãøµo²{§Ú­Ì©Ò³BªºªÀ·|¤¤¡A±`¦s¦³¬Û¦ü©óªF¤è¥D¸q»P¤å¤ÆÅQÅvªºªº«äºû¬Ý«Ý¤£¦Pªº±Ú¸s¤å¤Æ¡A¥xÆW­ì¦í¥Á§Y¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡CµM¦Ó·í¥Xª©ªÌ¥H¤@­Ó¥~¨Ó¤å¤ÆªÌ´y­z¼g§@®É¡A¦ü¥G·|³´¤J¤@­ÓªF¤è¥D¸q«äºû°g¥¢¤§¤¤¡C¦Ó§Ú­Ì¦b¾\Ū¤£¦P®Ú·½¤å¤ÆªÀ·|ªº¤å¥»¡A«h¤SÀ³¦p¦ó¸ÑŪ²§¤å¤Æ¤å¥»§@«~¤~¤£·|³´¤JªF¤è¥D¸q©Î¤å¤ÆÅQÅvªº°¾»~»{ª¾¡C¥B¦b­±¹ï¥þ²y¤Æ¥Xª©ªº°Ó·~§@¬°¡A¨­¬°ÅªªÌ¤SÀ³¥H¦óºØºA«×­±¹ï¥þ²y¤Æ¾\Ū¡C###

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

Williams, P. and Chrisman L. (1994). ¡§From Orientalism¡¨. Colonial Discourse and Post-colonial Theory: A Reader, pp.132-149. New York: Columbia University Press.

Bryan S. Turner. (1994). ¡§From orientalism to global sociology¡¨. Orientalism, postmodernism and globalism, p.95-104. London and New York.

§õÀR©y¡þ¼¶¤å

µS°O±o°ê¤¤¾ú¥v½Ò®É¡A©Ò­n­I»wªº¨º¨Ç´Þ¥ÁªÌ»P³Q´Þ¥ÁªÌªº¡u±qÄÝÃö«Y¡v¡G«D¬w¤j¦a¤Wªº¨º¨Ç°ê®a¡A¤À§O³Q­þ¨Ç¼Ú¬w±j°ê¥Ê¤À¡H¤ñ¦p»¡¡A²ö¤T¤ñ§J¬O­þ°êªº´Þ¥Á¦a¡H­èªG¤SÄÝ©ó­þ¤@°ê¡H¤S¡A­^°ê¦b¥þ¥@¬É¦@¦³´X­Ó´Þ¥Á¦a¡H½Ð¥þ¼Æ¦C¥X¨Ó¡C¡K¡K¨º®É¥uı­I±o«Ü²Ö¡A²{¤µ·Q¨Ó«o¤ßÅ夣¤w¡C´¿¸g¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡u¦è¤è¡v±jÅv¥H¨äÀu¶Õ±°¨ú´Þ¥Á¦aªº¸ê·½¡A¨Ã§Î¶ì¡B¦A²{¨ä²´¤¤ªº¡u¥LªÌ¡v¡I·íµM¡A¥]¬A¤¤°ê¡B¦L«×µ¥¨È¬w°ê®a¡A¤]¦b¡u¥LªÌ¡v¤§¦C¤¤¡C

¦bù³Ç¡D¦N¤RªL¡]Rudyard Kipling ¡^©M¦ò´µ¯S¡]E.M.Forster ¡^ªº¤p»¡¤¤¡A¦L«×¤H§Y³Q¦A²{¬°À¶¤Ò¡B®Q®QµÄ¡B¤£¥i¾a¡C¦b¹L¥h¡A¦è¤è¤Hªº²´¤¤¡A¤¤°ê¤Hªº§Î¶H¬O³æ²´¥Ö¡B½G®z¡B¤£°®²bªº¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°¡A©Ò¦³«D¦è¤èªº¤å¤Æ©M¤å©ú³£³Qµø¬°¦è¤èªº¡u¥LªÌ¡v¡A¦Ó¦b¦è¤è¤H²´¤¤¡A¤k¤H¡B¦P©ÊÅÊ©M²¾¥Á¤]³q±`³Qµø¬°¡u¥LªÌ¡v¡C¡u¤v¨­¡v»P¡u¥LªÌ¡v¶¡¡A¦³µÛ¤G¤¸¹ï¥ßªº¤Àªk¡G§Ú­Ì¬O¤å©úªº¡A¥L­Ì¬O³¥ÆZªº¡F´Þ¥ÁªÌ¬O¶Ô§Öªº¡A­ì¦í¥Á¬OÃi´kªº¡F²§©ÊÅʬO¦nªº¡B¹D¼wªº¡A¦P©ÊÅʬO¤£¹D¼w¥B¨¸´cªº¡C

ÂÄ¥ì¼w´£¥Xªº¡uªF¤è¥D¸q¡v§Y»¡©ú¤F³oºØ°¾°õªºÆ[ÂI¡AªF¤è¥D¸q¬O¡u³B²zªF¤èªº¦@¦Pªº¾÷ºc¢w¢wµoªíÃö©óªF¤èªº³¯­z¡A±N¦UºØ¹ïªF¤èªºÆ[ÂIÅv«Â¤Æ¡A´y­zªF¤è¡A±Ð±ÂªF¤è¡A¸Ñ¨MªF¤è¡Aªv²zªF¤è¡CÁ`¤§¡AªF¤è¥D¸q´N¬O¦è¤è¹ïªF¤èªº²Îªv¡B­«ºc©M¾Ö¦³Åv«Âªº¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@¤å¤Æ¥»¨­¨S¦³Àu¦H¤§¤À¡A¥u¦³±j®z¤§§O¡A¦³¸gÀÙ¤O¶qªº¤å¤Æ«K¥H¨äÅQÅv¥[½Ñ¦b¨ä¥L¤å¤Æ¤W¢w¢w¹L¥hªº­^°ê¡A¤G¤Q¥@¬öªº¬ü°ê³£¬O¡C

¦ý¡A¦b¥þ²y¤Æ¤w¦¨ÁͶժº¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤]¤£¥²¬°¤Ï§Ü¤å¤ÆÅQÅv¦Óµe¦a¦Û­­¡AÀ³¬O¤ß«ä²M©ú«ÈÆ[¦a¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡A¤£¥²¥þ½L±µ¨ü¡A¥ç¤£¥²¥þ½L©Úµ´¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØ¶}©ñ¦Ó¤£¨õ¤£¤®ªº¤ßºA¶i¦æ¥þ²y©Ê¾\Ū¢w¢w¤£¥u¬O¯U¸qªº¾\Ū¡A§ó¬O¼s¸qªº¾\Ū¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G
Ziauddin SardarµÛ¡A³¯¶MÄ_Ķ¡A¡m¤å¤Æ¬ã¨s¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¥Xª©ªÀ¡A1999¡C

±i·¶¦p¡þ¼¶¤å

¤HÃþ¾Ç®a®õ°Ç¡]E. B. Tylor¡^¹ï©ó¤å¤Æ¤U¤F¤@­Ó©w¸q¡G¡u¤å¤Æ©Î¤å©ú¡A±q¨ä³Ì¼s¸qªº¤HÃþ¾Ç·N¸q¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØ½ÆÂøªº¾ãÅé¡A¥¦¥]¬A¤Fª¾ÃÑ¡B«H©À¡BÃÀ³N¡B¹D¼w¡Bªk«ß¡B­·«U¡A¥H¤Î¨ä¥L¤HÃþ§@¬°¤@­ÓªÀ·|¦¨­û®É©Ò²ß±oªº¯à¤O»P²ßºD¡C¡v¤å¤Æ¥»¨­À³¸Ó¨S¦³°ª¤U¤§§O¡AµM¦Ó¦b³\¦h»ù­ÈµûÂ_¤W«o¦³ºë­^¤å¤Æ©M³q«U¤å¤Æ¤§§O¡C¦ü¥Gºë­^¤å¤Æ¤~¬O¦nªº¤å¤Æ¡C¤]Åý¤å¤Æ©Mª¾ÃÑ»PÅv¤O¤Æ¤W¤Fµ¥¸¹¡C

¦è¤èªº«Ò°ê¥D¸q´N¬O¦bÅv¤Oªº°ò¦¤U¦¨¬°±j¶Õªº¤å¤Æ¡C±q¤¤°ê¶}©l²{¥N¤Æªºªì´Á¡A©Ò¿×ªº²{¥N¤Æ¨ä¹ê´N¬O¦è¤Æ¡C±i¤§¬}´£¥Xªº¡u¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡v¨ä¹êÁÙ¬O¥H¤¤°êªº¤å¤Æ¬°¥DÅé¡AµM¦Ó¨ì¤F¡u¥þ½L¦è¤Æ¡vªº¶¥¬q¡A¤¤°êªº¤å¤Æ´N¶}©l¥¢¥h¤F¥DÅé©Ê¡A¤å¤Æªº¤¤¤ßÅܦ¨¤F¦è¤è¡C¶i¤J¤F«á²{¥N¡A¥»À³¸Ó¥h¤¤¤ß¤Æ¡A¡uªF¤è¥D¸q¡v«ä·Qªº±U°_¤]Åý¤H¶}©l¥¿µø«D¦è¤è°ê®a¤å¤Æªº¥DÅé©Ê¡CµM¦Ó¡A¡u¥þ²y¤Æ¡v©M¡u¦a²y§ø¡vªº¤f¸¹¤¤©Ò¿×ªº¡u¥þ²y¡v©Ò«üÁÙ¬O¦è¤è¡A©Ò¨Ì´`ªº¼Ð·Ç¤´¬O¦è¤èªº¤å¤ÆÅQÅv¡C¥@¬Éªº¨ä¾l³¡¤ÀÅܦ¨¤F¡u¦a¤èªº¡v¡A¦Ó¤£¦Pªº¡u¦a¤è©Ê¡v¤å¤Æ©MªÀ·|ªº¥DÅé©Ê¦b¥þ²y¤Æ­±«e³Q­¢Äa¸m°_¨Ó¡C

