¡m§Ú·R¥xÆW¤p¦Ó¬ü¡n
¡@¡@·Å«Ç®ÄÀ³ªº¯u±¥Ø«ê¦ü¥Õ©~©öªº¡uªá«Dªá¡BÃú«DÃú¡v¡A¦o¡u¨Ó¦p¬K¹Ú¤£¦h®É¡A¥h¦ü´Â¶³µL³V³B¡v¡C¥¿·í¬ì¾Ç®aª§½×¥þ²y®ð·Å¦p¦ó¤É°ªªº¾l¿³¥¼ºÉ¤§®É¡A¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Çªº¥dº¸¤å±Ð±Â¡]W.
H. Calvin¡^°e¨Ó¥t¤@±ø´¡¦±¡A¥L»¡®ðÔÅܾEªºµ²ªG¥i¯à¬OÆJµMÅܧN¡A·Å©Mªº¼Ú¬wÅܦ¨¦B¤Ñ³·¦aªº¦è§B§Q¨È¡C³o¼Ë½¤Ñ¬°¦aªºÄA˹w´úÅ¥°_¨Ó¯îð¡A¹ê«h¦³¥R¤Àªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C ¡@¡@¼Ú¬wªº«°¥«½n«×°ª©ó¥[®³¤j¡B¬ü°ê©Î¨È¬wªº«°¥«¡A¨Ò¦p³Ì«nªºÃ¹°¨¡A¨ä½n«×¬Û·í©ó¬ü°ê³Ì¥_ªºªÛ¥[ô¡A©_©Çªº¬O¼Ú¬wªº®ð·Å«o°ª©ó¦P½n«×ªº¨ä¥L¦a¤è¡A¤Ñ¾÷¦ó¦b¡H¦b©ó¥_¤j¦è¬v¤§·x¬y¡A¦Ó¥_¤j¦è¬v¤§·x¬yÂk®Ú¨s¬k¨Ó·½©ó¾¥¦èôÆWªº·x¬y¡C·x¬y¼e¤@¦Ê¤G¤Q¤½¨½¡A«p¤K¦Ê¤½¤Ø¡A¤ô·ÅÄá¤ó¤G¤Q¤«×¡A¥¿¬O³oªÑ·x¬y©ÒÄâ±aªº¥¨¤j¼ö¶q¨Ï¼Ú¬w¥V©uªº·Å«×¤ñ¦P½n«×ªº¥@¬É¨ä¥L¦a¤è°ª¥X¤E¦Ü¤Q¤K«×¡C ¡@¡@¦ó¥H³Ìªñ´X¤Q¦~¨Ó¥_¤j¦è¬v·x¬y¥X²{®¶°Ê²{¶H¡H³o»Ýn¥Î¥t¤@ºØ©Ò¿×ªº¡u¥_¼Ú®ü¬vªº¼ö¬¦²z½×¡v¥[¥H¸ÑÄÀ¡Cì¨Ó¥_¤j¦è¬v¬v±¤W§jµÛ¤@ªÑ¥Ñ¥[®³¤j¾h¹L¨Óªº§N¦Ó°®ªº±j·¡A¥¦¨Ï®ü¬vªí±ªº¤ô®ð»]µo¡A¹E¦Ó§tÆQ«×¼W¥[¥H¤Î¤ñ«¥[¤j¡A©ó¬O³o§N¦Ó«¡A§tÆQ«×°ªªºªí±¼h¦V®ü©³¬y°Ê¡A¦P®É§â®ü©³ªº·x¬y±ÆÀ½¨ì¥_¤è¡A§Î¦¨ÆQ¬y´`Àô¡Aµ¹¥_¤j¦è¬v¬v±±a¨Ó¥¨¤jªº¡u¼ö¸É¶K¡v¡A¡u¼ö¸É¶K¡vªº¼ÆȬ۷í©ó¤j¦è¬v¤W¤é·Ó¼ö¶qªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¦b¥_¤j¦è¬v¤W¦³¨â±ø³oºØ±aÆQªº¡u¼öÀs¡v¡G¤@±ø¦bª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¤U¤K¦Ê¤½¤Ø¡Aªu¦è¯Z¤ú©M¼¯¬¥ôªº¶b½u¤W¡A³o±ø©bÄ˪º¼öÀs³W¼Ò¦p¦P¨È°¨»¹ªe¡C¥t¤@±ø©Hý¦b®æ³®Äõ©M¦B®qªº¶b½u¤W¡A³W¼Ò·í©ó¤T¤Q±ø¨È°¨»¹ªe¡C¤@¤E¤K¤C¦~ôÛ¤ñ¨È¤j¾Çªº¥¬¬¥§J±Ð±Â¡]F.