ºîÆ[¥xÆWªº¾ú¥v¡A¦]¬°¤£Â_¦¨¬°´Þ¥Á¦a¡A¥xÆWªº¥DÅé©Ê¤@ª½¬O«Ü¼Ò½kªº·§©À¡C¦pªG§Ú­Ì±N«e­zªº¥þ²y©M¦a¤èªº·§©ÀÃþ¤ñ¬°¥DÅé»P¥LªÌªº·§©À¡C¦b¥xÆWªºµo®i¤¤¡A¦ü¥G´N¤@ª½¬O¥LªÌªº¨¤¦â¡C¤£ºÞ¬O´A¤éÁÙ¬O±R¬ü¡A¯u¥¿ÄÝ©ó¥xÆW¦Û¤vªº¤å¤Æ¦V¨Ó¬O³Q©¿²¤ªºÄ³ÃD¡C

¦b¦nµÜ¶õªº¹q¼v¡u°ê¤ý»P§Ú¡v¤¤¡AÁöµM¬Ý¨ì¤F¨­¬°µØ¤Hºt­ûªº©P¼íµo¯¸¤W¤F²Ä¤@¨k¥D¨¤ªº¦ì¸m¡AµM¦Ó¦b³o­Ó¥H¦è¤è¨¤«×·Q¹³ªF¤èªº¹q¼v¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¥u¬O¦è¤èªº¤å©ú°ê®a­^°êªº®a®x±Ð®v¦p¦ó±Ð¤Æ¤@­Ó³¥ÆZ¥¼¶}¤ÆªºªF¤è§g¥D¡A¨Ã¥Î´¼¼z¬@±Ï¤F¥Lªº¤ý´Â¡C§Y¨Ï¡A¦b³o­Ó²§ºÝÂø½è³£¥i¥Hµo¥Íªº®É¥N¡A¦UºØ§å§P»PÄAÂЪº«ä·Q¯É¯É¥XÄl¡C¹ï©ó¦è¤èªº¤å¤ÆÅQÅvªº§åµû¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦ý¬O¾Ç³Nªº«äºû³£ÁÙ¬O´©¥Î¦è¤èªº²z½×¡A³s³Ü¹L¬v¾¥¤ô´N¥i¥H°ª¤H¤@µ¥¡]«~½è¦nÃa­Ë¤£¬OÃöª`ªº­«ÂI¡^¡A§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë¤~¯à¨«¥XÄÝ©ó¥xÆW¡]¤¤°ê¡^¥DÅ骺¤@±ø¸ô©O¡H

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G
Chris JenksµÛ¡F¤ý²Q¿P¡A³¯¥ú¹F¡A«\´¼±ÓĶ¡]¥Á87¡^¡G¡m¤å¤Æ¡n¡C»O¥_¡G¥¨¬y¡C

§dÄR®S¡þ¼¶¤å

¥u¬OªÖ©w¤@­Ó¥Á±Ú³Q­é¹Ü¡B­¢®`¡B±O±þ¡B¨ú®øÅv§Q¡B§_©w¬Fªv¦s¦b¡A¦Ó¤£¦P®É¡]¹³­S¹A¦bªüº¸¤Î§Q¨È¾Ôª§®É¨º¼Ë¡^§â¨º¨Ç®£©Æªº±¡¨Æ³s±µ¤W¨ä¥L¤Hªº¬Û¦ü­WÃø¡A³o¬O¤£°÷ªº¡C³oµ´¤£·N¨ý¥¢¥h¾ú¥vªº¯S®í©Ê(historical specificity)¡A¦Ó¬O¨¾¤î¦b¤@­Ó¦a¤è©Ò¾Ç¨ìªº¦³Ãö­¢®`ªº±Ð°V¡A¥i¯à¦b¥t¤@­Ó¦a¤è©Î®É¶¡³Q¿ò§Ñ©Î¹H¥Ç¡C¥¿¦]¬°§A¥Nªí¤F¥»¨­¥i¯à¤]¸g¾ú¹Lªº¦Û¤vªº¥Á±Úªº­WÃø¡A©Ò¥H¦b¦Û¤v¥Á±Ú²{¦b¥i¯à§â¬ÛÃöªº¸o¦D¬I¥[¨ì¥L­Ìªº¨ü®`ªÌ®É¡A§A¤]Â\²æ¤£¤F´¦ÅSªº³d¥ô¡C¡]ÂĨ̼w¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l½×¡A³Á¥Ð¥Xª©¡AP80¡^

³o¬OÂĨ̼w¦b½×¤Î¡u¬°°ê±Ú»P¶Ç²Î³]­­¡v¤Uªºª¾ÃÑ¥÷¤l®É¡A©Ò¤j¤O­Ò¾Éªºª¾ÃÑ¥÷¤l¨å½d¡C¨Ì¦¹½×­z¨ÓÆ[·ÓÂĨ̼w¤Î¨ä¡uªF¤è¥D¸q¡v¡A¦b¨ä­±¹ï½Ñ¦p¡G¡u¤Ï¦è¤è¡v¡B¡u¤³µø¦è¤è¡v¡B¡u¤Ï¦è¤è¥D¸q¡v¡B¡u´£­Ò³¡±Ú¥D¸q¡vµ¥´U¦©®ÉªºµªÅG¡G¡u¤@¤è­±§Aª§¨ú¥Nªí¦Û¤vªºÅv§Q¡A­n¦³¦Û¤vªº¥Á±Ú©Ê¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A°£«D³o¨Ç¬O³s±µ¤W§ó¼e¼sªº¹ê½î¡]¤]´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¸Ñ©ñ¡^¡A§_«h§Ú¬O§¹¥þ¤Ï¹ïªº¡C¡v¡]¬ü°êª¾ÃÑ¥÷¤l»P¤¤ªF¬Fªv¡GÂĨ̼w³X½Í¿ý¡A1988¡AP52¡AºK¦Û¡mª¾ÃÑ¥÷¤l½×¡nºü½×¡AP11¡^§ÚŪªºÂĨ̼w¡A¬O¤@­Ó¦W¹ê¬Û²Åªº¡uª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¡G¥ß°ò©ó¤Ï¬Ù¡A±q¨Æ§åµû¡A¨Ãºû«ù§å§Pªº¶}©ñ¥ß³õ¡C

¦pªGª¾ÃÑ¡A´N¬O¤O¶q¡A¨º»òª¾ÃÑ¥÷¤l©Ò´¤¦³ªº³Ì¤jªº¤O¶q¡A¸Ó¬O¯à°÷¡u¤Ï¬Ù¡v¡C¤Ï¬Ù©Ò¾Ç¡A¤Ï¬Ù©Ò¥H¾Ç¡A¤Ï¬Ù³o­Ó¤v¨­©Ò³Bªº¤jÀô¹Ò¡A§ó¤Ï¬Ù¤v¨­©Ò«ùªº¡u¤Ï¬Ù¡]§å§P¡^¥ß³õ¡v¡C³o¬OŪ§¹¡q¤@­Ó¤gµÛªºÄ±¿ô¡r«á¡A¤@ª½°jÀú¦b¤ß¸Ìªº·P·Q¡C

¦b§Ú­Ìªº±Ð¨|Åé¨t¸Ì¡A°ªµ¥±Ð¨|¸Ìªº¤j¾Ç½Òµ{¡A¦Û¡u¤j¤@°ê¤å¡v¤§«á¡A¤j·§°£¤F¤¤¤å¨t¡B¤¤Âå¨t¡B°ê¼Ö¨t¡]¥Á±Ú­µ¼Ö¾Ç¨t¡^¥~¡AÁa¨Ï¬O¾ú¥v¨t¡B­õ¾Ç¨t¡A¨ì«á¨Ó¡A©Ò¾Çªº³£¬O¦è¤èªº¤å¡B¥v¡B­õ¾Ç¤F¡A¤]´N§óªP½×¬O¥þ½L±µ¦¬¤¶²Ðªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÂå¾Ç©M­µ¼Ö¡K¡K¡A¼Ú¬ü¤å¤ÆÅQÅv¹ï§Ú­Ìªº§ð²¤¡A³º¬O¦p¦¹®Ú²`ªº¡u¦Ê¦~¾ð¤H¡v¯E¤j¤uµ{¡I

    ¾Ç²ß¨ì¬Y­Óµ{«×¤§«á¡A¤~ª¾Ä±³o­Ó¦]ªG¡A¨ä¹ê¡A¤]µL¶·¤Ï¼u¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§ÚÁÙ¬O¬Û«H¾Ç³N¢A«ä·Q¢A¤å¤Æªº°g¤H¤§³B¡A¦b©ó¨ä¤¤¦³¤H©Ê¡B±¡·P»P´¼¼z¥i¥H¬Û³q¢A·¾³qªº³¡¥÷¡A¾¨ºÞ¤j¦h³£­n¤H¶O«Ü¤j®ð¤O¡A¤~§ä±o¨ì¨º­Ó©¼¦¹¯à°÷¬Û¤¬±µ­yªºÀW¹D¡AµM¦Ó¡A¤£§Ñ°O¦Û¤v±q¦ó¦Ó¨Ó¡A·Q²M·¡¦Û¤v­n©¹¨º¸Ì¨«¥h¡A³o¤~¬O¡u´¼ÃÑ¡v¡C¾Ç³N¢A«ä·Q¢A¤å¤Æ®e¦³±j®z¡A³o¤w¬O¸g¼Æ¦Ê¤d¦~¾ú¥vªº²Ö¿n¡A¦ý¾Ç³N¢A«ä·Q¢A¤å¤ÆªºÀu¦H¡A¬O¦b¡u¤H¡vªºªí²{¡I¨­¬°ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤H¡A³dµL®Ç¶U¡C

ªô®¶¤¤¡þ¼¶¤å

¾ú¥v¾Ç®a´ö®¦¤ñ»{¬°¡A¤@­Ó§¹¾ã­ÓÅ骺¤å¤Æ¡A¦b¶Ç¼½¤§®É¡A·|¤À¦¨¬ì¾Ç¡B¬Fªv¡B©v±Ðµ¥¼h­±¡C¦Ó¦b«Ò°ê¥D¸q´Þ¥Á«á¡A¥[¤W¸ê¥»¥D¸qªº¨³³tÂX±i¡A¨Ï±o¤å¤Æ¥Ñ±j­¢±µ¦¬¦¡§ï¬°°Ó·~§Î¦¡¥[¥H¶Ç¼½¡A¤]´N¬OªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£©ÒºÙªº¡u¤å¤Æ¤u·~¡v¡C¦b¦¹¤å¤Æ¤u·~¤¤¡A¤S¥H®T¼Ö©Ê½èªº®ÑÄy¤å¥»¡B­µ¼Ö¡B¹q¼vµ¥¤j²³®ø¶O¬°³Ì²±¡AÁöµM¥±©Ô¦ó´µ´¿»¡¡G¡u®T¼Ö·~¤£µ¥¦P¤å¤Æ§ï³y¡v¡A¦ý¨ä¤¤¤]¥i¥H¬Ý¥X¤å¤Æ»ù­ÈÆ[ªº¼ç²¾Àq¤Æ¡C¦Ó¥H¤å¤ÆÅQÅvªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬J±o§Q¯qªº¼Ú¬ü¸ê¥»¥D¸q«K¥H¦¹¦p¦P¬~¸£¯ëªº¤è¦¡¾d©T¼s¤jªº¤å¤Æ®ø¶OªÌ¡A¤]¦]¦¹¦b¬Y¨Ç¼h­±¡A®ø¶OªÌ¹ï©ó¼Ú¬ü¬y¦æ­·¼é»P¼f¬üÆ[¤w¡u¦ÛµM¤Æ¡v¤F¡I

¦bÅQÅv¤§¤U¡A¨Ã«D§¹¥þ±µ¯Ç§l¦¬¨ä¤å¤Æ¡A¦Ó¬OºIªø¸Éµuªº¤å¤Æ¤¬¸É¡C¨ú¥L¤H²{¦³¥H¸É¤w¤§¤£¨¬¡A¥¿©Ò¿×¡u¥L¤s¤§¥Û¡A¥i¥H§ð¿ù¡v¡A¦b¦¹¤@«äºû¤W¡A¥»¤g¤Æ«h¬O²{¥N¤Æ¡B¥þ²y¤Æ©ÎªÌ¦è¤Æ¦P®É¡A¤@­Ó¦Û§Ú¤Ï«ä¤å¤Æ¥DÅé©Êªº¹B°Ê¡C¤å¤Æ¤§¶¡¥²µM·|¦³¬Û®e¨Ã­Ýªº¯S©Ê¡A¥u¬O¥DÅé©ÊªºÂಾ¨Ï¤§­_§§©Î®ø°h¡C

¥¼¨Ó¬O¤@ºØ¤å¤Æ½Ä¬ðªº®É¥N¡AÀHµÛ¤å¤Æªº½ÄÀ»»P¿Ä¦X¡A¥[¤W¤å¤Æ¤u·~»P¦è¤è³t­¹¤å¤Æ¥H¸ê¥»¥D¸qªº§Î¦¡ÂX±i¡A¦b¦¹¡A¤å¤Æ¤u·~¤£·|°±·²¡AµM¦Ó¤å¤ÆÅQÅv«h¤@¦A§ó­¡¡A¤å¤Æ½Ä¬ð»P¿Ä¦X©ó¦¹¡A·sªº»ù­ÈÆ[¤]·s³¯¥NÁ¡C³o­Ó¤å¤ÆÅQÅvµL©Ò¤£¦b¡B¨ì³B³£¬O¤å¤Æ¤u·~¥B¦³³Q¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸qµ¹´Þ¥Á¬~¸£ªº²Ä¤Tªi­²©R®É¥N¤¤¡AÂÄ¥ì¼wªº<ªF¤è¥D¸q>¤@®Ñ¤¤´£¿ô§Ú­Ì¡A¤£­n°g¥¢¦bª¾ÃÑÅé¨t«Øºcªº¤j¬x¬y¤¤¡AÀ³¬°¤v¨­©Ò±µÄ²¨ìªºÀô¹Ò¦³©Ò¬Ù«ä¡C¤]³\³o¤~¬O¦b³o¨ä¤¤¬°¦Û¤w¤å¤Æª¾ÃÑÅé¨t¦w¨­¥ß©Rªº³Ì¨Î¤èªk¡I

³¢®m§»¡þ¼¶¤å

§Ú¤@ª½³£·R¬Ýº©µe¡A·í§Ú¶}©l¬Ýº©µeªº®É­Ô¤w¸g¬Ý¤£¨£½Ñ¸¯¥|­¦©Î¬O¤jÂT±C¹C¥xÆWµ¥ªº¥»¤gº©µe¡A¦b¥Á°ê60¦~¥Nªº³sÀô¹ÏµeºÞ¨î±ø¨Ò¨Ï±o¥»¤gº©µe¶Ë²ª²Ö²Ö¤§«á¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤é¥»º©µe¡A©Ò¥H¤é¥»º©µe³­¦ñ§Ú¤F¦nªøªº¤@¬q®É¶¡¡C¦ý¬O±q¤p®vªø»¡¨º¬O¤£¨}¥Zª«¦³Ãª¾Ç²ß¦¨ªø¡AªÀ·|¤]Á`¬O¦³­t­±ªºµû»ù¦p¤é¥»¤å¤Æ«I²¤¥xÆW¤F¡Cªº½T¡Aº©µeªº¤º®e¤¤¦³¦n¦³Ãa¡A¥i¯à·|¦³¼É¤O¡B¦â±¡ÄeÂø¨ä¤¤¡A¦Ó¤£¥i¿Ð¨¥ªº¡A¤j¤H¶V½|¤p«Ä¶V·R¬Ý¡C¤é¥»ªº°ê±¡Àô¹ÒÁöµM±µªñ¨­³B¾F°êªº§Ú­Ì¡A¦ý¬O¦b¤Ø«×¡B¦â±¡ªº¬É©w«oµÛ¹ê¦³¤@¤j¬q¸¨®t¡A¦Ó³o¼Ëªº¸¨®t¹ê¬Oªø´Á¾ú¥v¤å¤Æºt¶iªº®t²§©Ò³y¦¨¡C

¤W¤@¬q§Ú¥H§Ú³ßÅw¬Ýªºº©µe¬°¨Ò¡A·Q´£¥X­Ó¤H¹ï¤å¤ÆÅQÅvªº¨âÂI¬Ýªkµ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡G

1.¤£½×¬O¥»¤gº©µe¡B¤é¥»º©µe¬Æ¦Ü¬O¼Ú¬üº©µe¡A³£¤£¥i¿Ð¨¥ªº¨ã¦³¾Ç²ßªº®ÄªG¡A ¦Ó¹L¥hÁ`¬O§ë¥H­t­±ªº²´¥ú¡A§Y¨Ï¤µ¤é¡Aº©µeÁöÀò±o¼sªx»{¦P¤]ÁÙ¥¼¦³¸û¥¿­±ªºµû»ù¡AªÀ·|¹ïº©µeÁʶR¡Bº©µe¥X¯²¡Bº©µe¾\Ūµ¥ÁÙ¬O°±¯d¬°¤£¤J¬yªº¥ð¶¢¤å¤Æ¬¡°Ê¡Aº©µe¬°¤@¹Ï¹³¤å¥»¡A¦b¤µ®É¤µ¤é¥i»s³yªº¼vÅT¤O¡A¤£¤p©ó¤å¦r¤å¥»¡A³o¼Ë·|¤£·|¬O¶Ç²Î»P·sµo®iªº¤u¨ã¦b¶i¦æ¨¤¤O¡A¤j³¡¤Àªº¤H­Ì©Úµ´±µ¨ü¥i¯àªº§Î¦¨¬D¾Ôªº·s¤u¨ã¡A¤H­Ì¹ï©ó¤w¦³ªº¡B²ßºDªº¡B»{¦Pªº¤u¨ã¦³¸û¤j¨Ì¿à·P©ÎµÛ¬O¤u¨ã¨Ï¥ÎªºÅQÅv¡C

2.§Ú¤£²M·¡¤j³¡¤À¦P¾Ç¹ï¹L¥h¨º¤@¬q¥R¥¸µsª©¤é¥»º©µe®É¥úªº¦L¶H²M¤£²M´·¡A¦pªG¦U¦ìÁÙ¦³¦L¶Hªº¸Ü¡AÀ³¸ÓÁÙ°O±o¨º®Éªº¤é¥»º©µe³Q½|ªºª¯¦å²OÀYªº¦~¥N¡A¼É¤O¡B¦â±¡¡B¸{¦â©Ê¦UºØª£¼öªº¤å¤Æ«I²¤©ÎÅQÅvÆ[ÂIªºµû½×¡A¨Ï±o®a¸Ìªº®aªø¡B±Ð«Ç¸Ìªº¦Ñ®v¤£Â_©Úµ´¡B¸T¤î§Ú­Ì±µÄ²º©µe¡A¦Ó³Ì­«­nªº°ÝÃD¨Ó¤F¡A¤é¥»¯uªº¦³¤å¤Æ«I²¤§Ú­Ì¶Ü¡H¦ü¥G¡A¬O§Ú­Ìªºº©µe¥Xª©ªÀµs¤F¤é¥»ªºª©Åv¡A©¿²¤¤Fº©µe¾\ŪÀ³¦³ªº¤À¯Å¨î«×§a¡I¦Ó¤S¬°¤°»ò¤é¥»º©µe¦b¥xÆWªºµL©¹¤£§Q¡A­Ë¬O¥»¤gº©µeªº¤@¼û¤£®¶¡A·í¦~ªºº©µe¼f¬d¨î«×¤]³\¬O¥»¤gº©µe¨S¸¨ªº¤¸¥û¡A¦ý¬O¤µ¤éªº¥»¤gº©µe¡A¨Ã¤£¯Ê¥F¤H¤~¡B¸ê·½¡A¦Ó¯Ê¥Fªº¬O¥«³õ¡B»R¥x¡Aº©µeŪªÌ¤´Â²ߺD²ßºD¾\Ū¤é¥»º©µe¡AÁöµMÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¸û¦³¤ßªºº©µe·R¦nªÌÓ¨è·NÓ¤ä«ù¡A¦ý¬O¤j³¡¤ÀªºÅªªÌÁÙ¬O¤£±·³õ¡A¤å¤Æªº«I²¤·íµM¦³¨ä¬Fªv¤W©ÎªÌ°Ó·~¤Wªº¦Ò¶q¡A¥¿¦p¥þ²y¤ÆªºÄ³ÃD©Ò¾É­Pªº§åµû¤@¼Ë¡A¥iµo²{ªº¬O¡A¹L¥h±qµ×­^¤å¤Æ¡B¤p²³¤å¤Æ¡B¤j²³¤å¤Æ¡B¬y¦æ¤å¤Æ¨ì¤å¤ÆÅQÅvªº«I²¤¡A¯uªº¬O®z¦×±j­¹¡B¤j¦Y¤pªº´c©Ê´`Àô¶Ü¡H§Ú·Q­Ë¤£¦p¼ÖÆ[¦Ó¤j¤èªº¥H¤å¤Æ¤¬¸É¨Ó¨ú¥N§ó±jµwªº¤å¤Æ«I²¤ªº¦r²´¡A§Ú¨Ã«D©¿µø¤F¹L¥h¦L¦a¦w¡B¥xÆW­ìµÛ¥Á¡Bªü©Ô§B¥@¬Éªºª¬ªp¡A¦Ó¬O§Ú·Q¨º­Ó¥i¯à§ó¾A¦XºÙ¬°¬Fªv«I²¤¤å¤Æ¤§Ãþªº¾Ç³N¦Wµü§a¡C

    ³Ì«á¡A§Ú¨Ã«D¥H¥j½×¤µ¡A©ÎªÌ¤£«ê·íªº¤ñ³ë¡A¥u¬O¸Õ¹Ï·Q¥H³o¼Ëªº¸àÄÀ¨Óªí¹F§Úªº·Qªk¡C

Á§öªâ¡þ¼¶¤å

´¿Å¥½±¾±¥ý¥Í´£¨ìªì¨ìªk°ê¯d¾Ç®É¡A±Ð±Â°Ý¥L¨Ó¦Û¨ºùØ¡A¥Lµª¡G¡u»·ªF¡C¡v±Ð±Â°Ý¥L¡G¡uªF¤è¹ï§A¨Ó»¡«Ü»·¶Ü¡H¡v

ªñªF¡B¤¤ªF¡B»·ªFªººÙ©I¡A¬O¯¸¦b¤°»ò¼Ëªº¦a²z¦ì¸m¤WÁ¿ªº©O¡H¤S¬°¦ó¨S¦³ªñ¦è¡B¤¤¦è¡B»·¦è¡H¦³®É§Ú­Ì²@¤£«ä¯Á¡A²æ¤f¦Ó¥X®É¡A¨º­Ó­ì©lÂI´N¤w¬O¦è¤è«ä¼é¡A¦è¤èªº»ù­ÈÆ[¡C

¬Û¦Pªºª¬ªp¡A¥H©¹´¿°Ý´NŪ¤¤Âå¨t¦P¾Ç¡G¡u¤°»ò¬OµÇµê¡H¡vªº°ÝÃD®É¡A¥L­Ì¦£¤£­¡ªº¥ý¥¿¥»²M·½¡A¸ÑÄÀ¤¤Â媺µÇ¨Ã«D¬O²{¤µ©Ò»¡ªºµÇŦ¾¹©x¡A¦Ó¬O¥]§t¤Fªc§¿¨t²Î¤Î¥Í´Þ¨t²Î¡A¼ö¤ßÂIªº¡AÁÙ·|¨ú¥X¤@¥»¤HÅé¸Ñ­å¹Ï¥H§Q¸Ô©ú¸ÑÄÀ¡A­ì¥»¬O¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¦p¤µ«o¦]kidney©Îrenal ¤¤Ä¶¦WºÙ¬°µÇŦ¡A©Ò¥H¥²¶·¥Î¦è¤è»yµüÅÞ¿è¨Ó¤¶²Ð¡A³o¥O¤H·P¨ì©_©Ç¡A§Ú­Ì´N¯¸¦b³o¤g¦a¤W¡A¦ý¦¹¨è¡A«o¤À¤£²M¡G¦óªÌ¤~¬Oªy¨Ó«~¡H

¹ï©ó¡u¦è¤Æ¡v¡A²M¥½¥Áªìªº¤H¬ü¨ä¦W¬°¡u²{¥N¤Æ¡v¡A¥Ñ©ó·í®Éªº¬v¤H²î°í¯¥§Q¡A¤¤°ê¤H¦Y¨¬¤F­WÀY¡A¡u¤@¥¹§Ú­Ì¾Ç·|»s³y¬¶¼u¡A³ø¤³³·®¢¾÷·|´N¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H¼È®É¤£ºÞ³o¨Ç¬¶¼u¬O«ç»ò¨Óªº¡A¦]¬°¹ï¤Z¤Ò«U¤l¦Ó¨¥¡A«O¥þ©Ê©R¨s³º¤ñ¬@±ÏÆF»î¨Ó±o­«­n¡C¡v½±¹ÚÅï±µµÛ¤S»¡¡G¡u¾ú¥vªºµo®i¯u¬OÂ÷©_²ö´ú¡C§Ú­Ì¥Ñ¬ã¨s¯¥¼u¨ì¾÷±ñµo©ú¡A¾÷±ñµo©ú¦Ó¾É­P¬Fªv§ï­²¡F¥Ñ©ó¬Fªv§ï­²ªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¶}©l¬ã¨s¬Fªv²z½×¡F¬Fªv²z½×¤S¨Ï§Ú­Ì¦A«×±µÄ²¦è¤è­õ¾Ç¡C¦A¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥Ñ¾÷±ñµo©ú¦Óµo²{¬ì¾Ç¡A¥Ñ¬ì¾Ç¦Ó¤F¸Ñ¬ì¾Ç¤èªk©M¬ì¾Ç«ä·Q¡C¤@¨B¨B¦a§Ú­ÌÂ÷¯¥¼u¶V»·¤F¡A¦ý±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A¤]¥i¥H»¡Â÷¬¶¼u¶Vªñ¤F¡C¡v¤£¥¿¬O¦p¦¹¶Ü¡H¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¦è¤èªº­xÄ¥±a¨Ó¤F³f«~¡B¾~¤ù¤Î¾Ôª§¡A¤]±a¨Ó¤F¦è¤è¬ì¾Ç¤å¤ÆªººØ¬ó¡A¦Ó¦è¤èªº¬ì¾Ç¤Î­õ¾ÇÆ[¤]¹ï¤¤°êªºªv¾Ç¤è¦¡±a¨Ó¤F³\¦hªº§å§P¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A°£¤F¥H¦Ò¾Ú¬°¥Dªº¾Çªù¥~¡A­Y¤£¥H¬ì¾Ç¤èªk¨Ó°µªº¬ã¨s¡A¬Ò¤£¯àµn¤j¶®¤§°ó¡A¦Ó¥Bµoªí®É¡A¤]­n¦b¦è¤å´Á¥Z¤W¡A¤~ªí¥Ü°÷¥÷¶q¡C

³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¤]¤£¥u¬O¤¤°ê¤H»P¦è¤è¤Hªº°ÝÃD¡A¥xÆWªº­ì¦í¥Á¡B¤¤°ê¤j³°ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡B¬ü¥[ªº¦L¦a¦w¤H¡AÁÙ¦³³\¦h¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¥i¯à³£¦³Ãþ¦P±¡§Î¡C§Úµo²{¦Û¤v¤]ºâ²þ¬r¤w²`¡A¥u­n¨ì¤@­Ó³¡¸¨§Î°Ï°ì¡A¬Ý¨ì¤F¹ÏÄË¡AÁ`¦³¿ùı¡A¦n¦ü¬Ý¨ì¿ò·Ó¡A¬Ý¨ì¤F«O¯d¤F¸û­ì©l¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦a¤è¡A´N¿ù¥H¬°¨º¬O¬¡¤Æ¥Û¡A¿³¾Ä¤£¤w¡AÁ`»{¬°¡A¨ººØ´ºªp¥¿®ø¥¢¤¤¡C±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A§Úµo²{¦Û¤v§¹¥þ³Q¨î¬ù¤F¡C

¸¯Äõ¦è(Antonio Gramsic)´£¥Xªº¤å¤ÆÅQÅv(hegemony)¡G¤@­Ó¶¥¯Å¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº²Îªv¤£¶È¶È¨Ì¿à¸gÀÙ©Mª«½èªº¤O¶q¡A§ó­n¨Ì¾a»¡ªA³Q²ÎªvªÌ±µ¨ü²Îªv¶¥¯Åªº«H¥õÅé¨t¡A¨Ã±µ¨ü¥L­ÌªºªÀ·|¡B¤å¤Æ©M¹D¼wªº»ù­ÈÆ[¡C(James JollµÛ¡A¥Û´¼«C®Õ¾\¡A1994)³o»¡ªAªº¤è¦¡¡A¬O¥H³Ì¤ÖªºªZ¤O¡A¬Æ¦Ü¤£¥ÎªZ¤O¡C¦b¬ì§Þ§Uªø¤U¡A¥Ø«eªººô¸ôÀô¹Ò¡A°£¤F±a¨Ó¤F³\¦hªº¤è«K¡A¦Ó¥B§ó¬O®É©|¡C¬°¤F¥[±j·¾³q¡AÀ³¦³¬Û¦Pªº¤¶­±¼Ð·Ç¤Î¬Û¦Pªº»y¨¥¡A³o²z¥Ñ¡A·¥¨ã»¡ªA©Ê¡C¨®¦P­y¤§«á®Ñ¦P¤å¡A¨º¨Ç«D¦h¼ÆªÌ¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¦b³oªi¬x¬y¤¤¡A®£­n­±¹ïÃä½t¤Æªº©R¹B¡A±NÄ~ÄòºtµÛ¡u¼Æ¨å§Ñ¯ª¡vªº¼@½X¡C

¡q¤p°O¡r

¤p¾Ç®É¡A§Úªº°ò·þ«H¥õ¦Ñ®v¦b¬P´Á¤é®É¡A±aµÛ§Ú­Ì¨ì±Ð·|¡u»·¨¬¡v¡A³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì¤£¥²±a¤ôÜò©Î¥ô¦ó¹s­¹¡A¦]¬°±Ð·|¤¤ªº¤H·|µoµ¹§Ú­Ì¡A¨º¨Ç¿}ªG¯u²¢¡C¤j¾Ç®É¡A¨ì¥x¤¤·O¥ú¨|¥®°|·í´»´ÁÀ窺¸q¤u¡A¤p«Ä¤l¦b¨º­I¤d¦r¤å¡B¤T¦r¸g¡B¤ß¸g¡K.¡AÁÙ­n¥´§¤¡B©À¦ò¡B§¦ò¡A§Ú²q·Q¡A¨º¨Ç«Ä¨àªø¤j«á¡A¦b¥L¦¨ªøªº°O¾Ð¤¤¡A¬Y´X¦ì¸£¤¤¥i¯àªº¼v¹³¬O¡G¡u¨º­Ó´»°²¡A¸}¯u»Ä¡B¯uµh¡C¡v¦è¤è¤å¤Æªº¤J«I¡A¹ï¤@­Ó­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¥i¯à±q³Ü²Ä¤@¤f¨Ó¦Û±Ð·|°eªº¤û¥¤¤Î¦Y²Ä¤@¤f¿}®É´N¶}©l¤F¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

1.¸â©i´µ¡E¬ùº¸µÛ¡A¥Û´¼«C®Õ¾\(1994)¡A¡m¸¯Äõ¦è¡n¡A¥x¥_¡G®Û«a¡Ap2¡C

2.½±¹ÚÅï(1990)¡A¡m¦è¼é¡n¡A¥x¥_¡Gª÷·¬¡App6-8¡C

¶À«Ø¨¹¡þ¼¶¤å

    ­n½æµ¹«D¬w¤H¾c¤l¡A§A­n¥ý½æµ¹«D¬w¤H¬ï¾c¤lªº¥Í¬¡¤Î¬ï¾c¤lªº¹Ú·Q¡A¸gÀÙ¤Wªº¤J«I©¹©¹¬O»P¤å¤Æ¤Wªº¤J«I¡y¬Û»²¬Û¦¨¡zªº¡A¨ä¤è¦¡´N¬O¥Îµe¤ù¡B¼s§i¥H¤Î¾ã­Ó¶Ç¼½Åé¨tÄé¿é§A§i¶D§A¡A¨Ã«Ø¥ß§Aªº¬ü¾ÇÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡A§A¦A¥H³o»ù­ÈÆ[¥h¬Ý«Ý¥H¤ÎµûÂ_³o­ÓªÀ·|¡Cº¥º¥¦a§A¶}©l¥¢¥h¤F¹ï³o¥@¬É¹ï³oªÀ·|ªº¸ÑÄÀÅv¡A³o¬O¤@³õ¤ñ²î°í¬¶§QÁÙ¥i©Èªº¤å¤Æ¾Ôª§¡A¾Ô±Ñ°ê¤£¦ý·|³Q«R¸¸¡AÁÙ·|¤ß¥Ì±¡Ä@ªº½¤«ô¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

¥H¬ü°êªº¹q¼v¤u·~¦Ó¨¥¡A¥@¬É¦U°êªº¦³ÃѤ§¤h¤w¶}©lÅé·|¨ì¡A¨ä¤å¤ÆÅQÅv¤J«Iªº¥i©È©Ê¡C¤@­Ó¤å¤Æªº¥[¤u¦a¡A±N¦U¦a¤å¤Æ¥[¥H¥[¤u»s¦¨¦¨«~¦A¹ï¥þ¥@¬É¾P°â¡A¤@¦p¤é¥»ªº¤å¤Æ¶R¿ì¡A©Ò¦³¤å¤Æ³£¥[¥H²Ó¿°¤Æ¥H¤Î¥]¸Ë«á¦A¹ï¥~¶i¦æ¾P°â¡C§Ú·Q³o¨Ç±¡ªp¤j®a³£À³¦³©Ò¤F¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú·Q´£¤@­Ó¦³©Ò¤£¦Pªº²{¶H¡A¬ü°êªº¹q¼v¹ï¥@¬É¦U°êªº¹q¼v¤u·~²£¥Í¤F²ö¤jªº«Â¯Ù©Ê¡A¦ý¦b¨È¬w¦³¤@­Ó°ê®a«o¦³©Ò¨Ò¥~¨º´N¬OÁú°ê(Áú°êªº¹q¼v²¼©Ð¦¬¤J§Ú°O±o¤£²M·¡¡A¦n¹³¬O°ê¤º»P°ê¥~¤@¥b¤@¥b§a¡A¤ñ°_§Ú°êªº1¡G99¹ê¦b¤£¯à¬Û´£¨Ã½×)¡A¨ä¹êÁú°ê¤]´¿­±Á{¤@¼Ëªº«Â¯Ù¡A¦ý¦b¦U¤èªº§V¤O(¬F©²¡B±Ð¨|¡K¡K..µ¥µ¥«D±`¦hªº¦]¯Àºî¦X)¡A¡y³½¡z¤@¼Ë¥i¥H¥´±Ñ¡yÅK¹F¥§¸¹¡z¡C§Ú·Q³o­È±o§Ú­Ì§@¬°­ÉÃè¡C

½²¨Î´f¡þ¼¶¤å

¦Û§Ú¤p¾Ç¥H¨Ó¡A§ÚÅ¥ªº­µ¼Ö¤@ª½³£¬O¦è¬vºq¦±¡A³o¬Ò«ô©ó¸ò­ô­ô¦~ÄÖ®t¶Z»¡¤j¤£¤j¡B»¡¤p¤£¤pªº®t§O¡A½Í¨ì¦b¤p¾Ç¤T¦~¯Å®É´Á¡Aº¿¤¦®R¹ï§Ú¨Ó»¡¦³²ö¤jªº¾y¤O¡A¦]¬°³o¦ì¤j©n©nÁ`¬O¸üºq¸ü»R¦n¤£¼ö¾x§r¡I¤p®É«á·íµM½Í¤£¤W¬O¦]¬°³ßÅw¦Ó§ë¤J¦è¬v¼Öªº¥@¬É¡A¥u¬O¨­³BªºÀô¹Ò¯É³ò©Ò­P¡Fªø¤j«á¹ï­^¤å¤´¤£¤jÆF¥ú¡A¦ý¹ï¦è¬v¼Ö¨ÌµM©ê«ùµÛµL­­ªº³ß®®»P·R¦n¡C§Ú·Q³o¬O§Ú³Q¦è¤è¥@¬É¤å¤Æ¬~§ªº³¡¤À¡A»F©l©ó«Ü¤pªº®É­Ô¡C

¤¤¾Ç®É¡A¦P¾Ç­Ì°ò©ó¾ú¥vªº¤³´n¡A¦h¹ï¦³Ãö¤é¥»ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¶á¤§¥H»ó¡A¤j®a¨É¨ü¨ì¹Îµ²ªº³ß®®»P§O´Û­t§Ú­Ì¤¤°ê¤H¨ÏµMªº¦Ûµo¡B¦Û´L·P¡C³oªÑ¾ú¥v¤Þµoªº±¡·P¡AµÛ¹ê¦b¨D¾Çªº¤T¦~¬y«¨ä¤¤¡A¤]ºò±KªºÃ´µÛ§Ú»P¤¤°êªºÃö«Y¡CÀHµÛ¤é¯qªø¤j¡A³o¼Ëªº¡§·R°ê¡¨·Qªk¨Ã¨S«ùÄò¦h¤[¡A¥¦¸òµÛ¡u³Á·í³Ò¡v¡B¡u¥i¤f¤f¼Ö¡v¡B¡uHello Kitty¡v¡B¡u«¢¤é­·¡v¡K.ÀH­·®ø³u¡A²{¦b¥u¯à¦b§Úªº¤é°O¥»¸Ì§äµÛ¤¤¾Ç»P±M¬ì®É¹ï¡§·R°ê¡¨³o¦r²´ªº¼ö±¡¡C

¨C­Ó¤H¹ï²§¨Ó¤å¤Æ¤J«I¤£¦A§Ü©Ú¡A¦]¬°¤wÀH¤§µL§Î®¨µMªº¥´¤J¨C­Ó¤H¤ß©³¡A°¸º¸¤~·|¦]¡§Made in Taiwan¡¨·Q°_¦Û¤v­ì¨Ó¬O³Q¨ä¥L°ê®a³o»ò¼J¿Øªº¡A³o¤]¤~¿U°_¨C­Ó¤H·tÂäߩ³©Ò¿×¡§¥Á±Ú¦Û´L¡¨ªº¤@®É¿E´n¡C¦ý¡u³Á·í³Ò¡v¡B¡u¥i¤f¥i¼Ö¡vÁÙ¬O­n¦Y­n³Ü§r¡I·íµM¡A¦b­±¹ï³o¼Ë¥þ²y¤Æªº«ä¼é»P½ÄÀ»¸Ì¡A°w¹ï¶¼­¹¤å¤Æ¨Ó»¡¡A«o¤£ºÉ¨äµM©M­ì¥»¦è¤è¶Ç¹L¨Óªº­¹ª«¨Ì¬۹³¡C¤å¤Æªº¤£Â_½Ä¬ð¡B§l¯Ç¡A¼²À»¥X¥t¦³¯S¦âªº¤å¤Æ¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¤£¦n¡C

­±¹ï¦U°ê¤å¤Æªº¤J«I»P¬~§§ó­«­nªº¬OºA«×°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¨ã±j¶Õ¬Fªv»P¤å¤Æ¡A¥L­Ìªº¤ë«G´N¤ñ«¥­Ìªº¤j¡A¤@­Ó¨ã«ä·Qªº¤HÃþÀ³¸ÓÅé·|¦Û¤v©Ò³Bªº¦ì¸m»P¦Û¤vªº¥DÅé©Ê¦b­þ¡H§OÅý¡u¤j¡v¤ë«G°g«ä¡A±N¦Û¤v³´¨­¦b¸U¨½Ãú¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C

±i¼á²M¡þ¼¶¤å

    ¦¹®É¦¹¨è¡A½Ñ¦h¥þ²y¤Æªº²{¶H«ùÄò¶i¦æ¡A¤£½×¬O±q¶¼­¹¡BÁʪ«¡B®ø¶Oµ¥ªº¼h¦¸¨Ó¬Ý¡A§í©Î¬O¦b»y¨¥¡B¤å¤Æ¡B»ù­Èµ¥ºc­±¤W¡A§¡¥i¥Hµo²{¨ä¥þ²y¤Æªº­y¸ñ¡C¨Ì·Ó¥þ²y¤Æªº·§©À»¡¨Ó¡A¥þ¥@¬É¥¿´Â¦V¤@­Ó¦P½è©Êªº¤å¤Æ¡A¨Ã¥B¬O¥Ñ¬ü°ê©Ò¥D¾Éªº¤å¤Æ¡C

    ¦¹¤@¤å¤Æ¡A³z¹L¬ü°êªº¤å¤Æ¤u·~¡A¥H¸ê¥»¥D¸qªº¦æ¾P¤â¬q¡A¥[¤W¤j«¬¤å¤Æ¤u·~ªº³W¼ÒÄvª§Àu¶Õ¡A¥Hºë¨}ªº²£«~Àu¶Õ¡A¦æ¾P¥þ²y¡C

    ¦]²{¥N¤Æªºµ{«×¥[¼@¡A¥xÆW»P¥þ²y±µ­y¡A¥Ñ¤å¤Æ²£«~¡A°Ó·~²£«~ªº±µ¦¬¡A´Á¶¡Áô§tµL¼Æªº¤å¤ÆÅQÅv»P®_¨î¡C¦­´Á¹ï©ó¦è¤è¤å¤Æ¡A³B©ó³æ¦Vªº±µ¦¬¡A¦ý¬O¹ï©ó¦¹¤@²{¶H¡A¦]±µÄ²ÀWÁc¦Ó¤F¸Ñ¡A¤]¥¿¦]¬°¦¹¤@¤F¸Ñ¡A§Î¦¨¬Û·íµ{«×ªº¤Ï«ä¡A¹ï©óÅQÅvªº®_¨î¤]¥X²{¤F¬YºØ¨î¿Åªº¤O¶q¡C¦¹¥~¡A´Þ¥Á°ê®aªºÅQÅvÆ[©À¡A¦b²{¹êªÀ·|¤¤³Q³v¤@¬D¾Ô¡A¥[­Èªº®Ø¬[Å㪺¼Ò½k¡C

    ¥i¥H¹w´Áªº¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤£¦P¤å¤Æ¶¡©ÒÅã²{ªº¤£¦P®t²§¡A¤å¤Æªº®t²§³vº¥ÁY¤p¡AÁöµM¬ü°ê¹ï©ó¥þ²y¡A¤´¤j¶q¶É¾P¨ä¤å¤Æ²£«~¡A¦ý¬O¦b¦¹¦P®É¡A¨ä¥L°ê®a¤]¹E¦æ¨ä¤â¬q¡A¤]±N¨ä©Ò¥Í²£ªº°Ó«~¾P©¹¬ü°ê¡C©Ò¥H¤å¤Æªº¼vÅT¡AÀ³¸Ó¬OÂù¦V©Êªº¡A¦b¥æ¤¬§@¥Î¤U¡A­«ÂIÀ³¸Ó¤£¬O³Q¼vÅTªº¦h©Î¤Ö¡A©Î¬O¼vÅT¥L¤H¤å¤Æªºµ{«×¡A¦Ó¬O¦b¬Û¤¬¨î¬ù¡A¥æ¤¬§@¥Î¡A§Ú­Ì¤å¤Æªº¥DÅé©Ê¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì§Ú¤Æªº¥DÅé©Ê®ø¥¢¤F¨S¦³¡H

ªLÁ¨Þ±¡þ¼¶¤å

     ·í«e¸gÀÙÁͶլO¥þ²y¤Æ©M­Ó©Ê¤Æ¦P®É¨Ã¦sªº®É¥N¡C

    ³Á·í³Ò¡B¥i¤f¥i¼Ö¡BªÖ¼w°ò¡BStarbucks©@°Ø©±¡B³ì¤¦ª£¼öªºNIKE¹B°Ê¾c¡A¨Ó¦Û­^°êªºKITTY¿ß¡A¤é¥»¥Ö¥d¥C¤W¤F¬ü°êªÅ¤¤¤Ú¤h¡BDISNEY¥d³q¡A·íµM¡A³ÌÃe¤jªº¦nµÜ¶õ¹q¼v¡A¤]¤£¥²²Ó½×NBA©M´Î²y¤jÁp·ù¡C¬ü°ê¾Ö¦³³Ì¦h¤å¤ÆÅQÅv¡A½d³ò¼sªx¡C¤é¥»«hºë¤ß»s³y¥X¥d³q«a­x©M¤é¼@¡Cmtv¥x¼½©ñ¸¯¨Ó¬üªº­^¼Ö¤j¼úµ¥µ¥¡C¤å¤Æªº·P©Ê®ø¶O©¹©¹¤~¯à°÷±a¨Ó¤H­Ì·¥¤jªº§Ö¼Ö¡C¤H­Ì¦b²{¹ê¤¤¦ü¥G°l¨D¤£¨ì«o¤S´÷±æªº¹ï¶H¡A³z¹L¤å¤Æ²£«~Àò±oº¡¨¬¡C

¥t¥~¤@¤è­±¡A¤H­Ì¤]¦P®É°l¨D­Ó©Ê¤Æ®ø¶O¡A¤×¨ä¬O±j½Õ­­¶q¡B­Ó©Ê®t²§¡B·P©Ê¤Æ¡B²Å¸¹»{¦Pªº²£«~¡A³o¨Ç®ø¶O²£«~³£§t¦³¿@¿@ªº¡y¤å¤Æ¤º²[¡z¡A»ù­È»{¦P¡B³ß¦n¬O®ø¶OªÌ¿ï¾Üªº­ì¦]¡C§Ú·P¨ü³Ì²`ªºÀ³¸Ó¬O¤â¾÷³o¶µ²£«~§a¡I¬y¦æ¤@µüº¡º¡¦a¥R¥¸¦b³o­Ó¸ê°TÃz¬µªº®É¥N¡AÁÙ¦³¶¼­¹¤å¤Æ»P¹q¼v¬Ò¬O¡A¦Ó§Ú¤]µo²{¦b®Ñ©±¸Ì¦è¬v¥e¬P¾Çªº®ÑÄy»·»·¶W¹L¤¤°êªºµµ·L¤æ¼Æ¤R¨öµ¥µ¥ºâ©Rªº®ÑÄy¡A§Ú¬Û«H¦h¤¸ªº¤å¤Æ¬O¦nªº²{¶H¡A¥u¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¤å¤Æ¤]À³¸Ó¥²¶·¾Ö¦³¤@®u¤§¦a¡A¦]¬°¤å¤Æ¥»¨Ó´N¨S¦³±j®z¦nÃa¤§¤À¡A¦ý¤å¤ÆÅQÅvªº¨Æ¹ê«o¦s¦b©ó§Ú­ÌªºªÀ·|¤§¤¤¡A³oªº½T­È±o§Ú­Ì¤@¤@¥h¬Ù«ä¤@µf¡C

¶À¹t¯u¡þ¼¶¤å

    ¤å¤Æ¡A¦b¤H­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤¤§Î¦¨¨Ã¿í¦uªº³W½d¡B²ß«U¡B¥æ©¹¤è¦¡©M¤¬°Ê¼Ò¦¡¡C¦Ó§Y¨Ï¦b¦P¼Ë©Î¬O¦PÃþªº¦a°ì¡B¾ú¥v¡B»y¨¥µ¥±ø¥ó¤U¡A¶¥¯Å¡B±Ú¸s¡B©Ê§Oµ¥¤Sºc¦¨¤F¤£¦P¤å¤Æ¤§¶¡°Ï§OªºÃöÁä¡C©Ò¥H¡A¤@ºØ¤å¤Æ¡A¬O¹ï¤@¸s¤Hµ¹¤©¨­¥÷»{¦Pªº¨Ì¾Ú¡A¦ý¬OÀHµÛ¥þ²y¤Æªºªº³Q°l¨D¡A³\¦hªº°ê®a»P¤H¥Á³vº¥³Q¥þ²y¤Æªº¼é¬y©Ò²T¨S¡A¦Ó¦Û¤v°ê®aªº¥»¤g¤å¤Æ«o¤£¨£¤F¡A¬°¦ó·|³o¼Ë©O¡HÃø¹D¦Û¤v°ê®aªº¤å¤Æ¤£­È±o«Å´­ªº¶Ü¡H

    ÀHµÛ¥þ²y¤Æªº¨ì¨Ó¤§«á¡A¦U°ê¤§¶¡ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡K¡Kµ¥¡A³£¬O¤¬¬Û¨Ì¦s¡B¤¬¬Û¼vÅTªº¡A©Ò¥H¨º°ê²{¦b¦b¬y¦æ¤°»ò¡A¦U°ê´N·|¸òµÛ¬y¦æ¸ò¶i¡A¹³¬O¤j®a³£³ßÅwªº¥i¤f¥i¼Ö»P³Á·í³Ò¡A¨ä¹ê³£¬O·½¦Û©ó¬ü°ê¡A¦ý³o¥NªíµÛ¤°»ò¡H¥Nªí¦U°ê¤´¥H¬ü°ê¬°¥DÅé¶Ü¡H¨ä¹ê¦U°ê¤§¶¡³£¦³¦Û¤v³Ì´Îªº¤å¤Æ¡A¦ó¥²Åý¬ü°ê¿WÅQ¥þ¥@¬É¡A¹³¬O¥xÆWªº¬Ã¯]¥¤¯ù¡A¤£¬O¥~°ê¤H¨Ó¨ì¥xÆW¥²³Üªº¶¼®Æ¶Ü¡IÁÙ¦³¤j®a±`±`¸ØÆgªº¥xÆW¤p¦Y¤Î¥xÆW³Ì¨ã¯S¦âªº¥¬³UÀ¸µ¥¡A³£¨¬¥H¥Nªí§Ú°ê¤å¤Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£¥²°l»°µÛ¡u«¢¤é­·¡v¡B¡u«¢Áú­·¡v¡A³o¥u¬O¤@ºØ»°¬y¦æ¡A·í¬y¦æ¹L¥h¤§«á¡A¤j·§¤]§Ñ¤F·íªìªººÆ¨g¨ä­ì¦]¬°¦ó¤F¡A»P¨ä³o¼ËÁÙ¤£¦p¦n¦nªº±N¥xÆW¤å¤Æµo´­¥ú¤j¡AÅý°ê¥~§ó¤F¸Ñ¥xÆW¡A§Ú­Ì¤]¯à°÷¨É¨ü³Q­«µøªº·Pı¡A§Î¦¨©Ò¿×ªº¡u«¢¥x­·¡vªº§½­±¡C

    ©Ò¥H¤£­n¤@¬NµÛ°l¨D¥þ²y¤Æ¦Ó©¿²¤¤F¡u¥»¤g¤Æ¡v¡A¥xÆWªº¥»¤g¤å¤Æ¡A²{¦b¥¿¬O¤í¯Ê«C¤Ö¦~ªB¤Í¿Ëªñ»P±µ¨ü¤Î¨S¦³¦n¦nªº¥h­«µø¥¦¡A¥H¦Ü©ó¥xÆW¤å¤ÆºCºCªº¬y¥¢¤F¡A·í¤@­Ó°ê®a¨S¦³¤å¤Æ³o¬O«D±`¥i©Èªº¡A¦]¦¹±q²{¦b°_À³¸Ó¦n¦nªº±Ð¾i¤U¤@¥N¡A¤F¸Ñ¥xÆW¥»¤g¤å¤Æ¡A¬Ã±¤¥xÆW¤å¤Æ¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¥xÆW¤å¤Æ¬O¦h»ò´Î¡I³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£·|Åý°ê¥~ªº¤å¤Æ¿WÅQ¤F¥þ²y¡A¦Ó¥xÆWªº¥»¤g¤å¤Æ¤]¤~¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C

·ç©É¡þ¼¶¤å

Â_µõ»P¦P¤@

    ªF»P¦è¡B¥ª»P¥kªº¤G¤À¶Õ¥²¬O¤å¤Æ½Ä¬ð¡]µù¤@¡^»Pª§ºÝªº¥D­n¨Ó·½¡A¤]¦]¦¹²£¥Í·¥¤ÆªºÅÞ¿è¡B¹D¼wÆ[»P«H©À°ò¦¡C´C¤¶§@¬°±±¨î¤j²³¤å¤Æ²Å¸¹ªº«ü¼Ð¡A¥u­n§ïÅܲŸ¹¨t²Îªº»{ª¾¡A¥@¬É´N¦]¦¹¦Ó¤£¦P¡C

    ¥Ñ¬Fªv»P©v±Ð©ÒÅã¥ÜªºÅQÅv¹B§@¡AÄ­§tµÛ³nµw­Ý¬Iªº¼É¤O»P¦@ÃÑ¡C¦Ó¦b¨î«×©Ê¯ßµ¸¤§¥~¡A«h¬O³z¹LÁֽסB´C¤¶»PÅv«Âªº¾Þ±±¡C¤å¤ÆÅQÅvªº¦n³B¬O¡GÅv¤O»P§Q¯q¡A¤@­Ó¨ìªºªÀ¸sªº»ù­ÈÆ[»P§Q¯qÅ¢·Ó¤F¨ä¥LªÀ¸s¡C°ò©ó³o­Ó­ì¦]¡A¤å¤Æ¾Ôª§ªº°Ï°ì¦¡¤j²³¤å¤Æªº°Ï°ì¡A´N¦b³o­Ó³õ°ì¤¤ª§¹Ü¤å¤ÆÅQ©Î¤å¤Æ¤ä°tÅv¡]µù¤G¡^¡A¶i¦Ó¥Ê¤À§Q¯q¡]¦p¦P´Þ¥Á©v¥D°ê¦b´Þ¥Á¦a©Ò°µªº¡^¡C²Ä¤@­Ó¼h­±»P¡u«H¥õ¡v¦³Ãö¡A¥¦¤]¥i¥H»¡¥@«Uªº·NÃѧκA¡C¦Ó¬Fªv¦h¥b¬O¤å¤Æªºªí¹F§Î¦¡¡]»ù­È»P²z·Qªº¥ß°ò¡^¡C

    ¨Ó¦Û¦ÛµM»P¾ú¥vªº±Ð°V¬O¡G¤@¦ý²æÂ÷¤F¤@©wµ{«×ªº²Î¤@©ÎªÌ¦h¼Ë©Ê¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¯à¦¨ªø©Mµo®i¡AÁöµM¤£­P¬O¤Ñ¤U¦X¤[¥²¤À¡B¤À¤[¥²¦X³o¼Ëªº¨Mµ´¡A·í¥NÂǥѸgÀÙ¤O¶q©Ò²£¥Íªº°Ó·~¤å¤Æ±j¶Õ¤]¤£¥þµM¸g¥Ñ³o¼Ëªºµ²½×¥iÃÒ¡]¨Ò¦p¥ô¤Ñ°ó¡B¼Æ½XÄ_¨©ªº¤é¥»¤å¤Æ¤Ïµn³°¬ü°ê¦¨¥\¡^¡A¦ý¬OÁ`Åé¤O¶qªºµ²¦X¡]¨Ò¦p¼Ú¤¸»P¤j¤¤µØ¸gÀٰ骺¦Ò¶q¡^«o¨Ï±o¤å¤Æ¤W­I´º¬ÛÃöªº°ê»Ú¸s»Úµ²·ù¯à°÷ÂX®i¨ä¶Õ¤O»P±i¤O¡A©Ò¥H¤å¤Æ§@¬°¤@ºØ¨M©w©Êªº¤O¶q¡A¥ª¥k¾\Å¥ªºµø³¥¥H¤Î»ù­ÈÆ[¡C

    ¤å¤Æ¤u·~ªº¿é¥X»P¿é¤J¤]³\¥Ã»·±o¤£¨ì¥­¿Å¡A­Ó¤H©ÎªÌ¬O¥»¤g´CÅéÆ[ÂI«o¥i¥H¡F¸¯Äõ©i¦è¡G¡u­Ó¤Hªº¥Í¬¡¶V¬O¼sªx¥B°ò¦í©T¡A¨º»ò¥Lªº·N¨£´N·|§ó±µªñ¯u²z¡A¨Ã¥B¬°¨C¤@­Ó¤H©Ò±µ¨ü¡]¦P®É¡A¥Ñ©ó¯u²z¬O¥i¥H¶Ç¥¬ªº¡^¡C¡v¡]µù¤T¡^§@¬°¤@­Ó²z·Qªº»ù­Èª©¹Ï¡A©Ò»Ýªº¥¿¬O¤@­Ó­Ý¨ã¡u²Î¤@©Ê¡v»P¡u¦h¼Ë©Ê¡v¥­¿Åªº¥Xª©©Î¬O´CÅéÆ[ÂI¡C

µù¤@¡G¤å¤Æ½Ä¬ð´N¬O¥ß¨¬©ó¤£¦P¹D¼wÅé»{¡]moral understanding¡^ªº¬Fªv»PªÀ·|¹ï¥ß¡C³oºØ¹ï¥ß±`¦³ªºµ²ªG¬O¬YºØ¤å¤Æ©Î¹D¼w­â¾r©ó¨ä¥L¹D¼w¤§¤W¡C¡m¤å¤Æ¾Ôª§¡nJames Davison Hunter¥¿¤¤®Ñ§½¡A1995/7¡A­¶54¡C

µù¤G¡G ¦P¤W¡A­¶81

µù¤T¡GChris Jenks¡A¡m¤å¤Æ¡n¡A¥¨¬y¹Ï®Ñ¡A1998­¶84¡C

Áé´fµÓ¡þ¼¶¤å

    µS°O±o·í¦~¼ö·R¾ú¥vªº§Ú¡A¨C¨CÁ`¦bŪ¨ìªñ¥N¥v®É¡A·P¨ì²ö¦Wªº·Ðļ¡B¤£­@¡X¡X

    ª½¦ÜŪ¨ì¬Y§@®a¡]¦¶¤Ñ¤ß¤@¥Nªº¡^´£¤Î¡G·í¦~´¿¦³¦P¾Ç¦b½Ò°ó¤WŪ¨ì³o¬q¾ú¥v®É¡A±»­±´dª_Â÷¥h¡K¡K

    ¥Ñ¬O¡A¤ßÀY¨ºªÑ²ö¦Wªº·Ðļ¤~¦³¤F¸ÑÄÀ¡C

    µM¦Ó¡A®É¦Ü¤µ¤é¤èª¾¡A­ì¨Ó¦b¨º¡u¤H¬°¤M«[¡A§Ú¬°³½¦×¡vªº¦~¥N¡A¥ý¯ª©Ò¨ü¨ìªº«I¥Ç¤£¶È§Î½Ñ©óª«½è¼h­±¡A§óºG¯P²ö¹L©óºë¯««ä·Qªº§ï³y¡C

    §¹¥þ­Ý¥B¹ý©³ªº§ï³y¡A¨Ï¦Ê¦~«áªº§Ú­Ì¡A¦­¤wµLªk¥h¿ë§O¡B§PÂ_­þ¨Ç¬O§Ú­Ì¦Û¦³ªº¡B­þ¨Ç¬O¦è¤Æ¦Ó¨Óªº¡K¡K

    Áa¨Ï¤µ¤é©|¦³¤åÄm¥i¨Ñ·¹·½¡A©|¦³¦³¤ßªº¥v¾Ç®a¡B«ä·Q®a¡BªÀ·|¾Ç®a¡KÄ@·N°l®Ú¨s©³¡A±´¯Á«ä·Q§ï³yªº¾úµ{¤ÎÅܤơA¤S©ó¨Æ¦ó¸É©O¡H

    «ä·Qªº§ï³y¤wµM¦¨¥\¡A«äºû¼Ò¦¡¤wµM¦è¤Æ¡A¦A¤]¤£¥i¯à©¹¦^¨«¤F¡C

    ¨ä¹ê¡A»¡¬ï¤F¡A¤å¤Æ¤£´N¬OµL¼Æªº½Ä¬ð»P¿Ä¦Xªºµ²ªG¡H¡I

    ¥»¤gªº¾§®a¡B¹D®a«ä·Q¡AºUÂø¤F¥~¨Óªº¦ò±Ð«ä·Q¡A¦¨´N¤F¤@­Ó¼s³Õ¼e§»ªº¤¤°ê«ä·QÅé¨t¡C¤¤­ìªºº~±Ú¤å¤Æ¡A¾ú¸g¦h¦¸ÆZ¦i¤J«Iªº¬~§¡A³y´N¥XÂ×´I¦h±mªº¤¤°ê¤å©ú¡C

    ¤µ¤éªº§Ú­Ì¡AÂç²M¦Û¤v«äºû¼Ò¦¡ªº¨Ó¥Ñ¡A¬Ý²M¦Û¨­ªºÀu¯ÊÂI¡B±j®z³B«á¡A§óÀ³¸Ó«ä¯Á©ú¤éªº¥i¯à©Ê¡B¥¼¨Óªºµo®i¤Î¹ï«á¥@ªº¼vÅT¡C


±ÀÂ˺ô¯¸

§õÀR©y /

http://ccs.ncl.edu.tw/Newsletter_75/75_09.htm

 

±i·¶¦p /

http://ccs.ncl.edu.tw/paper_b.html
º~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß

 

½²¨Î´f /

http://www.dj.net.tw/~angelaou/b007%5Cb0070401.txt

... ·íµM­n«ì´_¨ì¬K¬î¾Ô°ê¶¡ªº¾Ç³N¤ô·Ç»P±K«×¬O¤£¥i¯àªºª¬ºA¤F¡C¦b¦h¥Á

±Úªº¬¡°Ê»P¦è¤è¤å¤Æ¤J«Iªº¾úµ{¸Ì¡A ¦ÒÅçµÛ¾ã­Ó©Ó¶Ç©ó¤W¥jªºº~¥Á±Ú¡A³o

¶µªø´Áªº¦ÒÅç¡A¦bª¾ÃѶ¥¼h¸Ì»P¦b¦U¥N¤ý«Ç¶Q±Ú¸Ì¬O¥O¤H¥¢±æªº ...

 

³¯Äå¼z/

http://www.people.com.cn/BIG5/guoji/24/20010511/462054.html

±q¦è¤è´CÅé³zµø¤å¤ÆÅQÅv

 

¶À¹t¯u /

http://hkpwd.hypermart.net/essay/global_01.htm

¥þ²y¤Æ¡R§å§P»P¤ÀªR¡C

 

§õ·ç©É /

©µ¦ù¾\Ū¡G

1. ¡m¦hºØ¤å¤Æªº¬P²y¡nErvin Laszlo¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A2001/4¡AĶ¦Û1993¦~¥@¬É¤j¦P¥Xª©ªÀ¤§¡uThe Multicultural Planet¡v¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¹ï¥@¬É¦U¦a°ìªº¤å¤Æ¬ã¨s»P¦h¤¸¤å¤Æ¥¼¨Óªº´yø¡C

2. ¡m¥@¬É¶Ç¼½»P¤å¤ÆÅQÅv¡X«ä·Q»P¾Ô²¤ªº¾ú¥v¡nArmand Mattelart¡A¤¤¥¡½sĶ¥Xª©ªÀ¡A2001/10¡AĶ¦Û1992¦~ªk°ê±Ð±Âªü¨~¡E°¨¯S©Ô¹ï©ó´C¤¶¡B¤å¤Æ»P¶Ç¼½«H®§¬ã¨sªº±M®Ñ¡uLa Communication-monde¡v

 

Áé´fµÓ /

http://www.readingtimes.com.tw/ad/by0012/spence001.htm®É³ø¾\Ūºô / ¥v´º¾Eªº°l´M²{¥N¤¤°ê

     ¥v´º¾E¡]Jonathan Spence¡^¡A¡m°l´M²{¥N¤¤°ê¡n¨t¦C¡A¦@¤T¥U¡A®É³ø¥Xª©¡C

    ¦pªG¦³¡u²{¥N¤¤°ê¡v³o¦^¨Æªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó¦Wµü¥i¥H¦^·¹¦h»·¦Ó¤´¯à¦¨¥ß¡H¥v´º¾E¡X¤@­Ó¬ü°êº~¾Ç®aªºÆ[ÂI¡X±q 1600 ¦~±ß©úªº²±ªp¼g¨ì 1997 ¦~¾H¤p¥­¹L¥@¡A¸Õ¹ÏºîÆ[¤¤°ê¹L¥h 400 ¦~ªº¾ú¥v¡A±´¨s¡u²{¥N¤¤°ê¡vªº­y¸ñ¡C¥L»{¬°¹l¥¿¬Ó«Ò±N¶Ç±Ð¤h³v¥X¤¤¤g¡A¨Ï¤¤°ê¦bÃöÁä®É¨è»P¥¿­n¶i¤J¤u·~­²©Rªº¼Ú¬wÂ_µ´¤FÃö«Y¡A¦]¦ÓºØ¤U«á¥@¦Ê¦~­WÃø¤§¦]¡C

    ¦³·N«äªº¬O¡A¹ï¤¤°ê¤å¤Æ²`²`µÛ°gªº¥v´º¾E¤]»{¬°21¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡G¡u21¥@¬ö¨ì©³¥i¤£¥i¯à¦¨¬°¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡HÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡Aµ´¹ï¤£·|©M¬ü°ê³v¨B¦¨¬°·í¥N¶W±jªº¤è¦¡§¹¥þ¬Û¦P¡A¡K¡K¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö·íµM·|¨ì¨Ó¡A¥u¬O®É¶¡¬O¦b§^¤HºÙ¤§¬°¤¤°êªº²z·Q©M¨Æ¹ê¥H¤@ºØ¹ñ·sªººî¦X¤è¦¡¥X²{ªº®É­Ô¡C³oºØºî¦X»Ý­n¦³¡u»â¤g¡v¡B¡u¯à¤O¡v©M¡u»{ª¾¡v¤T¤j­n¯À¶i¦æ³Ð·Nªº¿Ä¦X¡K¡K¡v¡ãºK¦Û¡q21¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡r

­º­¶