ú²Broecker¡^´£¥Xĵ§i¡A¥L»¡¤j¦è¬vªºÆQ´`Àô¬O¤@Ó¡uºëÆF¡v¡A·Å«Ç®ÄÀ³¸I¨ì¥¦·|§Ë¥X³Â·Ð¡AªG¯u¤£¥X¨ä©Ò®Æ¡A²Ä¤@¡B¥Ñ©ó·Å«Ç®ÄÀ³¥_·¥¦B¤t¤v¤j¶q¿Ä¤Æ¡A¿Ä¤Æªº²b¤ô¨Ï¥_¤j¦è¬vÆQ¬yªº¿@«×¤U°¡A¦]¦¹¡u¼ö¬¦¡vªº¯à¶q¤£¨¬¡A·x¬yÄâ±aªº¼ö¶q¤U°¡A·x¬y¤]µL¤O¦V¥_µo®i¡C²Ä¤G¡B¥Ñ©ó¨ª¹D·x¬y¤w±a¨«¬Û·íªº¼ö¶q¡A¦³¥i¯à¦b¨ª¹Dªþªñ¥X²{§N«o²{¶H¡A§Y¤j®ð»P¬v¬y¦@®¶ªº¡u¸tÀ¦¡v²{¶H¡C²Ä¤T¡B¥Ñ©ó¨ª¹D°·ÅP¨Ï¨ª¹DªÅ®ðªº»]µo¶q¤U°¡C ¡@¡@¤ô»]®ð¬O·Å«Ç®ðÅ骺¥Dn¦¨¥÷¤§¤@¡]¨ä¾lªÌ¬°¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¯ä®ñ¡B¥ÒÖJµ¥¡^¡A¤ô»]®ð´î¤ÖP¨Ï¤j®ð¼hªº«O·Å®ÄªG¤U°¡A¦]¦¹¥Ñ¦a²yªí±¶h¥Xªº¿ç®g¼ö¼W¥[¡Bµ²ªG¬O¾ãÓ¦a²y¨³³t°·Å¡C¥¬¬¥§J°Ý¹D¡A§A·Qn¦a²y°·Å¤¦Ü¤E«×¶Ü¡H¥L¤Sµª¹D¡A³o¤Ó®e©ö¤F¡A¥un§A§â¤j®ð¤¤ªº¤ô»]®ð´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤T¤Q´N¦¨¡C¥i¨£¤j®ðªº°®Àê«×¹ï¦a²y§N«o¦ó¨äÃöÁä¡A¤]¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°Q½×·Å«Ç®ÄÀ³®É¤Á¤£¥i¤@ÀY®â¤J¤G®ñ¤ÆºÒªºÃh©ê¡A¦Ó§Ñ°O¤F»P¤H³y®ðԨõLª½±µÃöÁpªº¤ô»]®ð¡A¨ä¹ê¥¦¬O»P¤G®ñ¤ÆºÒ¨ã¦³¬Û¦PÃz¬µ¤Oªº·Å«Ç®ðÅé¡C ¡@¡@¦a²yªº®ðÔ¤£Â_«½ÆµÛ¦B´Á»P·x´Áªº´`Àô¡A»Å´Hªº¦B´Á¤j¬ù«ùÄò¤Q¸U¦~¡A±µµÛ¬O©µÄò¬ù¤@¸U¦~ªº·x´Á¡C¥Ø«e¤HÃþ¥¿³B¦b·x´Á¡A³oÓ·x´Á¤w¦³¬ù¤@¸U¤¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¥¦»P¥ý«eªº·x´Á³Ì¤j¤£¦P³B¬O©¿§N©¿¼öªº¸õ°Ê¡A¦]¦¹¦p¦ó¥J²ÓÆ[¹î¥i¯àªºÁͶչê¦b«n¡A¬ì¾Ç®a»Ýn¦b®ðÔ½wºCį°Êªºªøªi°ò¦¤W¥©§®ªº¥[¤W¸õÅܪº«D½u©Ê¦]¯À¦Ò¶q¡A®Ú¾Ú¹q¸£¼Ò«¬ªº¼ÒÀÀµ²ªG¨ÃµL²z¥Ñ©Úµ´¥þ²y®ðÔ¬ðµMÅܧNªºÄµ§i¡C¦a²y¤W²Ä¤@Ó¦Bªe®É¥N©l©ó¤G¦Ê¤¤Q¸U¦~¤§«e¡A¾Ú»¡¨º®É¥¿¦n¬OÃþ¤H·á¤j¸£µo¨|©M¶i¤Æ¬°¤H¤j¸£ªº¦~¥N¡A²{¥N¤Hªº¤j¸£©TµMµo¹F¡A¥i¬On§PÂ_¦p¦¹½ÆÂøªº¤£½T©w©Ê¤´¶û¤£¨¬¡A¤HÃþªº¾ú¥v»P¦a²yªº¾ú¥v¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¦b³oºØ¥ý¤Ñ¤£¨¬ªº±ø¥ó¤U¡A¤HÃþ°Z¥i¡u¤j´¼Y·M¡v¡A¬Û¤Ï¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¤£Â_¹ê½î¡G·MªÌ¤d¼{¥²¦³¤@±o¡AÃø¹D¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H ¡]¥»¤åì¸ü©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤Q¤¤é¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡^ |